You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
High efficiency<br />
submersible electric pumps<br />
en
High efficiency submersible electric pumps<br />
CO 2<br />
emissions reduction, lower costs and environmental protection, these are<br />
issues that affect us all closely and which we need to take care of for the sake<br />
of future generations.<br />
UNIQA motors correspond to IE3 efficiency class and match S1 duty type<br />
standards for submerged operation at a temperature of 60° C, as per NEMA A.<br />
In civil and industrial applications the reliability of a submersible electric pump<br />
is a synonym for smooth operation, steady performance and continuous work<br />
cycles without undesired system shutdowns.<br />
For this reason, UNIQA is made of innovative materials and is equipped with<br />
cutting-edge technical features such as the new patented cooling system. All<br />
these attributes make UNIQA a safe and reliable product.<br />
The UNIQA range represents the perfect solution for any domestic, commercial<br />
and industrial applications, with a choice of 2, 4, 6, 8, 10 or 12 pole motors<br />
from 4 to 355 kW, 50 and 60Hz, and discharge ports from DN65 to DN500. The<br />
vortex impeller that allows for wider free passage, paired with the anti-clogging<br />
system, guarantees the optimum performance of every UNIQA model in any<br />
circumstance.<br />
2014 CATALOGUE<br />
50Hz
2014 catalogue - 50Hz<br />
Only use what you need:<br />
less waste, improved efficiency.<br />
In emerging countries, the second largest expense in municipal budgets is generally the energy cost of water<br />
supplies. This situation is worsened by the fact that by 2020, 50% of the population of these countries will have<br />
moved to urban centres.<br />
It is therefore clear that the energy consumed in supply drinking water and treating black water is destined to<br />
grow; at the present time, around 3% of world energy consumption is accounted by the pumping and treatment<br />
of civil and industrial water.<br />
It is critical that water systems be as efficient as possible, while reducing wastage to a minimum.<br />
LCC: Life Cycle Cost<br />
Life Cycle Cost consists of 3 basic factors: initial costs, energy costs and maintenance. It must be<br />
remembered that a pump or system’s energy costs, together with installation, environmental, disposal and<br />
stoppage costs, account for 85 per cent of the total cost. Maintenance then amounts to an additional 5 per<br />
cent. It thus becomes clear that the initial cost only accounts for 10 per cent of LCC.<br />
Imagine the LCC as an iceberg, of which only 10% is visible, while the remaining 90% is concealed from view;<br />
in same way, the cost of an installation makes evident only the initial investment and conceals running and<br />
maintenance costs, which are by far greater than the initial purchase price.<br />
Therefore, giving a submersible pump a highly efficient motor and internal components can guarantee impressive<br />
energy savings, recouping the extra investment compared to the purchase of a pump with the same hydraulic<br />
characteristics but poorer energy efficiency within just two years*.<br />
*Regular inspection of the system’s components, operation and performance is essential for the<br />
achievement of efficiency targets.<br />
The UNIQA solution<br />
Starting from these considerations, <strong>Zenit</strong> has decided to orient its strategy towards the creation of products<br />
which satisfy restrictive efficiency and reliability criteria, thus minimising outages and running costs.<br />
UNCOMPROMISING EFFICIENCY<br />
To reach the levels of efficiency set out in modern international standards, such as “NEMA A”, <strong>Zenit</strong> has taken<br />
an uncompromising approach with UNIQA, a product intended to last for years in both civil and industrial settings,<br />
and which provides performance to efficiency class Premium IE3.<br />
A wide choice of motors, from 4 to 355 kW with 2, 4, 6, 8, 10 and 12 pole windings, 50 / 60Hz power and DN65<br />
to DN500 discharge ports, vortex impellers with full free passage and channels with anti-blockage systems,<br />
make the UNIQA series ideally suited to operation in any conditions.<br />
The generously rated mechanical assemblies provide long service life, with long maintenance intervals and reduced<br />
downtime - all of which adds up to cost savings.<br />
Performance is constant in continuous operation without costly downtime. The reliability of the submersible<br />
pump means smooth, regular operation. This is why UNIQA is made of innovative materials, using cutting edge<br />
technologies and a new patented cooling system.<br />
4
2014 catalogue - 50Hz<br />
Efficiency, performance and reliability<br />
The combination of efficient motors, high hydraulic performance and reliability give UNIQA a particularly<br />
high global efficiency rating, capable of ensuring a good return on investment over time.<br />
From words to deeds:<br />
high efficiency, not just in performance,<br />
but also in running costs.<br />
For a real understanding of how efficient UNIQA is, let’s take a look at the figures for a small pumping station.<br />
Let’s suppose we have calculated a “duty point” with a flow rate of 30 l/sec, lifted to a height of 13.5 m.<br />
We now know we need a hydraulic power of 3,973 kW (Pidr = ρ ● g ● Q ● H), for a total of 10 working hours<br />
a day (365 days/year),with an energy cost per kWh of 0.10 €/kWh. This is what our equipment aims to provide.<br />
The value of UNIQA<br />
Let’s compare the performance at the duty point indicated above of a UNIQA submersible pump with efficiency<br />
class Premium IE3 and high efficiency hydraulics (in blue) with that of an electric pump with standard<br />
motor and conventional hydraulics (in black).<br />
standard submersible pump<br />
MOTOR<br />
Comparison<br />
hydraulic<br />
Comparison (VORTEX)<br />
P1<br />
Energy<br />
cost<br />
€/year<br />
<strong>uniqa</strong> submersible pump<br />
P1<br />
Energy<br />
cost<br />
€/year<br />
[ŋ efficiency]<br />
improvement<br />
MOTOR efficiency<br />
[ŋ efficiency]<br />
improvement<br />
hydraulic efficiency<br />
total efficiency<br />
<br />
per cent<br />
<br />
per cent<br />
<br />
per cent<br />
standard<br />
<br />
per cent<br />
The example highlights the fact that using a UNIQA pump with efficiency class PREMIUM IE3 (+6.2%)<br />
motor and high performance hydraulics (+33%) compared to a STANDARD pump, yields improved<br />
global system efficiency, at the duty point in question, of 6%, thus providing considerable cost savings.<br />
1.240 €<br />
The efficiency advantage of a UNIQA pump with<br />
efficiency class PREMIUM IE3 motor and high<br />
performance hydraulics can be quantified<br />
at €1,240.00/year of cost savings<br />
NOTE: All calculations are for example only. Energy costs can vary by supplier and consumption tariffs.<br />
5
2014 catalogue - 50Hz<br />
How it is made<br />
Cable gland<br />
The cable gland can be sealed with extra resin on<br />
request in order to prevent any possible leakage<br />
into the lid even if the cable gland seal fails.<br />
Motor compartment<br />
Option to install one or more water/humidity<br />
sensors in the motor compartment.<br />
Motor shaft<br />
The whole range is equipped with AISI 431<br />
stainless steel shafts.<br />
The NITRONIC 50 version is also available upon<br />
request (this type of stainless steel has higher<br />
chemical and mechanical resistance compared to<br />
AISI 316 and AISI 329).<br />
Bearings<br />
Oversized heavy-duty bearings designed for<br />
50,000 hours of operation.<br />
Mechanical seals<br />
Two silicon carbide mechanical seals in the oil sump<br />
and V-rings.<br />
The oil can be be checked and changed even with<br />
the pump vertical, using plugs on the exterior of the<br />
mount.<br />
Flanges<br />
Various flange drilling are<br />
available, including ANSI<br />
and BS.<br />
6
2014 catalogue - 50Hz<br />
High efficiency motor<br />
High-efficiency PREMIUM IE3 motors function, in<br />
according with NEMA A standard, and isulation in<br />
class H.<br />
Guaranteed S1 duty type in fluids at 60° C or<br />
higher temperature.<br />
%<br />
100<br />
Generally, since energy costs are higher than other expenses,<br />
continuous duty provides higher savings compared to a<br />
conventional system and the initial investment in a high<br />
efficiency systems is soon recouped, without considering the<br />
considerable advantages in terms of environmental footprint.<br />
90<br />
80<br />
70<br />
2000 4000 6000<br />
Operation (hours/year)<br />
2000 4000 6000<br />
Purchase 3.8 1.9 1.3<br />
Maintenance 1.0 1.0 1.0<br />
Energy 95.2 97.1 97.7<br />
Costs<br />
(%)<br />
Clogging-proof hydraulics<br />
All hydraulic components are designed to provide highest efficiency and best<br />
performance combined with wide free passage.<br />
Choice of 2 impeller types:<br />
vortex and high-efficiency channel type in cast iron,<br />
stainless steel or bronze/aluminium.<br />
All models with open-channel impeller have an axial<br />
adjustment system that maintains the impeller’s balance for<br />
unchanged pump performance even at first signs of wear.<br />
The ACS (Anti-Clogging System) consists of a spiral groove of suitable depth cut into the<br />
pump body.<br />
This prevents clogging of the impeller even with highly fouled liquids, allows stringy items to be<br />
pulled out or unwound and renders the hydraulics clogging-proof.<br />
Cooling system (PATENTED)<br />
The motor is cooled down by a patented closed-circuit internal<br />
re-circulation system.<br />
This way, should any soiled liquid penetrate the oil chamber<br />
due to possible wear of the first mechanical seal, the fluid used<br />
in the process wouldn’t be affected.<br />
Continuous duty is ensured even in dry and partially submerged<br />
working conditions.<br />
7
2014 catalogue - 50Hz<br />
Installation types<br />
Installation with coupling device (type P)<br />
DAC V<br />
DAC H<br />
The vertical or horizontal coupling device is fixed to the bottom of the tank and the pump is lowered in with the aid of two guide pipes<br />
fitted earlier, until the connection to the foot is completed.<br />
The delivery pipe is fixed to the coupling device discharge.<br />
This device makes routine checks, any maintenance work or replacement of the pump extremely easy, with no need to empty the tank.<br />
Free installation (type S)<br />
KBS<br />
The pump, mounted to its base, rests on the floor of the tank in the vertical position. It<br />
is connected to the system via a flanged pipe connected to its discharge port. The pump<br />
may also be connected to a flexible hose using a flanged bend union connected to the<br />
outlet port. This facilitates removing the pump from the tank and is recommended for<br />
temporary installations.<br />
Vertical installation (type T) and horizontal installation (type Z) in dry chamber<br />
KBC<br />
KBS-H<br />
The pump may be installed in a dry chamber by using a cooling jacket.<br />
No external cooling fluid supply is required, since the motor is cooled by a PATENTED closed loop circuit with internal recirculation.<br />
In VERTICAL dry installations, the pump is secured to a curved base to which the suction flange is mounted.<br />
In HORIZONTAL dry installations, the pump is secured to a steel frame and the suction pipe is connected directly to the pump’s suction<br />
flange.<br />
Undefined installation (type X)<br />
The pump is not equipped for certain types of installation.<br />
This is the variant recommended for holding in stock.<br />
8
2014 catalogue - 50Hz<br />
Features<br />
ZENIT UNIQA submersible electric pumps. Designed for heavy-duty professional applications, they are used in civil and industrial<br />
wastewater treatment plants, lifting sewage, pumping industrial sludges and rainwater containing solids, and recycling raw or<br />
activated sludges and biological liquids.<br />
ZENIT UNIQA series motors are designed with the aim of achieving the Premium (IE3) efficiency class according to EN 60034-30.<br />
The entire range is available in the “dry” version, which requires no external liquid inputs and allows the pump to operate continually<br />
(S1 duty type) even if partially submerged or installed in a dry chamber.<br />
Non standard diameters are available for optimal performance on the specific duty point.<br />
• The UNIQA series features a modular design in which the motor and hydraulics are<br />
perfectly coupled to each other, thus creating a robust and highly reliable assembly.<br />
• Maximum operating temperatures to NEMA class A.<br />
• Motor case, impeller and hydraulics in cast iron/stainless steel.<br />
• High efficiency electric motors to class Premium (IE3).<br />
• Models available for 50 and 60Hz power supplies.<br />
• Thermal cutout integrated into stator to safeguard the motor even in heavy duty and<br />
continuous service.<br />
• Long life lubricated bearings (50,000 hours).<br />
• AISI 431 motor shaft. Available in NITRONIC 50 on request.<br />
• Sensors for detecting water penetration into the mechanical seal oil sumps, motor<br />
compartment and terminal box.<br />
• Two silicon carbide mechanical seals in large oil sump and V-rings.<br />
• Available with high performance channel or vortex impellers.<br />
• Hydraulics with discharge ports from DN65 to DN500.<br />
• Full free passage for vortex impeller models, min. 80mm for channel impeller models.<br />
• Patented closed jacket cooling system with internal recirculation.<br />
