美捷牌
Products for vivid and lively printing
2017 Products Catalog 2017 轉㊞紙
熱昇華系列商品
相容/環保墨㈬匣
相容/環保碳粉匣
噴墨相片紙
各式 DIY商品
連續供墨系統
填充 墨㈬
TRANSFER PAPER．SUBLIMATION series PRODUCTS．inkjet photo paper．diy PRODUcTS COMPaTIBLE/RE-MANUFACTURED ink cartridges．COMPaTIBLE/RE-MANUFACTURED TONER CARTRIDGEs．ciss．Refilling Ink
COMPANY PROFILE
/
/ 1998
ÂŽ
,
ÂŽ
OEM/ODM/OBM ,
,
.
.
Transfer Paper/Photo Paper/Printing Consumables-Professional Supply Established in 1998, Upsilon Taiwan has become one of the leading companies in this field of media paper and printing consumables. We import a great number of paper rolls and make cutting/packaging by ourselves, therefore can reduce the costs and offer better prices. Some printing consumables are from our manufacturers in China, but we guarantee the excellent quality. We have an office in DongGuan, China to handle the production and business. High quality and satisfactory after-care services are our top concerns. Also experienced to sell products to all over the world, Upsilon is a reliable partner to have business cooperation with. There is no best, better only!
1
PRODUCTS CATEGORY
transfer PAPER series
Page 3~4
配 合 桌 ㆖ 型 ㊞ 表 機 與 家 用 熨 斗(燙 畫 機 更 佳)即 可 將 數 位 圖 像 轉 ㊞ ㉃ 各 類 衣 物 ㆖, 使 用 烤 杯/帽 機 更 可 將 數 位 圖 像 轉 ㊞ ㉃ 馬 克 杯/帽 子 等 物 品. 這 種 轉 ㊞ 工 作, 使 用 簡 便, 表 現 ㊝ 異, ㊜ 合 各 類 創 意 商 品. 本 公 司 轉 ㊞ 紙 ㉂ 美 國 進 口, 品 質 穩 定. 且 因 直 接 採 購 大 量 紙 卷, 返 廠 後 再 進 行 加 工 裁 切 及 包 裝, 可 大 幅 降 低 成 本. 本 系列產品可依您的需求尺寸, 裁切包裝, 安排出貨. With our transfer paper, you can transfer your digital photo/image onto fabrics by using just desktop inkjet printer and home used iron (even better with heat press machine). Moreover, onto mug/cap with mug/cap transfer machine, it's easy to use but at the same time performs well, fulfilling your request for creative and personalized stuff. Our transfer paper is made in U.S.A. and we can ensure the good/stable quality. We import a good quantity of rolls directly then make slitting, cutting and packaging locally by ourselves. With these arrangements, we can supply any sheets size/package products under competitive prices.
多 功 能3 D真 空 熱 昇 華 轉 ㊞ 機 藉 著 全 新 熱 昇 華 轉 移 技 術 讓 圖 案 能 夠 更 完 美 的 呈 現 在 商 品 ㆖. 近 年 來 熱 門 的 客 製 化 商 品, 都展現出該產品在市場㆖無窮的潛力.
SUBLIMATION TRANSFER SERIES
Multi-functions 3D vacuum sublimation transfer machine brings the whole new technologies to provide excellent sublimation transfer performance. In additionally, customized products become more popular recently. Both messages indicate the great potential of this product in market.
Page 5~6
本 公 司 噴 墨 相 紙 分 別 從 ㈰ 本 與 ㆗ 國 大 陸 進 口. ㈰ 製RC相 紙 擁 ㈲ 最 佳 呈 現 品 質, 高 解 析 度, 色 彩 鮮 艷, 防 ㈬, 快 乾, 紙 基 厚, 質 感 佳. ㆗ 國 大 陸 製CC相 紙 則 具 ㈲ 價 格 ㊝ 勢. 與 ㈰ 製 產 品 相 比, 其 解 析 度 與 克 重 數 稍 低, 但 仍 ㈲ ㈬ 準 之 ㆖ 表 現. ㆖ 述 ㆓ 種 產 品, 仍 可 照 您 的 需 求 與 選 擇, 由 本 公 司 提 供 各 種 尺 寸 與 包 裝供貨.
INKJET PHOTO PAPER SERIES
Page 7~10
DIY DIY SERIES Page 11~12
PRINTING CONSUMABLES SERIES
We import the photo paper from Japan and mainland China. RC photo paper made in Japan has the best quality with perfect performances. High resolution, vivid colors, waterproof, instant dry and thicker base with great feel. CC photo paper from mainland China is quite price competitive; compared with photo paper from Japan, the resolution and weight(gsm) may be smaller, however its overall performance is better than that of the others at the same price. You can choose the most suitable item for your use or market strategy and we can ship the products as requested(size, package, volume...).
本 系 列 產 品 包 含 紋 身 貼 紙, 磁性貼片, 藝術家油畫布, 背膠透明窗貼, 背噴燈片等各式各樣型 式. 用 途 ㈤ 花 ㈧ 門, 包 羅 萬象, 於個㆟設計或商業推廣場合, 均可廣泛運用. This category includes tattoo paper, inkjet magnet, artist canvas, clear window decal, backlit film and so on. Just with inkjet printer and your imaginations, all of them can be used extensively for personal design and business promotion purposes.
針 對 市 面 ㆖ 各 大 品 牌 列 ㊞耗材, 本公司供應相容或環保墨㈬匣/碳粉匣. 本公司另可供應各類 型 填 充 墨 ㈬ 與 連 續 供 墨 系統. 於滿足耗材需求之時, 且可大幅降低使用成本, ㆒舉兩得. We supply compatible or re-manufactured ink /toner cartridges and also several types of refilling ink, CISS(continuous ink supply system). They are generic products though; good quality and competitive prices make them good sellers essentially.
Page 13~16
2
transfer PAPER series PRODUCTS Easy-on Transfer Paper (for light fabric inkjet printing)
, ,
,
,
.
;
; ;
;
T
,
;
. By using this transfer paper, you can transfer your digital image onto light color fabric easily with a regular desktop inkjet printer and a home used iron or a heat press machine. Handy; fast; vivid colors; precisely sharp; no need for special ink and no fading after washing. Absolutely it's the best choice for personal design and creative products.
gsm
sheets/pack
size
G . W ./c tn
volume/ctn
packs/ctn
UP7260C -A4-10
155 gsm
10
A4
13.0 Kg
1.10 cu.ft.
