Samsung Tablette Galaxy Tab E - SM-T560 (SM-T560NZWAXEF ) - Manuel de l'utilisateur 3.15 MB, pdf, Français
Samsung Tablette Galaxy Tab E - SM-T560 (SM-T560NZWAXEF ) - Manuel de l'utilisateur 3.15 MB, pdf, Français
Samsung Tablette Galaxy Tab E - SM-T560 (SM-T560NZWAXEF ) - Manuel de l'utilisateur 3.15 MB, pdf, Français
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>SM</strong>-<strong>T560</strong><br />
Mo<strong>de</strong> d'emploi<br />
French. 10/2015. Rev.1.0<br />
www.samsung.com
<strong>Tab</strong>le <strong>de</strong>s matières<br />
À lire avant utilisation<br />
Démarrage<br />
6 Contenu du coffret<br />
7 Présentation <strong>de</strong> l’appareil<br />
9 Charger la batterie<br />
11 Utiliser une carte mémoire<br />
13 Allumer et éteindre l’appareil<br />
13 Verrouiller et déverrouiller l’écran<br />
Fonctions <strong>de</strong> base<br />
14 Utiliser l’écran tactile<br />
17 Disposition <strong>de</strong> l'écran d’accueil<br />
21 Volets <strong>de</strong>s raccourcis et <strong>de</strong> paramétrage<br />
rapi<strong>de</strong><br />
23 Ouvrir <strong>de</strong>s applications<br />
23 Installer ou désinstaller <strong>de</strong>s applications<br />
25 S<strong>ais</strong>ir du texte<br />
26 Capture d'écran<br />
27 Mes fichiers<br />
28 Utiliser les fonctions d’économie<br />
d’énergie<br />
Reconn<strong>ais</strong>sance <strong>de</strong>s<br />
mouvements et maniabilité<br />
30 Fenêtres multiples<br />
Personnaliser votre appareil<br />
33 Gérer l’écran d’accueil et la liste <strong>de</strong>s<br />
applications<br />
35 Définir un fond d’écran et <strong>de</strong>s sonneries<br />
36 Changer la métho<strong>de</strong> <strong>de</strong> déverrouillage <strong>de</strong><br />
l’écran<br />
37 Utilisateurs multiples<br />
39 Paramétrer <strong>de</strong>s comptes<br />
Contacts<br />
40 Ajouter <strong>de</strong>s contacts<br />
40 Importer et exporter <strong>de</strong>s contacts<br />
41 Rechercher <strong>de</strong>s contacts<br />
Appareil photo<br />
42 Prise <strong>de</strong> vue <strong>de</strong> base<br />
43 Mo<strong>de</strong>s <strong>de</strong> prise <strong>de</strong> vue<br />
44 Paramètres <strong>de</strong> l'appareil photo<br />
Connectivité réseau<br />
29 Wi-Fi<br />
2
<strong>Tab</strong>le <strong>de</strong>s matières<br />
Galerie<br />
46 Afficher les photos et les vidéos <strong>de</strong><br />
l’appareil<br />
Applications et fonctions<br />
utiles<br />
47 S Planner<br />
48 Email<br />
51 Vidéo<br />
52 Horloge<br />
54 Calculatrice<br />
54 Mémo<br />
55 Hancom Office Viewer<br />
55 Applications Google<br />
Paramètres<br />
67 Accé<strong>de</strong>r au menu <strong>de</strong>s paramètres<br />
67 CONNEXIONS<br />
69 APPAREIL<br />
71 PERSONNEL<br />
73 SYSTÈME<br />
Annexe<br />
78 Dépannage<br />
83 Retirer la batterie<br />
Établir une connexion avec<br />
d’autres appareils<br />
58 Bluetooth<br />
60 Wi-Fi Direct<br />
62 Fonction d’impression mobile<br />
Gestionnaire d’appareils et<br />
<strong>de</strong> données<br />
63 Transférer <strong>de</strong>s données <strong>de</strong>puis votre<br />
ancien appareil<br />
64 Utiliser l'appareil comme disque amovible<br />
pour le transfert <strong>de</strong> données<br />
65 Mise à jour <strong>de</strong> l'appareil<br />
66 Sauvegar<strong>de</strong>r et restaurer <strong>de</strong>s données<br />
66 Réinitialiser les données<br />
3
À lire avant utilisation<br />
Veuillez lire attentivement ce mo<strong>de</strong> d’emploi, afin <strong>de</strong> pouvoir utiliser votre appareil correctement et<br />
en toute sécurité.<br />
• Les <strong>de</strong>scriptions sont basées sur les paramètres par défaut <strong>de</strong> votre appareil.<br />
• En fonction <strong>de</strong> votre zone géographique, <strong>de</strong> votre opérateur ou <strong>de</strong> la version logicielle, certains<br />
contenus peuvent différer par rapport à votre appareil.<br />
• Les contenus <strong>de</strong> qualité élevée nécessitant une forte utilisation du processeur et <strong>de</strong> la<br />
mémoire vive peuvent avoir une inci<strong>de</strong>nce sur les performances générales <strong>de</strong> l’appareil. Les<br />
applications en rapport avec ces contenus peuvent ne pas fonctionner correctement selon les<br />
caractéristiques <strong>de</strong> l’appareil et les conditions d’utilisation.<br />
• <strong>Samsung</strong> ne peut être tenu responsable <strong>de</strong>s problèmes <strong>de</strong> performance relatifs aux applications<br />
fournies par <strong>de</strong>s prestataires autres que <strong>Samsung</strong>.<br />
• <strong>Samsung</strong> ne peut être tenu responsable <strong>de</strong>s problèmes <strong>de</strong> performance ou <strong>de</strong>s incompatibilités<br />
découlant <strong>de</strong> la modification <strong>de</strong>s paramètres <strong>de</strong> registre par l’utilisateur. Toute tentative <strong>de</strong><br />
personnalisation du système d’exploitation peut entraîner <strong>de</strong>s problèmes <strong>de</strong> fonctionnement <strong>de</strong><br />
l’appareil ou <strong>de</strong> ses applications.<br />
• Les logiciels, sons, fonds d’écran, images ainsi que les autres contenus multimédia fournis<br />
avec cet appareil sont concédés sous licence et leur usage est soumis à une utilisation limitée.<br />
L’extraction et l’utilisation <strong>de</strong> ces éléments à <strong>de</strong>s fins commerciales ou autres constituent<br />
une infraction au regard <strong>de</strong>s lois sur les droits d’auteur. Les utilisateurs sont entièrement<br />
responsables <strong>de</strong> toute utilisation illégale d’un contenu multimédia.<br />
• Les applications fournies par défaut avec l’appareil peuvent être modifiées ou ne plus être<br />
disponibles, et ce, sans préavis. Si vous avez <strong>de</strong>s questions à propos d’une application fournie<br />
avec l’appareil, contactez un centre <strong>de</strong> service après-vente <strong>Samsung</strong>. Pour les applications<br />
installées par l’utilisateur, contactez les opérateurs.<br />
• Toute modification du système d’exploitation <strong>de</strong> l’appareil ou installation <strong>de</strong> logiciels non<br />
officiels peut entraîner <strong>de</strong>s dysfonctionnements et corrompre vos données. Ces actions<br />
constituent <strong>de</strong>s violations <strong>de</strong> l’accord <strong>de</strong> licence <strong>Samsung</strong> et annuleront votre garantie.<br />
• Selon la zone géographique ou le modèle, certains appareils doivent obligatoirement recevoir<br />
l'approbation <strong>de</strong> la FCC (Fe<strong>de</strong>ral Communications Commission). Si votre appareil est approuvé<br />
par la FCC, vous pouvez afficher l'i<strong>de</strong>ntifiant FCC <strong>de</strong> l'appareil. Pour afficher l'i<strong>de</strong>ntifiant FCC,<br />
appuyez sur → Paramètres → À propos <strong>de</strong> l'appareil.<br />
4
À lire avant utilisation<br />
Icônes<br />
Avertissement : situations susceptibles <strong>de</strong> vous blesser ou <strong>de</strong> blesser autrui<br />
Attention : situations susceptibles d’endommager votre appareil ou d’autres équipements<br />
Remarque : remarques, conseils d’utilisation ou informations complémentaires<br />
5
Démarrage<br />
Contenu du coffret<br />
Vérifiez le contenu du coffret et assurez-vous que tous les éléments suivants sont présents :<br />
• Appareil<br />
• Gui<strong>de</strong> <strong>de</strong> prise en main rapi<strong>de</strong><br />
• Les éléments fournis avec l’appareil et les accessoires disponibles peuvent varier en<br />
fonction <strong>de</strong> votre zone géographique ou <strong>de</strong> votre opérateur.<br />
• Les accessoires fournis ont été spécialement conçus pour votre appareil et peuvent ne<br />
pas fonctionner avec d’autres appareils.<br />
• L’aspect et les caractéristiques du produit peuvent faire l’objet <strong>de</strong> modifications sans<br />
préavis.<br />
• Vous pouvez acheter d’autres accessoires auprès <strong>de</strong> votre reven<strong>de</strong>ur <strong>Samsung</strong>. Avant<br />
tout achat, assurez-vous qu’ils sont compatibles avec votre appareil.<br />
• Utilisez exclusivement <strong>de</strong>s accessoires homologués par <strong>Samsung</strong>. L’utilisation<br />
d’accessoires non homologués peut entraîner <strong>de</strong>s problèmes <strong>de</strong> performances, ainsi que<br />
<strong>de</strong>s dysfonctionnements non couverts par la garantie.<br />
• La disponibilité <strong>de</strong> l’ensemble <strong>de</strong>s accessoires dépend entièrement <strong>de</strong>s fabricants. Pour<br />
plus d’informations sur la disponibilité <strong>de</strong>s accessoires, consultez le site Web <strong>Samsung</strong>.<br />
6
Démarrage<br />
Présentation <strong>de</strong> l’appareil<br />
Prise audio 3,5 mm<br />
Connecteur à fonctions<br />
multiples<br />
Objectif avant<br />
Touche Marche/Arrêt<br />
Écran tactile<br />
Touche <strong>de</strong> volume<br />
Touche Accueil<br />
Touche Applications<br />
récentes<br />
Touche Retour<br />
Haut-parleur<br />
Antenne GPS<br />
Objectif arrière<br />
Compartiment pour carte<br />
mémoire<br />
Microphone<br />
7
Démarrage<br />
• Ne recouvrez pas la zone autour <strong>de</strong> l’antenne avec vos mains ou tout autre objet. Cela<br />
peut entraîner <strong>de</strong>s problèmes <strong>de</strong> connectivité ou décharger la batterie.<br />
• L’utilisation d’une protection d’écran agréée <strong>Samsung</strong> est recommandée. Les protections<br />
d’écran non agréées peuvent provoquer un dysfonctionnement <strong>de</strong>s capteurs.<br />
• Évitez <strong>de</strong> mettre l’écran tactile en contact avec <strong>de</strong> l’eau. L’humidité ou le contact avec l’eau<br />
peut provoquer <strong>de</strong>s dysfonctionnements <strong>de</strong> l’écran tactile.<br />
Touches<br />
Touche<br />
Marche/Arrêt<br />
Applications<br />
récentes<br />
Accueil<br />
Retour<br />
Fonction<br />
• Maintenir cette touche enfoncée pour allumer ou éteindre<br />
l’appareil.<br />
• Appuyer sur cette touche pour activer ou verrouiller l'écran.<br />
• Appuyer sur cette touche pour ouvrir la liste <strong>de</strong>s applications<br />
récentes.<br />
• Maintenir cette touche enfoncée pour accé<strong>de</strong>r à <strong>de</strong>s options<br />
supplémentaires dans l’écran actuel.<br />
• Appuyer sur cette touche pour allumer l’écran lorsqu’il est<br />
verrouillé.<br />
• Appuyer sur cette touche pour revenir à l’écran d’accueil.<br />
• Maintenir cette touche enfoncée pour lancer la fonction <strong>de</strong><br />
recherche Google.<br />
• Appuyer sur cette touche pour revenir à l’écran précé<strong>de</strong>nt.<br />
Volume<br />
• Appuyer sur cette touche pour régler le volume <strong>de</strong> l’appareil.<br />
8
Démarrage<br />
Charger la batterie<br />
Vous <strong>de</strong>vez charger la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois. Vous pouvez<br />
également charger la batterie à l’ai<strong>de</strong> d’un ordinateur en les connectant via le câble USB.<br />
Utilisez uniquement <strong>de</strong>s chargeurs, <strong>de</strong>s batteries et <strong>de</strong>s câbles homologués par <strong>Samsung</strong>.<br />
L’utilisation <strong>de</strong> chargeurs ou <strong>de</strong> câbles non homologués peut provoquer l’éclatement <strong>de</strong> la<br />
batterie ou endommager l’appareil.<br />
