ROTATOR

ROTAMATIC ST 6
SAFETY INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE

MACHINE W000315296 - W000315297

W000315298

EDITION : EN Instruction manual REF: 8695 6426

REVISION : B
DATE : 06-2018 Notice originale
 Thank you very much for the trust you have shown by choosing this piece of
equipment. It will give you trouble-enee service if it is used and maintained as
recommended.

Its design, component specifications and manufacturing are in accordance

with applicable European directives.
Please refer to the CE declaration enclosed to identify the directives
applicable to it.

The manufacturer shall not be liable for any combination of parts not
recommended by it.

For your safety, please follow the non-limitative list of recommendations and
obligations, a large part of which are included in the Labour Code.

Please inform your supplier if you find any error in this instruction manual.
8695 6426

CONTENTS
A - IDENTIFICATION ......................................................................................................................... 1

B - SAFETY INSTRUCTIONS ............................................................................................................ 2

1 - AIRBORNE NOISE ............................................................................................................. 2
2 - PARTICULAR SAFETY INSTRUCTIONS .......................................................................... 2

C - DESCRIPTION ............................................................................................................................. 4
1 - DESCRIPTION .................................................................................................................... 4
2 - ROTAMATIC WITHOUT OPTIONAL EQUIPMENT ............................................................ 4
3 - ROTAMATIC WITH/WITHOUT OPTIONAL EQUIPMENT .................................................. 5
4 - SPECIFICATIONS .............................................................................................................. 6
5 - DIMENSIONS...................................................................................................................... 7

D - ASSEMBLY AND INSTALLATION .............................................................................................. 10

1 - HANDLING OF ROTAMATIC .............................................................................................. 10
2 - PUTTING IN PLACE ........................................................................................................... 11
3 - FASTENING OF ROTAMATIC ST ...................................................................................... 11
4 - ELECTRICAL CONNECTIONS .......................................................................................... 11
5 - POSITIONING OF SHELLS AND STARTING UP .............................................................. 13
6 - PUTTING IN PLACE THE IDLER AND POWERED ROLLERS ......................................... 15
7 - PUTTING IN PLACE THE TRUCKS ................................................................................... 16

E - OPERATING MANUAL ................................................................................................................ 18

1 - CONTROL BUTTONS ON CABINET ................................................................................. 18
2 - OPTIONAL SYNCHRONISATION (FACTORY ASSEMBLED ONLY) ............................... 19

F - MAINTENANCE ............................................................................................................................ 21
1 - CARE .................................................................................................................................. 21
2 - TROUBLESHOOTING ........................................................................................................ 22
3 - SPARE PARTS ................................................................................................................... 24

PERSONAL NOTES .......................................................................................................................... 32

ROTAMATIC ST 6 I
 8695 6426

INFORMATION
DISPLAYS AND PRESSURE GAUGES

Measurement instruments or displays of voltage, intensity, speed, accuracy etc. are to be considered as indicators,
whether they are analogue or digital.

For operating instructions, adjustments, troubleshooting and spare parts, please refer to the special instructions for
safe use and maintenance.

REVISIONS

REVISION B 06/18
DESIGNATION PAGE
To change logos

II ROTAMATIC ST 6
8695 6426 / B

A - IDENTIFICATION

The information below should be provided in all correspondence.

Please note the serial number of your equipment in the box below.

1 Manufacturing plant code 4 Year of manufacture

2 Year of manufacture code 5 Type of product

3 Product serial number

ROTAMATIC ST 6 A-1
 8695 6426 / B

B - SAFETY INSTRUCTIONS

For general safety instructions, please refer to the specific manual supplied with the
equipment.

1 - AIRBORNE NOISE

Refer to the special instructions “8695 7051” supplied with the equipment.

2 - PARTICULAR SAFETY INSTRUCTIONS

Do not exceed the permissible loads, torques and tangential forces or

the minimum and maximum diameters of shells.

Make sure that the guard covers of the electrical and mechanical parts
are in place before starting up the equipment.

Carry out a dry test run of the rotation movement.

Do not drop loads on the equipment.

Make sure that the working of the equipment is not hindered by tools
and/or objects left close to the rotating part or by its appendages,
which could strike fixed elements (ground, frame, posts).

Make sure that the power and control conductors of the equipment are
in good condition.

Maintain the centre to centre distance of the rollers depending on the

diameter of the shell (see section D).