55
471 9851 20225 4
UP7260C -A3-10
155 gsm
10
A3
6.5 Kg
1.39 cu.ft.
12
471 9851 20227 8
Model No.
EAN 13 code
Dark Fabric Transfer Paper (for inkjet printing)
The same as light fabric transfer paper, our dark fabric transfer paper is designed for digital image/photo transfer onto fabric with a regular desktop inkjet printer and a home used iron or a heat press machine. The only difference is that it's for dark color fabric instead of light. And please kindly note grease paper(attached as well) is necessary in transferring. P.S. : The applications are the same as those of light fabric transferred except the fabric color.
Model No.
gsm
sheets/pack
size
G . W ./c tn
volume/ctn
packs/ctn
EAN 13 code
UP7265G-A4-5
190 gsm
5
A4
10.2 Kg
1.10 cu.ft.
55
471 9851 20245 2
UP7265G-A3-5
190 gsm
5
A3
6.5 Kg
1.39 cu.ft.
12
471 9851 20247 6
) grease paper in 20% quantity attached (can be used repeatedly)
(
Premium Transfer Paper with Glow (for inkjet printing)
夜光轉印紙經由特殊塗層處理, 轉印後圖像可持續發光數⼩時時間, 適⽤於深淺⾊T恤, 帽⼦或各種棉質布料上(因顏⾊對⽐, 更適 合轉印於深⾊布料上). 本產品配合桌上型噴墨印表機與家⽤熨⽃(商業燙畫機更佳)即可輕鬆使⽤, 發光效果於各種夜間活動都 能有極佳表現. This transfer paper with special coating makes the transferred digital image glow for a number of hours; it's suitable for black; colored or white T-shirts, caps or any cotton based fabric(due to the color contrast, it performs better on dark fabric). You can easily make the transfer yourself with an inkjet printer and a home used iron(even better with a commercial heat press machine). A glowing image is absolutely attention-attracting in the dark, especially with personalized design. Model No.
UP7269S-A4-5
gsm
sheets/pack
size
G . W ./c tn
volume/ctn
packs/ctn
220 gsm
5
A4
13.1Kg
1.10 cu.ft.
50
(
We prepare rolls and flat sheets packing. Enough stocks can meet your Inquiries definitely.
3
EAN 13 code
471 9851 37457 9
) grease paper in 100% quantity attached (can be used repeatedly)
transfer PAPER series PRODUCTS Laser Transfer Paper (for laser printing)
T Laser transfer paper is designed for laser printer/copier and you can transfer your digital image or photo onto T-shirt, sweatshirt, mouse pad, leather and other goods with a commercial heat press. In this series, there are some types of paper with different specifications, applications or performances. But none of them is absolutely superior. You can choose the most suitable yourself (could be the cheaper or the handier...)
Laser Light Fabric Transfer Paper
Model No.
UP7330P-A4-10
gsm
sheets/pack
size
G . W ./c tn
volume/ctn
packs/ctn
EAN 13 code
145 gsm
10
A4
12 . 0 Kg
1.10 cu.ft.
55
471 9851 20250 6
Laser Dark Fabric Transfer Paper
Model No.
UP7335D-A4-5
gsm
sheets/pack
size
G . W ./c tn
volume/ctn
packs/ctn
EAN 13 code
175 gsm
5
A4
11 . 2 Kg
1.10 cu.ft.
60
471 9851 20257 5
Other sheets sizes are possible (rolls included). No temperature limitation of the printer or copier you used.
Universal Laser Transfer Paper Model No.
UP7320-A4-10
(for high temp.)
gsm
sheets/pack
size
G . W ./c tn
volume/ctn
packs/ctn
EAN 13 code
170 gsm
10
A4
14 . 9Kg
1.10 cu.ft.
50
471 9851 37453 1
Standard Laser Transfer Paper
Model No.
UP7330-A4-10
gsm
sheets/pack
size
G . W ./c tn
volume/ctn
packs/ctn
EAN 13 code
160 gsm
10
A4
14 . 6 Kg
1.10 cu.ft.
50
471 9851 37449 4
Both universal and standard laser transfer paper is designed for light fabrics transformation. The universal type is heat-resistant and the standard type is not. P.S. : In general, with the printing rate over 20 pages per minute, this laser printer/copier runs at a high temperature model.
Sublimation Transfer Paper (for inkjet printing)
With the sublimation transfer paper and the sublimation ink at the same time, you can transfer your digital image onto fabric used for wicking shirts, like polyester or nylon. Together with mug heat press and cap heat press, the digital image transferred onto mug and cap is also no problem. The sublimation transfer is vapor transfer; therefore no polymer remains on the fabric after transferring, which gives a better and smooth touch feeling. However sublimation transfer is only work for light color polyester/nylon, mug, and cap; once we do that transfer in dark or cotton based fabric, we suggest using other types of transfer paper.
Model No.
gsm
sheets/pack
size
G . W ./c tn
volume/ctn
packs/ctn
EAN 13 code
UP7360N-A4-100
100 gsm
100
A4
15 . 5 Kg
1.10 cu.ft.
20
471 9851 37482 1
UP7360N-A3-100
100 gsm
100
A3
13 . 6 Kg
0.80 cu.ft.
9
471 9851 37484 5 roll scales and packing are available
4
SUBLIMATION series PRODUCTS 多 功 能 3D 真 空 熱 昇 華 轉 ㊞ 機 Multi-Functions 3D Vacuum Sublimation Transfer Machine 多功能3D真空熱昇華轉印機適⽤於熱昇華轉印之⼯作程序, 不論平⾯, 曲⾯或 ⽴⽅⾯皆可適⽤. 機器本⾝輕巧且⽅便攜帶, 可於⼤容量的空間裡同時轉印多樣物品. 同時, 淺顯 易懂的操作和控制⾯板讓使⽤者能夠快速上⼿; 除此之外, 智慧型溫度調節控制 加上全⾃動倒數和真空系統使得操作更為便利安全. 多功能3D真空熱昇華轉印機藉著全新熱昇華轉移技術, 讓圖案能夠更完美的呈 現在待轉印物品上, 以及近年來熱⾨的客製化商品⾛向, 都展現出本產品在市場 上無窮的發展潛⼒. Multi-Functions 3D Vacuum Sublimation Transfer Machine is designed for all sublimation transferable products no matter flat, curve or 3D dimensional items. Its very light and easy to carry, also can transfer many products within big space at the same time. Meanwhile, user can quickly understand by the simple operating and control panel; besides, the smart temperature control with automatic countdown and vacuum system make the operation more convenience and secure. Multi-Functions 3D Vacuum Sublimation Transfer Machine brings the whole new technology to provide excellent sublimation transfer performances. In additionally, products customized become more popular recently. Both indicate the large potential of this product in market.