Key to product code<br />
ZUG V 080 B 18,5/2 A W 194 X A<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
1 Product name<br />
ZU = <strong>Zenit</strong> UNIQA<br />
2 Construction material<br />
G = Cast iron<br />
B = Bronze<br />
X = Stainless steel<br />
3 Type of impeller<br />
OC = open channel<br />
CC = closed channel<br />
V = vortex<br />
6 Power in kW<br />
7 Motor poles<br />
8 Motor variant<br />
9 Operating mode<br />
D = Dry<br />
W = Wet<br />
10<br />
Nominal diameter of impeller (in mm)<br />
4 Discharge port diameter in mm<br />
5 Hydraulic variant<br />
11<br />
12<br />
Type of installation<br />
Holes for installation/accessories<br />
9
2014 catalogue - 50Hz<br />
Standard equipment and options<br />
Description Standard Optional<br />
Voltage 400 V 230, 500, 230/400, 440, 500/866 V<br />
Power voltage tolerance<br />
max ± 10% (S3 duty type)<br />
max ± 5% (S1 duty type)<br />
-<br />
Efficiency class IE3 - Premium Efficiency IE2 - High Efficiency<br />
Power supply 3~ 50Hz VFD - 60Hz<br />
Motor insulation class H -<br />
Start Y Δ Direct, soft-start<br />
Max. ambient temperature 40° C 60° C<br />
Cable S1RN8-F EMC (VFD)<br />
Cable length 10 mt 20 - 30 - 40 - 50 mt<br />
Painting Epoxy bicomponent (120 micron) Epoxy bicomponent (400 micron)<br />
Mechanical seals N.2 in silicon carbide (SiC/SiC) in oil chamber -<br />
Thermal sensors Bimetallic thermal sensors (150°C) PTC/PT100 Thermistor<br />
Installation types Submersed Dry<br />
Probe water in<br />
oil chamber/motor case YES -<br />
oil chamber NO YES<br />
motor case NO YES<br />
motor cover case NO YES<br />
Zinc anodes NO YES<br />
Vibrations sensors (bearings) NO YES (see the technical specifications)<br />
Thermal sensors (bearings) NO PTC/PTC100 (see the technical specifications)<br />
ATEX certification NO YES<br />
Construction materials<br />
Description Standard Optional<br />
Motor case EN-GJL 250 -<br />
Shaft 1.4057 (AISI 431) 1.4461 (AISI 329)-1.4542 (AISI 630) / NITRONIC 50<br />
Hydraulic parts EN-GJL 250 1.4401 (AISI 316) / 1.4460 (AISI 329 Duplex)<br />
Cooling jacket AISI 304 -<br />
Gaskets NBR VITON<br />
Screws A2-70 Stainless steel A4-80<br />
Impeller EN-GJL 250 1.4401 (AISI 316) / 1.4460 (AISI 329 Duplex) / Br-Al<br />
Lifting handle 1.4401 (AISI 316) -<br />
Operating ranges<br />
Overview of operating ranges<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
H [m]<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
1 5 10 50 100<br />
500 1000 2000<br />
Q [l/s]<br />
10
2014 catalogue - 50Hz<br />
Currently available operating ranges<br />
H [m]<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
1 5 10<br />
50 100<br />
Q [l/s]<br />
500<br />
ZUG V (vortex)<br />
ZUG OC (channels)<br />
Currently available operating ranges (VORTEX)<br />
H [m]<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
=ηHyd max<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
080B 100A<br />
100B<br />
10<br />
065A 080A<br />
150A<br />
0<br />
1 5 10<br />
50 100<br />
500<br />
Q [l/s]<br />
ZUG V<br />
065A<br />
page<br />
12<br />
080A 14<br />
080B 16<br />
100A 18<br />
100B 20<br />
150A 22<br />
Vortex impeller Power da 4 kW a 37 kW<br />
Discharge from DN65 to DN150 Poles 2 - 4<br />
Currently available operating ranges (CHANNELS)<br />
H [m]<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
=ηHyd max<br />
70<br />
60<br />
50<br />
200C-4p<br />
40<br />
200D-6p<br />
200C-6p<br />
30<br />
150F-4p<br />
250B<br />
20<br />
100A<br />
100H<br />
150D<br />
10<br />
150A<br />
200A 250C<br />
300B<br />
300C<br />
0<br />
100E<br />
300D<br />
1 5 10<br />
50 100 250H-6p 200B-4p 250H-4p 500<br />
Q [l/s]<br />
200B-6p<br />
Channles impeller Power from 4 kW to 185 kW<br />
Discharge from DN100 to DN300 Poles 4 - 6<br />
ZUG OC<br />
100A<br />
page<br />
24<br />
100E 26<br />
100H 28<br />
150A 30<br />
150D 32<br />
150F 34<br />
200A 36<br />
200B-4p 38<br />
200B-6p 40<br />
200C-4p 42<br />
200C-6p 44<br />
200D 46<br />
250B 48<br />
250C 50<br />
250H-4p 52<br />
250H-6p 54<br />
300B 56<br />
300C 58<br />
300D 60<br />
11
Pumps with vortex impeller<br />
2014 catalogue - 50Hz<br />
ZUG V 065A - 2 poles<br />
Vortex impeller<br />
Discharge<br />
DN65<br />
Free passage 65 mm<br />
Power<br />
4 ÷ 9 kW<br />
Poles 2<br />
The documentation for each model as well as<br />
the technical data sheets and user manuals<br />
are available at www.zenit.com or from Customer<br />
Service.<br />
H [m]<br />
110<br />
100<br />
=ηHyd max<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
065A<br />
0<br />
1 5 10<br />
50 100<br />
500<br />
Q [l/s]<br />
Performances<br />
30<br />
25<br />
20<br />
20<br />
30<br />
35<br />
40<br />
43<br />
45.3<br />
Iso-efficiency<br />
graphs (%)<br />
Maximum<br />
45.3<br />
efficiency (%)<br />
H [m]<br />
15<br />
43<br />
40<br />
P2 [kW]<br />
10<br />
5<br />
0<br />
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30<br />
12<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
0 25 50 75<br />
100<br />
125<br />
125<br />
35<br />
135<br />
135<br />
30<br />
20<br />
145<br />
145<br />
Q [l/s]<br />
Q [m 3 /h]<br />
Characteristic curves according to UNI EN ISO 9906<br />
2<br />
0<br />
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30<br />
0 25 50 75<br />
100<br />
Q [l/s]<br />
Q [m 3 /h]<br />
Motor data<br />
Hydraulics Motor V Phases Start A<br />
ZUG V 065A<br />
P1<br />
(kW)<br />
P2<br />
(kW)<br />
η mot.<br />
4/2 AW 400 3 Y Δ 7.7 4.5 4.0 88.2<br />
5.5/2 AW 400 3 Y Δ 10.2 6.1 5.5 89.2<br />
7.5/2 AW 400 3 Y Δ 14.1 8.3 7.5 90.2<br />
9/2 AW 400 3 Y Δ 16.5 9.94 9.0 90.6<br />
W: WET version (submerged operation - S1 duty type)<br />
Product image is illustrative. <strong>Zenit</strong> reserves the right to modify the product without advance notification.<br />
12
2014 catalogue - 50Hz<br />
Pumps with vortex impeller<br />
Available drilling variants<br />
Installation type<br />
P<br />
S<br />
T<br />
Z<br />
X<br />
Drilling variant<br />
Accessory required<br />
Discharge<br />
flange<br />
EN 1092-2 Tab.8<br />
(PN10-16)<br />
Suction<br />
flange<br />
EN 1092-2 Tab.8<br />
(PN10-16)<br />
PA<br />
●<br />
DAC V<br />
PF ● ●<br />
PA<br />
●<br />
DAC H<br />
PF ● ●<br />
SA<br />
●<br />
●<br />
KBS<br />
SF ● ● ●<br />
TA KBC ● ●<br />
TJ KBC + KBS ● ● ●<br />
ZA KBS-H ● ● ●<br />
ZJ KBS-H ● ●<br />
XA DAC-KBC ● ●<br />
XB DAC-KBC-KBS ● ● ●<br />
XC DAC-KBC-KBS-KBS-H ● ● ● ●<br />
XE DAC-KBC-KBS-FLX ● ● ● ●<br />
KBS drilling<br />
KBS-H drilling<br />
Overall dimensions and weight<br />
L<br />
G<br />
FLX drilling<br />
C<br />
D<br />
E<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
H<br />
B<br />
A<br />
The product’s outline is purely illustrative<br />
A<br />
mm<br />
B<br />
mm<br />
C mm D E F G H<br />
Kg<br />
L°<br />
WET DRY mm mm mm mm mm<br />
WET DRY<br />
ZUG V 065A 4/2 AW 325 140 815 - 70 65 285 4x18 145 90 116 -<br />
ZUG V 065A 5.5/2 AW 325 140 815 - 70 65 285 4x18 145 90 119 -<br />
ZUG V 065A 7.5/2 AW 325 140 915 - 70 65 285 4x18 145 90 132 -<br />
ZUG V 065A 9/2 AW 325 140 915 - 70 65 285 4x18 145 90 136 -<br />
Packaging dimensions<br />
WET<br />
A mm B mm C mm<br />
ZUG V 065A 4/2 A 915 535 560 H<br />
ZUG V 065A 5.5/2 A 915 535 560 H<br />
ZUG V 065A 7.5/2 A 1000 535 560 H<br />
ZUG V 065A 9/2 A 1000 535 560 H<br />
Type<br />
H<br />
V<br />
13
Pumps with vortex impeller<br />
2014 catalogue - 50Hz<br />
ZUG V 080A - 2 poles<br />
Vortex impeller<br />
Discharge<br />
DN80<br />
Free passage 80 mm<br />
Power<br />
4 ÷ 11 kW<br />
Poles 2<br />
The documentation for each model as well as<br />
the technical data sheets and user manuals<br />
are available at www.zenit.com or from Customer<br />
Service.<br />
H [m]<br />
110<br />
100<br />
=ηHyd max<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
080A<br />
10<br />
0<br />
1 5 10<br />
50 100<br />
500<br />
Q [l/s]<br />
Performances<br />
H [m]<br />
P2 [kW]<br />
30<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
20<br />
30<br />
35<br />
40<br />
41<br />
40<br />
0<br />
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45<br />
12<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
0 50 100 150<br />
125<br />
35<br />
125<br />
135<br />
135<br />
30<br />
20<br />
145<br />
145<br />
155<br />
155<br />
41<br />
Q [l/s]<br />
Iso-efficiency<br />
graphs (%)<br />
Maximum<br />
efficiency (%)<br />
Q [m 3 /h]<br />
Characteristic curves according to UNI EN ISO 9906<br />
2<br />
0<br />
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45<br />
0 50 100 150<br />
Motor data<br />
Hydraulics Motor V Phases Start A<br />
ZUG V 080A<br />
P1<br />
(kW)<br />
P2<br />
(kW)<br />
η mot.<br />
4/2 AW 400 3 Y Δ 7.7 4.5 4.0 88.2<br />
5.5/2 AW 400 3 Y Δ 10.2 6.1 5.5 89.2<br />
7.5/2 AW 400 3 Y Δ 14.1 8.3 7.5 90.2<br />
9/2 AW 400 3 Y Δ 16.5 9.94 9.0 90.6<br />
11/2 AW 400 3 Y Δ 20.0 12.1 11.0 91.2<br />
W: WET version (submerged operation - S1 duty type)<br />
Q [l/s]<br />
Q [m 3 /h]<br />
Product image is illustrative. <strong>Zenit</strong> reserves the right to modify the product without advance notification.<br />
14
2014 catalogue - 50Hz<br />
Pumps with vortex impeller<br />
Available drilling variants<br />
Installation type<br />
P<br />
S<br />
T<br />
Z<br />
X<br />
Drilling variant<br />
Accessory required<br />
Discharge<br />
flange<br />
EN 1092-2 Tab.8<br />
(PN10-16)<br />
Suction<br />
flange<br />
EN 1092-2 Tab.8<br />
(PN10-16)<br />
PA<br />
●<br />
DAC V<br />
PF ● ●<br />
PA<br />
●<br />
DAC H<br />
PF ● ●<br />
SA<br />
●<br />
●<br />
KBS<br />
SF ● ● ●<br />
TA KBC ● ●<br />
TJ KBC + KBS ● ● ●<br />
ZA KBS-H ● ● ●<br />
ZJ KBS-H ● ●<br />
XA DAC-KBC ● ●<br />
XB DAC-KBC-KBS ● ● ●<br />
XC DAC-KBC-KBS-KBS-H ● ● ● ●<br />
XE DAC-KBC-KBS-FLX ● ● ● ●<br />
KBS drilling<br />
KBS-H drilling<br />
FLX drilling<br />
Overall dimensions and weight<br />
L1<br />
L<br />
C<br />
D<br />
E<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
H<br />
B<br />
A<br />
G<br />
The product’s outline is purely illustrative<br />
A<br />
mm<br />
B<br />
mm<br />
C mm D E F G H<br />
Kg<br />
L° L1°<br />
WET DRY mm mm mm mm mm<br />
WET DRY<br />
ZUG V 080A 4/2 AW 330 140 855 - 90 80 285 8x17.5 160 45 90 122 -<br />
ZUG V 080A 5.5/2 AW 330 140 855 - 90 80 285 8x17.5 160 45 90 125 -<br />
ZUG V 080A 7.5/2 AW 330 140 955 - 90 80 285 8x17.5 160 45 90 138 -<br />
ZUG V 080A 9/2 AW 330 140 955 - 90 80 285 8x17.5 160 45 90 142 -<br />
ZUG V 080A 11/2 AW 330 140 955 - 90 80 285 8x17.5 160 45 90 146 -<br />
Packaging dimensions<br />
WET<br />
A mm B mm C mm<br />
ZUG V 080A 4/2 A 915 535 560 H<br />
ZUG V 080A 5.5/2 A 915 535 560 H<br />
ZUG V 080A 7.5/2 A 1000 535 560 H<br />
ZUG V 080A 9/2 A 1000 535 560 H<br />
ZUG V 080A 11/2 A 1000 535 560 H<br />
Type<br />
H<br />
V<br />
15
Pumps with vortex impeller<br />
2014 catalogue - 50Hz<br />
ZUG V 080B - 2 poles<br />
Vortex impeller<br />
Discharge<br />
DN80<br />
Free passage 80 mm<br />
Power<br />
7.5 ÷ 18.5kW<br />
Poles 2<br />
The documentation for each model as well as<br />
the technical data sheets and user manuals<br />
are available at www.zenit.com or from Customer<br />
Service.<br />
H [m]<br />
110<br />
100<br />
=ηHyd max<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
080B<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
1 5 10<br />
50 100<br />
500<br />
Q [l/s]<br />
Performances<br />
50<br />
40<br />
20<br />
30<br />
35<br />
40<br />
42.5<br />
Iso-efficiency<br />
graphs (%)<br />
Maximum<br />
45.5<br />
efficiency (%)<br />
H [m]<br />
30<br />
20<br />
45<br />
45.5<br />
45<br />
42.5<br />
40<br />
35<br />
P2 [kW]<br />
30<br />
10<br />
155<br />
170<br />
0<br />
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45<br />
0 50 100 150<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
194<br />
185<br />
20<br />
194<br />
185<br />
170<br />
Q [l/s]<br />
Q [m 3 /h]<br />
Characteristic curves according to UNI EN ISO 9906<br />
155<br />
5<br />
0<br />
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 Q [l/s]<br />
0 50 100 150<br />
Motor data<br />
Hydraulics Motor V Phases Start A<br />
ZUG V 080B<br />
P1<br />
(kW)<br />
P2<br />
(kW)<br />
η mot.<br />
7.5/2 AW (D) 400 3 Y Δ 14.1 8.3 7.5 90.2<br />
9/2 AW (D) 400 3 Y Δ 16.5 9.94 9.0 90.6<br />
11/2 AW (D) 400 3 Y Δ 20.0 12.1 11.0 91.2<br />
15/2 AW (D) 400 3 Y Δ 26.8 16.3 15.0 91.9<br />
18.5/2 AW (D) 400 3 Y Δ 33.1 20.0 18.5 92.4<br />
W: WET version (submerged operation - S1 duty type)<br />
D: DRY version (dry operation - S1 duty type)<br />
Q [m 3 /h]<br />
Product image is illustrative. <strong>Zenit</strong> reserves the right to modify the product without advance notification.<br />
16
2014 catalogue - 50Hz<br />
Pumps with vortex impeller<br />
Available drilling variants<br />
Installation type<br />
P<br />
S<br />
T<br />
Z<br />
X<br />
Drilling variant<br />
Accessory required<br />
Discharge<br />
flange<br />
EN 1092-2 Tab.8<br />
(PN10-16)<br />
Suction<br />
flange<br />
EN 1092-2 Tab.8<br />
(PN10-16)<br />
PA<br />
●<br />
DAC V<br />
PF ● ●<br />
PA<br />
●<br />
DAC H<br />
PF ● ●<br />
SA<br />
●<br />
●<br />
KBS<br />
SF ● ● ●<br />
TA KBC ● ●<br />
TJ KBC + KBS ● ● ●<br />
ZA KBS-H ● ● ●<br />
ZJ KBS-H ● ●<br />
XA DAC-KBC ● ●<br />
XB DAC-KBC-KBS ● ● ●<br />
XC DAC-KBC-KBS-KBS-H ● ● ● ●<br />
XE DAC-KBC-KBS-FLX ● ● ● ●<br />
KBS drilling<br />
Overall dimensions and weight<br />
L1<br />
L<br />
H<br />
G<br />
KBS-H drilling<br />
FLX drilling<br />
C<br />
D<br />
E<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
DRY<br />
WET<br />
B<br />
A<br />
The product’s outline is purely illustrative<br />
A B C mm D E F G H<br />