B-2 ROTAMATIC ST 6
8695 6426 / B B - SAFETY INSTRUCTIONS

No object is to be placed on the rolling tracks.

Before using the machine, make sure that all the guards are in place.
All guard covers must be screwed in.
Only authorised personnel may access electrical cabinets, which must
have locking systems.

Clean the working area from time to time.

If the equipment is used for welding, make sure that the ground
of the power source is connected to the piece before you start
welding.

Never modify the machine.

The rotator is not designed for anchoring lifting equipment.

The use of Personal Protective Equipment (PPE) is mandatory.

Machine maintenance must be carried out with all the energy

supplies switched off.
The disconnection and padlocking of all energy sources is
mandatory.

ROTAMATIC ST 6 B-3
 8695 6426 / B

C - DESCRIPTION
1 - DESCRIPTION
 ROTAMATIC ST rotators are designed for rotating cylindrical pieces with variable diameters and weights,
depending on their range.
 Each rotator is made of a low-floor frame and rollers that may or may not be powered, with adjustable
spacing.
 The powered version of the rotator has an electrical cabinet.
 It also has a remote control for both rotation directions, and a potentiometer for speed variation.
 As standard, powered rotators make it possible to automatically start rotator operation with the start of
welding (simple external contact).
 As standard, powered rotators display the linear speed in cm/min on the variable drive display in the cabinet.
 The spacing of the rollers is adjustable by means of compound screws

The ROTAMATIC ST 6 range can support shells weighing 6 tonnes or less.

2 - ROTAMATIC WITHOUT OPTIONAL EQUIPMENT

NON-POWERED VERSION
DOUBLE POWER VERSION SINGLE POWER VERSION
(IDLER)
ROTAMATIC ST 6W ROTAMATIC ST 6F ROTAMATIC ST 6M
part no. W000315296 part no. W000315298 part no. W000315297

C-4 ROTAMATIC ST 6
8695 6426 / B C - DESCRIPTION

3 - ROTAMATIC WITH/WITHOUT OPTIONAL EQUIPMENT

A B C D Description Product no.

X X ROTAMATIC ST 6M W000315297
6T M X X X ROTAMATIC ST 6M ADR W000272464
X X X X ROTAMATIC ST 6M ADRC W000272466
X X ROTAMATIC ST 6W W000315296
6T W X X X ROTAMATIC ST 6W ADR W000272469
X X X X ROTAMATIC ST 6W ADRC W000272470

A) AUTO CONTROL (A)

This option makes it possible to automatically make the powered rotator start rotating with the start of
welding (simple external contact).

B) DISPLAY (B)
This option makes it possible to display the linear speed in cm/min on the variable drive display in the
cabinet.

C) OPTIONAL TIG-PLASMA REGULATION (C)

This option makes it possible to precisely regulate the rotator rotation speed to +/-1%. This option is
required when the rotator is used along with a TIG or plasma welding installation.

D) OPTIONAL ENCODER, 5000 CPR (D)

This option makes it possible to accurately measure the distance covered by the shell using an
encoder placed on the roller shafts.

E) OPTIONAL TRUCK W000272574

This option includes two supports (left and right hand), to move the ROTAMATIC transversally on a
track.

F) OPTIONAL SETPOINT ± 10V (ON REQUEST)

This option makes it possible to control the direction and speed of operation of the rotator by an
external ± 10V setpoint.

G) OPTIONAL PEDAL KIT (OPTION ALONE W000273453)

The pedal kit makes it possible to put the powered rotator into rotation when the operator keeps the
pedal pressed down.

H) OPTIONAL STEEL ROLLER (ON REQUEST)

This option makes it possible to rotate pre-heated shells.
It is required when the temperature of the part is greater than 60°C.

ROTAMATIC ST 6 C-5
C - DESCRIPTION 8695 6426 / B

4 - SPECIFICATIONS

ROTAMATIC ST 6M
ROTAMATIC ST 6F
ROTAMATIC ST 6W
min.: 12
Rotation speed in cm/min -
max.: 120
min.: 300 min.: 300
Permissible shell diameter (in mm)
max.: 3500 max.: 3500
Diameter of idler and drive rollers (mm) 250 250
75 75
Width (in mm) and material of rollers
polyurethane polyurethane
min.: 320 min.: 320
Roller distance (in mm)
max.: 1370 max.: 1370
Power (kVA) 2.5 -
3 x 400
Supply voltage (V) -
(50/60Hz)
Maximum consumed current (A) 3.6 -
WPV: 138
Net weight (kg) FPV: 108
MPV: 128
WPV: 178
Gross weight (kg) FPV: 118
MPV: 168
Maximum driven load (kg) 6000 -
Maximum supported load (kg) 3000 3000
W: 528
Tangential force (daN)
M: 264