Transfer Machine Products List 商品型號 Model No.
機殼顏⾊ Color
G SM-3D-K-220 G SM-3D-K-110 G SM-3D-R-220 G SM-3D-R-110
⿊⾊ Black
⿊⾊ Black
紅⾊ Red
紅⾊ Red
電 壓 (伏特) Voltage
⽡ 數 (⽡) Wattage
220 VAC
2,800 W
110 VAC
2,800 W
220 VAC
2,800 W
110 VAC
2,800 W
淨重
材 質 Material
機器尺⼨ Machine size
使⽤空間 Workable size
Net weight
鋁、鐵
47 x 59 x 30(cm)
30 x 42 x 11(cm)
18Kg
47 x 59 x 30(cm)
30 x 42 x 11(cm)
18Kg
47 x 59 x 30(cm)
30 x 42 x 11(cm)
18Kg
47 x 59 x 30(cm)
30 x 42 x 11(cm)
18Kg
Aluminum and Iron
鋁、鐵 Aluminum and Iron
鋁、鐵 Aluminum and Iron
鋁、鐵 Aluminum and Iron
Transfer Series Products List 商品 型號 (Model No.)
5
商品規格/描述
Products Spec./Descriptions
商品 型號 (Model No.)
商品規格/描述
Products Spec./Descriptions
GSC-IP5F
iPhone 5/5S ⼿機殼/霧⾯ (Case/Matte)
GSC-HM8F
HTC ONE M8 ⼿機殼/霧⾯ (Case/Matte)
GSC-IP5G
iPhone 5/5S ⼿機殼/亮⾯ (Case/Glossy)
GSC-HM8G
HTC ONE M8 ⼿機殼/亮⾯ (Case/Glossy)
GSC-IP6F
iPhone 6/6S ⼿機殼/霧⾯ (Case/Matte)
GSC-IPDF
iPad/iPad2 平板殼/霧⾯ (Case/Matte)
GSC-IP6G
iPhone 6/6S ⼿機殼/亮⾯ (Case/Glossy)
GSC-IPDG
iPad/iPad2 平板殼/亮⾯ (Case/Glossy)
GSC-IP6PF
iPhone 6 PLUS ⼿機殼/霧⾯ (Case/Matte)
GSC-IPMF
iPad mini 平板殼/霧⾯ (Case/Matte)
GSC-IP6PG
iPhone 6 PLUS ⼿機殼/亮⾯ (Case/Glossy)
GSC-IPMG
iPad mini 平板殼/亮⾯ (Case/Glossy)
GSC-SS4F
Samsung S4 ⼿機殼/霧⾯ (Case/Matte)
GSC-SN2F
Samsung Note 2 平板殼/霧⾯ (Case/Matte)
GSC-SS4G
Samsung S4 ⼿機殼/亮⾯ (Case/Glossy)
GSC-FF-S
資料夾/⼩ (File Folder/Small)
SUBLIMATION series PRODUCTS
商品 型號 (Model No.)
商品規格/描述
Products Spec./Descriptions
商品 型號 (Model No.)
商品規格/描述
Products Spec./Descriptions
GSC-KB
登⼭背包 (Backpake)26.5X38X10.5cm
GSC-JMA5
熱昇華轉印/⽑氈拼圖 (Sublimation/Felt Puzzle)A5
GSC-LSB-B
側背包/⼤ (Side Bag/Large)
GSC-JPA5
熱昇華轉印/布藝拼圖 (Sublimation/Cloth Puzzle)A5
GSC-LB
便當袋 (Lunch Bag)17.4X23.9X8.5cm
GSC-SPM11-B
⾺克杯/含盒 (Mug/ box included )11oz
GSC-KR53X85
鑰匙圈/信⽤卡形 (Key Chain/Credit card shape)5.3cm X 8.5cm
GSC-DPM11F-B
變⾊⾺克杯/含盒 (Discolor Mug/box included)11oz
GSC-KO48X68
鑰匙圈/橢圓形 (Key Chain/Ova)4.8cmX6.8cm
GSC-SCCP12-B
錐形杯/含盒 (Tapered Cup/box included)12oz
GSC-KR39 GSC-KR48X68
鑰匙圈/圓形 (Key Chain/Round)3.9cm 鑰匙圈/矩形 (Key Chain/Rectangle)4.8cmX6.8cm
GSC-SDCP12F - B
GSC-COC11
變⾊錐形杯/含盒 (Discolor Tapered Cup/box included)12oz
情侶對杯/含盒 (Couples Cup/box included)11oz
GSC-SPC1P5
⼀⼝杯/陶瓷 (Shot Cup/Ceramic)1.5oz
GSC-TSA-L
T 恤/⼤⼈/L (T-Shirt/Adult/Large)
GSC-SPG1P5
⼀⼝杯/玻璃 (Shot Cup/Glass)1.5oz
GSC-TSA-M
T 恤/⼤⼈/M (T-Shirt/Adult/Medium)
GSC-WP10
盤⼦/10吋 (Plate/10inch)
GSC-TSA-S
T 恤/⼤⼈/S (T-Shirt/Adult/Small)
GSC-WP7P5
盤⼦/7.5吋 (Plate/7inch)
GSC-TSC-S
T 恤/⼩孩/S (T-Shirt/Children/Small)
GSC-LHB-S
GSC-HMP3
熱昇華轉印/⼼形滑⿏墊 (Sublimation/Heart-shaped Mouse pad)
GSC-RMP3
熱昇華轉印/圓形滑⿏墊 (Sublimation/Circular Mouse pad)
GSC-RC10P3X10P3
圓形陶瓷軟⽊杯墊 (Circular Ceramic Cork Coaster)
GSC-SMP3
熱昇華轉印/⽅形滑⿏墊 (Sublimation/Square Mouse pad)
GSC-SC10X10
⽅形陶瓷軟⽊杯墊 (Square Ceramic Cork Coaster)
GSC-JHB6P7
熱昇華轉印/HB⽅形拼圖/6.7吋 (Sublimation/HB Square Puzzle/6.7inch)
GSC-PC-1
⼿提袋/⼩ (Sublimation Handbag/Small)26X31.5cm
筆袋 ( Pencil Bag )7.5X22cm
以 上 僅 列 出 部 分 產 品/型 號, 如 需 其 他 產 品/型 號, 歡 迎 來 電 或 來 信 詢 問, 謝 謝. We listed few products/models above. Please contact us if you need other products/models. Thank you.