Kg<br />
L° L1°<br />
mm mm WET DRY mm mm mm mm mm<br />
WET DRY (*)<br />
ZUG V 080B 7.5/2 AW (D) 405 170 955 1030 90 80 325 8x17.5 160 45 90 169 253<br />
ZUG V 080B 9/2 AW (D) 405 170 955 1030 90 80 325 8x17.5 160 45 90 173 257<br />
ZUG V 080B 11/2 AW (D) 405 170 955 1030 90 80 325 8x17.5 160 45 90 177 261<br />
ZUG V 080B 15/2 AW (D) 415 180 1120 1120 90 80 365 8x17.5 160 45 90 232 266<br />
ZUG V 080B 18.5/2 AW (D) 415 180 1120 1120 90 80 365 8x17.5 160 45 90 241 275<br />
(*) Weight for the DRY version includes cooling fluid<br />
Packaging dimensions<br />
WET<br />
DRY<br />
A mm B mm C mm Type A mm B mm C mm Type<br />
ZUG V 080B 7.5/2 A 1000 535 560 H 770 620 1400 V<br />
ZUG V 080B 9/2 A 1000 535 560 H 770 620 1400 V<br />
ZUG V 080B 11/2 A 1000 535 560 H 770 620 1400 V<br />
ZUG V 080B 15/2 A 1270 725 670 H 770 620 1400 V<br />
ZUG V 080B 18.5/2 A 1270 725 670 H 770 620 1400 V<br />
H<br />
V<br />
17
Pumps with vortex impeller<br />
2014 catalogue - 50Hz<br />
ZUG V 100A - 2 poles<br />
Vortex impeller<br />
Discharge<br />
DN100<br />
Free passage 100 mm<br />
Power<br />
15 ÷ 37 kW<br />
Poles 2<br />
The documentation for each model as well as<br />
the technical data sheets and user manuals<br />
are available at www.zenit.com or from Customer<br />
Service.<br />
Performances<br />
H [m]<br />
110<br />
100<br />
=ηHyd max<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
100A<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
1 5 10<br />
50 100<br />
500<br />
Q [l/s]<br />
80<br />
70<br />
60<br />
20<br />
30<br />
40<br />
45<br />
240<br />
50<br />
51<br />
Iso-efficiency<br />
graphs (%)<br />
Maximum<br />
efficiency (%)<br />
50<br />
230<br />
51<br />
H [m]<br />
P2 [kW]<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q [l/s]<br />
50<br />
45<br />
40<br />
35<br />
30<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
0 50 100 150 200<br />
240<br />
0<br />
0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q [l/s]<br />
0 50 100 150 200 250<br />
230<br />
220<br />
50<br />
220<br />
210<br />
45<br />
40<br />
150<br />
210<br />
150<br />
200<br />
160<br />
200<br />
160<br />
190<br />
30<br />
190<br />
20<br />
180<br />
170<br />
250<br />
170<br />
180<br />
Q [m 3 /h]<br />
Q [m 3 /h]<br />
Characteristic curves according to UNI EN ISO 9906<br />
Motor data<br />
Hydraulics Motor V Phases Start A<br />
ZUG V100A<br />
P1<br />
(kW)<br />
P2<br />
(kW)<br />
η mot.<br />
15/2 AW (D) 400 3 Y Δ 26.8 16.3 15.0 91.9<br />
18.5/2 AW (D) 400 3 Y Δ 33.1 20.0 18.5 92.4<br />
22/2 AW (D) 400 3 Y Δ 39.3 23.7 22.0 92.8<br />
30/2 AW (D) 400 3 Y Δ 53.0 32.15 30.0 93.3<br />
37/2 HW (D) 400 3 Y Δ 64.0 40.0 37.0 92.5<br />
W: WET version (submerged operation - S1 duty type)<br />
D: DRY version (dry operation - S1 duty type)<br />
Product image is illustrative. <strong>Zenit</strong> reserves the right to modify the product without advance notification.<br />
18
2014 catalogue - 50Hz<br />
Pumps with vortex impeller<br />
Available drilling variants<br />
Installation type<br />
P<br />
S<br />
T<br />
Z<br />
X<br />
Drilling variant<br />
Accessory required<br />
Discharge<br />
flange<br />
Overall dimensions and weight<br />
L<br />
G<br />
EN 1092-2 Tab.8<br />
(PN10-16)<br />
Suction<br />
flange<br />
EN 1092-2 Tab.8<br />
(PN10-16)<br />
PA<br />
●<br />
DAC V<br />
PF ● ●<br />
PA<br />
●<br />
DAC H<br />
PF ● ●<br />
SA<br />
●<br />
●<br />
KBS<br />
SF ● ● ●<br />
TA KBC ● ●<br />
TJ KBC + KBS ● ● ●<br />
ZA KBS-H ● ● ●<br />
ZJ KBS-H ● ●<br />
XA DAC-KBC ● ●<br />
XB DAC-KBC-KBS ● ● ●<br />
XC DAC-KBC-KBS-KBS-H ● ● ● ●<br />
XE DAC-KBC-KBS-FLX ● ● ● ●<br />
KBS drilling<br />
KBS-H drilling<br />
FLX drilling<br />
C<br />
D<br />
DRY<br />
E<br />
C<br />
D<br />
WET<br />
E<br />
F<br />
H<br />
B<br />
A<br />
The product’s outline is purely illustrative<br />
A<br />
mm<br />
B<br />
mm<br />
C mm D E F G H<br />
Kg<br />
L°<br />
WET DRY mm mm mm mm mm<br />
WET DRY (*)<br />
ZUG V 100A 15/2 AW (D) 500 195 1170 1170 110 100 375 8x17.5 180 45 233 267<br />
ZUG V 100A 18.5/2 AW (D) 500 195 1170 1170 110 100 375 8x17.5 180 45 242 276<br />
ZUG V 100A 22/2 AW (D) 505 200 1220 1220 110 100 405 8x17.5 180 45 303 350<br />
ZUG V 100A 30/2 AW (D) 505 200 1220 1220 110 100 405 8x17.5 180 45 314 361<br />
ZUG V 100A 37/2 HW (D) 505 200 1220 1220 110 100 405 8x17.5 180 45 314 361<br />
(*) Weight for the DRY version includes cooling fluid<br />
Packaging dimensions<br />
WET<br />
DRY<br />
A mm B mm C mm Type A mm B mm C mm Type<br />
ZUG V 100A 15/2 A 1270 725 670 V 770 620 1400 V<br />
ZUG V 100A 18.5/2 A 1270 725 670 V 770 620 1400 V<br />
ZUG V 100A 22/2 A 1270 725 670 V 770 620 1400 V<br />
ZUG V 100A 30/2 A 1270 725 670 V 770 620 1400 V<br />
ZUG V 100A 37/2 H 1270 725 670 V 770 620 1400 V<br />
H<br />
V<br />
19
Pumps with vortex impeller<br />
2014 catalogue - 50Hz<br />
ZUG V 100B - 4 poles<br />
Vortex impeller<br />
Discharge<br />
DN100<br />
Free passage 100 mm<br />
Power<br />
4 ÷ 15 kW<br />
Poles 4<br />
The documentation for each model as well as<br />
the technical data sheets and user manuals<br />
are available at www.zenit.com or from Customer<br />
Service.<br />
Performances<br />
25<br />
20<br />
20<br />
30<br />
40<br />
45<br />
50<br />
52<br />
53<br />
H [m]<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
100B<br />
0<br />
1 5 10<br />
50 100<br />
500<br />
Q [l/s]<br />
52<br />
53<br />
Iso-efficiency<br />
graphs (%)<br />
Maximum<br />
efficiency (%)<br />
=ηHyd max<br />
15<br />
50<br />
H [m]<br />
10<br />
45<br />
40<br />
P2 [kW]<br />
5<br />
0<br />
0 10 20 30 40 50 60 70 80<br />
16<br />
14<br />
12<br />
10<br />
8<br />
6<br />
266<br />
245 255<br />
235<br />
190<br />
210<br />
0 50 100 150 200 250<br />
165<br />
30<br />
266<br />
255<br />
245<br />
235<br />
210<br />
Q [l/s]<br />
Q [m 3 /h]<br />
Characteristic curves according to UNI EN ISO 9906<br />
4<br />
190<br />
2<br />
165<br />
0<br />
0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q [l/s]<br />
0 50 100 150 200 250<br />
Motor data<br />
Hydraulics Motor V Phases Start A<br />
ZUG V100B<br />
P1<br />
(kW)<br />
P2<br />
(kW)<br />
η mot.<br />
4/4 AW (D) 400 3 Y Δ 8.45 4.5 4.0 88.7<br />
5.5/4 AW (D) 400 3 Y Δ 11.65 6.14 5.5 89.6<br />
7.5/4 AW (D) 400 3 Y Δ 14.5 8.3 7.5 90.4<br />
9/4 AW (D) 400 3 Y Δ 18.3 9.9 9.0 90.9<br />
11/4 AW (D) 400 3 Y Δ 21.2 12.0 11.0 91.4<br />
15/4 AW (D) 400 3 Y Δ 28.5 16.3 15.0 92.2<br />
W: WET version (submerged operation - S1 duty type)<br />
D: DRY version (dry operation - S1 duty type)<br />
Product image is illustrative. <strong>Zenit</strong> reserves the right to modify the product without advance notification.<br />
Q [m 3 /h]<br />
20
2014 catalogue - 50Hz<br />
Pumps with vortex impeller<br />
Available drilling variants<br />
Installation type<br />
P<br />
S<br />
T<br />
Z<br />
X<br />
Drilling variant<br />
Accessory required<br />
Discharge<br />
flange<br />
EN 1092-2 Tab.8<br />
(PN10-16)<br />
Suction<br />
flange<br />
EN 1092-2 Tab.8<br />
(PN10-16)<br />
PA<br />
●<br />
DAC V<br />
PF ● ●<br />
PA<br />
●<br />
DAC H<br />
PF ● ●<br />
SA<br />
●<br />
●<br />
KBS<br />
SF ● ● ●<br />
TA KBC ● ●<br />
TJ KBC + KBS ● ● ●<br />
ZA KBS-H ● ● ●<br />
ZJ KBS-H ● ●<br />
XA DAC-KBC ● ●<br />
XB DAC-KBC-KBS ● ● ●<br />
XC DAC-KBC-KBS-KBS-H ● ● ● ●<br />
XE DAC-KBC-KBS-FLX ● ● ● ●<br />
KBS drilling<br />
KBS-H drilling<br />
FLX drilling<br />
Packaging dimensions<br />
L<br />
C<br />
D<br />
DRY<br />
E<br />
C<br />
D<br />
WET<br />
E<br />
F<br />
H<br />
B<br />
A<br />
G<br />
The product’s outline is purely illustrative<br />
A<br />
mm<br />
B<br />
mm<br />
C mm D E F G H<br />
Kg<br />
L°<br />
WET DRY mm mm mm mm mm<br />
WET DRY (*)<br />
ZUG V 100B 4/4 AW (D) 500 195 1000 1080 110 100 375 8x17.5 180 45 172 241<br />
ZUG V 100B 5.5/4 AW (D) 500 195 1000 1080 110 100 375 8x17.5 180 45 176 245<br />
ZUG V 100B 7.5/4 AW (D) 500 195 1080 1080 110 100 375 8x17.5 180 45 215 252<br />
ZUG V 100B 9/4 AW (D) 500 195 1170 1170 110 100 375 8x17.5 180 45 238 271<br />
ZUG V 100B 11/4 AW (D) 505 200 1220 1220 110 100 405 8x17.5 180 45 288 334<br />
ZUG V 100B 15/4 AW (D) 505 200 1220 1220 110 100 405 8x17.5 180 45 301 348<br />
(*) Weight for the DRY version includes cooling fluid<br />
Packaging dimensions<br />
WET<br />
DRY<br />
A mm B mm C mm Type A mm B mm C mm<br />
ZUG V 100B 4/4 A 1270 725 670 H 770 620 1400 V<br />
ZUG V 100B 5.5/4 A 1270 725 670 H 770 620 1400 V<br />
ZUG V 100B 7.5/4 A 1270 725 670 H 770 620 1400 V<br />
ZUG V 100B 9/4 A 1270 725 670 V 770 620 1400 V<br />
ZUG V 100B 11/4 A 1270 725 670 V 770 620 1400 V<br />
ZUG V 100B 15/4 A 1270 725 670 V 770 620 1400 V H V<br />
Type<br />
21
Pumps with vortex impeller<br />
2014 catalogue - 50Hz<br />
ZUG V 150A - 4 poles<br />
Vortex impeller<br />
Discharge<br />
DN150<br />
Free passage 125 mm<br />
Power<br />
7.5 ÷ 15 kW<br />
Poles 4<br />
The documentation for each model as well as<br />
the technical data sheets and user manuals<br />
are available at www.zenit.com or from Customer<br />
Service.<br />
Performances<br />
18<br />
16<br />
14<br />
12<br />
20<br />
30<br />
40<br />
45<br />
H [m]<br />
110<br />
48<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
150A<br />
0<br />
1 5 10<br />
50 100<br />
500<br />
Q [l/s]<br />
50.1<br />
=ηHyd max<br />
Iso-efficiency<br />
graphs (%)<br />
Maximum<br />
50.1<br />
efficiency (%)<br />
H [m]<br />
P2 [kW]<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
0<br />
0 20 40 60 80 100 120 Q [l/s]<br />
16<br />
14<br />
12<br />
10<br />
8<br />
6<br />
0 50 100 150 200 250 300 350 400<br />
48<br />
45<br />
40<br />
235<br />
30<br />
245<br />
255<br />
20<br />
235 245 255 266<br />
266<br />
Q [m 3 /h]<br />
Characteristic curves according to UNI EN ISO 9906<br />
4<br />
2<br />
0<br />
0 20 40 60 80 100 120 Q [l/s]<br />
0 50 100 150 200 250 300 350 400 Q [m 3 /h]<br />
Motor data<br />
Hydraulics Motor V Phases Start A<br />
ZUG V 150A<br />
P1<br />
(kW)<br />
P2<br />
(kW)<br />
η mot.<br />
7.5/4 AW (D) 400 3 Y Δ 14.5 8.3 7.5 90.4<br />
9/4 AW (D) 400 3 Y Δ 18.3 9.9 9.0 90.8<br />
11/4 AW (D) 400 3 Y Δ 21.2 12.0 11.0 91.4<br />
15/4 AW (D) 400 3 Y Δ 28.5 16.3 15.0 92.2<br />
W: WET version (submerged operation - S1 duty type)<br />
D: DRY version (dry operation - S1 duty type)<br />
Product image is illustrative. <strong>Zenit</strong> reserves the right to modify the product without advance notification.<br />
22
2014 catalogue - 50Hz<br />
Pumps with vortex impeller<br />
Available drilling variants<br />
Installation type<br />
P<br />
S<br />
T<br />
Z<br />
X<br />
Drilling variant<br />
Accessory required<br />
Discharge<br />
flange<br />
EN 1092-2 Tab.8<br />
(PN10-16)<br />
Suction<br />
flange<br />
EN 1092-2 Tab.8<br />
(PN10-16)<br />
PA<br />
●<br />
DAC V<br />
PF ● ●<br />
PA<br />
●<br />
DAC H<br />
PF ● ●<br />
SA<br />
●<br />
●<br />
KBS<br />
SF ● ● ●<br />
TA KBC ● ●<br />
TJ KBC + KBS ● ● ●<br />
ZA KBS-H ● ● ●<br />
ZJ KBS-H ● ●<br />
XA DAC-KBC ● ●<br />
XB DAC-KBC-KBS ● ● ●<br />
XC DAC-KBC-KBS-KBS-H ● ● ● ●<br />
XE DAC-KBC-KBS-FLX ● ● ● ●<br />
KBS drilling<br />
KBS-H drilling<br />
FLX drilling<br />
Packaging dimensions<br />
L<br />
C<br />
D<br />
DRY<br />
E<br />
C<br />
D<br />
WET<br />
E<br />
F<br />
H<br />
B<br />
A<br />
G<br />
The product’s outline is purely illustrative<br />
A<br />
mm<br />
B<br />
mm<br />
C mm D E F G H<br />
Kg<br />
L°<br />
WET DRY mm mm mm mm mm<br />
WET DRY (*)<br />
ZUG V 150A 7.5/4 AW (D) 555 210 1090 1090 150 150 400 8x22 240 45 235 272<br />
ZUG V 150A 9/4 AW (D) 555 210 1180 1180 150 150 400 8x22 240 45 258 291<br />
ZUG V 150A 11/4 AW (D) 555 210 1230 1230 150 150 400 8x22 240 45 308 354<br />
ZUG V 150A 15/4 AW (D) 555 210 1230 1230 150 150 400 8x22 240 45 321 368<br />
(*) Weight for the DRY version includes cooling fluid<br />
Packaging dimensions<br />
WET<br />
DRY<br />
A mm B mm C mm Type A mm B mm C mm Type<br />
ZUG V 150A 7.5/4 A 1270 725 670 H 770 620 1400 V<br />
ZUG V 150A 9/4 A 1270 725 670 H 770 620 1400 V<br />
ZUG V 150A 11/4 A 1270 725 670 H 770 620 1400 V<br />
ZUG V 150A 15/4 A 1270 725 670 H 770 620 1400 V<br />
H<br />
V<br />
23
Pumps with open channels impeller<br />
2014 catalogue - 50Hz<br />
ZUG OC 100A - 4 poles<br />
Open channels Impeller<br />
Discharge<br />
DN100<br />
Free passage 80 mm<br />
Power<br />
7.5 ÷ 15 kW<br />
Poles 4<br />
The documentation for each model as well as<br />
the technical data sheets and user manuals<br />
are available at www.zenit.com or from Customer<br />
Service.<br />
H [m]<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
100A<br />
10<br />
0<br />
1 5 10<br />
50 100<br />
Q [l/s]<br />
=ηHyd max<br />
500<br />
Performances<br />
H [m]<br />
P2 [kW]<br />
30<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
0<br />
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Q [l/s]<br />
20<br />
18<br />
16<br />
14<br />
12<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
20<br />
30<br />
40<br />
50<br />
0 50 100 150 200<br />
60<br />
65<br />
250 300 350<br />
0<br />
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Q [l/s]<br />
70<br />
71<br />
70<br />
230<br />
230<br />
65<br />
235<br />
235<br />
245<br />
245<br />
60<br />
40<br />
50<br />
260<br />
260<br />
270<br />
270<br />
71<br />
Q [m 3 /h]<br />
Iso-efficiency<br />
graphs (%)<br />
Maximum<br />
efficiency (%)<br />
Characteristic curves according to UNI EN ISO 9906<br />
0 50 100 150 200 250 300 350<br />
Q [m 3 /h]<br />
Motor data<br />
Hydraulics Motor V Phases Start A<br />
ZUG OC 100A<br />
P1<br />
(kW)<br />