C-6 ROTAMATIC ST 6
8695 6426 / B C - DESCRIPTION

5 - DIMENSIONS

ROTAMATIC ST 6W and 6M

ROTAMATIC ST 6 C-7
C - DESCRIPTION 8695 6426 / B

ROTAMATIC ST 6F

C-8 ROTAMATIC ST 6
8695 6426 / B C - DESCRIPTION

ROTAMATIC ST 6 C-9
 8695 6426 / B

D - ASSEMBLY AND INSTALLATION

1 - HANDLING OF ROTAMATIC
 Sling the ROTAMATIC ST rotator in its wooden packaging as indicated in the drawing.
 Unpack the ROTAMATIC ST rotator from its delivery packaging.
 Sling the ROTAMATIC ST rotator, always using the opposite holes at each end.

Operator protection:
Helmet - Gloves -
Safety shoes

D-10 ROTAMATIC ST 6
8695 6426 / B D - ASSEMBLY AND INSTALLATION

2 - PUTTING IN PLACE

The cross members of the rotators must be placed parallel in order to avoid screwing effects.
The centre line of the shell must be parallel to the line of the supporting rollers.

In order to line up the cross members, you may use the pads fixed symmetrically under the rotator frame as your
reference.

3 - FASTENING OF ROTAMATIC ST
This machine must imperatively be anchored to the floor with four anchoring points in a 20 Mpa (350 kg/m³) single
continuous concrete screed with metal reinforcement, completed since at least 21 days (standard BAEL 91).

EQUIPMENT RECOMMENDED FOR FASTENING ROTAMATIC ST:

Brand Type of anchors Reference Drilling diameter (mm) Permissible load (daN)

HILTI Metal FBR M 16 x 130 Ø 16 800

HAS M 16 x 190
Chemical Ø 18 2120
+ HBP 16
FA 16 x 20 Ø 16 1200
FISCHER Metal
FB 16 x 25 Ø 16 1200
RM 16 +
Chemical Ø 18 3750
RGM 16 x 190
SPIT Metal 050680 FIX 16/45 Ø 16 810 à/to/bis 1270
M 16 - 5209 +
Chemical Ø 18 2175
SM 16 - 5224

4 - ELECTRICAL CONNECTIONS
The ROTAMATIC ST is connected electrically to the network by means of the five-metre cable located at the rear
of the supply cabinet.
The cable, which has four conductors, is to be connected to a standardised 3 x 400 V/50-60Hz system with
equipotential bonding.

VERY IMPORTANT
For compliance with European safety standards, the connection to the electricity supply is to be made via a wall-
mounted cabinet with an individual protective sectioning switch with rating appropriate for the mains voltage and
the consumption by the equipment
The protective sectioning switch must offer breaking capacity of 100KA.
We market cabinets that meet the criteria set out.

ARRANGEMENT OF CABLES AND FLEXIBLE HOSES

The customer must provide a means to support and protect cables and flexible hoses from mechanical, chemical or
thermal damage, right from their point of origin.

ROTAMATIC ST 6 D-11
D - ASSEMBLY AND INSTALLATION 8695 6426 / B

EXTERNAL CONNECTION OF OPTIONAL EQUIPMENT

AUTO CONTROL

Emergency stop or external safety

Variable speed in service

External ROTAMATIC on control

Pulse control

To select the Auto control of ROTAMATIC

Hold control

OPTIONAL ± 10V SETPOINT

Remove the two shunts

Connect the external ± 10v setpoint to terminals 24 and

23
-  to terminal 23
-  to terminal 24

To select an operating direction in the automatic mode

depending on the installed options, connect the
terminals:
- 148 and 44 for right-hand rotation
- 148 and 43 for left-hand rotation

D-12 ROTAMATIC ST 6
8695 6426 / B D - ASSEMBLY AND INSTALLATION

5 - POSITIONING OF SHELLS AND STARTING UP

Before starting up, always make sure that the following setting up conditions and precautions
have been followed:
 Set the centre distance of the rollers depending on the diameter of the shell to work on.
 The cross members of rotators must be positioned under the pieces, away from any openings in the
shells and away from protruding parts that could hinder the rotation of the shell.
 Balance the load on the two cross members on the basis of the tables below.
 With polygonal pieces, the maximum permissible loads must be divided in half.

