Le Canada . kilometres, au bord septentrional du lacSuperieur, qui constitue la plus grande etendue deau doucea linterieur du pays. Rien que dans la province de lOntano, lelac Superieur setend, en effet, sur une superficie de 28.937 kilo-metres carres. La ville de Port-Arthur (population 15.000 habitants) etsa voisine au sud-ouest, Fort-William, occupent une situationdominante a lentree des grands lacs. Ces deux villes sont lepoint de concentration et de distribution de toutes les recoltesdu Grand Ouest. Elles sont les seules, dans le monde entier,a posseder un systeme aussi perfectionne dentr

This image is a public domain image, which means either that copyright has expired in the image or the copyright holder has waived their copyright. Alamy charges you a fee for access to the high resolution copy of the image.

This image could have imperfections as it’s either historical or reportage.

Le Canada . kilometres, au bord septentrional du lacSuperieur, qui constitue la plus grande etendue deau doucea linterieur du pays. Rien que dans la province de lOntano, lelac Superieur setend, en effet, sur une superficie de 28.937 kilo-metres carres. La ville de Port-Arthur (population 15.000 habitants) etsa voisine au sud-ouest, Fort-William, occupent une situationdominante a lentree des grands lacs. Ces deux villes sont lepoint de concentration et de distribution de toutes les recoltesdu Grand Ouest. Elles sont les seules, dans le monde entier, a posseder un systeme aussi perfectionne dentrepots degrains. On en compte trente-deux, dune capacite totalede 60 millions de boisseaux, soit 21 .808.596 hectolitres.Lun deux, appartenant au Chemin de Fer National Cana-dien, peut contenir 10.000.000 de boisseaux (3.634.766hectolitres). En dehors de la grande flotte de vapeurs destines au trans-port des grains, il existe un service de paquebots qui dessert H %%%%^%%%%%%%%%%%%%^%%%%%%%^^%%%^%%%^^%%^^% 35. Une ferme dans le nord de lOntario Thunder Bay, le lac Superieur, le canal de Soo, le lac Huron, le fleuve Saint-Clair, jusqua Sarnia. La, on peut aisementgagner, par voie ferree, Toronto et dautres villes de lest duCanada. Lhotel du Prince Arthur, sous la direction du Chemin deFer National Canadien, auquel il appartient, est situe surune hauteur dominant Thunder Bay. Continuant a louest de Fort-William, le tram traverse laregion de la Rainy River, renommee pour ses gros gibiers. LePare de Quetico, dune superficie de 9.578 kilometres carres, est specialement reserve par le gouvernement de la provincede lOntario. Cest un des endroits les plus renemmes du Canadapour la peche. Lelan, le daim, Tours et dautres animaux yerrent en toute liberte a travers le pare, mais la chasse nyest pas permise. A 183 kilometres environ de Winnipeg, on rencontre laville de Minaki, eest-a-dire, en dialecte indien, « le BeauPays ». Un hotel moderne, le Minaki Inn, et son annexe « TheLodge » se t