P2<br />
(kW)<br />
η mot.<br />
7.5/4 AW (D) 400 3 Y Δ 14.5 8.3 7.5 90.4<br />
9/4 AW (D) 400 3 Y Δ 18.3 9.9 9.0 90.9<br />
11/4 AW (D) 400 3 Y Δ 21.2 12.0 11.0 91.4<br />
15/4 AW (D) 400 3 Y Δ 28.5 16.3 15.0 92.2<br />
W: WET version (submerged operation - S1 duty type)<br />
D: DRY version (dry operation - S1 duty type)<br />
Product image is illustrative. <strong>Zenit</strong> reserves the right to modify the product without advance notification.<br />
24
2014 catalogue - 50Hz<br />
Pumps with open channels impeller<br />
Available drilling variants<br />
Installation type<br />
P<br />
S<br />
T<br />
Z<br />
X<br />
Drilling variant<br />
Accessory required<br />
Discharge<br />
flange<br />
EN 1092-2 Tab.8<br />
(PN10-16)<br />
Suction<br />
flange<br />
EN 1092-2 Tab.8<br />
(PN10-16)<br />
PA<br />
●<br />
DAC V<br />
PF ● ●<br />
PA<br />
●<br />
DAC H<br />
PF ● ●<br />
SA<br />
●<br />
●<br />
KBS<br />
SF ● ● ●<br />
TA KBC ● ●<br />
TJ KBC + KBS ● ● ●<br />
ZA KBS-H ● ● ●<br />
ZJ KBS-H ● ●<br />
XA DAC-KBC ● ●<br />
XB DAC-KBC-KBS ● ● ●<br />
XC DAC-KBC-KBS-KBS-H ● ● ● ●<br />
XE DAC-KBC-KBS-FLX ● ● ● ●<br />
KBS drilling<br />
Overall dimensions and weight<br />
L<br />
H<br />
KBS-H drilling<br />
G<br />
FLX drilling<br />
C<br />
D<br />
DRY<br />
E<br />
C<br />
D<br />
WET<br />
E<br />
F<br />
B<br />
A<br />
The product’s outline is purely illustrative<br />
A<br />
mm<br />
B<br />
mm<br />
C mm D E F G H<br />
Kg<br />
L°<br />
WET DRY mm mm mm mm mm<br />
WET DRY (*)<br />
ZUG OC 100A 7.5/4 AW (D) 550 210 1025 1025 125 100 415 8x17.5 180 45 240 275<br />
ZUG OC 100A 9/4 AW (D) 550 210 1120 1120 125 100 415 8x17.5 180 45 261 294<br />
ZUG OC 100A 11/4 AW (D) 550 210 1170 1170 125 100 420 8x17.5 180 45 314 352<br />
ZUG OC 100A 15/4 AW (D) 550 210 1170 1170 125 100 420 8x17.5 180 45 327 375<br />
(*) Weight for the DRY version includes cooling fluid<br />
Packaging dimensions<br />
WET<br />
DRY<br />
A mm B mm C mm Type A mm B mm C mm<br />
ZUG OC 100A 7.5/4 A 1270 725 670 H 770 620 1400 V<br />
ZUG OC 100A 9/4 A 1270 725 670 H 770 620 1400 V<br />
ZUG OC 100A 11/4 A 1270 725 670 H 770 620 1400 V<br />
ZUG OC 100A 15/4 A 1270 725 670 H 770 620 1400 V H V<br />
Type<br />
25
Pumps with open channels impeller<br />
2014 catalogue - 50Hz<br />
ZUG OC 100E - 4 poles<br />
Open channels Impeller<br />
Discharge<br />
DN100<br />
Free passage 80 mm<br />
Power<br />
4 ÷ 7.5 kW<br />
Poles 4<br />
H [m]<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
=ηHyd max<br />
The documentation for each model as well as<br />
the technical data sheets and user manuals<br />
are available at www.zenit.com or from Customer<br />
Service.<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
1<br />
100E<br />
5<br />
10 50 100<br />
500<br />
Q [l/s]<br />
Performances<br />
14<br />
12<br />
10<br />
20<br />
30<br />
40<br />
50<br />
55<br />
60<br />
63<br />
63<br />
Iso-efficiency<br />
graphs (%)<br />
Maximum<br />
efficiency (%)<br />
H [m]<br />
8<br />
6<br />
60<br />
55<br />
50<br />
P2 [kW]<br />
4<br />
2<br />
0<br />
0 10 20 30 40 50 60 70 80<br />
0 50 100 150 200 250<br />
10<br />
9<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
222<br />
221<br />
220<br />
210<br />
222<br />
221<br />
220<br />
210<br />
3<br />
2<br />
1<br />
0<br />
0 10 20 30 40 50 60 70 80<br />
0 50 100 150 200 250<br />
40<br />
Q [l/s]<br />
Q [m 3 /h]<br />
Q [l/s]<br />
Q [m 3 /h]<br />
Characteristic curves according to UNI EN ISO 9906<br />
Motor data<br />
Hydraulics Motor V Phases Start A<br />
ZUG OC 100E<br />
P1<br />
(kW)<br />
P2<br />
(kW)<br />
η mot.<br />
4/4 AW (D) 400 3 Y Δ 8.45 4.5 4.0 88.7<br />
5.5/4 AW (D) 400 3 Y Δ 11.65 6.14 5.5 89.6<br />
7.5/4 AW (D) 400 3 Y Δ 14.5 8.3 7.5 90.4<br />
W: WET version (submerged operation - S1 duty type)<br />
D: DRY version (dry operation - S1 duty type)<br />
Product image is illustrative. <strong>Zenit</strong> reserves the right to modify the product without advance notification.<br />
26
2014 catalogue - 50Hz<br />
Pumps with open channels impeller<br />
Available drilling variants<br />
Installation type<br />
P<br />
S<br />
T<br />
Z<br />
X<br />
Drilling variant<br />
Accessory required<br />
Discharge<br />
flange<br />
EN 1092-2 Tab.8<br />
(PN10-16)<br />
Suction<br />
flange<br />
EN 1092-2 Tab.8<br />
(PN10-16)<br />
PA<br />
●<br />
DAC V<br />
PF ● ●<br />
PA<br />
●<br />
DAC H<br />
PF ● ●<br />
SA<br />
●<br />
●<br />
KBS<br />
SF ● ● ●<br />
TA KBC ● ●<br />
TJ KBC + KBS ● ● ●<br />
ZA KBS-H ● ● ●<br />
ZJ KBS-H ● ●<br />
XA DAC-KBC ● ●<br />
XB DAC-KBC-KBS ● ● ●<br />
XC DAC-KBC-KBS-KBS-H ● ● ● ●<br />
XE DAC-KBC-KBS-FLX ● ● ● ●<br />
Overall dimensions and weight<br />
L<br />
H<br />
G<br />
KBS drilling<br />
KBS-H drilling<br />
FLX drilling<br />
C<br />
D<br />
DRY<br />
E<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
WET<br />
B<br />
A<br />
The product’s outline is purely illustrative<br />
A<br />
mm<br />
B<br />
mm<br />
C mm D E F G H<br />
Kg<br />
L°<br />
WET DRY mm mm mm mm mm<br />
WET DRY (*)<br />
ZUG OC 100E 4/4 AW (D) 550 210 950 1025 125 100 415 8x17.5 180 45 190 259<br />
ZUG OC 100E 5.5/4 AW (D) 550 210 950 1025 125 100 415 8x17.5 180 45 194 263<br />
ZUG OC 100E 7.5/4 AW (D) 550 210 1025 1025 125 100 415 8x17.5 180 45 233 266<br />
(*) Weight for the DRY version includes cooling fluid<br />
Packaging dimensions<br />
WET<br />
DRY<br />
A mm B mm C mm Type A mm B mm C mm Type<br />
ZUG OC 100E 4/4 A 1270 725 670 H 770 620 1400 V<br />
ZUG OC 100E 5.5/4 A 1270 725 670 H 770 620 1400 V<br />
ZUG OC 100E 7.5/4 A 1270 725 670 H 770 620 1400 V<br />
H<br />
V<br />
27
Pumps with open channels impeller<br />
2014 catalogue - 50Hz<br />
ZUG OC 100H - 4 poles<br />
Open channels Impeller<br />
Discharge<br />
DN100<br />
Free passage 80 mm<br />
Power<br />
5.5 ÷ 9 kW<br />
Poles 4<br />
The documentation for each model as well as<br />
the technical data sheets and user manuals<br />
are available at www.zenit.com or from Customer<br />
Service.<br />
H [m]<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
100H<br />
10<br />
0<br />
1 5 10<br />
50 100<br />
Q [l/s]<br />
=ηHyd max<br />
500<br />
Performances<br />
H [m]<br />
P2 [kW]<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
0<br />
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90<br />
12<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
20<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
65<br />
70<br />
0 50 100 150 200 250 300<br />
71.5<br />
70<br />
245<br />
65<br />
245<br />
60<br />
250<br />
250<br />
255<br />
50<br />
255<br />
260<br />
260<br />
40<br />
270<br />
270<br />
Iso-efficiency<br />
graphs (%)<br />
Maximum<br />
71.5<br />
efficiency (%)<br />
Q [l/s]<br />
Q [m 3 /h]<br />
Characteristic curves according to UNI EN ISO 9906<br />
2<br />
0<br />
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90<br />
0 50 100 150 200 250 300<br />
Q [l/s]<br />
Q [m 3 /h]<br />
Motor data<br />
Hydraulics Motor V Phases Start A<br />
ZUG OC 100H<br />
P1<br />
(kW)<br />
P2<br />
(kW)<br />
η mot.<br />
5.5/4 AW (D) 400 3 Y Δ 11.65 6.14 5.5 89.6<br />
7.5/4 AW (D) 400 3 Y Δ 14.5 8.3 7.5 90.4<br />
9/4 AW (D) 400 3 Y Δ 18.3 9.9 9 90.8<br />
W: WET version (submerged operation - S1 duty type)<br />
D: DRY version (dry operation - S1 duty type)<br />
Product image is illustrative. <strong>Zenit</strong> reserves the right to modify the product without advance notification.<br />
28
2014 catalogue - 50Hz<br />
Pumps with open channels impeller<br />
Available drilling variants<br />
Installation type<br />
P<br />
S<br />
T<br />
Z<br />
X<br />
Drilling variant<br />
Accessory required<br />
Discharge<br />
flange<br />
EN 1092-2 Tab.8<br />
(PN10-16)<br />
Suction<br />
flange<br />
EN 1092-2 Tab.8<br />
(PN10-16)<br />
PA<br />
●<br />
DAC V<br />
PF ● ●<br />
PA<br />
●<br />
DAC H<br />
PF ● ●<br />
SA<br />
●<br />
●<br />
KBS<br />
SF ● ● ●<br />
TA KBC ● ●<br />
TJ KBC + KBS ● ● ●<br />
ZA KBS-H ● ● ●<br />
ZJ KBS-H ● ●<br />
XA DAC-KBC ● ●<br />
XB DAC-KBC-KBS ● ● ●<br />
XC DAC-KBC-KBS-KBS-H ● ● ● ●<br />
XE DAC-KBC-KBS-FLX ● ● ● ●<br />
Overall dimensions and weight<br />
L<br />
H<br />
G<br />
KBS drilling<br />
KBS-H drilling<br />
FLX drilling<br />
C<br />
D<br />
DRY<br />
E<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
WET<br />
B<br />
A<br />
The product’s outline is purely illustrative<br />
A<br />
mm<br />
B<br />
mm<br />
C mm D E F G H<br />
Kg<br />
L°<br />
WET DRY mm mm mm mm mm<br />
WET DRY (*)<br />
ZUG OC 100H 5.5/4 AW (D) 550 210 950 1025 125 100 415 8x17.5 180 45 194 263<br />
ZUG OC 100H 7.5/4 AW (D) 550 210 1025 1025 125 100 415 8x17.5 180 45 240 275<br />
ZUG OC 100H 9/4 AW (D) 550 210 1120 1120 125 100 415 8x17.5 180 45 261 294<br />
(*) Weight for the DRY version includes cooling fluid<br />
Packaging dimensions<br />
WET<br />
DRY<br />
A mm B mm C mm Type A mm B mm C mm Type<br />
ZUG OC 100H 5.5/4 A 1270 725 670 H 770 620 1400 V<br />
ZUG OC 100H 7.5/4 A 1270 725 670 H 770 620 1400 V<br />
ZUG OC 100H 9/4 A 1270 725 670 H 770 620 1400 V<br />
H<br />
V<br />
29
Pumps with open channels impeller<br />
2014 catalogue - 50Hz<br />
ZUG OC 150A - 4 poles<br />
Open channels Impeller<br />
Discharge<br />
DN150<br />
Free passage 80 mm<br />
Power<br />
7.5 ÷ 15 kW<br />
Poles 4<br />
The documentation for each model as well as<br />
the technical data sheets and user manuals<br />
are available at www.zenit.com or from Customer<br />
Service.<br />
H [m]<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
150A<br />
10<br />
0<br />
1 5 10<br />
50 100<br />
Q [l/s]<br />
=ηHyd max<br />
500<br />
Performances<br />
30<br />
25<br />
20<br />
20<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
65<br />
67<br />
70<br />
Iso-efficiency<br />
graphs (%)<br />
Maximum<br />
efficiency (%)<br />
H [m]<br />
15<br />
70<br />
P2 [kW]<br />
10<br />
5<br />
0<br />
0 20 40 60 80 100 120 140 Q [l/s]<br />
18<br />
16<br />
14<br />
12<br />
10<br />
8<br />
6<br />
0 100 200 300 400<br />
67<br />
65<br />
60<br />
230 235<br />
230<br />
50<br />
235<br />
40<br />
245<br />
245<br />
30<br />
260<br />
270<br />
260<br />
500<br />
270<br />
Q [m 3 /h]<br />
Characteristic curves according to UNI EN ISO 9906<br />
4<br />
2<br />
0<br />
0 20 40 60 80 100 120 140 Q [l/s]<br />
0 100 200 300 400 500 Q [m 3 /h]<br />
Motor data<br />
Hydraulics Motor V Phases Start A<br />
ZUG OC 150A<br />
P1<br />
(kW)<br />
P2<br />
(kW)<br />
η mot.<br />
7.5/4 AW (D) 400 3 Y Δ 14.5 8.3 7.5 90.4<br />
9/4 AW (D) 400 3 Y Δ 18.3 9.9 9.0 90.9<br />
11/4 AW (D) 400 3 Y Δ 21.2 12.0 11.0 91.4<br />
15/4 AW (D) 400 3 Y Δ 28.5 16.3 15.0 92.2<br />
W: WET version (submerged operation - S1 duty type)<br />
D: DRY version (dry operation - S1 duty type)<br />
Product image is illustrative. <strong>Zenit</strong> reserves the right to modify the product without advance notification.<br />
30
2014 catalogue - 50Hz<br />
Pumps with open channels impeller<br />
Available drilling variants<br />
Installation type<br />
P<br />
S<br />
T<br />
Z<br />
X<br />
Drilling variant<br />
Accessory required<br />
Discharge<br />
flange<br />
EN 1092-2 Tab.8<br />
(PN10-16)<br />
Suction<br />
flange<br />
EN 1092-2 Tab.8<br />
(PN10-16)<br />
PA<br />
●<br />
DAC V<br />
PF ● ●<br />
PA<br />
●<br />
DAC H<br />
PF ● ●<br />
SA<br />
●<br />
●<br />
KBS<br />
SF ● ● ●<br />
TA KBC ● ●<br />
TJ KBC + KBS ● ● ●<br />
ZA KBS-H ● ● ●<br />
ZJ KBS-H ● ●<br />
XA DAC-KBC ● ●<br />
XB DAC-KBC-KBS ● ● ●<br />
XC DAC-KBC-KBS-KBS-H ● ● ● ●<br />
XE DAC-KBC-KBS-FLX ● ● ● ●<br />
KBS drilling<br />
Overall dimensions and weight<br />
L<br />
H<br />
G<br />
KBS-H drilling<br />
FLX drilling<br />
C<br />
D<br />
E<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
DRY<br />
WET<br />
B<br />
A<br />
The product’s outline is purely illustrative<br />
A<br />
mm<br />
B<br />
mm<br />
C mm D E F G H<br />
Kg<br />
L°<br />
WET DRY mm mm mm mm mm<br />
WET DRY (*)<br />
ZUG OC 150A 7.5/4 AW (D) 615 225 1030 1030 130 150 450 8x22 240 45 258 295<br />
ZUG OC 150A 9/4 AW (D) 615 225 1120 1120 130 150 450 8x22 240 45 281 314<br />
ZUG OC 150A 11/4 AW (D) 615 225 1170 1170 130 150 450 8x22 240 45 331 377<br />
ZUG OC 150A 15/4 AW (D) 615 225 1170 1170 130 150 450 8x22 240 45 344 391<br />
(*) Weight for the DRY version includes cooling fluid<br />
Packaging dimensions<br />
WET<br />
DRY<br />
A mm B mm C mm Type A mm B mm C mm Type<br />
ZUG OC 150A 7.5/4 A 1270 725 670 H 770 620 1400 V<br />
ZUG OC 150A 9/4 A 1270 725 670 H 770 620 1400 V<br />
ZUG OC 150A 11/4 A 1270 725 670 H 770 620 1400 V<br />
ZUG OC 150A 15/4 A 1270 725 670 H 770 620 1400 V H V<br />
31
Pumps with open channels impeller<br />
2014 catalogue - 50Hz<br />
ZUG OC 150D - 4 poles<br />
Open channels Impeller<br />
Discharge<br />
DN150<br />
Free passage 80 mm<br />
Power<br />
4 ÷ 7.5 kW<br />
Poles 4<br />
The documentation for each model as well as<br />
the technical data sheets and user manuals<br />
are available at www.zenit.com or from Customer<br />
Service.<br />
H [m]<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
150D<br />
0<br />
1 5 10<br />
50 100<br />
Q [l/s]<br />
=ηHyd max<br />
500<br />
Performances<br />
14<br />
12<br />
10<br />
20<br />
30<br />
40<br />
50<br />
55<br />
60<br />
Iso-efficiency<br />
graphs (%)<br />
63.5 Maximum<br />
efficiency (%)<br />
H [m]<br />
P2 [kW]<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
0<br />
0 20 40 60 80 100 120 Q [l/s]<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
63.5<br />
0 50 100 150 200 250<br />
60<br />
300 350 400<br />
190<br />
190<br />
55<br />
200<br />
200<br />