ROTAMATIC ST 6 D-13
D - ASSEMBLY AND INSTALLATION 8695 6426 / B

Entre-axis (E)

OK

Diameter(Ø)

D-14 ROTAMATIC ST 6
8695 6426 / B D - ASSEMBLY AND INSTALLATION

6 - PUTTING IN PLACE THE IDLER AND POWERED ROLLERS

VARIABLE PITCH
The variable-pitch rollers are fixed to a compound screw (ref.4) that allows them to be positioned
symmetrically and accurately over the whole length of the frame.
They are positioned by turning a perforated screw (ref 3) using an appropriate hex key or a rod in the hole of
the screw.

Users are strongly advised against changing the position of the variable-pitch rollers when a
shell is placed on the rollers.

If pneumatic or electrical equipment is used for manoeuvring a compound screw, the operator must take
care to not strike the stops too hard.

ROTAMATIC ST 6 D-15
D - ASSEMBLY AND INSTALLATION 8695 6426 / B

7 - PUTTING IN PLACE THE TRUCKS

 Place truck L1 on the track with side machining.

 Place truck L2 on the other track.

 Immobilise the truck by fastening the handles L3.

 Place the ROTAMATIC on the trucks and fix with the four L4
screws. (Check if ROTAMATIC is perpendicular to the tracks
before tightening the screws).

NB:

The pieces L5 are not used with ROTAMATIC ST6 and ST15.

D-16 ROTAMATIC ST 6
8695 6426 / B D - ASSEMBLY AND INSTALLATION

ROTAMATIC ST 6 D-17
 8695 6426 / B

E - OPERATING MANUAL
1 - CONTROL BUTTONS ON CABINET

Ref. Description

A1 Main power button.

A2 Power on indicator
A3 Variable drive speed display
A4 Rotation direction with automatic starting up
C1 Rotation speed adjustment potentiometer, variable from 12 to 120 cm/min.
C2 Power on pushbutton (variable drive)
C3 Power off pushbutton (variable drive)
Switch with three fixed positions for rotation direction.
C4
The central position is the idle position.

E-18 ROTAMATIC ST 6
8695 6426 / B E - OPERATING MANUAL

2 - OPTIONAL SYNCHRONISATION (FACTORY ASSEMBLED ONLY)

This option allows the synchronised or non-synchronised operating of two powered ROTAMATIC. It makes it
possible to rotate a piece supported by several powered and idler rollers from a single remote control or a single
external control.

 Synchronised mode (master/slave):

This mode controls two ROTAMATIC via the remote control or from the external inputs of the main (master)
ROTAMATIC. An indicator on each ROTAMATIC confirms that the synchronised mode has been selected. The
remote control of the slave ROTAMATIC is inactive, with the exception of the stop button.

 Desynchronised mode (independent):

This mode makes it possible to control the ROTAMATIC via their remote controls or from the external inputs of the
ROTAMATIC, independently from each other. All the remote controls of the ROTAMATIC are active.

 Selecting the synchronised/desynchronised mode:

Switching from the synchronised mode to desynchronised mode is via the connecting cable between the powered
ROTAMATIC rotators.
Synchronised mode: connecting cable connected and synchronisation indicator on cabinets on.
Desynchronised mode: connecting cable disconnected and synchronisation indicator on cabinets off.

In synchronised mode, the maximum driven load is 3/2 times the load of the powered rotator:
For ROTAMATIC ST6: 3/2x6T = 9T

ROTAMATIC ST 6 E-19
E - OPERATING MANUAL 8695 6426 / B

E-20 ROTAMATIC ST 6
 8695 6426 / B

F - MAINTENANCE
1 - CARE

 For a long and trouble-free life, the machine requires a minimum level of care and maintenance.

Before working on the machine, it is MANDATORY to lock out all the

supplies of utilities to the machine (electricity, air, gas etc.).
Locking an emergency stop button is not sufficient.

LUBRICATION

The reduction drives of ROTAMATIC ST have permanent lubrication and have no oil filling, topping up or draining
plugs.
As a result, they need no maintenance.
These reduction drives can operate at an ambient temperature from 0 °C to +50 °C.

INSPECTION AND SAFETY

All the instructions in this manual must be followed closely, particularly those relating to the limits of use.
Further, the main parts of the equipment, particularly the screws and nuts of the roller spacing system, the wearing
of wheel and screw reduction gear, power cables of motors and remote control, motor ventilation etc., must be
inspected after every three months.