6
inkjet PHOTO PAPER SERIES products ㊝ 質 ㊢ 真 相 紙
Quality Photo Paper Plus
With higher resolution; higher color saturation; thicker base; greater color performance; being instant dry; waterproof; highly ink-absorbent(no ink overflow), our 260gsm inkjet photo paper is the best choice for printing of all types of digital image. The paper is perfectly clean and smooth because of the resin coated, plus the coating presents this paper a wonderful texture at the same time. P.S. : we have various surface finishes such as glossy, semi-glossy, luster and satin...; all sheets scales and packages are possible. Quality Photo Glossy Paper Plus
Model No.
gsm
sheets/pack
size
G . W ./c tn
volume/ctn
packs/ctn
EAN 13 code
UP5080-46-100
260 gsm
100
4x6
20 . 0 Kg
1.10 cu.ft.
44
471 9851 24029 4
UP5080-57-100
260 gsm
100
5x7
19 . 4 Kg
1.10 cu.ft.
30
471 9851 24030 0
UP5080-A4-20
260 gsm
20
A4
17 . 4 Kg
1.10 cu.ft.
40
471 9851 24015 7
UP5080-A4-50
260 gsm
50
A4
15 . 2 Kg
1.10 cu.ft.
16
471 9851 37213 1
UP5080-A4-100
260 gsm
100
A4
18 . 2 Kg
1.10 cu.ft.
10
471 9851 37214 8
UP5080-A3-20
260 gsm
20
A3
11 . 6 Kg
1.39 cu.ft.
12
471 9851 24058 4
Quality Photo Semi-Glossy Paper Plus
Model No.
UP5085-A4-20
gsm
sheets/pack
size
G . W ./c tn
volume/ctn
packs/ctn
EAN 13 code
260 gsm
20
A4
17 . 8 Kg
1.10 cu.ft.
40
471 9851 37215 5
Quality Photo Luster Paper Plus
Model No.
UP5086-A4-20
gsm
sheets/pack
size
G . W ./c tn
volume/ctn
packs/ctn
EAN 13 code
260 gsm
20
A4
17 . 8 Kg
1.10 cu.ft.
40
471 9851 37216 2
Quality Photo Satin Paper Plus
Model No.
UP5088-A4-20
gsm
sheets/pack
size
G . W ./c tn
volume/ctn
packs/ctn
EAN 13 code
260 gsm
20
A4
17 . 8 Kg
1.10 cu.ft.
40
471 9851 38084 6
resolution : 2,880 ~ 5,760 dpi
printing setting : premium glossy/premium semi-gloss... (
數 位 高 光 相 紙
depending on surface finish)
Digital Photo Glossy Paper
The spec. of our digital photo glossy paper is 230 gsm - higher resolution; resin coated; thicker base; satisfactory brightness; vivid colors and good absorbency. It's absolutely one of the most suitable media for digital printing. For this resin coated paper; high quality texture, cleanness, and smoothness are it's characters.
Model No.
gsm
sheets/pack
size
G . W ./c tn
volume/ctn
packs/ctn
EAN 13 code
UP1280-46-100
230 gsm
100
4x6
19 . 4 Kg
1.10 cu.ft.
44
471 9851 24032 4
UP1280-57-100
230 gsm
100
5x7
18 . 8 Kg
1.10 cu.ft.
30
471 9851 24034 8
UP1280-A4-20
230 gsm
20
A4
16 . 5 Kg
1.10 cu.ft.
40
471 9851 24019 5
UP1280-A4-100
230 gsm
100
A4
19 . 6 Kg
1.10 cu.ft.
11
471 9851 24028 7
resolution : 2,880 ~ 5,760 dpi
7
printer setting : premium glossy
inkjet PHOTO PAPER SERIES products 高
光
.
相
紙
(RC) .
(CC) ,
Photo Glossy Paper ;
,
;
. ,
(gsm) ,
,
,
This series photo paper is CC(cast coated) surface finish. The brightness and water resistance of this series are very satisfied. It is suitable for photo and image printing; also we have many different spec.(gsm) of paper to fulfill your demands. Indeed in light resistance and smoothness, CC photo paper could be little inferior to RC(resin coated) photo paper, but on the other hand its price is better, which gives more options in market strategy making.
gsm
sheets/pack
size
G . W ./c tn
volume/ctn
packs/ctn
EAN 13 code
UP4120-46-20
180 gsm
20
4x6
11 . 5 Kg
0.78 cu.ft.
160
471 9851 37123 3
UP4120-46-100
180 gsm
100
4x6
14 . 5 Kg
1.10 cu.ft.
44
471 9851 20124 0
UP4120-57-100
180 gsm
100
5x7
14 . 5 Kg
1.10 cu.ft.
30
471 9851 20125 7
UP4120-A4-20
180 gsm
20
A4
17 . 0 Kg
1.10 cu.ft.
50
471 9851 20128 8
UP4120-A4-100
180 gsm
100
A4
13 . 2 Kg
1.10 cu.ft.
11
471 9851 37108 0
UP4120-LS-20
180 gsm
20
LS
15 . 0 Kg
1.10 cu.ft.
50
471 9851 37102 8
UP4120-A3-20
180 gsm
20
A3
15 . 0 Kg
1.39 cu.ft.
12
471 9851 20127 1
gsm
sheets/pack
size
G . W ./c tn
volume/ctn
packs/ctn
EAN 13 code
UP4190-A4-20
200 gsm
20
A4
14 . 8 Kg
1.10 cu.ft.
40
471 9851 37118 9
UP4193-A4-20
230 gsm
20
A4
16 . 5 Kg
1.10 cu.ft.
40
471 9851 37103 5
UP4196-A4-20
260 gsm
20
A4
17 . 4 Kg
1.10 cu.ft.
40
471 9851 37120 2
Model No.