• Lorsque le niveau <strong>de</strong> charge est faible, l’icône <strong>de</strong> la batterie est vi<strong>de</strong>.<br />
• Si la batterie est complètement déchargée, vous ne pouvez pas allumer l’appareil,<br />
même si le chargeur est branché. Rechargez la batterie pendant quelques minutes avant<br />
d’allumer l’appareil.<br />
• Si vous utilisez simultanément plusieurs applications, <strong>de</strong>s applications réseaux ou <strong>de</strong>s<br />
applications qui nécessitent une connexion à un autre appareil, la batterie se déchargera<br />
rapi<strong>de</strong>ment. Pour éviter toute déconnexion du réseau ou perte d’alimentation lors<br />
d’un transfert <strong>de</strong> données, utilisez toujours ces applications lorsque la batterie est<br />
parfaitement chargée.<br />
1 Branchez le câble USB sur l’adaptateur secteur USB, puis la fiche micro-USB sur le connecteur à<br />
fonctions multiples <strong>de</strong> l’appareil.<br />
Un branchement incorrect du chargeur peut sérieusement endommager l’appareil. Les<br />
dégâts résultant d’une mauv<strong>ais</strong>e utilisation ne sont pas couverts par la garantie.<br />
9
Démarrage<br />
2 Branchez l’adaptateur USB sur une prise <strong>de</strong> courant.<br />
• L’appareil peut être utilisé en cours <strong>de</strong> chargement, m<strong>ais</strong> dans ce cas, le chargement<br />
complet <strong>de</strong> la batterie risque <strong>de</strong> prendre plus <strong>de</strong> temps.<br />
• Lorsque l’appareil est en cours <strong>de</strong> chargement, il est possible que l’écran tactile ne<br />
fonctionne pas en r<strong>ais</strong>on <strong>de</strong> l’instabilité <strong>de</strong> l’alimentation électrique. Dans ce cas,<br />
débranchez le chargeur <strong>de</strong> l’appareil.<br />
• Il est possible que l’appareil chauffe lorsqu’il est en cours <strong>de</strong> chargement. Ce phénomène<br />
est normal et n’affecte ni la durée <strong>de</strong> vie, ni les performances <strong>de</strong> l’appareil. Si la<br />
température <strong>de</strong> la batterie <strong>de</strong>vient trop élevée, le chargement risque <strong>de</strong> s’interrompre.<br />
• Si l’appareil ne se charge pas correctement, apportez-le, accompagné <strong>de</strong> son chargeur,<br />
dans un centre <strong>de</strong> service après-vente <strong>Samsung</strong>.<br />
3 Lorsque la batterie est complètement chargée, déconnectez l’appareil du chargeur. Pour ce faire,<br />
débranchez d’abord le chargeur <strong>de</strong> l’appareil, puis <strong>de</strong> la prise <strong>de</strong> courant.<br />
• Pour économiser l’énergie, débranchez le chargeur lorsque vous ne l’utilisez pas. Le<br />
chargeur n’étant pas muni d’une touche Marche/Arrêt, vous <strong>de</strong>vez le débrancher <strong>de</strong> la<br />
prise <strong>de</strong> courant pour couper l’alimentation. L’appareil doit rester à proximité <strong>de</strong> la prise<br />
lors du chargement.<br />
• Le socle <strong>de</strong> prise <strong>de</strong> courant doit être installé à proximité du matériel et doit être <strong>ais</strong>ément<br />
accessible.<br />
Réduire la consommation d’énergie <strong>de</strong> la batterie<br />
Votre appareil est doté d’options <strong>de</strong>stinées à optimiser l’autonomie <strong>de</strong> votre batterie. En<br />
personnalisant ces options et en désactivant les applications fonctionnant inutilement en arrièreplan,<br />
vous pouvez utiliser l’appareil plus longtemps entre <strong>de</strong>ux chargements :<br />
• Lorsque vous n’utilisez pas l’appareil, désactivez l’écran tactile en appuyant sur la touche<br />
Marche/Arrêt.<br />
• Fermez toutes les applications fonctionnant inutilement en arrière-plan à l’ai<strong>de</strong> du Gestionnaire<br />
<strong>de</strong> tâches.<br />
• Désactivez la fonction Bluetooth.<br />
• Désactivez la fonction Wi-Fi.<br />
• Désactivez les applications <strong>de</strong> synchronisation automatique.<br />
• Réduisez la durée du rétroéclairage <strong>de</strong> l’écran.<br />
• Réduisez la luminosité <strong>de</strong> l’écran.<br />
10
Démarrage<br />
Utiliser une carte mémoire<br />
Installer une carte mémoire<br />
L’appareil est compatible avec les cartes mémoire d’une capacité allant jusqu’à 128 Go. Selon<br />
le fabricant et le modèle, certaines cartes mémoire peuvent ne pas être compatibles avec votre<br />
appareil.<br />
• Certaines cartes mémoire peuvent ne pas être parfaitement compatibles avec l’appareil.<br />
L’utilisation d’une carte mémoire incompatible peut endommager l’appareil ou la carte<br />
mémoire elle-même et corrompre les données qui y sont stockées.<br />
• Veillez à insérer la carte mémoire du bon côté.<br />
• Seules les structures <strong>de</strong> fichiers FAT et exFAT sont compatibles avec les cartes mémoire <strong>de</strong><br />
l’appareil. Lorsque vous insérez une carte mémoire formatée avec une autre structure <strong>de</strong><br />
fichiers, l’appareil vous invite à la reformater.<br />
• Une trop gran<strong>de</strong> fréquence <strong>de</strong>s opérations d’effacement et d’écriture réduit la durée <strong>de</strong><br />
vie <strong>de</strong>s cartes mémoire.<br />
• Lorsque vous insérez une carte mémoire dans l’appareil, le répertoire <strong>de</strong> fichiers <strong>de</strong> la<br />
carte mémoire apparaît dans le dossier Mes fichiers → Carte SD.<br />
1 Ouvrez le compartiment <strong>de</strong> la carte mémoire.<br />
2 Insérez la carte mémoire en orientant la puce vers le bas.<br />
3 Enfoncez la carte mémoire dans son compartiment jusqu’à ce qu’elle se verrouille.<br />
4 Fermez le compartiment <strong>de</strong> la carte mémoire.<br />
11
Démarrage<br />
Retirer une carte mémoire<br />
Avant <strong>de</strong> retirer la carte mémoire, vous <strong>de</strong>vez au préalable la désactiver pour pouvoir la retirer en<br />
toute sécurité. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur → Paramètres → Stockage → Démonter la<br />
carte SD.<br />
1 Ouvrez le compartiment <strong>de</strong> la carte mémoire.<br />
2 Appuyez avec précaution sur la carte mémoire pour la dégager, puis sortez-la du compartiment.<br />
3 Fermez le compartiment <strong>de</strong> la carte mémoire.<br />
Ne retirez jam<strong>ais</strong> la carte mémoire lorsque l’appareil y enregistre ou lit <strong>de</strong>s informations. Cela<br />
peut occasionner une perte ou une corruption <strong>de</strong>s données ou <strong>de</strong>s dommages au niveau<br />
<strong>de</strong> la carte mémoire ou du périphérique. <strong>Samsung</strong> ne peut être tenu responsable en cas <strong>de</strong><br />
perte <strong>de</strong> données résultant d’une utilisation frauduleuse ou en cas <strong>de</strong> détérioration d’une<br />
carte mémoire.<br />
Formater une carte mémoire<br />
Une carte mémoire ayant été formatée sur un ordinateur peut ne pas être compatible avec l’appareil.<br />
Formatez la carte mémoire dans l’appareil.<br />
Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur → Paramètres → Stockage → Formater la carte SD →<br />
Formater la carte SD → Supprimer tout.<br />
Avant <strong>de</strong> formater la carte mémoire, n’oubliez pas d’effectuer <strong>de</strong>s copies <strong>de</strong> sauvegar<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
toutes les données importantes qui y sont stockées. La garantie du fabricant ne couvre pas<br />
la perte <strong>de</strong> données résultant <strong>de</strong>s manipulations <strong>de</strong> l’utilisateur.<br />
12
Démarrage<br />
Allumer et éteindre l’appareil<br />
Pour allumer l’appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pendant quelques secon<strong>de</strong>s.<br />
Si vous allumez votre appareil pour la première fois ou après avoir réinitialisé les paramètres, suivez<br />
les instructions à l'écran pour configurer votre appareil.<br />
Pour éteindre l’appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée, puis appuyez sur Éteindre.<br />
Respectez toutes les consignes <strong>de</strong> sécurité et directives formulées par le personnel<br />
compétent dans les lieux où l’utilisation d’appareils mobiles est interdite, comme par<br />
exemple dans les avions et les hôpitaux.<br />
Verrouiller et déverrouiller l’écran<br />
Lorsque vous appuyez sur la touche Marche/Arrêt, l’écran s’éteint et se verrouille. De même, si vous<br />
n’utilisez pas l’appareil pendant un certain temps, l’écran s’éteint et se verrouille.<br />
Pour déverrouiller l’appareil, appuyez sur la touche Marche/Arrêt ou sur la touche Accueil, puis faites<br />
glisser votre doigt sur l’écran dans le sens <strong>de</strong> votre choix.<br />
Vous pouvez changer la métho<strong>de</strong> <strong>de</strong> déverrouillage <strong>de</strong> l'écran. Pour plus d’informations, reportezvous<br />
à la section Changer la métho<strong>de</strong> <strong>de</strong> déverrouillage <strong>de</strong> l’écran.<br />
13
Fonctions <strong>de</strong> base<br />
Utiliser l’écran tactile<br />
• Évitez tout contact <strong>de</strong> l’écran tactile avec d’autres appareils électriques. Les décharges<br />
électrostatiques peuvent provoquer <strong>de</strong>s dysfonctionnements <strong>de</strong> l’écran tactile.<br />
• Pour éviter d’endommager l’écran tactile, n’appuyez pas <strong>de</strong>ssus avec un objet pointu et<br />
n’exercez aucune pression excessive avec vos doigts.<br />
• Il se peut que l'appareil ne reconn<strong>ais</strong>se pas la s<strong>ais</strong>ie tactile près <strong>de</strong>s bords <strong>de</strong> l'écran, hors<br />
<strong>de</strong> la zone <strong>de</strong> s<strong>ais</strong>ie dédiée.<br />
• Si l’écran tactile reste inactif pendant une pério<strong>de</strong> prolongée, <strong>de</strong>s images rémanentes<br />
risquent d’apparaître (ou persistance <strong>de</strong> l’affichage). Éteignez l’écran tactile lorsque vous<br />
n’utilisez pas l’appareil.<br />
• Il est recommandé d’utiliser l’écran tactile avec les doigts.<br />
Appuyer<br />
Pour ouvrir une application, sélectionner un élément <strong>de</strong> menu, activer une touche à l’écran ou s<strong>ais</strong>ir<br />
un caractère sur le clavier à l’écran, appuyez sur l’écran tactile avec un seul doigt.<br />
14
Fonctions <strong>de</strong> base<br />
Maintenir appuyé<br />
Pour ouvrir une fenêtre d'options contextuelle, maintenez votre doigt appuyé sur un élément ou<br />
l'écran pendant plus <strong>de</strong> 2 secon<strong>de</strong>s.<br />
Faire glisser<br />
Pour déplacer un élément, maintenez-y votre doigt appuyé et faites-le glisser vers un nouvel<br />
emplacement.<br />
Appuyer <strong>de</strong>ux fois<br />
Pour effectuer un zoom sur une page Web ou une image, appuyez <strong>de</strong>ux fois sur l’écran. Pour annuler<br />
le zoom, appuyez à nouveau à <strong>de</strong>ux reprises sur l'écran.<br />
15
Fonctions <strong>de</strong> base<br />
Effleurer<br />
Pour passer d’une fenêtre à l’autre, faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite sur l’écran<br />
d’accueil ou dans la liste <strong>de</strong>s applications. Pour parcourir une page Web ou une liste d'éléments, telle<br />
que celle <strong>de</strong> vos contacts, faites glisser votre doigt vers le haut ou le bas <strong>de</strong> l’écran.<br />
Écarter et rapprocher les doigts<br />
Pour effectuer un zoom avant sur une page Web, une carte ou une image, placez <strong>de</strong>ux doigts sur<br />
l’écran et écartez-les. Rapprochez-les pour effectuer un zoom arrière.<br />
16
Fonctions <strong>de</strong> base<br />