TYRE MAINTENANCE AND PROTECTION

For a long life, the instructions below must be followed:

 Do not overload (no impact when the shell is squeezed)
 Do not place the rollers under a heavy load, as that could permanently deform their solid
tyres
 Do not put hydrocarbons on the rollers. If that were to happen, clean them very promptly.

In the event of pre-heating, the temperature of the shell area in contact with the tyres may not exceed 60 to
70 °C and the piece must be in continuous motion.

ROTAMATIC ST 6 F-21
F - MAINTENANCE 8695 6426 / B

2 - TROUBLESHOOTING

Possible symptoms Probable causes Possible remedies

The rotator indicator goes off The indicator lamp has blown Replace the bulb
after the power is switched on
with the switch QS1.
Fuses FU1 or FU3 have blown Replace the blown fuses on the basis of
the fuse rating table.
The rotator will not rotate after it No rotation direction has been Select a rotation direction using the
is started up. selected. switch .
With automatic control, the connection is
not made between terminals 148 and 44
(right-hand rotation) or 148 and 43 (left-
hand rotation) to control the operating
direction.
Make the connection with a shunt or
external contact; see electrical
connections.
When using an external ± 10V setpoint,
check the presence of voltage between
terminals 23 and 24 (0V → no rotation).
The motor is not powered Check and replace the fuses FU2 if
needed.
Check that the thermal relays FR1 or
FR2 have not tripped.
Then check that the thermal relay is
correctly adjusted according to the table
below:
Double power rotator:
type: 6T
value (A) 1
The rotator runs for a short time Over-intensity leading to: Check the condition and adjustment of
and then stops. - a thermal relay fault the thermal relays (double power version)
according to the table above.
or over-intensity leading to: Check that you have followed the table
- a variable drive fault with the admissible load and unbalance
F0102 or F0103 values for your rotator.
Check that the load has not increased
suddenly.
Check that the terminals U, V and W of
the variable drive are not shorted.
Check that the motor cable is not shorted
and that the motor is correctly coupled.

F-22 ROTAMATIC ST 6
8695 6426 / B F - MAINTENANCE

DEFINITIONS OF ERRORS DISPLAYED ON THE VARIABLE DRIVE

NUMERO DESCRIPTION
NUMBER/NUMMER

Variable drive overload. Check the load behaviour. Check the motor parameter
F0102,F0103 adjustments.
Temperature too high. Check cooling, flap, sensor and ambient temperature.
F0200…F0300 Temperature low. Check the ambient temperature and the heating of the
electrical cabinet.
Motor temperature too high or sensor faulty. Check the connection to X12.4.
F0400, F0403 Phase fault. Check the motor and the wiring
Overload, short circuit or dispersion in the ground, motor current or phase
F0500…F0507 fault. Check the load behaviour and the gradients (P420...P423). Check the
motor and the wiring.
DC bus voltage too high or too low. Check the deceleration gradients (P421,
F0700…F0706 P423) and the connected braking resistor. Check the network voltage. Check
the network voltage, the fuses and the network circuit.
Electrical voltage (24V) too high or too low. Check the wiring of the control
F0801,F0804 terminals
Maximum frequency reached. Check the control signals and adjustments.
F1100…F1110 Inspect the deceleration gradients (P421, P423) and the connected braking
resistor
F1310 Minimum output current. Check the motor and the wiring.

F1401 Signal of the reference value on the input X12.3 faulty, check the signal.

F1407 Over-intensity at input X12.3, check the signal.

F1408 Over-intensity at input X12.4, check the signal.

Variable drive overload. Check the load behaviour. Check the motor and
A0001…A0004 application parameters.
A0008,A0010 Temperature too high. Check cooling, flap and ambient temperature.
Once the maximum motor temperature is reached, check the motor and
A0080 sensor.

A0100 Network phase failure, check the main fuses and the power cable

A0400 Once the frequency limit is reached; output frequency limited.