Model No.
resolution : 1,440 ~ 2,880 dpi
雙面列㊞相紙
printer setting : premium glossy
Double-Sided Printing Paper
There are three different combinations on this series products category : glossy+glossy photo paper; glossy+matte photo paper and matte+matte photo paper. You can choose whatever you need. They can be used for catalogue, proof, menu, report, resume, business card, portfolio, publicity and any other type of illustrations or demonstrations. Photo Glossy Paper Double-Sided Printing (Glossy+Glossy)
Model No.
gsm
sheets/pack
size
G . W ./c tn
volume/ctn
packs/ctn
EAN 13 code
UP4190D-A4-20
200 gsm
20
A4
14 . 8 Kg
1.10 cu.ft.
40
471 9851 37113 4
Photo Glossy Paper Double-Sided Printing (Glossy+Matte)
Model No.
gsm
sheets/pack
size
G . W ./c tn
volume/ctn
packs/ctn
EAN 13 code
UP4190M-A4-20
200 gsm
20
A4
14 . 8 Kg
1.10 cu.ft.
40
471 9851 37119 6
Photo Matte Paper Double-Sided Printing (Matte+Matte)
Model No.
gsm
sheets/pack
size
G . W ./c tn
volume/ctn
packs/ctn
EAN 13 code
UP4590M-A4-20
200 gsm
20
A4
14 . 8 Kg
1.10 cu.ft.
40
471 9851 24043 0
resolution : 1,440 ~ 2,880 dpi
printer setting : premium glossy/matte... (
depending on surface finished)
8
Inkjet paper SERIES products Quality Matte Paper
With high ink coverage, high resolution, and being instant-dry, this quality matte paper is perfectly suitable for business use (of course okay for home use too.) Unlike normal copy or printing paper to smudge easily, these products can be applied in printing business presentations, reports, resumes, flyers, those carry images, photos or charts, the lines and colors can be shown very clearly and vividly.
Model No.
gsm
sheets/pack
size
G . W ./c tn
volume/ctn
packs/ctn
EAN 13 code
UP4550-A4-100S
108 gsm
100
A4
18 Kg
1.01 cu.ft.
25
471 9851 37008 3
UP4550-A3-100S
108 gsm
100
A3
15 Kg
1.00 cu.ft.
10
471 9851 37009 0
Model No.
gsm
sheets/pack
size
G . W ./c tn
volume/ctn
packs/ctn
EAN 13 code
UP4528-A4-100S
128 gsm
100
A4
19 Kg
1.01 cu.ft.
20
471 9851 37034 2
UP4528-A3-100S
128 gsm
100
A3
19 Kg
0.95 cu.ft.
10
471 9851 37035 9
Model No.
gsm
sheets/pack
size
G . W ./c tn
volume/ctn
packs/ctn
EAN 13 code
UP4570-A4-100S
170 gsm
100
A4
19 Kg
1.10 cu.ft.
17
471 9851 37036 6
UP4570-A3-100S
170 gsm
100
A3
14 Kg
0.90 cu.ft.
6
471 9851 37037 3
Model No.
gsm
sheets/pack
size
G . W ./c tn
volume/ctn
packs/ctn
EAN 13 code
UP4593-A4-20
230 gsm
20
A4
17 Kg
1.01 cu.ft.
45
471 9851 37018 2
UP4593-A3-20
230 gsm
20
A3
10 Kg
1.50 cu.ft.
13
471 9851 37032 8
gsm
sheets/pack
size
G . W ./c tn
volume/ctn
packs/ctn
EAN 13 code
UP4596-A4-20
260 gsm
20
A4
19 Kg
1.01 cu.ft.
45
471 9851 37019 9
UP4596-A3-20
260 gsm
20
A3
11 Kg
1.50 cu.ft.
13
471 9851 37033 5
Model No.
resolution : 720 ~ 1,440 dpi
printer setting : matte
Quality Matte Paper(Roll Packing, Wide Format Printing Media)
With high ink coverage, high resolution, and being instant-dry, this quality matte paper is perfectly suitable for business use (of course okay for home use too.) Unlike normal copy or printing paper to smudge easily, these products can be applied in printing business presentations, reports, resumes, flyers, those carry images, photos or charts, the lines and colors can be shown very clearly and vividly. Model No.
gsm
rolls
size
G . W ./c tn
volume/ctn
packs/ctn
EAN 13 code
UP4550-RL-24X30
108 gsm
1
24"x 30M
2.7 Kg
0.40 cu.ft.
1
471 9851 37024 3
UP4550-RL-36X30
108 gsm
1
36"x 30M
4.0 Kg
0.60 cu.ft.
1
471 9851 37025 0
UP4528-RL-24X30
128 gsm
1
24"x 30M
3.2 Kg
0.40 cu.ft.
1
471 9851 37026 7
UP4528-RL-36X30
128 gsm
1
36"x 30M
9.6 Kg
1.43 cu.ft.
2
471 9851 37027 4
UP4570-RL-24X30
170 gsm
1
24"x 30M
4.2 Kg
0.40 cu.ft.
1
471 9851 37028 1
UP4570-RL-36X30
170 gsm
1
36"x 30M
6.0 Kg
0.60 cu.ft.
1
471 9851 37029 8
resolution : 720 ~ 1,440 dpi
9
printer setting : matte
(噴 墨 式, 點 距 陣 式 列 ㊞ 或 手 ㊢ 使 用)
Inkjet Label Paper 電腦標籤紙
Inkjet Label Paper
,
, ,
:
for inkjet, dot matrix printing or handwriting
,
, ,
,
,
,
,
,
(
.
,
. ),
,
.
Our label paper is designed for inkjet, dot matrix printing and handwriting as well. With special coating in the front side and adhesive in the back side, this label paper can be printed sharply and can be stuck on most clean surfaces. Besides, we have many cutting patterns with different label sizes available ready and you can choose the most suitable yourself. Computer printing makes the labels look clean and ordered, thus it performs well in many uses like official, commercial, personal, etc… Applications : mark, sign, index, price label, barcode label, postal information, shipping mark, filing indication etc...
Model No.
gsm
sheets/pack
size
G . W ./c tn
volume/ctn
packs/ctn
UL3840-B101-A4-20
90+60 gsm
20
A4
20 Kg
1.01 cu.ft.
85
471 9851 29901 8
UL3840-S101-A4-20
90+60 gsm
20
A4
20Kg
1.01 cu.ft.