50<br />
210<br />
40<br />
220<br />
221<br />
30<br />
210 220 221 222<br />
222<br />
Q [m 3 /h]<br />
Characteristic curves according to UNI EN ISO 9906<br />
0<br />
0 20 40 60 80 100 120 Q [l/s]<br />
0 50 100 150 200 250 300 350 400 Q [m 3 /h]<br />
Motor data<br />
Hydraulics Motor V Phases Start A<br />
ZUG OC 150D<br />
P1<br />
(kW)<br />
P2<br />
(kW)<br />
η mot.<br />
4/4 AW (D) 400 3 Y Δ 8.45 4.5 4.0 88.7<br />
5.5/4 AW (D) 400 3 Y Δ 11.65 6.14 5.5 89.6<br />
7.5/4 AW (D) 400 3 Y Δ 14.5 8.3 7.5 90.4<br />
W: WET version (submerged operation - S1 duty type)<br />
D: DRY version (dry operation - S1 duty type)<br />
Product image is illustrative. <strong>Zenit</strong> reserves the right to modify the product without advance notification.<br />
32
2014 catalogue - 50Hz<br />
Pumps with open channels impeller<br />
Available drilling variants<br />
Installation type<br />
P<br />
S<br />
T<br />
Z<br />
X<br />
Drilling variant<br />
Accessory required<br />
Discharge<br />
flange<br />
EN 1092-2 Tab.8<br />
(PN10-16)<br />
Suction<br />
flange<br />
EN 1092-2 Tab.8<br />
(PN10-16)<br />
PA<br />
●<br />
DAC V<br />
PF ● ●<br />
PA<br />
●<br />
DAC H<br />
PF ● ●<br />
SA<br />
●<br />
●<br />
KBS<br />
SF ● ● ●<br />
TA KBC ● ●<br />
TJ KBC + KBS ● ● ●<br />
ZA KBS-H ● ● ●<br />
ZJ KBS-H ● ●<br />
XA DAC-KBC ● ●<br />
XB DAC-KBC-KBS ● ● ●<br />
XC DAC-KBC-KBS-KBS-H ● ● ● ●<br />
XE DAC-KBC-KBS-FLX ● ● ● ●<br />
Overall dimensions and weight<br />
L<br />
H<br />
G<br />
KBS drilling<br />
KBS-H drilling<br />
FLX drilling<br />
C<br />
D<br />
E<br />
C<br />
D<br />
E<br />
DRY<br />
WET<br />
F<br />
B<br />
A<br />
The product’s outline is purely illustrative<br />
A<br />
mm<br />
B<br />
mm<br />
C mm D E F G H<br />
Kg<br />
L°<br />
WET DRY mm mm mm mm mm<br />
WET DRY (*)<br />
ZUG OC 150D 4/4 AW (D) 615 225 955 1030 130 150 450 8x22 240 45 211 280<br />
ZUG OC 150D 5.5/4 AW (D) 615 225 955 1030 130 150 450 8x22 240 45 215 284<br />
ZUG OC 150D 7.5/4 AW (D) 615 225 1030 1030 130 150 450 8x22 240 45 254 291<br />
(*) Weight for the DRY version includes cooling fluid<br />
Packaging dimensions<br />
WET<br />
DRY<br />
A mm B mm C mm Type A mm B mm C mm Type<br />
ZUG OC 150D 4/4 A 1270 725 670 H 770 620 1400 V<br />
ZUG OC 150D 5.5/4 A 1270 725 670 H 770 620 1400 V<br />
ZUG OC 150D 7.5/4 A 1270 725 670 H 770 620 1400 V H V<br />
33
Pumps with open channels impeller<br />
2014 catalogue - 50Hz<br />
ZUG OC 150F - 4 poles<br />
Open channels Impeller<br />
Discharge<br />
DN150<br />
Free passage 80 mm<br />
Power<br />
11 ÷ 30 kW<br />
Poles 4<br />
The documentation for each model as well as<br />
the technical data sheets and user manuals<br />
are available at www.zenit.com or from Customer<br />
Service.<br />
H [m]<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
150F<br />
20<br />
10<br />
0<br />
1 5 10<br />
50 100<br />
Q [l/s]<br />
=ηHyd max<br />
500<br />
Performances<br />
H [m]<br />
40<br />
35<br />
30<br />
25<br />
20<br />
15<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
75<br />
78<br />
79<br />
78<br />
75<br />
70<br />
79<br />
Iso-efficiency<br />
graphs (%)<br />
Maximum<br />
efficiency (%)<br />
P2 [kW]<br />
10<br />
5<br />
0<br />
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 Q [l/s]<br />
35<br />
30<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
255<br />
240 269 275<br />
0 100 200 300 400 500 600 700<br />
255<br />
240<br />
60<br />
269<br />
275<br />
50<br />
40<br />
290 305 315<br />
290<br />
305<br />
315<br />
Q [m 3 /h]<br />
Characteristic curves according to UNI EN ISO 9906<br />
5<br />
0<br />
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 Q [l/s]<br />
0 100 200 300 400 500 600 700<br />
Q [m 3 /h]<br />
Motor data<br />
Hydraulics Motor V Phases Start A<br />
ZUG OC 150F<br />
P1<br />
(kW)<br />
P2<br />
(kW)<br />
η mot.<br />
11/4 AW (D) 400 3 Y Δ 21.2 12.0 11 91.4<br />
15/4 AW (D) 400 3 Y Δ 28.5 16.3 15 92.2<br />
18.5/4 AW (D) 400 3 Y Δ 35.2 20.0 18.5 92.6<br />
22/4 AW (D) 400 3 Y Δ 40.6 23.7 22 93.0<br />
30/4 AW (D) 400 3 Y Δ 55.7 32.1 30 93.6<br />
W: WET version (submerged operation - S1 duty type)<br />
D: DRY version (dry operation - S1 duty type)<br />
Product image is illustrative. <strong>Zenit</strong> reserves the right to modify the product without advance notification.<br />
34
2014 catalogue - 50Hz<br />
Pumps with open channels impeller<br />
Available drilling variants<br />
Installation type<br />
P<br />
S<br />
T<br />
Z<br />
X<br />
Drilling variant<br />
Accessory required<br />
Discharge<br />
flange<br />
Overall dimensions and weight<br />
L<br />
H<br />
G<br />
EN 1092-2 Tab.8<br />
(PN10-16)<br />
Suction<br />
flange<br />
EN 1092-2 Tab.8<br />
(PN10-16)<br />
PA<br />
●<br />
DAC V<br />
PF ● ●<br />
PA<br />
●<br />
DAC H<br />
PF ● ●<br />
SA<br />
●<br />
●<br />
KBS<br />
SF ● ● ●<br />
TA KBC ● ●<br />
TJ KBC + KBS ● ● ●<br />
ZA KBS-H ● ● ●<br />
ZJ KBS-H ● ●<br />
XA DAC-KBC ● ●<br />
XB DAC-KBC-KBS ● ● ●<br />
XC DAC-KBC-KBS-KBS-H ● ● ● ●<br />
XE DAC-KBC-KBS-FLX ● ● ● ●<br />
KBS drilling<br />
KBS-H drilling<br />
FLX drilling<br />
C<br />
D<br />
DRY<br />
E<br />
C<br />
D<br />
WET<br />
E<br />
F<br />
B<br />
A<br />
The product’s outline is purely illustrative<br />
A<br />
mm<br />
B<br />
mm<br />
C mm D E F G H<br />
Kg<br />
L°<br />
WET DRY mm mm mm mm mm<br />
WET DRY (*)<br />
ZUG OC 150F 11/4 AW (D) 650 255 1235 1235 170 150 505 8x24 240 45 352 399<br />
ZUG OC 150F 15/4 AW (D) 650 255 1235 1235 170 150 505 8x24 240 45 366 413<br />
ZUG OC 150F 18.5/4 AW (D) 650 255 1415 1415 170 150 505 8x24 240 45 450 516<br />
ZUG OC 150F 22/4 AW (D) 650 255 1415 1415 170 150 505 8x24 240 45 467 533<br />
ZUG OC 150F 30/4 AW (D) 650 255 1415 1415 170 150 505 8x24 240 45 505 571<br />
(*) Weight for the DRY version includes cooling fluid<br />
Packaging dimensions<br />
WET<br />
DRY<br />
A mm B mm C mm Type A mm B mm C mm Type<br />
ZUG OC 150F 11/4 A 1270 725 670 H 770 620 1400 V<br />
ZUG OC 150F 15/4 A 1270 725 670 H 770 620 1400 V<br />
ZUG OC 150F 18.5/4 A 1270 1070 1900 V 1270 1070 1900 V<br />
ZUG OC 150F 22/4 A 1270 1070 1900 V 1270 1070 1900 V<br />
ZUG OC 150F 30/4 A 1270 1070 1900 V 1270 1070 1900 V<br />
H<br />
V<br />
35
Pumps with open channels impeller<br />
2014 catalogue - 50Hz<br />
ZUG OC 200A - 6 poles<br />
Open channels Impeller<br />
Discharge<br />
DN200<br />
Free passage 100x70 mm<br />
Power<br />
7.5 ÷ 13 kW<br />
Poles 6<br />
The documentation for each model as well as<br />
the technical data sheets and user manuals<br />
are available at www.zenit.com or from Customer<br />
Service.<br />
H [m]<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
200A<br />
0<br />
1 5 10<br />
50 100<br />
Q [l/s]<br />
=ηHyd max<br />
500<br />
Performances<br />
H [m]<br />
P2 [kW]<br />
20<br />
18<br />
16<br />
14<br />
12<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
0<br />
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 Q [l/s]<br />
14<br />
12<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
20<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
0 100 200 300 400<br />
70<br />
75<br />
80<br />
75<br />
70<br />
270 275 285<br />
500 600 700<br />
285<br />
275<br />
270<br />
60<br />
300<br />
50<br />
300 325<br />
40<br />
325<br />
334<br />
334<br />
80<br />
Q [m 3 /h]<br />
Iso-efficiency<br />
graphs (%)<br />
Maximum<br />
efficiency (%)<br />
Characteristic curves according to UNI EN ISO 9906<br />
2<br />
0<br />
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 Q [l/s]<br />
0 100 200 300 400 500 600 700 Q [m 3 /h]<br />
Motor data<br />
Hydraulics Motor V Phases Start A<br />
ZUG OC 200A<br />
P1<br />
(kW)<br />
P2<br />
(kW)<br />
η mot.<br />
7.5/6 AW (D) 400 3 Y Δ 16.2 8.4 7.5 89.1<br />
9/6 AW (D) 400 3 Y Δ 19.8 10.0 9.0 89.7<br />
11/6 AW (D) 400 3 Y Δ 22.7 12.2 11.0 90.3<br />
13/6 HW (D) 400 3 Y Δ 25.9 14.6 13.0 89.2<br />
W: WET version (submerged operation - S1 duty type)<br />
D: DRY version (dry operation - S1 duty type)<br />
Product image is illustrative. <strong>Zenit</strong> reserves the right to modify the product without advance notification.<br />
36
2014 catalogue - 50Hz<br />
Pumps with open channels impeller<br />
Available drilling variants<br />
Installation type<br />
P<br />
S<br />
T<br />
Z<br />
X<br />
Overall dimensions and weight<br />
L<br />
H<br />
G<br />
Drilling variant<br />
Accessory required<br />
Discharge<br />
flange<br />
EN 1092-2 Tab.8<br />
(PN10-16)<br />
Suction<br />
flange<br />
EN 1092-2 Tab.8<br />
(PN10-16)<br />
PA<br />
●<br />
DAC V<br />
PF ● ●<br />
PA<br />
●<br />
DAC H<br />
PF ● ●<br />
SA<br />
●<br />
●<br />
KBS<br />
SF ● ● ●<br />
TA KBC ● ●<br />
TJ KBC + KBS ● ● ●<br />
ZA KBS-H ● ● ●<br />
ZJ KBS-H ● ●<br />
XA DAC-KBC ● ●<br />
XB DAC-KBC-KBS ● ● ●<br />
XC DAC-KBC-KBS-KBS-H ● ● ● ●<br />
XE DAC-KBC-KBS-FLX ● ● ● ●<br />
KBS drilling<br />
KBS-H drilling<br />
FLX drilling<br />
C<br />
D<br />
DRY<br />
E<br />
C<br />
D<br />
WET<br />
E<br />
F<br />
B<br />
A<br />
The product’s outline is purely illustrative<br />
A<br />
mm<br />
B<br />
mm<br />
C mm D E F G H<br />
Kg<br />
L°<br />
WET DRY mm mm mm mm mm<br />
WET DRY (*)<br />
ZUG OC 200A 7.5/6 AW (D) 695 275 1265 1265 205 200 540 8x22 295 45 364 411<br />
ZUG OC 200A 9/6 AW (D) 695 275 1265 1265 205 200 540 8x22 295 45 373 420<br />
ZUG OC 200A 11/6 AW (D) 695 275 1265 1265 205 200 540 8x22 295 45 382 429<br />
ZUG OC 200A 13/6 HW (D) 695 275 1265 1265 205 200 540 8x22 295 45 382 429<br />
(*) Weight for the DRY version includes cooling fluid<br />
Packaging dimensions<br />
WET<br />
DRY<br />
A mm B mm C mm Type A mm B mm C mm Type<br />
ZUG OC 200A 7.5/6 A 1170 975 1505 V 1170 975 1505 V<br />
ZUG OC 200A 9/6 A 1170 975 1505 V 1170 975 1505 V<br />
ZUG OC 200A 11/6 A 1170 975 1505 V 1170 975 1505 V<br />
ZUG OC 200A 13/6 H 1170 975 1505 V 1170 975 1505 V<br />
H<br />
V<br />
37
Pumps with open channels impeller<br />
2014 catalogue - 50Hz<br />
ZUG OC 200B - 4 poles<br />
Open channels Impeller<br />
Discharge<br />
DN200<br />
Free passage 80 mm<br />
Power<br />
11 ÷ 30 kW<br />
Poles 4<br />
The documentation for each model as well as<br />
the technical data sheets and user manuals<br />
are available at www.zenit.com or from Customer<br />
Service.<br />
H [m]<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
200B - 4p<br />
20<br />
10<br />
0<br />
1 5 10<br />
50 100<br />
Q [l/s]<br />
=ηHyd max<br />
500<br />
Performances<br />
H [m]<br />
P2 [kW]<br />
40<br />
35<br />
30<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
0<br />
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 Q [l/s]<br />
35<br />
30<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
75<br />
80<br />
0 100 200 300 400 500 600 700 800<br />
81.1<br />
80<br />
75<br />
240<br />
70<br />
255<br />
60<br />
240 255 269 275 290 305<br />
275<br />
269<br />
50<br />
290<br />
40<br />
30<br />
305<br />
315<br />
315<br />
Iso-efficiency<br />
graphs (%)<br />
81.1 Maximum<br />
efficiency (%)<br />
Q [m 3 /h]<br />
Characteristic curves according to UNI EN ISO 9906<br />
0<br />
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 Q [l/s]<br />
0 100 200 300 400 500 600 700 800<br />
Motor data<br />
Hydraulics Motor V Phases Start A<br />
ZUG OC 200B<br />
P1<br />
(kW)<br />
P2<br />
(kW)<br />
η mot.<br />
11/4 AW (D) 400 3 Y Δ 21.2 12.0 11 91.4<br />
15/4 AW (D) 400 3 Y Δ 28.5 16.3 15 92.2<br />
18.5/4 AW (D) 400 3 Y Δ 35.2 20.0 18.5 92.6<br />
22/4 AW (D) 400 3 Y Δ 40.6 23.7 22 93.0<br />
30/4 AW (D) 400 3 Y Δ 55.7 32.1 30 93.6<br />
W: WET version (submerged operation - S1 duty type)<br />
D: DRY version (dry operation - S1 duty type)<br />
Product image is illustrative. <strong>Zenit</strong> reserves the right to modify the product without advance notification.<br />
Q [m 3 /h]<br />
38
2014 catalogue - 50Hz<br />
Pumps with open channels impeller<br />
Available drilling variants<br />
Installation type<br />
P<br />
S<br />
T<br />
Z<br />
X<br />
Drilling variant<br />
Accessory required<br />
Discharge<br />
flange<br />
EN 1092-2 Tab.8<br />
(PN10-16)<br />
Suction<br />
flange<br />
EN 1092-2 Tab.8<br />
(PN10-16)<br />
PA<br />
●<br />
DAC V<br />
PF ● ●<br />
PA<br />
●<br />
DAC H<br />
PF ● ●<br />
SA<br />
●<br />
●<br />
KBS<br />
SF ● ● ●<br />
TA KBC ● ●<br />
TJ KBC + KBS ● ● ●<br />
ZA KBS-H ● ● ●<br />
ZJ KBS-H ● ●<br />
XA DAC-KBC ● ●<br />
XB DAC-KBC-KBS ● ● ●<br />
XC DAC-KBC-KBS-KBS-H ● ● ● ●<br />
XE DAC-KBC-KBS-FLX ● ● ● ●<br />
KBS drilling<br />
KBS-H drilling<br />
L<br />
H<br />
FLX drilling<br />
G<br />
Overall dimensions and weight<br />
C<br />
D<br />
DRY<br />
E<br />
C<br />
D<br />
WET<br />
E<br />
F<br />
B<br />
A<br />
The product’s outline is purely illustrative<br />
A<br />
mm<br />
B<br />
mm<br />
C mm D E F G H<br />
Kg<br />
L°<br />
WET DRY mm mm mm mm mm<br />
WET DRY (*)<br />
ZUG OC 200B 11/4 AW (D) 690 275 1235 1235 170 200 540 8x22 295 45 352 399<br />
ZUG OC 200B 15/4 AW (D) 690 275 1235 1235 170 200 540 8x22 295 45 365 412<br />
ZUG OC 200B 18.5/4 AW (D) 690 275 1415 1415 170 200 540 8x22 295 45 451 517<br />
ZUG OC 200B 22/4 AW (D) 690 275 1415 1415 170 200 540 8x22 295 45 468 534<br />
ZUG OC 200B 30/4 AW (D) 690 275 1415 1415 170 200 540 8x22 295 45 506 572<br />
(*) Weight for the DRY version includes cooling fluid<br />
Packaging dimensions<br />
WET<br />
DRY<br />
A mm B mm C mm Type A mm B mm C mm<br />
ZUG OC 200B 11/4 A 770 620 1400 V 770 620 1400 V<br />
ZUG OC 200B 15/4 A 770 620 1400 V 770 620 1400 V<br />
ZUG OC 200B 18.5/4 A 1270 1070 1900 V 1270 1070 1900 V<br />
ZUG OC 200B 22/4 A 1270 1070 1900 V 1270 1070 1900 V<br />
