Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
This update concerns the addition of a Full Packaged Product (FPP) part
number
Name of product:
Microsoft Office 2007 Multi-Language Pack
These products will replace the following products:
• Microsoft Office Proofing Tools 2003
• Microsoft Office Standard 2003 English/Multilanguage
• Microsoft Office Professional Enterprise 2003 English/Multilanguage
• Microsoft Project 2003 English/Multilanguage
• Microsoft Project Professional 2003 English/Multilanguage
• Microsoft Visio Standard 2003 English/Multilanguage
• Microsoft Visio Professional 2003 English/Multilanguage
(see part number details at the end of this sheet)
General information:
With the launch of the 2007 Office system, Microsoft will change the way it delivers document
proofing and user interface tools for multilingual users.
Today with Office 2003, Proofing Tools for Office 2003 Editions are available to retail and volume
licensing customers, and extend the global functionality of Office by providing advanced editing
technologies for more than 38 languages. Additionally, Office 2003 Editions with Multilingual
User Interface (MUI) Pack are available to Volume Licensing customers, and include proofing
tools for Office 2003 Editions and extends global functionality for large organizations by making it
easy to switch the user interface (UI) and Help files to different languages.
With the launch of Office 2007, document proofing and localized UI and help tools for 38 different
languages are combined into an add-in product called Microsoft Office Multi-Language Pack
2007. The Microsoft Office Multi-Language Pack 2007 will be available as a retail package and
through volume licensing.
Microsoft is working with local language authorities around the world to provide a “Language
Interface Pack” (LIP) for languages not covered by the Office Multi-Language Pack 2007. The
extent of localization is limited to the User Interface of the Office Standard applications; Word,
More Information
For more information look on http://office.microsoft.com/en-us/suites/FX102113661033.aspx
Licensing
For Open Value subscription (OVS), Open Value company-wide, Enterprise Agreements (EA) or
Enterprise Agreement Subscription (EAS), there is an “All Languages” option that entitles the
company to deploy the Microsoft Office Multi-Language Pack 2007 on every desktop in the
organization. Under this kind of volume licensing agreement the end customer is not buying Office
Multi-Language Pack 2007 licenses, but through the Office Multi-Language Pack 2007 has the
right to deploy all languages.
If the customer only needs a certain number of desktops to use the Office Multi-Language Pack
2007, they can acquire the number of Office Multi-Language Pack 2007 licenses they need under a
Open License or a Select License Agreement.
If the customer only needs the proofing tools but not the UI capabilities, they have the option of
only installing the proofing tools on the desktop – the Office Multi-Language Pack 2007
technology enables that capability. However, UI and proofing tools do come as one product and
cannot be acquired separately.
Migration Paths
Customers are entitled to new versions of Office products if their Software Assurance coverage
was active when the product became available. The table below describes the upgrade paths
between Office 2003 Multilanguage products and Office 2007 products.
*Note: Office Multi-Language Pack 2007 enables all 2007 Office desktop programs, and only one
instance is required per desktop. So, for example, if you have Office Professional Plus 2007 + Office
Multi-Language Pack 2007 on the desktop and wish to add Visio 2007 or Project 2007 with
multilingual capabilities, you only need to the desired version of Visio 2007 or Project 2007. You do not
need to license MLP capabilities more than once per desktop.
Contents
Full Packaged Product
• Qty 2 DVD
• Qty 1 CD-ROM
Volume Licensing
• Qty 1 CD-ROM or qty 1 DVD (Disk kit)
Depending on the language there is some variation in the proofing tools that are provided. For a
general reference, see http://office.microsoft.com/en-us/suites/HA102113701033.aspx
Requirements
2007 Microsoft Office System Programs and Suites
For 2007 Microsoft Office system programs including Access, Excel, Groove, InfoPath, OneNote,
Outlook, Outlook with Business Contact Manager, PowerPoint, Project, Publisher, SharePoint
Designer, Visio, and Word, you will need:
Component Requirement
• Microsoft Windows XP Service Pack 2 or later or Microsoft Windows Server 2003 (or higher)
operating system required
• 500 megahertz (MHz) processor or higher
• 256 megabyte (MB) RAM or higher
• DVD drive
• 1 GHz and 512 MB of RAM or higher is required to run Microsoft Office Outlook 2007 with
Business Contact Manager
Note: the 2007 Microsoft Office suites including Office Basic 2007, Office Home and Student 2007, Office
Standard 2007, Office Small Business 2007, Office Professional 2007, Office Ultimate 2007, Office
Professional Plus 2007, and Office Enterprise 2007 will have similar requirements.
Refer to the Microsoft Office Enterprise Project Management (EPM) Solution and Microsoft Office Project
Server 2007 Product Guide for details on the system requirements for the EPM Solution which includes
Office Project Server 2007, Microsoft Office Project Professional 2007, Microsoft Office Project Web
Access, Microsoft Office Project Portfolio Server 2007, and Microsoft Office Project Portfolio Web Access.
Availability
Volume License customers can purchase the MLP beginning December 1, 2006. Additional languages will
be made available through Volume Licensing channels as corresponding languages are released. All
languages are expected to be available by May 2007. The retail version of the MLPs is expected to be
available in mid July 2007.
Product Details
Full Packaged Product - Office 2007 Multi Language Pack (language non-specific)
License Part Product Name Media License Pallet Master- Bar Code
Offering Number Quantity pack
Quantity
License 79H-00001 Office Multi Lang DVD9 1 license 780 10 882224165273
Pack 2007 Win32
English DVD
Open Value Subscription - Office 2007 Multi Language Pack (All Languages)
License Part Product Name Level Licensing Information
Offering Number
License & 79H-00076 Office Multi Lang Pack All Lng Non- 1 license
Software Lic/SA Pack OLV NL 1YR Specific
Assurance – Addtl Prod
Annual fee
For pricing information, please see the Microsoft Channel Partner Price List
(Distributors and Retail Direct customers only).
Please note that the data above may be subject to change. Any change will be announced via the
Microsoft Channel Partner web sites or the Microsoft Channel Partner Price List.