Disposition <strong>de</strong> l'écran d’accueil<br />
Écran d’accueil<br />
L’écran d’accueil est le point <strong>de</strong> départ pour accé<strong>de</strong>r à toutes les fonctions <strong>de</strong> l’appareil. Il affiche <strong>de</strong>s<br />
widgets, <strong>de</strong>s raccourcis vers les applications, etc. Les widgets sont <strong>de</strong> petits outils qui permettent<br />
d’obtenir <strong>de</strong>s informations comme la météo ou l’actualité par exemple.<br />
Pour afficher d'autres volets, faites défiler l'écran vers la gauche ou la droite, ou sélectionnez l'icône<br />
d'un volet en bas <strong>de</strong> l'écran. Pour personnaliser l’écran d’accueil, reportez-vous à la section Gérer<br />
l’écran d’accueil.<br />
Widget<br />
Dossier<br />
Application<br />
Volet d'écrans d'accueil<br />
17
Fonctions <strong>de</strong> base<br />
Options <strong>de</strong> l’écran d’accueil<br />
Pour accé<strong>de</strong>r aux options disponibles, maintenez le doigt appuyé sur une zone vi<strong>de</strong> <strong>de</strong> l'écran<br />
d'accueil ou rapprochez-y <strong>de</strong>ux doigts l'un <strong>de</strong> l'autre.<br />
18
Fonctions <strong>de</strong> base<br />
Liste <strong>de</strong>s applications<br />
La liste <strong>de</strong>s applications affiche les icônes <strong>de</strong> toutes vos applications, y compris celles récemment<br />
installées.<br />
Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur pour ouvrir la liste <strong>de</strong>s applications. Pour afficher d’autres<br />
volets, faites défiler la liste <strong>de</strong>s applications vers la gauche ou la droite ou appuyez sur un volet<br />
d’applications en bas <strong>de</strong> l’écran. Pour plus d’informations sur la personnalisation <strong>de</strong> la liste <strong>de</strong>s<br />
applications, reportez-vous à la section Gérer la liste <strong>de</strong>s applications.<br />
Accé<strong>de</strong>r à <strong>de</strong>s<br />
options<br />
supplémentaires.<br />
Application<br />
Volet d'applications<br />
19
Fonctions <strong>de</strong> base<br />
Icônes d’informations<br />
Des icônes d'informations sont susceptibles <strong>de</strong> s'afficher en haut <strong>de</strong> l'écran. Les icônes répertoriées<br />
dans le tableau ci-<strong>de</strong>ssous sont les plus courantes.<br />
Il se peut que rien ne s’affiche pas en haut <strong>de</strong> l’écran dans certaines applications. Pour<br />
afficher les éléments, faites glisser votre doigt <strong>de</strong> haut en bas <strong>de</strong> l’écran.<br />
Icône<br />
Signification<br />
Connecté au réseau Wi-Fi<br />
Fonction Bluetooth activée<br />
GPS activé<br />
Synchronisation avec le Web<br />
Connecté à un ordinateur<br />
Alarme activée<br />
Profil Discret activé<br />
Mo<strong>de</strong> Hors-ligne activé<br />
Une erreur s’est produite ou votre attention est nécessaire<br />
Niveau <strong>de</strong> charge <strong>de</strong> la batterie<br />
20
Fonctions <strong>de</strong> base<br />
Volets <strong>de</strong>s raccourcis et <strong>de</strong> paramétrage rapi<strong>de</strong><br />
Utiliser le volet <strong>de</strong>s raccourcis<br />
Lorsque vous recevez <strong>de</strong> nouvelles notifications, comme <strong>de</strong>s messages, <strong>de</strong>s icônes d'informations<br />
s'affichent dans la barre d'état. Pour en savoir plus sur les icônes, ouvrez le volet <strong>de</strong>s raccourcis et<br />
consultez les détails.<br />
Pour ouvrir le volet <strong>de</strong>s raccourcis, faites-le glisser vers le bas. Pour fermer le volet <strong>de</strong>s raccourcis,<br />
faites-le glissser <strong>de</strong> bas en haut.<br />
Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes dans le volet <strong>de</strong>s raccourcis :<br />
Activer ou désactiver <strong>de</strong>s options.<br />
Maintenir le doigt appuyé sur une<br />
touche pour afficher les<br />
paramètres détaillés.<br />
Ouvrir les Paramètres.<br />
Afficher toutes les touches <strong>de</strong><br />
paramétrage rapi<strong>de</strong>.<br />
Appuyer sur une notification et<br />
exécuter différentes actions.<br />
Effacer toutes les notifications.<br />
Régler la luminosité.<br />
Régler le volume.<br />
21
Fonctions <strong>de</strong> base<br />
Réorganiser les touches <strong>de</strong> paramétrage rapi<strong>de</strong><br />
Pour redisposer les touches <strong>de</strong> paramétrage rapi<strong>de</strong> dans le volet <strong>de</strong>s raccourcis, appuyez sur →<br />
, puis maintenez le doigt appuyé sur un élément et faites-le glisser vers un autre emplacement.<br />
Utiliser le volet <strong>de</strong> paramétrage rapi<strong>de</strong><br />
Vous pouvez activer ou désactiver certaines fonctions du volet <strong>de</strong>s raccourcis. Pour activer ou<br />
désactiver davantage <strong>de</strong> fonctions, ouvrez le volet <strong>de</strong> paramétrage rapi<strong>de</strong>.<br />
Pour ouvrir le volet <strong>de</strong> paramétrage rapi<strong>de</strong>, faites glisser le volet <strong>de</strong>s raccourcis vers le bas en vous<br />
servant <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux doigts. Une autre solution consiste à appuyer sur dans volet <strong>de</strong>s raccourcis. Pour<br />
fermer le volet <strong>de</strong> paramétrage rapi<strong>de</strong>, faites glisser le volet <strong>de</strong>s raccourcis <strong>de</strong> bas en haut.<br />
Appuyez sur les options suivantes pour les activer ou les désactiver. Vous pouvez afficher <strong>de</strong>s<br />
paramètres plus détaillés en maintenant le doigt appuyé sur une option.<br />
• Wi-Fi : pour plus d'informations, reportez-vous à la section Wi-Fi.<br />
• Position : pour plus d'informations, reportez-vous à la section Position.<br />
• Son / Muet : activer ou désactiver le son <strong>de</strong> votre appareil ou le profil Discret.<br />
• Rotation écran : autoriser ou empêcher l’interface <strong>de</strong> pivoter lorsque vous tournez l’appareil.<br />
Certaines applications ne permettent pas la rotation <strong>de</strong> l’écran.<br />
• Bluetooth : pour plus d'informations, reportez-vous à la section Bluetooth.<br />
• Ultra éco énergie : pour plus d'informations, reportez-vous à la section Mo<strong>de</strong> Ultra économie<br />
d’énergie.<br />
• Multi fenêtres : pour plus d'informations, reportez-vous à la section Fenêtres multiples.<br />
• Synchro. : activer cette fonction permet à l'appareil <strong>de</strong> synchroniser automatiquement les<br />
applications, comme le calendrier ou la messagerie électronique.<br />
• Mo<strong>de</strong> Hors-ligne : pour plus d'informations, reportez-vous à la section Mo<strong>de</strong> Hors-ligne.<br />
22
Fonctions <strong>de</strong> base<br />
Ouvrir <strong>de</strong>s applications<br />
Depuis l’écran d’accueil ou la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur une icône pour ouvrir l’application<br />
correspondante.<br />
Pour ouvrir la liste <strong>de</strong>s applications récemment utilisées, appuyez sur , puis sélectionnez l’icône<br />
d’une application à ouvrir.<br />
Fermer une application<br />
Appuyez sur et faites glisser votre doigt vers le haut ou vers le bas sur l’icône d’une application<br />
pour la fermer. Pour fermer toutes les applications en cours d’exécution, appuyez sur Tout fermer.<br />
Installer ou désinstaller <strong>de</strong>s applications<br />
<strong>Galaxy</strong> Apps<br />
Utilisez cette application pour acheter et télécharger <strong>de</strong>s applications.<br />
Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur <strong>Galaxy</strong> Apps.<br />
La disponibilité <strong>de</strong> cette application dépend <strong>de</strong> votre zone géographique ou <strong>de</strong> votre<br />
opérateur.<br />
Installer <strong>de</strong>s applications<br />
Parcourez les applications par catégorie ou appuyez sur RECHERCHER pour rechercher une<br />
application à l’ai<strong>de</strong> d’un mot-clé.<br />
Sélectionnez une application pour en afficher les informations. Pour télécharger <strong>de</strong>s applications<br />
gratuites, appuyez sur INSTALLER. Pour acheter et télécharger <strong>de</strong>s applications payantes, appuyez<br />
sur la touche qui indique le prix <strong>de</strong> l’application.<br />
Pour modifier les paramètres <strong>de</strong> mise à jour automatique, appuyez sur → Paramètres<br />
→ Mettre à jour les applications automatiquement, puis sélectionnez une option.<br />
23
Fonctions <strong>de</strong> base<br />
Play Store<br />
Utilisez cette application pour acheter et télécharger <strong>de</strong>s applications.<br />
Appuyez sur Play Store <strong>de</strong>puis la liste <strong>de</strong>s applications.<br />
Installer <strong>de</strong>s applications<br />
Parcourez les applications par catégorie ou appuyez sur pour rechercher une application à l’ai<strong>de</strong><br />
d’un mot-clé.<br />
Sélectionnez une application pour en afficher les informations. Pour télécharger <strong>de</strong>s applications<br />
gratuites, appuyez sur INSTALLER. Pour acheter et télécharger <strong>de</strong>s applications payantes, appuyez<br />
sur le prix et suivez les instructions à l’écran.<br />
Pour modifier les paramètres <strong>de</strong> mise à jour automatique, appuyez sur<br />
→ Mise à jour automatique <strong>de</strong>s applis, puis sélectionnez une option.<br />
→ Paramètres<br />
Gérer les applications<br />
Désinstaller ou désactiver <strong>de</strong>s applications<br />
Pour désactiver les applications par défaut, ouvrez la liste <strong>de</strong>s applications et appuyez sur →<br />
Désinstaller/désactiver <strong>de</strong>s applications. L'icône apparaît en haut à droite <strong>de</strong> chaque application<br />
qu’il est possible <strong>de</strong> désactiver. Sélectionnez une application, puis appuyez sur OK.<br />
Pour désinstaller <strong>de</strong>s applications téléchargées, ouvrez la liste <strong>de</strong>s applications et appuyez sur →<br />
Applications téléchargées → → Désinstaller. Une autre solution consiste à appuyer, <strong>de</strong>puis la liste<br />
<strong>de</strong>s applications, sur Paramètres → Gestionnaire d'applications, à sélectionner une application,<br />
puis à appuyer sur Désinstaller.<br />
Activer les applications désactivées<br />
Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur → Aff. applis désact., sélectionnez <strong>de</strong>s applications à<br />
activer <strong>de</strong> nouveau, puis appuyez sur OK. Vous pouvez également, <strong>de</strong>puis la liste <strong>de</strong>s applications,<br />
appuyer sur Paramètres → Gestionnaire d'applications, faire défiler jusqu'à l'onglet DÉSACTIVÉ,<br />
sélectionner une application, puis appuyer sur Activer.<br />
• Masquer <strong>de</strong>s applications : masquer <strong>de</strong>s applications uniquement dans la liste <strong>de</strong>s<br />
applications. Vous pouvez continuer à utiliser les applications masquées.<br />
• Désactiver <strong>de</strong>s applications : désactiver les applications fournies par défaut et ne<br />
pouvant pas être désinstallées <strong>de</strong> l’appareil. Vous ne pouvez pas utiliser les applications<br />
désactivées.<br />
• Désinstaller <strong>de</strong>s applications : désinstaller <strong>de</strong>s applications téléchargées.<br />
24
Fonctions <strong>de</strong> base<br />
S<strong>ais</strong>ir du texte<br />
Présentation du clavier<br />
Un clavier apparaît automatiquement lorsque vous s<strong>ais</strong>issez du texte pour envoyer <strong>de</strong>s messages,<br />