ZUG OC 200B 30/4 A 1270 1070 1900 V 1270 1070 1900 V H V<br />
Type<br />
39
Pumps with open channels impeller<br />
2014 catalogue - 50Hz<br />
ZUG OC 200B - 6 poles<br />
Open channels Impeller<br />
Discharge<br />
DN200<br />
Free passage 80 mm<br />
Power<br />
7.5 ÷ 9 kW<br />
Poles 6<br />
The documentation for each model as well as<br />
the technical data sheets and user manuals<br />
are available at www.zenit.com or from Customer<br />
Service.<br />
H [m]<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
200B - 6p<br />
0<br />
1 5 10<br />
50 100<br />
Q [l/s]<br />
=ηHyd max<br />
500<br />
Performances<br />
H [m]<br />
P2 [kW]<br />
16<br />
14<br />
12<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
0<br />
0 20 40 60 80 100 120 140 160 Q [l/s]<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
75<br />
80<br />
0 100 200 300 400 500<br />
83.2<br />
80<br />
75<br />
70<br />
240 255 265<br />
270<br />
60<br />
285<br />
50<br />
300<br />
300<br />
285<br />
270<br />
265<br />
240 255<br />
40<br />
315<br />
315<br />
Iso-efficiency<br />
graphs (%)<br />
83.2 Maximum<br />
efficiency (%)<br />
Q [m 3 /h]<br />
Characteristic curves according to UNI EN ISO 9906<br />
0<br />
0 20 40 60 80 100 120 140 160 Q [l/s]<br />
0 100 200 300 400 500<br />
Q [m 3 /h]<br />
Motor data<br />
Hydraulics Motor V Phases Start A<br />
ZUG OC 200B<br />
P1<br />
(kW)<br />
P2<br />
(kW)<br />
η mot.<br />
7.5/6 AW (D) 400 3 Y Δ 16.2 8.4 7.5 89.1<br />
9/6 AW (D) 400 3 Y Δ 19.8 10 9 89.7<br />
W: WET version (submerged operation - S1 duty type)<br />
D: DRY version (dry operation - S1 duty type)<br />
Product image is illustrative. <strong>Zenit</strong> reserves the right to modify the product without advance notification.<br />
40
2014 catalogue - 50Hz<br />
Pumps with open channels impeller<br />
Available drilling variants<br />
Installation type<br />
P<br />
S<br />
T<br />
Z<br />
X<br />
Drilling variant<br />
Accessory required<br />
Discharge<br />
flange<br />
EN 1092-2 Tab.8<br />
(PN10-16)<br />
Suction<br />
flange<br />
EN 1092-2 Tab.8<br />
(PN10-16)<br />
PA<br />
●<br />
DAC V<br />
PF ● ●<br />
PA<br />
●<br />
DAC H<br />
PF ● ●<br />
SA<br />
●<br />
●<br />
KBS<br />
SF ● ● ●<br />
TA KBC ● ●<br />
TJ KBC + KBS ● ● ●<br />
ZA KBS-H ● ● ●<br />
ZJ KBS-H ● ●<br />
XA DAC-KBC ● ●<br />
XB DAC-KBC-KBS ● ● ●<br />
XC DAC-KBC-KBS-KBS-H ● ● ● ●<br />
XE DAC-KBC-KBS-FLX ● ● ● ●<br />
KBS drilling<br />
Overall dimensions and weight<br />
L<br />
H<br />
G<br />
KBS-H drilling<br />
FLX drilling<br />
C<br />
D<br />
E<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
DRY<br />
WET<br />
B<br />
A<br />
The product’s outline is purely illustrative<br />
A<br />
mm<br />
B<br />
mm<br />
C mm D E F G H<br />
Kg<br />
L°<br />
WET DRY mm mm mm mm mm<br />
WET DRY (*)<br />
ZUG OC 200B 7.5/6 AW (D) 690 275 1235 1235 170 200 540 8x22 295 45 324 371<br />
ZUG OC 200B 9/6 AW (D) 690 275 1235 1235 170 200 540 8x22 295 45 333 380<br />
(*) Weight for the DRY version includes cooling fluid<br />
Packaging dimensions<br />
WET<br />
DRY<br />
A mm B mm C mm Type A mm B mm C mm Type<br />
ZUG OC 200B 7.5/6 A 770 620 1400 V 770 620 1400 V<br />
ZUG OC 200B 9/6 A 770 620 1400 V 770 620 1400 V<br />
H<br />
V<br />
41
Pumps with open channels impeller<br />
2014 catalogue - 50Hz<br />
ZUG OC 200C - 4 poles<br />
Open channels Impeller<br />
Discharge<br />
DN200<br />
Free passage 100 mm<br />
Power<br />
90 ÷ 185 kW<br />
Poles 4<br />
The documentation for each model as well as<br />
the technical data sheets and user manuals<br />
are available at www.zenit.com or from Customer<br />
Service.<br />
H [m]<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
200C - 4p<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
1 5 10<br />
50 100<br />
Q [l/s]<br />
=ηHyd max<br />
500<br />
Performances<br />
H [m]<br />
100<br />
80<br />
60<br />
40<br />
490<br />
480<br />
465<br />
455<br />
440<br />
430<br />
420<br />
405<br />
395<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
75<br />
78<br />
79<br />
75<br />
70<br />
79<br />
Iso-efficiency<br />
graphs (%)<br />
Maximum<br />
efficiency (%)<br />
P2 [kW]<br />
20<br />
0<br />
0 50 100 150 200 250 300 350 400 Q [l/s]<br />
200<br />
180<br />
160<br />
140<br />
120<br />
100<br />
80<br />
60<br />
40<br />
20<br />
0 200 400 600 800 1000 1200 1400<br />
490<br />
0<br />
0 50 100 150 200 250 300 350 400 Q [l/s]<br />
0 200 400 600 800 1000 1200 1400<br />
405<br />
395<br />
480<br />
465<br />
455<br />
60<br />
440<br />
430<br />
420<br />
Q [m 3 /h]<br />
Q [m 3 /h]<br />
Characteristic curves according to UNI EN ISO 9906<br />
Motor data<br />
Hydraulics Motor V Phases Start A<br />
ZUG OC 200C<br />
P1<br />
(kW)<br />
P2<br />
(kW)<br />
η mot.<br />
90/4 AW (D) 400 3 Y Δ 160 94.5 90 95.2<br />
110/4 AW (D) 400 3 Y Δ 198 115.3 110 95.4<br />
132/4 AW (D) 400 3 Y Δ 238 138 132 95.6<br />
160/4 AW (D) 400 3 Y Δ 299 167 160 95.8<br />
185/4 HW 400 3 Y Δ 342 194.5 185 95.1<br />
W: WET version (submerged operation - S1 duty type)<br />
D: DRY version (dry operation - S1 duty type)<br />
Product image is illustrative. <strong>Zenit</strong> reserves the right to modify the product without advance notification.<br />
42
2014 catalogue - 50Hz<br />
Pumps with open channels impeller<br />
Available drilling variants<br />
Installation type<br />
P<br />
S<br />
T<br />
Z<br />
X<br />
Drilling variant<br />
Accessory required<br />
Discharge<br />
flange<br />
EN 1092-2 Tab.8<br />
(PN10)<br />
Suction<br />
flange<br />
EN 1092-2 Tab.8<br />
(PN10)<br />
PA<br />
●<br />
DAC V<br />
PF ● ●<br />
PA<br />
●<br />
DAC H<br />
PF ● ●<br />
SA<br />
●<br />
●<br />
KBS<br />
SF ● ● ●<br />
TA KBC ● ●<br />
TJ KBC + KBS ● ● ●<br />
ZA KBS-H ● ● ●<br />
ZJ KBS-H ● ●<br />
XA DAC-KBC ● ●<br />
XB DAC-KBC-KBS ● ● ●<br />
XC DAC-KBC-KBS-KBS-H ● ● ● ●<br />
XE DAC-KBC-KBS-FLX ● ● ● ●<br />
KBS drilling<br />
KBS-H drilling<br />
L<br />
G<br />
FLX drilling<br />
Overall dimensions and weight<br />
C<br />
D<br />
DRY<br />
E<br />
C<br />
D<br />
WET<br />
E<br />
F<br />
H<br />
B<br />
A<br />
The product’s outline is purely illustrative<br />
A<br />
mm<br />
B<br />
mm<br />
C mm D E F G H<br />
Kg<br />
L°<br />
WET DRY mm mm mm mm mm<br />
WET DRY (*)<br />
ZUG OC 200C 90/4 AW (D) 1075 415 1870 1870 170 200 815 8x22 295 45 1530 1700<br />
ZUG OC 200C 110/4 AW (D) 1075 415 1870 1870 170 200 815 8x22 295 45 1572 1759<br />
ZUG OC 200C 132/4 AW (D) 1075 415 2060 2060 170 200 815 8x22 295 45 1730 1944<br />
ZUG OC 200C 160/4 AW (D) 1075 415 2060 2060 170 200 815 8x22 295 45 1875 2090<br />
ZUG OC 200C 185/4 HW 1075 415 2060 - 170 200 815 8x22 295 45 1880 -<br />
(*) Weight for the DRY version includes cooling fluid<br />
Packaging dimensions<br />
WET<br />
DRY<br />
A mm B mm C mm Type A mm B mm C mm<br />
ZUG OC 200C 90/4 A 1630 1140 2225 V 1630 1140 2225 V<br />
ZUG OC 200C 110/4 A 1630 1140 2225 V 1630 1140 2225 V<br />
ZUG OC 200C 132/4 A 1630 1140 2520 V 1630 1140 2520 V<br />
ZUG OC 200C 160/4 A 1630 1140 2520 V 1630 1140 2520 V<br />
ZUG OC 200C 185/4 H 1630 1140 2520 V - - - - H V<br />
Type<br />
43
Pumps with open channels impeller<br />
2014 catalogue - 50Hz<br />
ZUG OC 200C - 6 poles<br />
Open channels Impeller<br />
Discharge<br />
DN200<br />
Free passage 100 mm<br />
Power<br />
75 - 90 kW<br />
Poles 6<br />
The documentation for each model as well as<br />
the technical data sheets and user manuals<br />
are available at www.zenit.com or from Customer<br />
Service.<br />
H [m]<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
200C - 6p<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
1 5 10<br />
50 100<br />
Q [l/s]<br />
=ηHyd max<br />
500<br />
Performances<br />
H [m]<br />
P2 [kW]<br />
50<br />
45<br />
40<br />
35<br />
30<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
100<br />
0<br />
0 50 100 150 200 250 300 350 400 Q [l/s]<br />
80<br />
60<br />
40<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
75<br />
78<br />
0 200 400 600 800 1000 1200 1400<br />
80<br />
78<br />
75<br />
70<br />
480<br />
60<br />
520<br />
490 510<br />
480<br />
50<br />
490<br />
510<br />
520<br />
80<br />
Q [m 3 /h]<br />
Iso-efficiency<br />
graphs (%)<br />
Maximum<br />
efficiency (%)<br />
Characteristic curves according to UNI EN ISO 9906<br />
20<br />
0<br />
0 50 100 150 200 250 300 350 400 Q [l/s]<br />
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 Q [m 3 /h]<br />
Motor data<br />
Hydraulics Motor V Phases Start A<br />
ZUG OC 200C<br />
P1<br />
(kW)<br />
P2<br />
(kW)<br />
η mot.<br />
75/6 AW (D) 400 3 Y Δ 149 79.3 75 94.6<br />
90/6 AW (D) 400 3 Y Δ 175.5 94.8 90 94.9<br />
W: WET version (submerged operation - S1 duty type)<br />
D: DRY version (dry operation - S1 duty type)<br />
Product image is illustrative. <strong>Zenit</strong> reserves the right to modify the product without advance notification.<br />
44
2014 catalogue - 50Hz<br />
Pumps with open channels impeller<br />
Available drilling variants<br />
Installation type<br />
P<br />
S<br />
T<br />
Z<br />
X<br />
Drilling variant<br />
Accessory required<br />
Discharge<br />
flange<br />
EN 1092-2 Tab.8<br />
(PN10)<br />
Suction<br />
flange<br />
EN 1092-2 Tab.8<br />
(PN10)<br />
PA<br />
●<br />
DAC V<br />
PF ● ●<br />
PA<br />
●<br />
DAC H<br />
PF ● ●<br />
SA<br />
●<br />
●<br />
KBS<br />
SF ● ● ●<br />
TA KBC ● ●<br />
TJ KBC + KBS ● ● ●<br />
ZA KBS-H ● ● ●<br />
ZJ KBS-H ● ●<br />
XA DAC-KBC ● ●<br />
XB DAC-KBC-KBS ● ● ●<br />
XC DAC-KBC-KBS-KBS-H ● ● ● ●<br />
XE DAC-KBC-KBS-FLX ● ● ● ●<br />
KBS drilling<br />
Overall dimensions and weight<br />
L<br />
G<br />
KBS-H drilling<br />
FLX drilling<br />
C<br />
D<br />
DRY<br />
E<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
H<br />
WET<br />
B<br />
A<br />
The product’s outline is purely illustrative<br />
A<br />
mm<br />
B<br />
mm<br />
C mm D E F G H<br />
Kg<br />
L°<br />
WET DRY mm mm mm mm mm<br />
WET DRY (*)<br />
ZUG OC 200C 75/6 AW (D) 1075 415 1870 1870 170 200 815 8x22 295 45 1565 1735<br />
ZUG OC 200C 90/6 AW (D) 1075 415 1870 1870 170 200 815 8x22 295 45 1595 1765<br />
(*) Weight for the DRY version includes cooling fluid<br />
Packaging dimensions<br />
WET<br />
DRY<br />
A mm B mm C mm Type A mm B mm C mm Type<br />
ZUG OC 200C 75/6 A 1630 1140 2225 V 1630 1140 2225 V<br />
ZUG OC 200C 90/6 A 1630 1140 2225 V 1630 1140 2225 V<br />
H<br />
V<br />
45
Pumps with open channels impeller<br />
2014 catalogue - 50Hz<br />
ZUG OC 200D - 6 poles<br />
Open channels Impeller<br />
Discharge<br />
DN200<br />
Free passage 90 mm<br />
Power<br />
75 ÷ 132 kW<br />
Poles 6<br />
The documentation for each model as well as<br />
the technical data sheets and user manuals<br />
are available at www.zenit.com or from Customer<br />
Service.<br />
Performances<br />
H [m]<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
200D<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
1 5 10<br />
50 100<br />
Q [l/s]<br />
=ηHyd max<br />
500<br />
H [m]<br />
P2 [kW]<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 Q [l/s]<br />
140<br />
120<br />
100<br />
80<br />
60<br />
40<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
75<br />
78<br />
0 500 1000 1500<br />
80<br />
81<br />
80<br />
400<br />
400<br />
78<br />
420<br />
75<br />
420<br />
430<br />
70<br />
430 450<br />
450<br />
480<br />
540<br />
520<br />
510<br />
500<br />
480<br />
540<br />
60<br />
520<br />
510<br />
50<br />
500<br />
81<br />
Q [m 3 /h]<br />
Iso-efficiency<br />
graphs (%)<br />
Maximum<br />
efficiency (%)<br />
Characteristic curves according to UNI EN ISO 9906<br />
20<br />
0<br />
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 Q [l/s]<br />
0 500 1000 1500<br />
Q [m 3 /h]<br />
Motor data<br />
Hydraulics Motor V Phases Start A<br />
ZUG OC 200D<br />
P1<br />
(kW)<br />
P2<br />
(kW)<br />
η mot.<br />
75/6 AW (D) 400 3 Y Δ 149 79.3 75 94.6<br />
90/6 AW (D) 400 3 Y Δ 175.5 94.8 90 94.9<br />
110/6 AW (D) 400 3 Y Δ 217.5 115.7 110 95.1<br />
132/6 AW (D) 400 3 Y Δ 273.5 138.4 132 95.4<br />
W: WET version (submerged operation - S1 duty type)<br />
D: DRY version (dry operation - S1 duty type)<br />
Product image is illustrative. <strong>Zenit</strong> reserves the right to modify the product without advance notification.<br />
46
2014 catalogue - 50Hz<br />
Pumps with open channels impeller<br />
Available drilling variants<br />
Installation type<br />
P<br />
S<br />
T<br />
Z<br />
X<br />
Drilling variant<br />
Accessory required<br />
Discharge<br />
flange<br />
EN 1092-2 Tab.8<br />
(PN10)<br />
Suction<br />
flange<br />
EN 1092-2 Tab.8<br />
(PN10)<br />
PA<br />
●<br />
DAC V<br />
PF ● ●<br />
PA<br />
●<br />
DAC H<br />
PF ● ●<br />
SA<br />
●<br />
●<br />
KBS<br />
SF ● ● ●<br />
TA KBC ● ●<br />
TJ KBC + KBS ● ● ●<br />
ZA KBS-H ● ● ●<br />
ZJ KBS-H ● ●<br />
XA DAC-KBC ● ●<br />
XB DAC-KBC-KBS ● ● ●<br />
XC DAC-KBC-KBS-KBS-H ● ● ● ●<br />
XE DAC-KBC-KBS-FLX ● ● ● ●<br />
KBS drilling<br />
Overall dimensions and weight<br />
L<br />
G<br />
KBS-H drilling<br />
FLX drilling<br />
C<br />
D<br />
DRY<br />
E<br />
C<br />
D<br />
WET<br />
E<br />
F<br />
H<br />
B<br />
A<br />
The product’s outline is purely illustrative<br />
A<br />
mm<br />
B<br />
mm<br />
C mm D E F G H<br />
Kg<br />
L°<br />
WET DRY mm mm mm mm mm<br />
WET DRY (*)<br />
ZUG OC 200D 75/6 AW (D) 1075 415 1870 1870 170 200 815 8x22 295 45 1573 1743<br />
ZUG OC 200D 90/6 AW (D) 1075 415 1870 1870 170 200 815 8x22 295 45 1603 1773<br />
ZUG OC 200D 110/6 AW (D) 1075 415 2060 2060 170 200 815 8x22 295 45 1795 2009<br />