85
471 9851 29911 7
刀模樣式
EAN 13 code
Cutting Patterns
10
DIY
DIY SERIES products
for inkjet printing
Tattoo Paper
Unlike the ordinary tattoo paper, in using our tattoo paper, any medium such as water or oil is unnecessary. You can just print anything you want with a regular desktop inkjet printer from the market, and put the tattoo directly onto skin after removing the base paper, then it's done. The tattoo paper is made of natural materials, and it proved harmless to human body. It can be easily rubbed off with some water and soap. You can experience the tattoo without worries (it's suitable for printing on logo or slogan also over some kinds of activities).
gsm
sheets/pack
size
G . W ./c tn
volume/ctn
packs/ctn
EAN 13 code
220 gsm
12
A6
8 . 8 Kg
1.10 cu.ft.
160
471 9851 24018 8
Model No.
UP7270-A6-12
resolution : 720 ~ 1,440 dpi
printer setting : matte
Backlit Film ,
,
,
.
,
;
UV.
. Our backlit film is designed for commercial light box-highly pervious to light with precise colors, satisfactory sharpness, great water resistance. It's anti-UV/antiscratch in the front surface but printing in the back surface. Absolutely it is perfect for outdoor and indoor advertising/illustration.
gsm
sheets/pack
size
G . W ./c tn
volume/ctn
packs/ctn
EAN 13 code
175 gsm
10
A4
19 . 8 Kg
1.10 cu.ft.
85
471 9851 20342 8
Model No.
UP7650-A4-10
resolution : 1,440 ~ 2,880 dpi
printer setting : matte
Clear Window Decal , .
,
,
.
Adhesive is coated in the back side; therefore this window decal is easy to use after printing and removing the base paper. You can print then decorate something you want onto glass or window, making them more colorful and attractive for daily life or business.
gsm
sheets/pack
size
G . W ./c tn
volume/ctn
packs/ctn
EAN 13 code
210 gsm
10
A4
19 . 0 Kg
1.10 cu.ft.
90
471 9851 20212 4
Model No.
UP7240-A4-10
resolution : 1,440 ~ 2,880 dpi
printer setting : matte
Inkjet Magnet ,
;
,
.
(
). The magnet is made of soft magnetic materials and the surface finish is glossy, so a perfect feel is available. At the same time it is suitable for photo or image printing. You can easily create your own creative magnet by simple printing and cutting (also can be used for business card).
gsm
sheets/pack
size
G . W ./c tn
volume/ctn
packs/ctn
EAN 13 code
768 gsm
4
A4
19 . 0 Kg
0.58 cu.ft.
50
471 9851 20232 2
Model No.
UP7210-A4-4
resolution : 1,440 ~ 2,880 dpi
printer setting : matte
Artist Canvas ,
,
.
,
,
,
. The main raw material is cloth, but there's a special coating on the printing surface; therefore finish is the canvas grain though, this product can be printed with a regular desktop inkjet printer. It's suitable for painting, wedding photo, portrait etc., making your work more delicate than ever.
Model No.
UP7580-A4-8
gsm
sheets/pack
size
G . W ./c tn
volume/ctn
packs/ctn
EAN 13 code
380 gsm
8
A4
14 . 0 Kg
1.10 cu.ft.
50
471 9851 20352 7
resolution : 1,440 ~ 2,880 dpi
11
printer setting : photo quality ink jet
DIY
DIY SERIES products
for inkjet printing
Transparency Film , .
,
,
.
,
,
,
;
The unique film is the talk of the town! Transparency film will allow users to print their designs, peel off the backing and press in place. Easy cling adhesive also permits an easy, no mess removal from all surfaces.
Model No.
UP7620-A4-20
gsm
sheets/pack
size
G . W ./c tn
volume/ctn
packs/ctn
EAN 13 code
135 gsm
20
A4
17 Kg
1.10 cu.ft.
50
471 9851 20312 1 printer setting : matte
resolution : 720 ~ 1,440 dpi
Silver Reflective Film
These sliver coated films create a special effect that catches a lot of attentions. Those special medias can be used for formal invitations, holiday greeting cards, fashion design, jewel cases design, interior design and stunning portraits. Those reflective medias will produce dramatic and eye-catching results every time you use it.
Model No.
UP7550-A4-8
gsm
sheets/pack
size
G . W ./c tn
volume/ctn
packs/ctn
EAN 13 code
135 gsm
8
A4
16.6 Kg
1.10 cu.ft.
100
471 9851 20232 2 printer setting : matte
resolution : 1,440 ~ 2,880 dpi
Photo Sticker ,
.
,
,
,
,
. The surface of photo sticker is glossy with high color saturation and brilliant printing result. This photo sticker can also be used on such as commodity labels and stickers after simple cutting. You can even create your own style sticker by personal design.
Model No.
UL4080-A4-100
gsm
sheets/pack
size
G . W ./c tn
volume/ctn
packs/ctn
EAN 13 code
125+110 gsm
100
A4
15.4 Kg
1.10 cu.ft.
10
471 9851 37860 7 printer setting : premium glossy
resolution : 1,440 ~ 2,880 dpi
(
+
)
,
Double-Sided Business Card (Glossy+Matte)
.
,
.
With micro-perforated design, there is no need to cut but can be separated into individual pieces directly a er prin ng. This product can be used for business cards, gree ng cards and product price labels.
15 Kg printer setting : glossy+matte
resolution : 1,440 ~ 2,880 dpi
( ,
+
)
Double-Sided Business Card (Matte+Matte)
.
,
.
With micro-perforated design, there is no need to cut but can be separated into individual pieces directly a er prin ng. This product can be used for business cards, gree ng cards and product price labels.
UP7616-A4-4
200 gsm
15 Kg
471 9851 24044 7 resolution : 1,440 ~ 2,880 dpi
printer setting : matte+matte
12
COMPATIBLE/RE-MANUFACTURED INK CARTRIDGEs 產 品 說 明
Products Descriptions
. , )
;
(
.
,
. , /
.
,
,
. ,
. We supply compatible and re-manufactured ink cartridges for our customers. For those who are hot with simpler designs to be injectionmolded and produced, we supply compatible cartridges. For those who are not that popular on the market or are more complicated or expensive to produce, we supply re-manufactured items. That is why we sell products of two different modes and though there are two processes actually no big difference in performance. Price always matters; therefore thinking not to use original ink cartridges is certainly helpful here. We understand you may doubt the quality, but the truth is that nowadays production technology of generic manufacturers does not pale in comparison to that of original brands. Even if there is problem, you can just get back to us as buying original cartridges. We are ready here to take care of your demands.