créer <strong>de</strong>s mémos, etc.<br />
La s<strong>ais</strong>ie <strong>de</strong> texte est impossible dans certaines langues. Pour s<strong>ais</strong>ir du texte, vous <strong>de</strong>vez<br />
sélectionner une <strong>de</strong>s langues prises en charge.<br />
S<strong>ais</strong>ir <strong>de</strong>s signes <strong>de</strong> ponctuation.<br />
S<strong>ais</strong>ir <strong>de</strong>s majuscules. Pour s<strong>ais</strong>ir<br />
l’ensemble <strong>de</strong> votre texte en<br />
majuscules, appuyez <strong>de</strong>ux fois<br />
sur cette touche.<br />
Modifier les paramètres du<br />
clavier.<br />
Supprimer le caractère<br />
précé<strong>de</strong>nt.<br />
Passer à la ligne suivante.<br />
Déplacer le curseur.<br />
Insérer un espace.<br />
Modifier la langue <strong>de</strong> s<strong>ais</strong>ie<br />
Appuyez sur → Sélectionner langue <strong>de</strong> s<strong>ais</strong>ie, puis sélectionnez les langues à utiliser. Si vous<br />
définissez au moins <strong>de</strong>ux langues, vous pouvez passer d'une langue <strong>de</strong> s<strong>ais</strong>ie à l’autre en f<strong>ais</strong>ant<br />
glisser votre doigt sur la barre d'espace vers la gauche ou la droite.<br />
Utiliser les fonctions supplémentaires du clavier<br />
Maintenez le doigt appuyé sur la touche pour utiliser diverses fonctions. Suivant la <strong>de</strong>rnière<br />
fonction utilisée, d’autres icônes peuvent apparaître à la place <strong>de</strong> l'icône .<br />
• : s<strong>ais</strong>ir du texte en le dictant.<br />
Ouvrir le clavier.<br />
Changer <strong>de</strong> langue.<br />
Démarrer ou interrompre la s<strong>ais</strong>ie<br />
orale <strong>de</strong> texte.<br />
• : modifier les paramètres du clavier.<br />
• : insérer <strong>de</strong>s émoticônes.<br />
25
Fonctions <strong>de</strong> base<br />
• : activer le clavier amovible. Vous pouvez déplacer le clavier en f<strong>ais</strong>ant glisser l’onglet.<br />
Revenir au clavier standard.<br />
Copier et coller du texte<br />
1 Maintenez le doigt appuyé sur le texte.<br />
2 Faites glisser l'icône ou pour sélectionner le texte voulu, ou appuyez sur Sélectionner tout<br />
pour sélectionner l’intégralité du texte.<br />
3 Appuyez sur Copier ou sur Couper. Le texte sélectionné est copié dans le presse-papier.<br />
4 Placez le curseur à l’endroit où le texte doit être inséré, puis appuyez sur → Coller.<br />
Capture d'écran<br />
Vous pouvez effectuer une capure d'écran lorsque vous utilisez l’appareil.<br />
Maintenez les touches Accueil et Marche/Arrêt simultanément enfoncées. Vous pouvez consulter les<br />
images capturées sous Galerie. Après avoir réalisé une capture d'écran, vous pouvez modifier l'image<br />
et la partager avec d'autres personnes.<br />
Cette fonction n’est disponible que pour certaines applications.<br />
26
Fonctions <strong>de</strong> base<br />
Mes fichiers<br />
Utilisez cette application pour accé<strong>de</strong>r à divers fichiers enregistrés sur l'appareil.<br />
Appuyez sur Mes fichiers <strong>de</strong>puis la liste <strong>de</strong>s applications. Vous pouvez également appuyer sur<br />
l'écran d'accueil.<br />
sur<br />
Afficher les fichiers regroupés par<br />
date.<br />
Afficher les raccourcis dans les<br />
dossiers.<br />
Afficher les fichiers stockés sur<br />
l'appareil.<br />
Rechercher <strong>de</strong>s fichiers ou <strong>de</strong>s<br />
dossiers.<br />
Accé<strong>de</strong>r à <strong>de</strong>s options<br />
supplémentaires.<br />
Modifier le mo<strong>de</strong> d'affichage.<br />
Afficher les fichiers par<br />
catégories.<br />
Afficher l'historique <strong>de</strong><br />
téléchargement.<br />
27
Fonctions <strong>de</strong> base<br />
Utiliser les fonctions d’économie d’énergie<br />
Mo<strong>de</strong> Ultra économie d'énergie<br />
Utilisez cette fonction pour prolonger l’autonomie <strong>de</strong> la batterie. En mo<strong>de</strong> Ultra économie d’énergie,<br />
l’appareil se comporte comme suit :<br />
• Il limite le nombre d’applications disponibles et affiche uniquement les applications<br />
sélectionnées.<br />
• Il désactive la fonction Bluetooth.<br />
Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur Paramètres → Mo<strong>de</strong> Ultra économie d'énergie, puis<br />
appuyez sur le curseur pour activer la fonction. Une autre solution consiste à ouvrir le volet <strong>de</strong><br />
paramétrage rapi<strong>de</strong>, puis à appuyer sur l'option Ultra éco énergie.<br />
Pour ajouter une application à l’écran d’accueil, appuyez sur , puis sélectionnez une application.<br />
Pour supprimer une application <strong>de</strong> l’écran d’accueil, appuyez sur → Supprimer, supprimez<br />
l'application à l’ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> l'icône , puis appuyez sur OK.<br />
Pour modifier les paramètres du mo<strong>de</strong> Ultra économie d’énergie, par exemple la connectivité réseau<br />
ou le son, appuyez sur → Paramètres.<br />
Pour désactiver le mo<strong>de</strong> Ultra économie énergie, appuyez sur → Désact. Ultra économie énergie.<br />
La durée d’utilisation indique l’autonomie restante avant que la batterie ne soit<br />
complètement déchargée. Cette durée d’utilisation peut varier selon les paramètres <strong>de</strong><br />
l’appareil et les conditions d’utilisation.<br />
28
Connectivité réseau<br />
Wi-Fi<br />
Connectez l’appareil à un réseau Wi-Fi pour pouvoir utiliser Internet ou partager <strong>de</strong>s fichiers<br />
multimédia avec d’autres appareils. Pour connaître les options supplémentaires, reportez-vous à la<br />
section « Wi-Fi ».<br />
Lorsque vous n’utilisez pas le réseau Wi-Fi, désactivez-le afin d’économiser la batterie.<br />
1 Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur Paramètres → Wi-Fi, puis appuyez sur le curseur<br />
Wi-Fi pour activer la fonction.<br />
2 Sélectionnez un réseau dans la liste <strong>de</strong>s réseaux Wi-Fi. Les réseaux nécessitant un mot <strong>de</strong> passe<br />
sont signalés par une icône en forme <strong>de</strong> verrou.<br />
3 Appuyez sur Connexion.<br />
Une fois l’appareil connecté à un réseau Wi-Fi, il se reconnecte automatiquement à ce réseau<br />
à chaque fois qu’il est disponible sans <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r <strong>de</strong> mot <strong>de</strong> passe. Pour éviter la connexion<br />
automatique <strong>de</strong> l’appareil au réseau, sélectionnez le réseau dans la liste <strong>de</strong> réseaux et<br />
appuyez sur Oublier.<br />
29
Reconn<strong>ais</strong>sance <strong>de</strong>s<br />
mouvements et maniabilité<br />
Fenêtres multiples<br />
À propos <strong>de</strong> la fonction Multi-fenêtres<br />
Utilisez cette fonction pour exécuter simultanément <strong>de</strong>ux applications sur le même écran. Vous<br />
pouvez utiliser cette fonction pour afficher <strong>de</strong>s e-mails ou utiliser Internet tout en lisant une vidéo.<br />
Seules les applications figurant dans le volet Multi-fenêtres peuvent être exécutées.<br />
Lancer la fonction Multi-fenêtres<br />
1 Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur Paramètres → Fenêtres multiples, puis appuyez<br />
sur le curseur Fenêtres multiples. Une autre solution consiste à ouvrir le volet <strong>de</strong>s raccourcis,<br />
puis à appuyer sur Multi fenêtres pour activer la fonction.<br />
2 Placez votre doigt sur le côté droit <strong>de</strong> l'écran et faites-le glisser vers le centre pour ouvrir le volet<br />
Multi-fenêtres. Vous pouvez également maintenir le doigt appuyé sur .<br />
Volet Multi-fenêtres<br />
30
Reconn<strong>ais</strong>sance <strong>de</strong>s mouvements et maniabilité<br />
3 Maintenez votre doigt appuyé sur une icône d'application et faites-la glisser du volet vers<br />
l'écran. Ensuite, faites glisser une autre icône d'application vers un autre emplacement sur<br />
l'écran.<br />
Ajuster la taille <strong>de</strong>s fenêtres<br />
Faites glisser le cercle situé entre les fenêtres vers le haut ou le bas pour ajuster la taille <strong>de</strong>s fenêtres.<br />
31
Reconn<strong>ais</strong>sance <strong>de</strong>s mouvements et maniabilité<br />
Utiliser les options Multi-fenêtres<br />
Lorsque vous utilisez <strong>de</strong>s applications Multi-fenêtres, sélectionnez la fenêtre d'une application ; un<br />
cadre bleu apparaît autour. Appuyez sur le cercle situé entre les fenêtres d'applications pour accé<strong>de</strong>r<br />
aux options suivantes :<br />
• : passer d’une application Multi-fenêtres à l’autre.<br />
• : agrandir la fenêtre.<br />
• : fermer l’application.<br />
32
Personnaliser votre appareil<br />
Gérer l’écran d’accueil et la liste <strong>de</strong>s applications<br />
Gérer l’écran d’accueil<br />
Ajouter <strong>de</strong>s éléments<br />
Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, maintenez le doigt appuyé sur une application, puis faites-la glisser<br />
vers l’écran d’accueil.<br />
Pour ajouter <strong>de</strong>s widgets, maintenez votre doigt appuyé sur une zone vi<strong>de</strong> <strong>de</strong> l'écran d'acceuil,<br />
appuyez sur Widgets, maintenez votre doigt appuyé sur un widget, puis faites-le glisser vers l’écran<br />
d’accueil.<br />
Déplacer et supprimer un élément<br />
Maintenez le doigt appuyé sur un élément <strong>de</strong>puis l’écran d’accueil, puis faites-le glisser jusqu’à<br />
l’emplacement souhaité.<br />
Pour déplacer l’élément vers un autre volet, faites-le glisser vers le bord <strong>de</strong> l’écran.<br />
Pour supprimer un élément, maintenez-y le doigt appuyé. Faites-le ensuite glisser vers l’option<br />
Supprimer qui s’affiche en haut <strong>de</strong> l’écran.<br />
Créer un dossier<br />
1 Depuis l’écran d’accueil, maintenez le doigt appuyé sur une application, puis faites-la glisser vers<br />
l’option Créer dossier qui apparaît en haut <strong>de</strong> l’écran.<br />
2 S<strong>ais</strong>issez un nom <strong>de</strong> dossier.<br />
3 Appuyez sur , sélectionnez les applications à déplacer vers le dossier, puis appuyez sur OK.<br />
33
Personnaliser votre appareil<br />
Gérer les volets<br />
Depuis l’écran d’accueil, maintenez le doigt appuyé sur une zone vi<strong>de</strong> pour ajouter, déplacer ou<br />
supprimer un volet.<br />
Pour ajouter un volet, faites défiler l’écran vers la gauche jusqu’au <strong>de</strong>rnier volet, puis appuyez sur .<br />
Pour déplacer un volet, maintenez le doigt appuyé sur son aperçu, puis faites-le glisser jusqu’à<br />
l’emplacement souhaité.<br />
Pour supprimer un volet, maintenez le doigt appuyé sur son aperçu, puis faites-le glisser vers l’option<br />
Supprimer en haut <strong>de</strong> l’écran.<br />
Pour définir un volet comme écran d’accueil principal, appuyez sur .<br />
Gérer la liste <strong>de</strong>s applications<br />
Changer le mo<strong>de</strong> d'affichage<br />
Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur → Type d'affichage et sélectionnez un mo<strong>de</strong><br />
d'affichage.<br />
Masquer <strong>de</strong>s applications<br />
Vous pouvez masquer les applications que vous ne voulez pas retrouver dans la liste <strong>de</strong>s<br />
applications.<br />
Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur → Masquer les applications, sélectionnez <strong>de</strong>s<br />
applications, puis appuyez sur OK.<br />
Pour afficher les applications masquées, appuyez sur → Afficher apps masquées, sélectionnez <strong>de</strong>s<br />
applications, puis appuyez sur OK.<br />