ZUG OC 200D 132/6 AW (D) 1075 415 2060 2060 170 200 815 8x22 295 45 1891 2105<br />
(*) Weight for the DRY version includes cooling fluid<br />
Packaging dimensions<br />
WET<br />
DRY<br />
A mm B mm C mm Type A mm B mm C mm Type<br />
ZUG OC 200D 75/6 A 1630 1140 2225 V 1630 1140 2225 V<br />
ZUG OC 200D 90/6 A 1630 1140 2225 V 1630 1140 2225 V<br />
ZUG OC 200D 110/6 A 1630 1140 2520 V 1630 1140 2520 V<br />
ZUG OC 200D 132/6 A 1630 1140 2520 V 1630 1140 2520 V<br />
H<br />
V<br />
47
Pumps with open channels impeller<br />
2014 catalogue - 50Hz<br />
ZUG OC 250B - 4 poles<br />
Open channels Impeller<br />
Discharge<br />
DN250<br />
Free passage 110 mm<br />
Power<br />
90 ÷ 185 kW<br />
Poles 4<br />
The documentation for each model as well as<br />
the technical data sheets and user manuals<br />
are available at www.zenit.com or from Customer<br />
Service.<br />
Performances<br />
H [m]<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
250B<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
1 5 10<br />
50 100<br />
Q [l/s]<br />
=ηHyd max<br />
500<br />
H [m]<br />
P2 [kW]<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 Q [l/s]<br />
200<br />
180<br />
160<br />
140<br />
120<br />
100<br />
80<br />
60<br />
40<br />
20<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
75<br />
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000<br />
0<br />
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 Q [l/s]<br />
80<br />
81.2<br />
80<br />
345<br />
360<br />
345 360<br />
75<br />
385<br />
385<br />
410<br />
70<br />
410<br />
460<br />
440<br />
440<br />
460<br />
Iso-efficiency<br />
graphs (%)<br />
81.2 Maximum<br />
efficiency (%)<br />
Q [m 3 /h]<br />
Characteristic curves according to UNI EN ISO 9906<br />
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000<br />
Q [m 3 /h]<br />
Motor data<br />
Hydraulics Motor V Phases Start A<br />
ZUG OC 250B<br />
P1<br />
(kW)<br />
P2<br />
(kW)<br />
η mot.<br />
90/4 AW (D) 400 3 Y Δ 160 94.5 90 95.2<br />
110/4 AW (D) 400 3 Y Δ 198 115.3 110 95.4<br />
132/4 AW (D) 400 3 Y Δ 238 138.0 132 95.6<br />
160/4 AW (D) 400 3 Y Δ 299 167.0 160 95.8<br />
185/4 HW 400 3 Y Δ 342 194.5 185 95.1<br />
W: WET version (submerged operation - S1 duty type)<br />
D: DRY version (dry operation - S1 duty type)<br />
Product image is illustrative. <strong>Zenit</strong> reserves the right to modify the product without advance notification.<br />
48
2014 catalogue - 50Hz<br />
Pumps with open channels impeller<br />
Available drilling variants<br />
Installation type<br />
P<br />
S<br />
T<br />
Z<br />
X<br />
Drilling variant<br />
Accessory required<br />
Discharge<br />
flange<br />
EN 1092-2 Tab.8<br />
(PN10)<br />
Suction<br />
flange<br />
EN 1092-2 Tab.8<br />
(PN10)<br />
PA<br />
●<br />
DAC V<br />
PF ● ●<br />
PA<br />
●<br />
DAC H<br />
PF ● ●<br />
SA<br />
●<br />
●<br />
KBS<br />
SF ● ● ●<br />
TA KBC ● ●<br />
TJ KBC + KBS ● ● ●<br />
ZA KBS-H ● ● ●<br />
ZJ KBS-H ● ●<br />
XA DAC-KBC ● ●<br />
XB DAC-KBC-KBS ● ● ●<br />
XC DAC-KBC-KBS-KBS-H ● ● ● ●<br />
XE DAC-KBC-KBS-FLX ● ● ● ●<br />
KBS drilling<br />
KBS-H drilling<br />
Overall dimensions and weight<br />
L<br />
G<br />
FLX drilling<br />
C<br />
D<br />
DRY<br />
E<br />
C<br />
D<br />
WET<br />
E<br />
F<br />
H<br />
B<br />
A<br />
The product’s outline is purely illustrative<br />
A<br />
mm<br />
B<br />
mm<br />
C mm D E F G H<br />
Kg<br />
L°<br />
WET DRY mm mm mm mm mm<br />
WET DRY (*)<br />
ZUG OC 250B 90/4 AW (D) 1055 440 1925 1925 205 250 825 12x22 350 30 1463 1650<br />
ZUG OC 250B 110/4 AW (D) 1055 440 1925 1925 205 250 825 12x22 350 30 1504 1691<br />
ZUG OC 250B 132/4 AW (D) 1055 440 2115 2115 205 250 825 12x22 350 30 1663 1877<br />
ZUG OC 250B 160/4 AW (D) 1055 440 2115 2115 205 250 825 12x22 350 30 1814 2028<br />
ZUG OC 250B 185/4 HW 1055 440 2115 - 205 250 825 12x22 350 30 1814 -<br />
(*) Weight for the DRY version includes cooling fluid<br />
Packaging dimensions<br />
WET<br />
DRY<br />
A mm B mm C mm Type A mm B mm C mm Type<br />
ZUG OC 250B 90/4 A 1630 1140 2225 V 1630 1140 2225 V<br />
ZUG OC 250B 110/4 A 1630 1140 2225 V 1630 1140 2225 V<br />
ZUG OC 250B 132/4 A 1630 1140 2520 V 1630 1140 2520 V<br />
ZUG OC 250B 160/4 A 1630 1140 2520 V 1630 1140 2520 V<br />
ZUG OC 250B 185/4 H 1630 1140 2520 V - - - - H V<br />
49
Pumps with open channels impeller<br />
2014 catalogue - 50Hz<br />
ZUG OC 250C - 6 poles<br />
Open channels Impeller<br />
Discharge<br />
DN250<br />
Free passage 100x70 mm<br />
Power<br />
7.5 ÷ 13 kW<br />
Poles 6<br />
The documentation for each model as well as<br />
the technical data sheets and user manuals<br />
are available at www.zenit.com or from Customer<br />
Service.<br />
Performances<br />
H [m]<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
250C<br />
0<br />
1 5 10<br />
50 100<br />
Q [l/s]<br />
=ηHyd max<br />
500<br />
H [m]<br />
P2 [kW]<br />
18<br />
16<br />
14<br />
12<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
0<br />
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 Q [l/s]<br />
14<br />
12<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
75<br />
80<br />
0 100 200 300 400 500 600 700<br />
83<br />
85<br />
83<br />
80<br />
275 270<br />
285<br />
285<br />
275<br />
270<br />
75<br />
70<br />
300<br />
300<br />
60<br />
50<br />
325 334<br />
325<br />
334<br />
85<br />
Q [m 3 /h]<br />
Iso-efficiency<br />
graphs (%)<br />
Maximum<br />
efficiency (%)<br />
Characteristic curves according to UNI EN ISO 9906<br />
0<br />
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 Q [l/s]<br />
0 100 200 300 400 500 600 700 Q [m 3 /h]<br />
Motor data<br />
Hydraulics Motor V Phases Start A<br />
ZUG OC 250C<br />
P1<br />
(kW)<br />
P2<br />
(kW)<br />
η mot.<br />
7.5/6 AW (D) 400 3 Y Δ 16.2 8.4 7.5 89.1<br />
9/6 AW (D) 400 3 Y Δ 19.8 10.0 9.0 89.7<br />
11/6 AW (D) 400 3 Y Δ 22.7 12.2 11.0 90.3<br />
13/6 AW (D) 400 3 Y Δ 25.9 14.6 13.0 89.2<br />
W: WET version (submerged operation - S1 duty type)<br />
D: DRY version (dry operation - S1 duty type)<br />
Product image is illustrative. <strong>Zenit</strong> reserves the right to modify the product without advance notification.<br />
50
2014 catalogue - 50Hz<br />
Pumps with open channels impeller<br />
Available drilling variants<br />
Installation type<br />
P<br />
S<br />
T<br />
Z<br />
X<br />
Drilling variant<br />
Accessory required<br />
Discharge<br />
flange<br />
EN 1092-2 Tab.8<br />
(PN10)<br />
Suction<br />
flange<br />
EN 1092-2 Tab.8<br />
(PN10)<br />
PA<br />
●<br />
DAC V<br />
PF ● ●<br />
PA<br />
●<br />
DAC H<br />
PF ● ●<br />
SA<br />
●<br />
●<br />
KBS<br />
SF ● ● ●<br />
TA KBC ● ●<br />
TJ KBC + KBS ● ● ●<br />
ZA KBS-H ● ● ●<br />
ZJ KBS-H ● ●<br />
XA DAC-KBC ● ●<br />
XB DAC-KBC-KBS ● ● ●<br />
XC DAC-KBC-KBS-KBS-H ● ● ● ●<br />
XE DAC-KBC-KBS-FLX ● ● ● ●<br />
KBS drilling<br />
Overall dimensions and weight<br />
L<br />
G<br />
KBS-H drilling<br />
FLX drilling<br />
C<br />
D<br />
DRY<br />
E<br />
C<br />
D<br />
WET<br />
E<br />
F<br />
H<br />
B<br />
A<br />
The product’s outline is purely illustrative<br />
A<br />
mm<br />
B<br />
mm<br />
C mm D E F G H<br />
Kg<br />
L°<br />
WET DRY mm mm mm mm mm<br />
WET DRY (*)<br />
ZUG OC 250C 7.5/6 AW (D) 810 335 1265 1265 205 250 610 12x22 350 30 386 433<br />
ZUG OC 250C 9/6 AW (D) 810 335 1265 1265 205 250 610 12x22 350 30 395 442<br />
ZUG OC 250C 11/6 AW (D) 810 335 1265 1265 205 250 610 12x22 350 30 404 451<br />
ZUG OC 250C 13/6 AW (D) 810 335 1265 1265 205 250 610 12x22 350 30 404 451<br />
(*) Weight for the DRY version includes cooling fluid<br />
Packaging dimensions<br />
WET<br />
DRY<br />
A mm B mm C mm Type A mm B mm C mm Type<br />
ZUG OC 250C 7.5/6 A 1170 975 1505 V 1170 975 1505 V<br />
ZUG OC 250C 9/6 A 1170 975 1505 V 1170 975 1505 V<br />
ZUG OC 250C 11/6 A 1170 975 1505 V 1170 975 1505 V<br />
ZUG OC 250C 13/6 A 1170 975 1505 V 1170 975 1505 V<br />
H<br />
V<br />
51
Pumps with open channels impeller<br />
2014 catalogue - 50Hz<br />
ZUG OC 250H - 4 poles<br />
Open channels Impeller<br />
Discharge<br />
DN250<br />
Free passage 80 mm<br />
Power<br />
11 ÷ 30 kW<br />
Poles 4<br />
The documentation for each model as well as<br />
the technical data sheets and user manuals<br />
are available at www.zenit.com or from Customer<br />
Service.<br />
Performances<br />
H [m]<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
250H-4p<br />
20<br />
10<br />
0<br />
1 5 10<br />
50 100<br />
Q [l/s]<br />
=ηHyd max<br />
500<br />
40<br />
35<br />
30<br />
25<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
Iso-efficiency<br />
graphs (%)<br />
84.2 Maximum<br />
efficiency (%)<br />
H [m]<br />
20<br />
80<br />
83<br />
84.2<br />
15<br />
80<br />
P2 [kW]<br />
10<br />
5<br />
0<br />
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 Q [l/s]<br />
35<br />
30<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
240 255 269 275 290<br />
0 200 400 600 800<br />
70<br />
275<br />
269<br />
255<br />
240<br />
60<br />
290<br />
50<br />
40<br />
305<br />
305<br />
315<br />
315<br />
Q [m 3 /h]<br />
Characteristic curves according to UNI EN ISO 9906<br />
0<br />
0<br />
20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 Q [l/s]<br />
0 200 400 600 800<br />
Q [m 3 /h]<br />
Motor data<br />
Hydraulics Motor V Phases Start A<br />
ZUG OC 250H<br />
P1<br />
(kW)<br />
P2<br />
(kW)<br />
η mot.<br />
11/4 AW (D) 400 3 Y Δ 21.2 12.0 11 91.4<br />
15/4 AW (D) 400 3 Y Δ 28.5 16.3 15 92.2<br />
18.5/4 AW (D) 400 3 Y Δ 35.2 20.0 18.5 92.6<br />
22/4 AW (D) 400 3 Y Δ 40.6 23.7 22 93.0<br />
30/4 AW (D) 400 3 Y Δ 55.7 32.1 30 93.6<br />
W: WET version (submerged operation - S1 duty type)<br />
D: DRY version (dry operation - S1 duty type)<br />
Product image is illustrative. <strong>Zenit</strong> reserves the right to modify the product without advance notification.<br />
52
2014 catalogue - 50Hz<br />
Pumps with open channels impeller<br />
Available drilling variants<br />
Installation type<br />
P<br />
S<br />
T<br />
Z<br />
X<br />
Drilling variant<br />
Accessory required<br />
Discharge<br />
flange<br />
EN 1092-2 Tab.8<br />
(PN10)<br />
Suction<br />
flange<br />
EN 1092-2 Tab.8<br />
(PN10)<br />
PA<br />
●<br />
DAC V<br />
PF ● ●<br />
PA<br />
●<br />
DAC H<br />
PF ● ●<br />
SA<br />
●<br />
●<br />
KBS<br />
SF ● ● ●<br />
TA KBC ● ●<br />
TJ KBC + KBS ● ● ●<br />
ZA KBS-H ● ● ●<br />
ZJ KBS-H ● ●<br />
XA DAC-KBC ● ●<br />
XB DAC-KBC-KBS ● ● ●<br />
XC DAC-KBC-KBS-KBS-H ● ● ● ●<br />
XE DAC-KBC-KBS-FLX ● ● ● ●<br />
KBS drilling<br />
KBS-H drilling<br />
Overall dimensions and weight<br />
L<br />
G<br />
FLX drilling<br />
C<br />
D<br />
DRY<br />
E<br />
C<br />
D<br />
WET<br />
E<br />
F<br />
H<br />
B<br />
A<br />
The product’s outline is purely illustrative<br />
A<br />
mm<br />
B<br />
mm<br />
C mm D E F G H<br />
Kg<br />
L°<br />
WET DRY mm mm mm mm mm<br />
WET DRY (*)<br />
ZUG OC 250H 11/4 AW (D) 810 335 1265 1265 205 250 610 12x22 350 30 384 431<br />
ZUG OC 250H 15/4 AW (D) 810 335 1265 1265 205 250 610 12x22 350 30 398 445<br />
ZUG OC 250H 18.5/4 AW (D) 810 335 1450 1450 205 250 610 12x22 350 30 482 548<br />
ZUG OC 250H 22/4 AW (D) 810 335 1450 1450 205 250 610 12x22 350 30 499 565<br />
ZUG OC 250H 30/4 AW (D) 810 335 1450 1450 205 250 610 12x22 350 30 537 603<br />
(*) Weight for the DRY version includes cooling fluid<br />
Packaging dimensions<br />
WET<br />
DRY<br />
A mm B mm C mm Type A mm B mm C mm Type<br />
ZUG OC 250H 11/4 A 1170 975 1505 V 1170 975 1505 V<br />
ZUG OC 250H 15/4 A 1170 975 1505 V 1170 975 1505 V<br />
ZUG OC 250H 18.5/4 A 1270 1070 1900 V 1270 1070 1900 V<br />
ZUG OC 250H 22/4 A 1270 1070 1900 V 1270 1070 1900 V<br />
ZUG OC 250H 30/4 A 1270 1070 1900 V 1270 1070 1900 V H V<br />
53
Pumps with open channels impeller<br />
2014 catalogue - 50Hz<br />
ZUG OC 250H - 6 poles<br />
Open channels Impeller<br />
Discharge<br />
DN250<br />
Free passage 80 mm<br />
Power<br />
7.5 ÷ 9 kW<br />
Poles 6<br />
The documentation for each model as well as<br />
the technical data sheets and user manuals<br />
are available at www.zenit.com or from Customer<br />
Service.<br />
H [m]<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
250H-6p<br />
0<br />
1 5 10<br />
50 100<br />
Q [l/s]<br />
=ηHyd max<br />
500<br />
Performances<br />
H [m]<br />
16<br />
14<br />
12<br />
10<br />
8<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
80<br />
83<br />
85<br />
83<br />
85<br />
Iso-efficiency<br />
graphs (%)<br />
Maximum<br />
efficiency (%)<br />
6<br />
80<br />
P2 [kW]<br />
4<br />
2<br />
0<br />
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 Q [l/s]<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
240 255 265<br />
0 100 200 300 400 500 600<br />
70<br />
270<br />
265<br />
240 255<br />
60<br />
285<br />
300<br />
50<br />
40<br />
270 285 300 315<br />
315<br />
Q [m 3 /h]<br />
Characteristic curves according to UNI EN ISO 9906<br />
0<br />
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 Q [l/s]<br />
0 100 200 300 400 500 600<br />
Q [m 3 /h]<br />
Motor data<br />
Hydraulics Motor V Phases Start A<br />
ZUG OC 250H<br />
P1<br />
(kW)<br />
P2<br />
(kW)<br />
η mot.<br />
7.5/6 AW (D) 400 3 Y Δ 16.2 8.4 7.5 89.1<br />
9/6 AW (D) 400 3 Y Δ 19.8 10 9 89.7<br />
W: WET version (submerged operation - S1 duty type)<br />
D: DRY version (dry operation - S1 duty type)<br />
Product image is illustrative. <strong>Zenit</strong> reserves the right to modify the product without advance notification.<br />
54
2014 catalogue - 50Hz<br />
Pumps with open channels impeller<br />
Available drilling variants<br />
Installation type<br />
P<br />