Model No.
Brand
Color
Suitable for
EAN 13 code
Deskjet 3910 / 3920 / 3930 / 3940 / D1311 / D1320 / D1330
UKH9351
HP
Black
/ D1341 / D1360 / D1420 / D1430 / D1445 / D1455 / D1460 / D1468 / D1520 / D1530 / D1560 / D2330 / D2345 / D2360
471 9851 38414 1
/ D2430 / D2445… Deskjet 3910 / 3920 / 3930 / 3940 / D1311 / D1320 / D1330
UKH9352
HP
Tri-Color
/ D1341 / D1360 / D1420 / D1430 / D1445 / D1455 / D1460 / D1468 / D1520 / D1530 / D1560 / D2330 / D2345 / D2360
471 9851 38415 8
/ D2430 / D2445…
UKE051
EPSON
Black
UKE691
EPSON
Black
UKE692
EPSON
Cyan
UKE693
EPSON
Magenta
UKE694
EPSON
Yellow
UKC -CLI-426B
Canon
UKC -CLI-426C
740 / 740i / 760 / 800 / 800N / 850 / 850N / 850Ne / 860 / 1160 / 1520 / 1520K… Stylus CX5000 / CX6000 / CX7000F / Cx7400 / Cx7450 / CX8400 / CX9400F / CX9475F / Cx120 Stylus CX5000 / CX6000 / CX7000F / Cx7400 / Cx7450 / CX8400 / CX9400F / CX9475F / Cx120 Stylus CX5000 / CX6000 / CX7000F / Cx7400 / Cx7450 / CX8400 / CX9400F / CX9475F / Cx120 Stylus CX5000 / CX6000 / CX7000F / Cx7400 / Cx7450
471 9851 38101 0 471 9851 38183 6 471 9851 38184 3 471 9851 38185 0
/ CX8400 / CX9400F / CX9475F / Cx120
471 9851 38186 7
Black
740 / 740i / 760 / 800 / 800N / 850 / 850N / 850Ne / 860 / 1160 / 1520 / 1520K…
471 9851 26023 0
Canon
Cyan
PIXMA iP4840 / MG5140 / MG5240 / MG6140 / MG8140 / MX884 / iX6540
471 9851 26024 7
UKC -CLI-426M
Canon
Magenta
PIXMA iP4840 / MG5140 / MG5240 / MG6140 / MG8140 / MX884 / iX6540
471 9851 26025 4
UKC -CLI-426Y
Canon
Yellow
PIXMA iP4840 / MG5140 / MG5240 / MG6140 / MG8140 / MX884 / iX6540
471 9851 26026 1
以 上 僅 列 出 部 分 產 品, 如 需 其 他 產 品/型 號, 歡 迎 來 電 或 來 信 詢 問. We supply ink cartridges suitable for most printers on the market though only a few models are listed here. Please feel free to contact us if you need other products/models.
13
COMPATIBLE/RE-MANUFACTURED Toner Cartridge 產 品 說 明
Products Descriptions
We supply compatible and re-manufactured toner cartridges for the many brands on the market. The processes are different because of different cartridge designs and consideration to costs/market strategy. For those who are hot with simpler designs to be injection-molded and produced, we supply compatible cartridges; on the other hand, re-manufactured ones for those who are not that popular on the market or are too complicated/expensive to produce. Compatible cartridges are assembled with brand-new cartridge bodies and accessories; re-manufactured ones with recycled bodies (cleaned already) and new accessories. Only small differences of price and process. That is why we sell products of two modes and actually no big difference in performance though there are different processes. Price always matters; therefore thinking not to use original toner cartridges is certainly helpful here. In fact more and more consumers choose to use the generic consumables, for those original cartridges are too expensive to accept. We understand you may doubt the quality, but the truth is that nowadays production technology from generic manufacturers does not pale in comparison to that from original brands. Honestly, there will be problems with original cartridges, too. And what make them survive are the good warranty/service - they are also our top concerns. Even if there are problems, you can just get back to us as buying original cartridges. We are ready here to take care of your demands.
Model No.
Brand
Suitable for
Color
EAN 13 code
UTH-Q2612A
HP
1010 / 1012 / 1015 / 1020 / 3015 / 3020 / 3030
Black
471 9851 38759 3
UTH-CB541
HP
1215 / 1515 / 1518 / 1312 / 1300 / 1210 / 1511
Cyan
471 9851 38920 7
UTH-CB542
HP
1215 / 1515 / 1518 / 1312 / 1300 / 1210 / 1511
Yellow
471 9851 38921 4
UTH-CB543
HP
1215 / 1515 / 1518 / 1312 / 1300 / 1210 / 1511 Magenta
L100 / 120 / 4120 / 4122 / 4150
Black
471 9851 38902 3
HL-2140 / 2150 / 2170
Black
471 9851 38967 2
Samsung ML-1640 / 1641 / 2241
Black
471 9851 38628 2
UTC -CRG-104
Canon
UTB-TN-2115-360
Brother
UTM-MLT-D108S
471 9851 38922 1
以 上 僅 列 出 部 分 產 品, 如 需 其 他 品 牌 型 號, 歡 迎 來 電 或 來 信 詢 問. We have toner cartridges suitable for most printers on the market though only a few models are listed here. Please feel free to contact us if you need other products/models.
14
CONTINUOUS INK SUPPLY SYSTEM ( CISS) 產 品 說 明
Products Descriptions
,
, .
, ®
. (
). ,
,
-
,
,
. .
.
Using CISS to replace ink cartridge is absolutely much money saving when you have a great deal of printing works. At the same time, no worries for that ink may be used up in your continuous printing or wide format printing. Also, the auto-reset chip ensures your printer against the limit of counter from cartridge itself. With easy operation and reliable quality, our CISS works smoothly on most printers on the market (due to the consideration for costs and market strategy, sorry we do not supply CISS of some models carrying print heads themselves). It's simple to install the kits to your printer, just a couple of steps (on the attached manual). And all kinds of ink are suitable – for dye, pigment, or sublimation ink, unrestricted.
Model No.