Déplacer <strong>de</strong>s éléments<br />
Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur → Modifier. Maintenez le doigt appuyé sur l’élément à<br />
déplacer, puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité.<br />
Pour déplacer l’élément vers un autre volet, faites-le glisser vers le bord <strong>de</strong> l’écran.<br />
Pour déplacer un élément vers un tout nouveau volet, faites-le glisser vers l’option Créer une page<br />
qui s’affiche en haut <strong>de</strong> l’écran.<br />
34
Personnaliser votre appareil<br />
Définir un fond d’écran et <strong>de</strong>s sonneries<br />
Définir un fond d’écran<br />
Définissez une image ou une photo enregistrée dans l’appareil comme fond <strong>de</strong> l’écran d’accueil ou<br />
<strong>de</strong> verrouillage.<br />
1 Maintenez le doigt appuyé sur une zone vi<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’écran d’accueil, puis appuyez sur Fonds<br />
d'écran. Vous pouvez également appuyer sur Paramètres → Affichage → Fond d'écran dans la<br />
liste <strong>de</strong>s applications.<br />
2 Sélectionnez l'écran auquel appliquer un fond d’écran.<br />
3 Faites défiler vers la gauche ou la droite, puis sélectionnez une image parmi celles affichées en<br />
bas <strong>de</strong> l’écran.<br />
Pour sélectionner les photos que vous avez prises avec l’appareil photo ou d’autres images,<br />
appuyez sur Depuis Galerie.<br />
4 Appuyez sur Définir comme fond d'écran ou sur OK.<br />
Modifier les sonneries<br />
Vous pouvez modifier les sonneries <strong>de</strong>s notifications.<br />
Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur Paramètres → Son → Notifications, sélectionnez une<br />
sonnerie, puis appuyez sur OK.<br />
35
Personnaliser votre appareil<br />
Changer la métho<strong>de</strong> <strong>de</strong> déverrouillage <strong>de</strong> l’écran<br />
Vous pouvez définir une métho<strong>de</strong> <strong>de</strong> déverrouillage <strong>de</strong> l’écran pour empêcher l’accès à vos<br />
informations personnelles par autrui.<br />
Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur Paramètres → Écran <strong>de</strong> verrouillage →<br />
Déverrouillage <strong>de</strong> l'écran, puis sélectionnez une métho<strong>de</strong> <strong>de</strong> déverrouillage. Pour protéger votre<br />
appareil, vous pouvez définir un co<strong>de</strong> <strong>de</strong> déverrouillage. Sans ce co<strong>de</strong>, l’appareil ne pourra pas être<br />
déverrouillé.<br />
Si vous oubliez le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> déverrouillage, apportez l’appareil dans un centre <strong>de</strong> service<br />
après-vente <strong>Samsung</strong> pour le réinitialiser.<br />
Modèle<br />
Dessinez un modèle en reliant au moins quatre points, puis recommencez pour vali<strong>de</strong>r. Définissez un<br />
co<strong>de</strong> PIN <strong>de</strong> secours pour déverrouiller l’écran en cas d’oubli du modèle.<br />
Co<strong>de</strong> PIN<br />
Un co<strong>de</strong> PIN se compose uniquement <strong>de</strong> chiffres. S<strong>ais</strong>issez au moins quatre chiffres, puis<br />
recommencez pour vali<strong>de</strong>r.<br />
Mot <strong>de</strong> passe<br />
Un mot <strong>de</strong> passe comprend <strong>de</strong>s caractères et <strong>de</strong>s chiffres. S<strong>ais</strong>issez au moins quatre caractères, y<br />
compris <strong>de</strong>s chiffres et <strong>de</strong>s symboles, puis recommencez pour vali<strong>de</strong>r.<br />
36
Personnaliser votre appareil<br />
Utilisateurs multiples<br />
Vous pouvez configurer <strong>de</strong>s comptes d'utilisateur supplémentaires pour que d'autres personnes<br />
puissent utiliser votre appareil avec <strong>de</strong>s paramètres personnalisés, comme <strong>de</strong>s comptes <strong>de</strong><br />
messagerie et <strong>de</strong>s préférences <strong>de</strong> fond d'écran par exemple. Les types <strong>de</strong> comptes d'utilisateur<br />
suivants sont disponibles.<br />
• Propriétaire : le compte du propriétaire est créé uniquement lors <strong>de</strong> la configuration initiale <strong>de</strong><br />
l'appareil et ne peut pas être créé plus d'une fois. Ce compte a le contrôle total <strong>de</strong> l'appareil, y<br />
compris la gestion <strong>de</strong>s comptes d'utilisateur.<br />
• Utilisateur : ce compte permet aux utilisateurs d'accé<strong>de</strong>r à leurs propres applications et<br />
contenus, et <strong>de</strong> personnaliser les paramètres <strong>de</strong> l'appareil qui affectent tous les comptes.<br />
• Profil limité : ce compte peut uniquement accé<strong>de</strong>r aux applications et aux contenus autorisés<br />
par le compte du propriétaire, et ne peut pas utiliser les services nécessitant <strong>de</strong> se connecter.<br />
Ajouter <strong>de</strong>s utilisateurs<br />
1 Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur Paramètres → Utilisateurs.<br />
2 Appuyez sur Ajouter un utilisateur ou un profil → Utilisateur → OK → Config. maint.<br />
3 Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour procé<strong>de</strong>r à la configuration du compte.<br />
Ajouter <strong>de</strong>s profils limités<br />
1 Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur Paramètres → Utilisateurs.<br />
2 Appuyez sur Ajouter un utilisateur ou un profil → Profil limité.<br />
3 Définissez un co<strong>de</strong> <strong>de</strong> déverrouillage, puis sélectionnez les applications et le contenu auxquels<br />
les utilisateurs limités sont autorisés à accé<strong>de</strong>r.<br />
37
Personnaliser votre appareil<br />
Changer d'utilisateur<br />
Sélectionnez le compte à activer au niveau <strong>de</strong> la partie supérieure <strong>de</strong> l’écran verrouillé, puis<br />
déverrouillez l’appareil.<br />
Compte utilisateur<br />
Gérer les utilisateurs<br />
Lorsque vous utilisez le compte du propriétaire, vous pouvez supprimer <strong>de</strong>s comptes ou modifier les<br />
paramètres d'un compte.<br />
1 Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur Paramètres → Utilisateurs et sélectionnez un<br />
compte utilisateur sous UTILISATEURS ET PROFILS.<br />
2 Sélectionnez ou désélectionnez ensuite les applications et le contenu dont l'accès est autorisé<br />
ou restreint.<br />
Pour supprimer le compte, appuyez sur .<br />
38
Personnaliser votre appareil<br />
Paramétrer <strong>de</strong>s comptes<br />
Ajouter <strong>de</strong>s comptes<br />
Certaines applications utilisées sur l’appareil nécessitent un compte enregistré. Afin <strong>de</strong> profiter au<br />
maximum <strong>de</strong> votre appareil, créez <strong>de</strong>s comptes.<br />
Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur Paramètres → Comptes → Ajouter compte et<br />
sélectionnez un service <strong>de</strong> compte. Ensuite, suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour<br />
procé<strong>de</strong>r à la configuration du compte.<br />
Pour synchroniser du contenu avec vos comptes, sélectionnez un compte, puis cochez les éléments<br />
à synchroniser.<br />
Supprimer un compte<br />
Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur Paramètres → Comptes, sélectionnez un nom sous<br />
l'option MES COMPTES, choisissez le compte à supprimer, puis appuyez sur → Supp. compte.<br />
39
Contacts<br />
Ajouter <strong>de</strong>s contacts<br />
Transférer <strong>de</strong>s contacts <strong>de</strong>puis d’autres appareils<br />
Vous pouvez transférer <strong>de</strong>s contacts <strong>de</strong>puis d'autres appareils sur votre nouvel appareil. Pour plus<br />
d'informations, reportez-vous à la section Transférer <strong>de</strong>s données <strong>de</strong>puis votre ancien appareil.<br />
Créer manuellement <strong>de</strong>s contacts<br />
1 Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur Contacts → Contacts.<br />
2 Appuyez sur , sélectionnez une mémoire <strong>de</strong> stockage, puis s<strong>ais</strong>issez les informations du<br />
contact.<br />
• : ajouter une image.<br />
• / : ajouter ou supprimer un champ d'information.<br />
3 Appuyez sur Enreg.<br />
Importer et exporter <strong>de</strong>s contacts<br />
Importez <strong>de</strong>s contacts <strong>de</strong>puis <strong>de</strong>s services <strong>de</strong> stockage ou exportez-les vers ces services.<br />
Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur Contacts → Contacts.<br />
Appuyez sur → Paramètres → Importer/Exporter, puis sélectionnez une option d’importation ou<br />
d’exportation.<br />
40
Contacts<br />
Rechercher <strong>de</strong>s contacts<br />
Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur Contacts → Contacts.<br />
Utilisez l’une <strong>de</strong>s métho<strong>de</strong>s <strong>de</strong> recherche suivantes :<br />
• Faites défiler la liste <strong>de</strong> contacts vers le haut ou le bas.<br />
• Appuyez sur le champ <strong>de</strong> recherche tout en haut <strong>de</strong> la liste <strong>de</strong> contacts, puis s<strong>ais</strong>issez vos<br />
critères <strong>de</strong> recherche.<br />
Une fois le contact sélectionné, choisissez l’une <strong>de</strong>s options suivantes :<br />
• : ajouter le contact aux favoris.<br />
• : rédiger un e-mail.<br />
Ajouter <strong>de</strong>s raccourcis vers <strong>de</strong>s contacts à l’écran d’accueil<br />
Ajoutez <strong>de</strong>s raccourcis vers les contacts avec lesquels vous communiquez fréquemment sur l’écran<br />
d’accueil.<br />
1 Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur Contacts → Contacts.<br />
2 Sélectionnez un contact.<br />
3 Appuyez sur → Ajouter raccourci à l'écran d'accueil.<br />
41
Appareil photo<br />
Prise <strong>de</strong> vue <strong>de</strong> base<br />
Prendre <strong>de</strong>s photos ou enregistrer <strong>de</strong>s vidéos<br />
1 Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur Appareil photo.<br />
2 Appuyez sur l’écran d’aperçu à l’endroit où l’appareil photo doit faire la mise au point.<br />
3 Appuyez sur pour prendre une photo ou sur pour enregistrer une vidéo.<br />
• Pour effectuer un zoom avant, écartez <strong>de</strong>ux doigts l’un <strong>de</strong> l’autre sur l’écran ; pour effectuer<br />
un zoom arrière, rapprochez-les.<br />
• Pour modifier la mise au point en cours d’enregistrement d’une vidéo, appuyez à l’endroit<br />
souhaité pour la mise au point.<br />
Afficher le mo<strong>de</strong> en<br />
cours.<br />
Basculer entre l'objectif<br />
avant et arrière, et<br />
inversement.<br />
Enregistrer une vidéo.<br />
Prendre une photo.<br />
Modifier les paramètres<br />
<strong>de</strong> l’appareil photo.<br />
Modifier le mo<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
prise <strong>de</strong> vue.<br />
Afficher les photos et les<br />
vidéos que vous avez<br />
prises.<br />
• Lorsque vous n’utilisez plus l’appareil photo, il se ferme automatiquement.<br />
• Assurez-vous que l’objectif est bien propre. Dans le cas contraire, l’appareil risque <strong>de</strong> ne<br />
pas fonctionner correctement dans certains mo<strong>de</strong>s nécessitant <strong>de</strong>s résolutions élevées.<br />
• L’appareil photo avant dispose d’un objectif grand-angulaire.f Il se peut qu’une distorsion<br />
mineure se produise dans les photos grand-angle ; cela ne traduit pas un problème <strong>de</strong><br />
performances <strong>de</strong> l’appareil.<br />
42
Appareil photo<br />
Bon usage <strong>de</strong> l’appareil photo<br />