S<br />
T<br />
Z<br />
X<br />
Drilling variant<br />
Accessory required<br />
Discharge<br />
flange<br />
EN 1092-2 Tab.8<br />
(PN10)<br />
Suction<br />
flange<br />
EN 1092-2 Tab.8<br />
(PN10)<br />
PA<br />
●<br />
DAC V<br />
PF ● ●<br />
PA<br />
●<br />
DAC H<br />
PF ● ●<br />
SA<br />
●<br />
●<br />
KBS<br />
SF ● ● ●<br />
TA KBC ● ●<br />
TJ KBC + KBS ● ● ●<br />
ZA KBS-H ● ● ●<br />
ZJ KBS-H ● ●<br />
XA DAC-KBC ● ●<br />
XB DAC-KBC-KBS ● ● ●<br />
XC DAC-KBC-KBS-KBS-H ● ● ● ●<br />
XE DAC-KBC-KBS-FLX ● ● ● ●<br />
KBS drilling<br />
Overall dimensions and weight<br />
L<br />
G<br />
KBS-H drilling<br />
FLX drilling<br />
C<br />
D<br />
DRY<br />
E<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
H<br />
WET<br />
B<br />
A<br />
The product’s outline is purely illustrative<br />
A<br />
mm<br />
B<br />
mm<br />
C mm D E F G H<br />
Kg<br />
L°<br />
WET DRY mm mm mm mm mm<br />
WET DRY (*)<br />
ZUG OC 250H 7.5/6 AW (D) 810 335 1265 1265 205 250 610 12x22 350 30 355 402<br />
ZUG OC 250H 9/6 AW (D) 810 335 1265 1265 205 250 610 12x22 350 30 364 411<br />
(*) Weight for the DRY version includes cooling fluid<br />
Packaging dimensions<br />
WET<br />
DRY<br />
A mm B mm C mm Type A mm B mm C mm Type<br />
ZUG OC 250H 7.5/6 A 1170 975 1505 V 1170 975 1505 V<br />
ZUG OC 250H 9/6 A 1170 975 1505 V 1170 975 1505 V<br />
H<br />
V<br />
55
Pumps with open channels impeller<br />
2014 catalogue - 50Hz<br />
ZUG OC 300B - 4 poles<br />
Open channels Impeller<br />
Discharge<br />
DN300<br />
Free passage 110 mm<br />
Power<br />
90 ÷ 185 kW<br />
Poles 4<br />
The documentation for each model as well as<br />
the technical data sheets and user manuals<br />
are available at www.zenit.com or from Customer<br />
Service.<br />
H [m]<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
300B<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
1 5 10<br />
50 100<br />
Q [l/s]<br />
=ηHyd max<br />
500<br />
Performances<br />
70<br />
60<br />
50<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
75<br />
82<br />
Iso-efficiency<br />
graphs (%)<br />
Maximum<br />
efficiency (%)<br />
H [m]<br />
40<br />
30<br />
80<br />
82<br />
80<br />
P2 [kW]<br />
20<br />
10<br />
0<br />
0 100 200 300 400 500 600 700 Q [l/s]<br />
200<br />
180<br />
160<br />
140<br />
120<br />
100<br />
80<br />
60<br />
40<br />
20<br />
410<br />
360 385<br />
345<br />
0 500 1000 1500 2000<br />
0<br />
0 100 200 300 400 500 600 700 Q [l/s]<br />
0 500 1000 1500 2000 2500 Q [m 3 /h]<br />
60<br />
360<br />
345<br />
385<br />
75<br />
410<br />
70<br />
440<br />
440<br />
460<br />
460<br />
2500 Q [m 3 /h]<br />
Characteristic curves according to UNI EN ISO 9906<br />
Motor data<br />
Hydraulics Motor V Phases Start A<br />
ZUG OC 300B<br />
P1<br />
(kW)<br />
P2<br />
(kW)<br />
η mot.<br />
90/4 AW (D) 400 3 Y Δ 160 94.5 90 95.2<br />
110/4 AW (D) 400 3 Y Δ 198 115.3 110 95.4<br />
132/4 AW (D) 400 3 Y Δ 238 138.0 132 95.6<br />
160/4 AW (D) 400 3 Y Δ 299 167.0 160 95.8<br />
185/4 HW 400 3 Y Δ 342 194.5 185 95.1<br />
W: WET version (submerged operation - S1 duty type)<br />
D: DRY version (dry operation - S1 duty type)<br />
Product image is illustrative. <strong>Zenit</strong> reserves the right to modify the product without advance notification.<br />
56
2014 catalogue - 50Hz<br />
Pumps with open channels impeller<br />
Available drilling variants<br />
Installation type<br />
P<br />
S<br />
T<br />
Z<br />
X<br />
Drilling variant<br />
Accessory required<br />
Discharge<br />
flange<br />
EN 1092-2 Tab.8<br />
(PN10)<br />
Suction<br />
flange<br />
EN 1092-2 Tab.8<br />
(PN10)<br />
PA<br />
●<br />
DAC V<br />
PF ● ●<br />
PA<br />
●<br />
DAC H<br />
PF ● ●<br />
SA<br />
●<br />
●<br />
KBS<br />
SF ● ● ●<br />
TA KBC ● ●<br />
TJ KBC + KBS ● ● ●<br />
ZA KBS-H ● ● ●<br />
ZJ KBS-H ● ●<br />
XA DAC-KBC ● ●<br />
XB DAC-KBC-KBS ● ● ●<br />
XC DAC-KBC-KBS-KBS-H ● ● ● ●<br />
XE DAC-KBC-KBS-FLX ● ● ● ●<br />
KBS drilling<br />
KBS-H drilling<br />
FLX drilling<br />
Overall dimensions and weight<br />
L<br />
C<br />
D<br />
DRY<br />
E<br />
C<br />
D<br />
WET<br />
E<br />
F<br />
H<br />
B<br />
A<br />
G<br />
The product’s outline is purely illustrative<br />
A<br />
mm<br />
B<br />
mm<br />
C mm D E F G H<br />
Kg<br />
L°<br />
WET DRY mm mm mm mm mm<br />
WET DRY (*)<br />
ZUG OC 300B 90/4 AW (D) 1170 490 1975 1975 250 300 920 12x22 400 30 1660 1847<br />
ZUG OC 300B 110/4 AW (D) 1170 490 1975 1975 250 300 920 12x22 400 30 1701 1889<br />
ZUG OC 300B 132/4 AW (D) 1170 490 2165 2165 250 300 920 12x22 400 30 1860 2074<br />
ZUG OC 300B 160/4 AW (D) 1170 490 2165 2165 250 300 920 12x22 400 30 2011 2225<br />
ZUG OC 300B 185/4 HW 1170 490 2165 - 250 300 920 12x22 400 30 2011 -<br />
(*) Weight for the DRY version includes cooling fluid<br />
Packaging dimensions<br />
WET<br />
DRY<br />
A mm B mm C mm Type A mm B mm C mm Type<br />
ZUG OC 300B 90/4 A 1630 1140 2225 V 1630 1140 2225 V<br />
ZUG OC 300B 110/4 A 1630 1140 2225 V 1630 1140 2225 V<br />
ZUG OC 300B 132/4 A 1630 1140 2520 V 1630 1140 2520 V<br />
ZUG OC 300B 160/4 A 1630 1140 2520 V 1630 1140 2520 V<br />
ZUG OC 300B 185/4 H 1630 1140 2520 V - - - - H V<br />
57
Pumps with open channels impeller<br />
2014 catalogue - 50Hz<br />
ZUG OC 300C - 6 poles<br />
Open channels Impeller<br />
Discharge<br />
DN300<br />
Free passage 150x110 mm<br />
Power<br />
75 - 90 kW<br />
Poles 6<br />
The documentation for each model as well as<br />
the technical data sheets and user manuals<br />
are available at www.zenit.com or from Customer<br />
Service.<br />
Performances<br />
H [m]<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
300C<br />
20<br />
10<br />
0<br />
1 5 10<br />
50 100<br />
Q [l/s]<br />
=ηHyd max<br />
500<br />
H [m]<br />
P2 [kW]<br />
40<br />
35<br />
30<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
0<br />
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 Q [l/s]<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
30<br />
40<br />
50<br />
0 200 400<br />
60<br />
70<br />
75<br />
80<br />
600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000<br />
0<br />
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 Q [l/s]<br />
477<br />
460<br />
445<br />
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000<br />
82<br />
84.2<br />
84<br />
82<br />
80<br />
75<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
477<br />
460<br />
445<br />
Iso-efficiency<br />
graphs (%)<br />
Maximum<br />
84.2<br />
efficiency (%)<br />
Q [m 3 /h]<br />
Q [m 3 /h]<br />
Characteristic curves according to UNI EN ISO 9906<br />
Motor data<br />
Hydraulics Motor V Phases Start A<br />
ZUG OC 300C<br />
P1<br />
(kW)<br />
P2<br />
(kW)<br />
η mot.<br />
75/6 AW (D) 400 3 Y Δ 149 79.3 75 94.6<br />
90/6 AW (D) 400 3 Y Δ 175.5 94.8 90 94.9<br />
W: WET version (submerged operation - S1 duty type)<br />
D: DRY version (dry operation - S1 duty type)<br />
Product image is illustrative. <strong>Zenit</strong> reserves the right to modify the product without advance notification.<br />
58
2014 catalogue - 50Hz<br />
Pumps with open channels impeller<br />
Available drilling variants<br />
Installation type<br />
P<br />
S<br />
T<br />
Z<br />
X<br />
Drilling variant<br />
Overall dimensions and weight<br />
L<br />
H<br />
G<br />
Accessory required<br />
Discharge<br />
flange<br />
EN 1092-2 Tab.8<br />
(PN10)<br />
Suction<br />
flange<br />
EN 1092-2 Tab.8<br />
(PN10)<br />
PA<br />
●<br />
DAC V<br />
PF ● ●<br />
PA<br />
●<br />
DAC H<br />
PF ● ●<br />
SA<br />
●<br />
●<br />
KBS<br />
SF ● ● ●<br />
TA KBC ● ●<br />
TJ KBC + KBS ● ● ●<br />
ZA KBS-H ● ● ●<br />
ZJ KBS-H ● ●<br />
XA DAC-KBC ● ●<br />
XB DAC-KBC-KBS ● ● ●<br />
XC DAC-KBC-KBS-KBS-H ● ● ● ●<br />
XE DAC-KBC-KBS-FLX ● ● ● ●<br />
KBS drilling<br />
KBS-H drilling<br />
FLX drilling<br />
C<br />
D<br />
E<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
DRY<br />
WET<br />
B<br />
A<br />
The product’s outline is purely illustrative<br />
A<br />
mm<br />
B<br />
mm<br />
C mm D E F G H<br />
Kg<br />
L°<br />
WET DRY mm mm mm mm mm<br />
WET DRY (*)<br />
ZUG OC 300C 75/6 AW (D) 1170 490 1975 1975 250 300 920 12x22 400 30 1600 1787<br />
ZUG OC 300C 90/6 AW (D) 1170 490 1975 1975 250 300 920 12x22 400 30 1640 1827<br />
(*) Weight for the DRY version includes cooling fluid<br />
Packaging dimensions<br />
WET<br />
DRY<br />
A mm B mm C mm Type A mm B mm C mm Type<br />
ZUG OC 300C 75/6 A 1630 1140 2225 V 1630 1140 2225 V<br />
ZUG OC 300C 90/6 A 1630 1140 2225 V 1630 1140 2225 V<br />
H<br />
V<br />
59
Pumps with open channels impeller<br />
2014 catalogue - 50Hz<br />
ZUG OC 300D - 6 poles<br />
Open channels Impeller<br />
Discharge<br />
DN300<br />
Free passage 150x110 mm<br />
Power<br />
90 ÷ 132 kW<br />
Poles 6<br />
The documentation for each model as well as<br />
the technical data sheets and user manuals<br />
are available at www.zenit.com or from Customer<br />
Service.<br />
Performances<br />
H [m]<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
1 5 10<br />
50 100<br />
Q [l/s]<br />
300D<br />
=ηHyd max<br />
500<br />
H [m]<br />
P2 [kW]<br />
45<br />
40<br />
35<br />
30<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
0<br />
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 Q [l/s]<br />
140<br />
120<br />
100<br />
80<br />
60<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
75<br />
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000<br />
78<br />
80<br />
80.1<br />
78<br />
75<br />
70<br />
60<br />
50<br />
465 480<br />
465<br />
480<br />
520<br />
505<br />
520<br />
505<br />
Iso-efficiency<br />
graphs (%)<br />
Maximum<br />
80.1<br />
efficiency (%)<br />
Q [m 3 /h]<br />
Characteristic curves according to UNI EN ISO 9906<br />
40<br />
20<br />
0<br />
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 Q [l/s]<br />
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 Q [m 3 /h]<br />
Motor data<br />
Hydraulics Motor V Phases Start A<br />
ZUG OC 300D<br />
P1<br />
(kW)<br />
P2<br />
(kW)<br />
η mot.<br />
90/6 AW (D) 400 3 Y Δ 175.5 94.8 90 94.9<br />
110/6 AW (D) 400 3 Y Δ 217.5 115.7 110 95.1<br />
132/6 AW (D) 400 3 Y Δ 273.5 138.4 132 95.4<br />
W: WET version (submerged operation - S1 duty type)<br />
D: DRY version (dry operation - S1 duty type)<br />
Product image is illustrative. <strong>Zenit</strong> reserves the right to modify the product without advance notification.<br />
60
2014 catalogue - 50Hz<br />
Pumps with open channels impeller<br />
Available drilling variants<br />
Installation type<br />
P<br />
S<br />
T<br />
Z<br />
X<br />
Overall dimensions and weight<br />
L<br />
H<br />
Drilling variant<br />
G<br />
Accessory required<br />
Discharge<br />
flange<br />
EN 1092-2 Tab.8<br />
(PN10)<br />
Suction<br />
flange<br />
EN 1092-2 Tab.8<br />
(PN10)<br />
PA<br />
●<br />
DAC V<br />
PF ● ●<br />
PA<br />
●<br />
DAC H<br />
PF ● ●<br />
SA<br />
●<br />
●<br />
KBS<br />
SF ● ● ●<br />
TA KBC ● ●<br />
TJ KBC + KBS ● ● ●<br />
ZA KBS-H ● ● ●<br />
ZJ KBS-H ● ●<br />
XA DAC-KBC ● ●<br />
XB DAC-KBC-KBS ● ● ●<br />
XC DAC-KBC-KBS-KBS-H ● ● ● ●<br />
XE DAC-KBC-KBS-FLX ● ● ● ●<br />
KBS drilling<br />
KBS-H drilling<br />
FLX drilling<br />
C<br />
D<br />
E<br />
C<br />
D<br />
E<br />
DRY<br />
WET<br />
F<br />
B<br />
A<br />
The product’s outline is purely illustrative<br />
A<br />
mm<br />
B<br />
mm<br />
C mm D E F G H<br />
Kg<br />
L°<br />
WET DRY mm mm mm mm mm<br />
WET DRY (*)<br />
ZUG OC 300D 90/6 AW (D) 1160 480 1975 1975 250 300 925 12x22 400 30 1758 1928<br />
ZUG OC 300D 110/6 AW (D) 1160 480 2165 2165 250 300 925 12x22 400 30 1950 2164<br />
ZUG OC 300D 132/6 AW (D) 1160 480 2165 2165 250 300 925 12x22 400 30 2046 2260<br />
(*) Weight for the DRY version includes cooling fluid<br />
Packaging dimensions<br />
WET<br />
DRY<br />
A mm B mm C mm Type A mm B mm C mm Type<br />
ZUG OC 300D 90/6 A 1630 1140 2225 H 1630 1140 2225 H<br />
ZUG OC 300D 110/6 A 1630 1140 2520 H 1630 1140 2520 H<br />
ZUG OC 300D 132/6 A 1630 1140 2520 H 1630 1140 2520 H H V<br />
61
2014 catalogue - 50Hz<br />
Nameplate<br />
TYPE<br />
<strong>Zenit</strong> Italia s.r.l.<br />
via dell’Industria, 11 I-41018 S.Cesario s.P. (MO)<br />
www.zenit.com<br />
1<br />
Y. 2<br />
VERS 3<br />
S.N. 4<br />
V V 3~ Hz 7 cos φ 8<br />
5 6<br />
A<br />
A<br />
rpm 9 Tamb max 10 °C<br />
P2 11 kW ηmot 12<br />
14 15<br />
% I.CL. 13 EN 60034-1 S1<br />
IP 16 Ø imp. 17 Hmax m Hmin m18<br />
20 Qmin l/s Qmax l/s 19<br />
20m MADE IN ITALY 21 Kg<br />
<strong>Zenit</strong> Italia s.r.l.<br />
via dell’Industria, 11 I-41018 S.Cesario s.P. (MO)<br />
www.zenit.com<br />
0575<br />
II 2GD<br />
MADE IN ITALY<br />
Ex db k c IIB T4<br />
Ex tb IIIC T135°C<br />
EUM1 13 ATEX 1027<br />
HIGH<br />
EFFICIENCY<br />
PUMPS<br />
22<br />
1<br />
Product name<br />
12<br />
Motor efficiency<br />
2<br />
Year of manufacture<br />
13<br />
Motor insulation class<br />
3<br />
Version<br />
14<br />
Motor reference standards<br />
4<br />
Serial number<br />
15<br />
Duty type<br />
5<br />
Voltage and current (delta connection)<br />
16<br />
Casing protection rating<br />
6<br />
Voltage and current (Y connection)<br />
17<br />
Nominal diameter of impeller<br />
7<br />
Frequency<br />
18<br />
Maximum and minimum head<br />
8<br />
Power factor<br />
19<br />
Minimum and maximum flow-rate<br />
9<br />
Rpm<br />
20<br />
Maximum immersion depth<br />
10<br />
Maximum ambient temperature<br />
21<br />
Weight<br />
11<br />
Motor power output<br />
22<br />
-EX mark<br />
62
high<br />
performance<br />
series<br />
www.zenit.com<br />
Cod. 29040060900400000<br />
Rev. 6 - 01/07/14