A0800 Input signal at X12.3 too low. Increase the value

A1000 Input signal at X12.4 too low. Increase the value

A4000 The voltage of the DC bus has reached the minimum value

ROTATOR FUSE RATINGS:

STANDARD ROTATORS OPTIONAL REGULATION

FU1 (5x20) FU2 (10x38) FU3 (5x20) FU2 (10x38)
ROTAMATIC ST 6 1 AaM 6 AaM 6 AgF 10 AaM

ROTAMATIC ST 6 F-23
F - MAINTENANCE 8695 6426 / B

3 - SPARE PARTS

How to order

The photos or sketches identify nearly every part in a machine or an installation

The descriptive tables include 3 kinds of items:

 those normally held in stock: 

 articles not held in stock: 
 those available on request: no marks

(For these, we recommend that you send us a copy of the page with the list of parts duly
completed. Please specify in the Order column the number of parts desired and indicate the type and
the serial number of your equipment.)

For items noted on the photos or sketches but not in the tables, send a copy of the page
concerned, highlighting the particular mark.

For example:

 normally in stock
 not in stock
on request

Item Ref. Stock Order Designation

1 W000XXXXXX   Machine interface board

2 W000XXXXXX   Flowmeter
3 9357 XXXX   Silk-screen printed front panel
 For parts order, give the quantity required and put the number of your machine in the box below.

TYPE:
Number:

F-24 ROTAMATIC ST 6
8695 6426 / B F - MAINTENANCE

MECHANICAL PART

ROTAMATIC ST 6 F-25
F - MAINTENANCE 8695 6426 / B

F-26 ROTAMATIC ST 6
8695 6426 / B F - MAINTENANCE

MECHANICAL PART

 normally in stock
 not in stock
on request

Item Ref. Stock Order Designation

V1 W000137997   Drive roller

V2 W000138001   Drive roller bearing
V3 W000137999   Equipped idler roller
V4 W000275300   Right-hand reduction gear (for 6M and 6W)
V5 W000275299   Left-hand reduction gear (for 6W)
V6 W000138002   Motor
V13 0300 1308   Motor guard cover
V20 0300 1326   Drive trunnion
 For parts order, give the quantity required and put the number of your machine in the box below.

TYPE:
Number:

ROTAMATIC ST 6 F-27
F - MAINTENANCE 8695 6426 / B

OPTIONAL TRUCK

 normally in stock
 not in stock
on request

Item Ref. Stock Order Designation

L1 0300 5012  Flanged roller

L2 0300 5013  Smooth roller
.620 7303  Indexable handle
L4 .620 7304  Pad screw
.620 7305  Pad

 For parts order, give the quantity required and put the number of your machine in the box below.

TYPE:
Number:

F-28 ROTAMATIC ST 6
8695 6426 / B F - MAINTENANCE

OPTIONAL ENCODER

 normally in stock
 not in stock
on request

Item Ref. Stock Order Designation

V30 W000383727   Encoder

 For parts order, give the quantity required and put the number of your machine in the box below.

TYPE:
Number:

ROTAMATIC ST 6 F-29
F - MAINTENANCE 8695 6426 / B

ELECTRICAL PART

F-30 ROTAMATIC ST 6
8695 6426 / B F - MAINTENANCE

ELECTRICAL PART
Valid for serial number greater than 00361502155

 normally in stock
 not in stock
on request

Item Ref. Stock Order Designation

A1 W000140748   Main switch

A2 W000137799   24V BA9S bulb
A2 .570 4057   Indicator body
A2 .570 4054   Power on indicator head
A3 .570 1064   Auxiliary contactor KA1
A4 .570 6078   63VA 220-380/2x24V transformer
A5 .570 5027   Thermal relay
A6 W000383721   0.75kW Agile variable drive for 6TM-6TM R-6TW R
A6 W000383722   0.75kW Agile variable drive for 6TW
A7 W000366020   Two fixed pitch selector head
A7 W000366042   Body
A7 W000366044   Contact
A11 9109 3173   Four-contact relay
A12 .570 5167   10x38 three-pole cut-off (FU2)
A13 .551 3716   5x20 fuse holder (FU1-FU3)
A13 .551 3727   Accessory - 5x20 fuse holder (FU1-FU3)
A13 .551 3728   Accessory - 5x20 fuse holder (FU1-FU3)
A15 W000140321   Fan
A16 .560 6743   Relay 2 RT
C W000137972   Control housing with cable
 For parts order, give the quantity required and put the number of your machine in the box below.

TYPE:
Number:

ROTAMATIC ST 6 F-31
F - MAINTENANCE 8695 6426 / B

PERSONAL NOTES

Lincoln Electric France S.A.S.

Avenue Franklin Roosevelt 76120 Le Grand Quevilly
76121 Le Grand Quevilly cedex
www.lincolnelectriceurope.com

F-32 ROTAMATIC ST 6