• Ne prenez pas <strong>de</strong> photos et n’enregistrez pas <strong>de</strong> vidéos d’autres personnes sans leur<br />
consentement.<br />
• Ne prenez pas <strong>de</strong> photos et n’enregistrez pas <strong>de</strong> vidéos lorsque la loi l’interdit.<br />
• Ne prenez pas <strong>de</strong> photos et n’enregistrez pas <strong>de</strong> vidéos en violation <strong>de</strong> la vie privée d’autrui.<br />
Mo<strong>de</strong>s <strong>de</strong> prise <strong>de</strong> vue<br />
Auto<br />
Ce mo<strong>de</strong> permet à l'appareil photo d'évaluer l'environnement et <strong>de</strong> déterminer le mo<strong>de</strong> idéal <strong>de</strong><br />
prise <strong>de</strong> vue.<br />
Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur Appareil photo → → Auto.<br />
Beauté<br />
Ce mo<strong>de</strong> permet <strong>de</strong> photographier <strong>de</strong>s portraits avec <strong>de</strong>s couleurs plus claires afin d'obtenir <strong>de</strong>s<br />
images plus douces.<br />
Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur Appareil photo → → Beauté.<br />
Panorama<br />
Ce mo<strong>de</strong> permet <strong>de</strong> prendre une photo composée <strong>de</strong> différents clichés assemblés les uns aux autres.<br />
L’appareil i<strong>de</strong>ntifie la photo à l’ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’icône dans la Galerie.<br />
Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur Appareil photo → → Panorama.<br />
Pour obtenir la meilleure photo possible, suivez ces conseils :<br />
• Déplacez l’appareil photo lentement dans le sens <strong>de</strong> votre choix.<br />
• Maintenez l’image à l’intérieur du cadre <strong>de</strong> prise <strong>de</strong> vue <strong>de</strong> l’appareil photo.<br />
• Évitez <strong>de</strong> prendre <strong>de</strong>s photos <strong>de</strong> sujets <strong>de</strong>vant <strong>de</strong>s arrière-plans non i<strong>de</strong>ntifiables, comme<br />
un ciel ou un pan <strong>de</strong> mur uni.<br />
43
Appareil photo<br />
Meilleures poses<br />
Ce mo<strong>de</strong> permet <strong>de</strong> prendre une série <strong>de</strong> photos et <strong>de</strong> conserver la meilleure. L’appareil<br />
recomman<strong>de</strong> la meilleure photo et l’i<strong>de</strong>ntifie à l’ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> l'icône .<br />
Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur Appareil photo → → Meilleures poses.<br />
Rafale<br />
Ce mo<strong>de</strong> permet <strong>de</strong> prendre une série <strong>de</strong> photos <strong>de</strong> sujets en mouvement.<br />
Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur Appareil photo → → Rafale.<br />
Maintenez le doigt enfoncé sur la touche pour prendre plusieurs photos en continu.<br />
Nuit<br />
Ce mo<strong>de</strong> permet <strong>de</strong> prendre une photo dans <strong>de</strong>s conditions <strong>de</strong> faible éclairage, sans utiliser le flash.<br />
Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur Appareil photo → → Nuit.<br />
Sports<br />
Ce mo<strong>de</strong> permet <strong>de</strong> prendre une photo <strong>de</strong> sujets se déplaçant rapi<strong>de</strong>ment.<br />
Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur Appareil photo → → Sports.<br />
Paramètres <strong>de</strong> l'appareil photo<br />
Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur Appareil photo → . Les options suivantes sont<br />
disponibles pour les <strong>de</strong>ux mo<strong>de</strong>s (appareil photo et caméscope) ou l'un ou l'autre <strong>de</strong>s mo<strong>de</strong>s.<br />
• : modifier la luminosité.<br />
• : inverser l'image pour créer une image miroir <strong>de</strong> la scène originale, lorsque vous prenez <strong>de</strong>s<br />
photos avec l'objectif avant.<br />
• : définir le délai à l'issue duquel l'appareil doit prendre une photo ou enregistrer une vidéo.<br />
• : sélectionner un effet <strong>de</strong> filtre à utiliser lorsque vous prenez <strong>de</strong>s photos ou enregistrez <strong>de</strong>s<br />
vidéos.<br />
• / : sélectionner une résolution. Les résolutions plus élevées permettent d’obtenir <strong>de</strong>s<br />
photos <strong>de</strong> qualité supérieure, elles nécessitent cependant davantage <strong>de</strong> mémoire.<br />
44
Appareil photo<br />
Pour accé<strong>de</strong>r à <strong>de</strong>s options supplémentaires, appuyez sur .<br />
• Mo<strong>de</strong> focus : sélectionner un mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> mise au point. Auto focus est une mise au point<br />
automatique effectuée par l’appareil photo. Macro permet <strong>de</strong> faire une mise au point sur <strong>de</strong>s<br />
sujets très proches, en gros plan.<br />
• ISO : sélectionner une valeur ISO. Ce paramètre permet <strong>de</strong> contrôler la sensibilité lumineuse<br />
<strong>de</strong> l’appareil photo. Celle-ci est mesurée en équivalents <strong>de</strong> caméra-film. Les valeurs faibles sont<br />
<strong>de</strong>stinées aux objets immobiles vivement éclairés. Les valeurs plus élevées sont pour les objets<br />
en mouvement ou faiblement éclairés.<br />
• Balance <strong>de</strong>s blancs : sélectionner une balance <strong>de</strong>s blancs appropriée <strong>de</strong> sorte que les images<br />
offrent une gamme <strong>de</strong> couleurs proches <strong>de</strong> la réalité. Les paramètres sont conçus pour <strong>de</strong>s<br />
situations lumineuses spécifiques. Ils sont similaires à la gamme thermique d’exposition et <strong>de</strong><br />
balance <strong>de</strong>s blancs <strong>de</strong>s appareils photo professionnels.<br />
• Mo<strong>de</strong>s <strong>de</strong> mesure : sélectionner un mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> mesure. Ce paramètre détermine la manière dont<br />
les valeurs lumineuses sont calculées. Mesure pondérée centrale mesure la lumière d’arrièreplan<br />
au centre <strong>de</strong> la scène. Spot mesure la valeur <strong>de</strong> la lumière à un endroit spécifique. Matrice<br />
calcule la moyenne <strong>de</strong> la scène toute entière.<br />
• Valeur d'expos. : modifier la valeur d'exposition. Ce paramètre détermine la quantité <strong>de</strong> lumière<br />
reçue par le capteur <strong>de</strong> l’appareil photo. En cas <strong>de</strong> faible luminosité, utilisez une exposition plus<br />
élevée.<br />
• Photo par appui : appuyer sur l'image à l'écran pour prendre une photo.<br />
• Taille <strong>de</strong> la vidéo : sélectionner une résolution. Les résolutions plus élevées permettent<br />
d’obtenir <strong>de</strong>s vidéos <strong>de</strong> qualité supérieure, elles nécessitent cependant davantage <strong>de</strong> mémoire.<br />
• Mo<strong>de</strong> enregistr. : modifier le mo<strong>de</strong> d’enregistrement.<br />
• Tags <strong>de</strong> localis. : joindre un tag <strong>de</strong> géolocalisation GPS à la photo.<br />
• Pour que les signaux GPS soient meilleurs, évitez <strong>de</strong> prendre <strong>de</strong>s photos dans <strong>de</strong>s lieux<br />
où le signal peut être limité, par exemple entre <strong>de</strong>s bâtiments ou dans <strong>de</strong>s zones <strong>de</strong> faible<br />
altitu<strong>de</strong>, ou encore lorsque les conditions météorologiques sont mauv<strong>ais</strong>es.<br />
• Lorsque vous partagez une photo comprenant une balise <strong>de</strong> localisation, il se peut les<br />
informations <strong>de</strong> localisation soient exposées à <strong>de</strong>s tiers.<br />
• Emplac. <strong>de</strong> stockage : sélectionner l’emplacement <strong>de</strong> stockage <strong>de</strong>s photos et <strong>de</strong>s vidéos.<br />
• Grille : afficher <strong>de</strong>s lignes directrices sur l'écran d'aperçu.<br />
• Touche <strong>de</strong> volume : utiliser la touche <strong>de</strong> volume pour contrôler l’obturateur ou le zoom.<br />
• Mo<strong>de</strong> d'affichage : modifier la taille d'image <strong>de</strong> l'écran d'aperçu.<br />
• Réinit. les paramètres : réinitialiser les paramètres <strong>de</strong> l'appareil.<br />
Les options disponibles peuvent varier selon le mo<strong>de</strong> utilisé.<br />
45
Galerie<br />
Afficher les photos et les vidéos <strong>de</strong> l’appareil<br />
Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur Galerie et sélectionnez une image ou une vidéo.<br />
Les fichiers vidéo sont caractérisés par l’icône sur la miniature.<br />
Pour masquer ou afficher la barre <strong>de</strong> menus et les miniatures, appuyez sur l'écran.<br />
Partager l’image avec d’autres<br />
personnes.<br />
Revenir à l’écran précé<strong>de</strong>nt.<br />
Modifier la photo.<br />
Accé<strong>de</strong>r à <strong>de</strong>s options<br />
supplémentaires.<br />
Supprimer l’image.<br />
Miniatures d'aperçu<br />
46
Applications et fonctions utiles<br />
S Planner<br />
Créer un événement ou une tâche<br />
1 Appuyez sur S Planner <strong>de</strong>puis la liste <strong>de</strong>s applications.<br />
2 Appuyez sur . Vous pouvez également sélectionner une date ne comportant aucun<br />
événement ou tâche, et appuyer à <strong>de</strong>ux reprise <strong>de</strong>ssus.<br />
Si la date comporte déjà <strong>de</strong>s événements ou tâches, appuyez sur la date et sur .<br />
3 Sélectionnez un événement ou une tâche, et s<strong>ais</strong>issez les détails.<br />
• Événement : définir la date <strong>de</strong> début et <strong>de</strong> fin d’un événement. Vous pouvez lui appliquer<br />
une option <strong>de</strong> répétition.<br />
• Tâche : ajouter une tâche à faire à une date spécifique. Vous pouvez lui appliquer une option<br />
<strong>de</strong> priorité.<br />
Sélectionner un élément.<br />
S<strong>ais</strong>ir un titre.<br />
Définir une date <strong>de</strong> début et <strong>de</strong><br />
fin pour l’événement.<br />
Sélectionner un calendrier à<br />
utiliser ou à synchroniser.<br />
Entrer le lieu <strong>de</strong> l'événement.<br />
Ajouter <strong>de</strong>s détails.<br />
4 Appuyez sur Enregistrer pour sauvegar<strong>de</strong>r l’événement ou la tâche.<br />
47
Applications et fonctions utiles<br />
Synchroniser les événements et les tâches avec vos comptes<br />
Appuyez sur S Planner <strong>de</strong>puis la liste <strong>de</strong>s applications.<br />
Pour synchroniser <strong>de</strong>s événements et <strong>de</strong>s tâches avec vos comptes, appuyez sur → Synchroniser.<br />
Pour ajouter <strong>de</strong>s comptes avec lesquels effectuer la synchronisation, appuyez sur → Calendriers →<br />
Ajouter compte. Sélectionnez ensuite un compte avec lequel effectuer la synchronisation et ouvrez<br />
une session. Une fois le compte ajouté, un cercle vert apparaît près du nom du compte.<br />
Pour modifier l’option <strong>de</strong> synchronisation d'un compte, ouvrez la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur<br />
Paramètres → Comptes, puis sélectionnez un service <strong>de</strong> compte.<br />
Email<br />
Configurer <strong>de</strong>s comptes <strong>de</strong> messagerie électronique<br />
Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur Email.<br />
Lorsque vous ouvrez l’application Email pour la première fois, configurez un compte <strong>de</strong> messagerie<br />
électronique.<br />
S<strong>ais</strong>issez votre adresse e-mail et votre mot <strong>de</strong> passe. Appuyez sur Suivant s’il s’agit d’un compte<br />