Brand
Suitable for
Color
EAN 13 code
UCKE-R290
EPSON
R270 / R290 / R295 / R390 / RX590 / RX610 / RX690 / 1410
6 colors
471 9851 39804 9
UCKE-1390
EPSON
1390
6 colors
471 9851 39858 2
UCKE-CX5600
EPSON
C90 / C92 / CX5600
4 colors
471 9851 39874 2
UCKE-T50
EPSON
T50 / TX650
4 colors
471 9851 39998 5
UCKH-050
HP
D2360 / D2345 / D2330 / D2320 / 3940 / 3930 / 3920 / 3915 3910 / D1360 / D1320 / D1311 / D1330 /D1341
4 colors
471 9851 39809 4
UCKH-052
HP
F380 / 1401 / 1402 / 1403 / 1406 / 1408 / 1410 / 1415 / 1417
4 colors
471 9851 39811 7
IP3000 / i560 / 550i / 850i / S500 / S530 / S700
4 colors
471 9851 39829 2
MFC-440CN / MFC-240C / DCP-540CN / DCP-130C DCP-330C / etc.
4 colors
471 9851 39834 6
UCKC -IP3000
Canon
UCKB-240C
Brother
We're selling CISS with or without ink so surely you can choose the more fitting one freely. And please kindly note that because of the layout we put just only list few models here for illustration, if you need other brands/models please contact us directly. P.S. : kindly be informed that now the goods containing liquid will be examined seriously before they get onto an air plane and they may be rejected easily, therefore we suggest using sea freight delivery instead.
15
refilling ink 產 品 說 明
Products Descriptions
,
,
. , ,
(
)
.
(
;
,
, ,
Epson
,
,
.
, ,
, ,
T-shirt( ,
.
,
(
.
),
,
.
,
,
) ,
.
HP, Canon, Brother
,
,
.
Epson
.
).
.
;
(
,
.
).
In general, ink can be divided into three categories by character and usage; they are dye ink, pigment ink and sublimation ink. Dye ink is used mainly on regular inkjet printers or plotters on the market, performing well with standard office/print/copy paper, photo paper, and transfer paper (for cotton fabric). Vivid colors (suitable for photo printing)and no jams are its strong points. Plus the price is very good, which is the lowest of the three; non-waterproof. Pigment ink is used in the same way as dye, but the performance of color-intensity and waterproofing is even better. Besides, in printing there is no overflow of ink which makes the lines precisely sharp. Because the designs of print heads from different brands differ a lot, color ink can be used only with Epson printers; black ink can be used with printers of other brands as well, such as HP, Canon, Brother, etc. Sublimation ink is designed for sublimation transfer, being able to transfer images or photos onto white color T-shirts (made of wicking material like polyester or nylon), mugs, caps, and so on. Due to the different compositions of ink and principle of transfer, using sublimation ink and sublimation transfer paper for transferring is more widespread in usage than cotton transfer paper with dye or pigment ink. Plus, because of the steam transfer (of ink), it will create better feel as there is no background polymer window film remained. And for the same factor of different designs of print heads, sublimation ink is suitable for just Epson printers. Regarding cotton, there would be much better performance with exclusive cotton transfer paper. We supply universal ink or exclusive ink for the main brands and models on the market. Using exclusive ink on specific printers gives better performance; a bit pale with universal ink but it's not restricted. And we have different volumes for bottles you can pick what you need.
30 ml
90 ml
100 ml
各種容量包裝供您選擇
200 ml
500 ml
1,000 ml
We supply various packages (ink volume)to meet your requests.
5L
20 L
填 充 墨 ㈬ 組 合 包 Universal Refilling Kits ,
,
. 1 : 2 : P.S. :
3 3
+ (
,
. 1 ,
, ,
40 ml 1) +
1
,
40 ml
With the attached injector and air pump, you can refill your ink cartridges on your own - it's easy, fast, and economic. Two types : 1 : 40 ml black * 3 + 40 ml cleaning solution * 1 2 : cyan + 40 ml magenta + 40 ml yellow + 40 ml cleaning solution * 1 . P.S. : one instruction sheet attached as well.
16
Oem odm obm 服 務 ㊠ 目
What We Can Do
本公司除美捷牌 ® 商品⾃⾏銷售以外, 運作上亦提供委託代⼯(OEM)/設計加⼯(ODM)或是更進⼀步的⾃有品牌建⽴&代⼯ (OBM)等不同互動關係, 您可以依據市場策略選擇最適合貴我雙⽅合作模式. 於此同時, 本公司亦銷售中性包裝商品(相同產品/無商標/簡易包裝). 該項商品, 售價較低, 您可以有更⼤的運⽤空間. 註：各式紙類產品均可依您的需求尺⼨及包裝數量, 裁切包裝. In addition to Mirage® products, we can supply OEM (Original Equipment Manufacturing)and ODM (Original Design Manufacturing) products. In packaging you can use your own brands, with existing designs or we can design for you, depending on your market strategy. OBM (Own Branding & Manufacturing)is also available, if you are thinking to start a new business; we are here to support and assistant. Also we sell products with neutral packing (the only two differences are no branding and simpler packaging); better prices give better options of what to buy and how to use or sell. P.S. : we can make cutting of our paper products upon your demands.
設 計 範 例
Demonstrations Envelopes(for media paper)
Package s(for printing cousumables )
17
TaoYuan General Hospital
Long’An St.
To Kaohsiung
LongShou St.
公 司 位 置 L O C A T I O N
N
To Taipei
ZhongHua Rd. TaoYuan Railway Station
NeiLi Railway Station
Railway
To Kaohsiung
Yung-Feng High School XinXing High School
3 84
YongFeng Rd.
Ln. 384 33466
384 12
No. 12, Ln. 384, YongFeng Rd., BaDe Dist., TaoYuan City 33466, Taiwan(R.O.C)
18
R
/
(UTW) 33466 +886 3 370 6000( +886 3 370 1300
)
384 12 sales@upsilon.com.tw 1667 9250
(UDG) 2
(
)
523425
+86 769 8287 7596 +86 769 8287 7593
Head Office/Taiwan(UTW)
DongGuan Factory/China(UDG)
Address No. 12, Ln. 384, YongFeng Rd., BaDe Dist., TaoYuan City 33466, Taiwan(R.O.C.)
Address No. 2, QuLing 1 Rd., QuanTang Dist., LiaoBu Town, DongGuan City, GuangDong Province, P.R.C.(EnTai Factory)
TEL +886 3 370 6000(Rep.)
Email sales@upsilon.com.tw
TEL +86 769 8287 7596
FAX +886 3 370 1300
Web www.upsilon.com.tw
FAX +86 769 8287 7593
ZIP
523425 CM-TP- TCEN- GC29