<strong>de</strong> messagerie électronique privé ou sur Config manuelle s’il s’agit d’un compte <strong>de</strong> messagerie<br />
électronique professionnel. Suivez ensuite les instructions qui s’affichent à l’écran pour procé<strong>de</strong>r à la<br />
configuration du compte.<br />
Pour configurer un compte <strong>de</strong> messagerie électronique supplémentaire, appuyez sur →<br />
Paramètres → Ajouter compte.<br />
Si vous disposez <strong>de</strong> plus d’un compte <strong>de</strong> messagerie électronique, vous pouvez définir l’un d’eux<br />
comme compte par défaut. Appuyez sur → Paramètres, sélectionnez un compte, puis cochez la<br />
case Compte par défaut.<br />
48
Applications et fonctions utiles<br />
Envoyer <strong>de</strong>s e-mails<br />
Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur Email.<br />
Appuyez sur l’icône en haut <strong>de</strong> l’écran pour rédiger un courrier électronique.<br />
Enregistrer le courrier<br />
électronique pour l’envoyer<br />
ultérieurement.<br />
Joindre <strong>de</strong>s images, <strong>de</strong>s vidéos et<br />
autres.<br />
Ajouter <strong>de</strong>s <strong>de</strong>stinataires.<br />
Entrer un objet.<br />
S<strong>ais</strong>ir le texte du courrier<br />
électronique.<br />
Annuler le courrier électronique.<br />
Envoyer le courrier électronique.<br />
Accé<strong>de</strong>r à <strong>de</strong>s options<br />
supplémentaires.<br />
Ajouter un <strong>de</strong>stinataire en copie<br />
ou copie cachée.<br />
Vous ajouter vous-même en tant<br />
que <strong>de</strong>stinataire.<br />
Ajouter <strong>de</strong>s <strong>de</strong>stinataires <strong>de</strong>puis<br />
la liste <strong>de</strong> contacts.<br />
49
Applications et fonctions utiles<br />
Lire <strong>de</strong>s e-mails<br />
Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur Email.<br />
Sélectionnez un compte <strong>de</strong> messagerie électronique. Les nouveaux e-mails sont récupérés<br />
automatiquement. Pour récupérer manuellement les nouveaux courriers électroniques, appuyez sur<br />
.<br />
Appuyez sur un e-mail pour le lire.<br />
Répondre à tous les <strong>de</strong>stinataires.<br />
Répondre au courrier<br />
électronique.<br />
Rédiger un e-mail.<br />
Ajouter cette adresse e-mail à<br />
votre liste <strong>de</strong> contacts ou afficher<br />
d'autres options.<br />
Transférer le courrier<br />
électronique.<br />
Supprimer le courrier<br />
électronique.<br />
Accé<strong>de</strong>r à <strong>de</strong>s options<br />
supplémentaires.<br />
I<strong>de</strong>ntifier le courrier électronique<br />
comme favori.<br />
Ouvrir les pièces jointes.<br />
Revenir au courrier électronique<br />
précé<strong>de</strong>nt ou passer au suivant.<br />
50
Applications et fonctions utiles<br />
Vidéo<br />
Lire une vidéo<br />
Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur Vidéo.<br />
Sélectionnez une vidéo à lire.<br />
Modifier le format<br />
d’écran.<br />
Changer l'orientation<br />
<strong>de</strong> l'écran.<br />
Régler le volume.<br />
Accé<strong>de</strong>r à <strong>de</strong>s options<br />
supplémentaires.<br />
Effectuer un retour ou<br />
une avance rapi<strong>de</strong> en<br />
f<strong>ais</strong>ant glisser la barre.<br />
Mettre en pause et<br />
reprendre la lecture.<br />
Déplacer le volet <strong>de</strong><br />
comman<strong>de</strong> vers la<br />
gauche.<br />
Revenir à la vidéo<br />
précé<strong>de</strong>nte. Maintenir<br />
la touche appuyée<br />
pour effectuer un<br />
retour rapi<strong>de</strong>.<br />
Déplacer le volet <strong>de</strong><br />
comman<strong>de</strong> pour<br />
activer la fonction.<br />
Passer à la vidéo<br />
suivante. Maintenir la<br />
touche appuyée pour<br />
effectuer une avance<br />
rapi<strong>de</strong>.<br />
51
Applications et fonctions utiles<br />
Horloge<br />
Alarme<br />
Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur Horloge → Alarme.<br />
Créer une alarme<br />
Appuyez sur , réglez l’heure <strong>de</strong> l’alarme, sélectionnez les jours <strong>de</strong> répétition, paramétrez diverses<br />
autres options d’alarme, puis appuyez sur Enreg. Pour activer ou désactiver les alarmes, appuyez sur<br />
près <strong>de</strong> l'alarme concernée dans la liste <strong>de</strong>s alarmes.<br />
• Rappel : définir le délai à l'issue duquel l'alarme doit sonner <strong>de</strong> nouveau et le nombre <strong>de</strong><br />
répétitions.<br />
• Alarme intelligente : définir la tonalité <strong>de</strong> l’alarme intelligente et combien <strong>de</strong> temps avant<br />
l'alarme principe elle doit sonner. Une alarme intelligente démarre à faible volume quelques<br />
minutes avant l’heure prédéfinie <strong>de</strong> l’alarme. Le volume <strong>de</strong> l’alarme intelligente augmente<br />
graduellement jusqu’à ce que vous l’éteigniez ou que vous désactiviez l’alarme principale.<br />
Arrêter ou répéter une alarme<br />
Pour éteindre une alarme, faites glisser votre doigt sur l’icône<br />
l'option <strong>de</strong> répétition, faites glisser votre doigt sur l’icône<br />
pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> répétition prédéfinie.<br />
. Si vous avez précé<strong>de</strong>mment activé<br />
pour répéter l'alarme à l'issue d'une<br />
Supprimer une alarme<br />
Appuyez sur → Sélectionner, sélectionnez l'alarme à supprimer, puis appuyez sur .<br />
52
Applications et fonctions utiles<br />
Horloge mondiale<br />
Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur Horloge → Horloge mondiale.<br />
Créer une horloge<br />
Appuyez sur , puis s<strong>ais</strong>issez le nom d’une ville ou sélectionnez-en une dans la liste. Vous pouvez<br />
également sélectionner une ville du globe, puis appuyer sur .<br />
Pour appliquer l’heure d’été, maintenez le doigt appuyé sur une horloge, puis appuyez sur .<br />
Supprimer une horloge<br />
Appuyez sur → Sélectionner, sélectionnez l'horloge à supprimer, puis appuyez sur .<br />
Chronomètre<br />
Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur Horloge → Chronomètre.<br />
Appuyez sur DÉBUT pour commencer à chronométrer. Pour enregistrer <strong>de</strong>s temps intermédiaires,<br />
appuyez sur TOUR.<br />
Appuyez sur ARRÊTER pour arrêter le chronométrage. Pour effacer les temps intermédiaires,<br />
appuyez sur RÉINIT.<br />
Horloge<br />
Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur Horloge → Minuteur.<br />
Définissez la durée, puis appuyez sur DÉBUT.<br />
Lorsque la durée du minuteur est écoulée, faites glisser votre doigt sur l’icône .<br />
53
Applications et fonctions utiles<br />
Calculatrice<br />
Utilisez cette application pour réaliser <strong>de</strong>s calculs simples ou complexes.<br />
Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur Calculatrice.<br />
L’historique <strong>de</strong>s calculs s’affiche dans la partie supérieure <strong>de</strong> l’écran.<br />
Pour effacer l’historique, appuyez sur .<br />
Mémo<br />
Cette application permet <strong>de</strong> créer <strong>de</strong>s mémos et <strong>de</strong> les organiser par catégorie.<br />
Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur Mémo.<br />
Créer un mémo<br />
Appuyez sur dans la liste <strong>de</strong>s mémos et s<strong>ais</strong>issez votre mémo. Lorsque vous rédigez un mémo,<br />
utilisez les options suivantes :<br />
• : créer ou définir une catégorie.<br />
• : insérer <strong>de</strong>s images.<br />
• : enregistrer un mémo vocal et l’insérer.<br />
Pour enregistrer le mémo, appuyez sur Sauveg.<br />
Pour modifier un mémo, appuyez sur le mémo, puis sur son contenu.<br />
Rechercher <strong>de</strong>s mémos<br />
Appuyez sur dans la liste <strong>de</strong>s mémos, puis s<strong>ais</strong>issez un mot-clé à rechercher dans les mémos.<br />
54
Applications et fonctions utiles<br />
Hancom Office Viewer<br />
Grâce à cette application, affichez vos documents dans divers formats, y compris <strong>de</strong>s feuilles <strong>de</strong><br />
calcul et <strong>de</strong>s présentations.<br />
Appuyez sur Hancom Office Viewer <strong>de</strong>puis la liste <strong>de</strong>s applications.<br />
Appuyez sur Documents récents, Ouvrir, Tous les documents ou Nuage, puis sélectionnez le fichier<br />
à ouvrir.<br />
La disponibilité <strong>de</strong> cette application dépend <strong>de</strong> votre zone géographique ou <strong>de</strong> votre<br />
opérateur.<br />
Applications Google<br />
Google propose <strong>de</strong>s applications <strong>de</strong> divertissement, <strong>de</strong> réseaux sociaux et d'activités économiques.<br />
Il se peut que vous ayez besoin d'un compte Google pour accé<strong>de</strong>r à certaines applications. Pour plus<br />
d'informations, reportez-vous à la section Paramétrer <strong>de</strong>s comptes.<br />
Pour afficher plus d'informations sur les applications, accé<strong>de</strong>z au menu d'ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> chaque application.<br />
Certaines applications peuvent ne pas être disponibles ou peuvent être accessibles<br />
différemment en fonction <strong>de</strong> la zone géographique ou <strong>de</strong> l'opérateur.<br />
Chrome<br />
Rechercher <strong>de</strong>s informations et parcourir <strong>de</strong>s pages Web.<br />
Gmail<br />
Envoyer ou recevoir <strong>de</strong>s e-mails via le service Google Mail.<br />
Google+<br />
Partager vos nouvelles et suivre les mises à jour partagées par votre famille, vos amis et autres<br />
personnes. Vous pouvez également sauvegar<strong>de</strong>r vos photos et vos vidéos, et plus encore.<br />
55
Applications et fonctions utiles<br />
Maps<br />
Rechercher votre emplacement sur la carte, rechercher <strong>de</strong>s lieux et afficher <strong>de</strong>s informations <strong>de</strong><br />
localisation pour différents endroits.<br />
Play Musique<br />
Découvrir, écouter et partager <strong>de</strong> la musique sur votre appareil.<br />
Play Films<br />
Visionner <strong>de</strong>s vidéos enregistrées sur votre appareil et télécharger divers contenus à visionner <strong>de</strong>puis<br />
Play Store.<br />
Play Livres<br />
Télécharger <strong>de</strong>s livres <strong>de</strong>puis Play Store et les lire.<br />
Play Kiosque<br />
Lire les actualités et les magazines qui vous intéressent <strong>de</strong>puis un emplacement pratique.<br />
Play Jeux<br />
Télécharger <strong>de</strong>s jeux <strong>de</strong>puis Play Store et jouer avec d'autres personnes.<br />
Google Drive<br />
Stocker <strong>de</strong>s contenus sur le Cloud, y accé<strong>de</strong>r où que vous soyez et les partager avec d'autres<br />
personnes.<br />
YouTube<br />
Visionner ou créer <strong>de</strong>s vidéos et les partager avec d'autres personnes.<br />
Google+ Photos<br />
Gérer les photos, les albums et les vidéos enregistré(e)s sur l’appareil et téléchargé(e)s sur Google+.<br />
56
Applications et fonctions utiles<br />
Hangouts<br />
Discuter avec vos amis en tête-à-tête ou en groupes, et utiliser <strong>de</strong>s images, <strong>de</strong>s émoticônes et <strong>de</strong>s<br />
appels visio pendant vos conversations.<br />
Recherche Google<br />
Lancer <strong>de</strong>s recherches rapi<strong>de</strong>s sur Internet ou sur votre appareil.<br />
Recherche vocale<br />
Lancer <strong>de</strong>s recherches rapi<strong>de</strong>s en prononçant un mot clé ou une phrase.<br />
Paramètres Google<br />
Configurer les paramètres pour certaines fonctions fournies par Google.<br />
57
Établir une connexion avec<br />
d’autres appareils<br />
Bluetooth<br />
À propos <strong>de</strong> la fonction Bluetooth<br />
La fonction Bluetooth crée une connexion sans fil directe entre <strong>de</strong>ux appareils sur <strong>de</strong> courtes<br />
distances. Pour échanger <strong>de</strong>s données ou <strong>de</strong>s fichiers multimédia avec d’autres appareils, utilisez la<br />
fonction Bluetooth.<br />
• <strong>Samsung</strong> ne peut être tenu responsable <strong>de</strong> la perte, <strong>de</strong> l’interception ou du mauv<strong>ais</strong><br />
usage <strong>de</strong>s données envoyées ou reçues via Bluetooth.<br />
• Assurez-vous <strong>de</strong> toujours utiliser <strong>de</strong>s appareils dignes <strong>de</strong> confiance et correctement<br />
protégés avant <strong>de</strong> partager ou <strong>de</strong> recevoir <strong>de</strong>s données. La présence d’obstacles entre les<br />
<strong>de</strong>ux appareils peut réduire le rayon d’action.<br />
• Il est possible que votre appareil ne fonctionne pas avec certains appareils, en particulier<br />
ceux qui n’ont pas été testés ou approuvés par Bluetooth SIG.<br />
• N’utilisez pas la fonction Bluetooth <strong>de</strong> manière illégale (par exemple, pour le piratage <strong>de</strong><br />
fichiers ou l’enregistrement <strong>de</strong> communications à <strong>de</strong>s fins commerciales).<br />
<strong>Samsung</strong> ne peut être tenu responsable <strong>de</strong>s répercussions d’une utilisation illégale <strong>de</strong> la<br />
fonction Bluetooth.<br />
58
Établir une connexion avec d’autres appareils<br />
Établir une connexion avec d’autres appareils Bluetooth<br />
1 Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur Paramètres → Bluetooth, appuyez sur le curseur<br />
Bluetooth pour activer la fonction, puis appuyez sur Analyser.<br />
Une liste <strong>de</strong>s appareils détectés apparaît.<br />
Pour définir l’appareil comme visible aux autres appareils, appuyez sur son nom.<br />
2 Sélectionnez un appareil auquel vous associer.<br />
Si votre appareil a été appairé par le passé avec un appareil, appuyez sur son nom sans<br />
confirmer le mot <strong>de</strong> passe.<br />
Si l’appareil auquel vous souhaitez vous associer ne figure pas dans la liste, <strong>de</strong>man<strong>de</strong>z à ce que<br />
l’appareil active son option <strong>de</strong> visibilité.<br />
3 Pour confirmer, acceptez la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d’autorisation Bluetooth sur les <strong>de</strong>ux appareils.<br />
Envoyer et recevoir <strong>de</strong>s données<br />
De nombreuses applications prennent en charge le transfert <strong>de</strong> données via la fonction Bluetooth.<br />
Vous pouvez partager <strong>de</strong>s données, comme <strong>de</strong>s contacts ou <strong>de</strong>s fichiers multimédia, avec d’autres<br />
appareils Bluetooth. Vous pouvez, par exemple, envoyer une image à un autre appareil.<br />
Envoyer une image<br />
1 Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur Galerie.<br />
2 Sélectionnez une image.<br />
3 Appuyez sur → Bluetooth, puis sélectionnez un appareil vers lequel transférer l'image.<br />
Si l’appareil auquel vous souhaitez vous associer ne figure pas dans la liste, <strong>de</strong>man<strong>de</strong>z à ce que<br />
l’appareil active son option <strong>de</strong> visibilité. Vous <strong>de</strong>vez également définir votre appareil comme<br />
visible aux autres appareils.<br />
4 Acceptez la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d’autorisation Bluetooth sur l’autre appareil.<br />
59
Établir une connexion avec d’autres appareils<br />
Recevoir une image<br />
Lorsqu’un autre appareil vous envoie une image, acceptez la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d’autorisation Bluetooth.<br />
Vous pouvez consulter les images reçues sous Galerie.<br />
Dissocier <strong>de</strong>s appareils Bluetooth<br />
1 Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur Paramètres → Bluetooth.<br />
Le périphérique affiche les périphériques associés dans la liste.<br />
2 Appuyez sur près du nom <strong>de</strong> l’appareil à dissocier.<br />
3 Appuyez sur Dissocier.<br />
Wi-Fi Direct<br />
À propos <strong>de</strong> Wi-Fi Direct<br />
Le Wi-Fi Direct autorise la connexion directe entre <strong>de</strong>s appareils via un réseau Wi-Fi sans passer par<br />
un point d’accès.<br />
Établir une connexion à d’autres appareils<br />
1 Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur Paramètres → Wi-Fi, puis appuyez sur le curseur<br />
Wi-Fi pour activer la fonction.<br />
2 Appuyez sur Wi-Fi Direct.<br />
Une liste <strong>de</strong>s appareils détectés apparaît.<br />
3 Sélectionnez un appareil auquel vous connecter.<br />
Pour vous connecter à plusieurs appareils, appuyez sur Connexion multiple.<br />
Pour modifier le nom <strong>de</strong> l'appareil, appuyez sur → Renommer le périphérique.<br />
4 Acceptez la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d'autorisation Wi-Fi Direct sur l'autre appareil pour confirmer.<br />
60
Établir une connexion avec d’autres appareils<br />
Envoyer et recevoir <strong>de</strong>s données<br />
Vous pouvez partager <strong>de</strong>s données, comme <strong>de</strong>s contacts ou <strong>de</strong>s fichiers multimédia, avec d’autres<br />
appareils. Vous pouvez, par exemple, envoyer une image à un autre appareil.<br />
Envoyer une image<br />
1 Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur Galerie.<br />
2 Sélectionnez une image.<br />
3 Appuyez sur → Wi-Fi Direct, sélectionnez un appareil vers lequel transférer l'image, puis<br />
appuyez sur OK.<br />
4 Acceptez la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d'autorisation Wi-Fi Direct sur l'autre appareil.<br />
Recevoir une image<br />
Lorsqu’un autre appareil vous envoie une image, acceptez la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d’autorisation Wi-Fi Direct.<br />
Vous pouvez consulter les images reçues sous Galerie.<br />
Déconnecter les appareils<br />
1 Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur Paramètres → Wi-Fi.<br />
2 Appuyez sur Wi-Fi Direct.<br />
L’appareil affiche la liste <strong>de</strong>s appareils connectés.<br />
3 Appuyez sur Terminer la connexion → OK pour déconnecter les appareils.<br />
61
Établir une connexion avec d’autres appareils<br />
Fonction d’impression mobile<br />
Connectez l'appareil à une imprimante via Wi-Fi ou Wi-Fi Direct, et imprimez <strong>de</strong>s images ou <strong>de</strong>s<br />
documents.<br />
Certaines imprimantes peuvent ne pas être compatibles avec l’appareil.<br />
Ajouter <strong>de</strong>s modules d’extension d’imprimante<br />
Ajoutez <strong>de</strong>s modules d’extension d’imprimante pour les imprimantes auxquelles vous souhaitez<br />
connecter l'appareil.<br />
Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur Paramètres → Impression → Télécharger le plugin<br />
et recherchez le module d’extension d’imprimante dans le Play Store. Sélectionnez le module<br />
d’extension d’imprimante et installez-le.<br />
Connecter l’appareil à une imprimante<br />
Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur Paramètres → Impression, sélectionnez un module<br />
d’extension d’imprimante, puis appuyez sur le curseur situé en haut à droite <strong>de</strong> l’écran pour activer la<br />
fonction. L’appareil recherche les imprimantes connectées au même réseau Wi-Fi que lui.<br />
Pour ajouter <strong>de</strong>s imprimantes manuellement, sélectionnez un module d’extension d’imprimante,<br />
appuyez sur → Ajouter une imprimante → Ajouter une imprimante, s<strong>ais</strong>issez les détails, puis<br />
appuyez sur OK.<br />
Pour modifier les paramètres d'impression, sélectionnez un module d’extension d’imprimante et<br />
appuyez sur → Paramètres d'impression.<br />
Imprimer du contenu<br />
En mo<strong>de</strong> affichage d’une image ou d’un document par exemple, appuyez sur → Imprimer →<br />
→ Toutes les imprimantes, puis sélectionnez une imprimante.<br />
62
Gestionnaire d’appareils et <strong>de</strong><br />
données<br />
Transférer <strong>de</strong>s données <strong>de</strong>puis votre ancien<br />
appareil<br />
Vous pouvez transférer <strong>de</strong>s données <strong>de</strong> votre ancien appareil vers un nouvel appareil via <strong>Samsung</strong><br />
Smart Switch. Les versions suivantes <strong>de</strong> <strong>Samsung</strong> Smart Switch sont disponibles.<br />
• Version mobile : transférez <strong>de</strong>s données entre appareils mobiles. Vous pouvez télécharger<br />
l’application <strong>de</strong>puis <strong>Galaxy</strong> Apps ou Play Store.<br />
• Version ordinateur : transférez <strong>de</strong>s fichiers entre votre appareil et un ordinateur. Vous pouvez<br />
télécharger l’application <strong>de</strong>puis www.samsung.com/smartswitch.<br />
• <strong>Samsung</strong> Smart Switch n’est pas pris en charge sur certains appareils ou ordinateurs.<br />
• Il existe <strong>de</strong>s limitations. Visitez le site www.samsung.com/smartswitch pour en savoir<br />
plus. <strong>Samsung</strong> prend le copyright très au sérieux. Ne transférez que <strong>de</strong>s contenus dont<br />
vous êtes le propriétaire ou que vous avez le droit <strong>de</strong> transférer.<br />
Transférer <strong>de</strong>s données <strong>de</strong>puis un appareil mobile<br />
Transférez <strong>de</strong>s données <strong>de</strong> votre ancien appareil vers le nouveau.<br />
Téléchargez et installez l’application Smart Switch <strong>de</strong>puis <strong>Galaxy</strong> Apps ou Play Store.<br />
Lancez l’application Smart Switch et suivez les instructions affichées à l’écran pour transférer les<br />
données <strong>de</strong>puis votre ancien appareil.<br />
Transférer <strong>de</strong>s données <strong>de</strong>puis un ordinateur<br />
Sauvegar<strong>de</strong>z les données <strong>de</strong> votre ancien appareil sur un ordinateur et importez-les dans votre<br />
nouvel appareil.<br />
1 Sur l'ordinateur, ren<strong>de</strong>z-vous sur le site www.samsung.com/smartswitch pour télécharger Smart<br />
Switch.<br />
2 Sur l’ordinateur, lancez Smart Switch.<br />
63
Gestionnaire d’appareils et <strong>de</strong> données<br />
Si votre ancien appareil n'est pas un appareil <strong>Samsung</strong>, sauvegar<strong>de</strong>z les données sur un<br />
ordinateur à l'ai<strong>de</strong> d'un programme fourni par le fabricant <strong>de</strong> l'appareil. Passez ensuite à<br />
l'étape cinq.<br />
3 Connectez votre ancien appareil à l’ordinateur à l’ai<strong>de</strong> du câble USB.<br />
4 Sur l'ordinateur, suivez les instructions à l'écran pour sauvegar<strong>de</strong>r les données <strong>de</strong>puis l'appareil.<br />
Déconnectez ensuite votre ancien appareil <strong>de</strong> l'ordinateur.<br />
5 Connectez votre nouvel appareil à l’ordinateur à l’ai<strong>de</strong> du câble USB.<br />
6 Sur l'ordinateur, suivez les instructions à l'écran pour transférer les données vers votre nouvel<br />
appareil.<br />
Utiliser l'appareil comme disque amovible pour le<br />
transfert <strong>de</strong> données<br />
Vous pouvez transférer différents types <strong>de</strong> fichiers (sons, vidéos, images, etc.) <strong>de</strong> l’appareil vers un<br />
ordinateur, et inversement.<br />
Ne débranchez pas le câble USB <strong>de</strong> l’appareil lorsqu’un transfert <strong>de</strong> fichiers est en cours. Cela<br />
risquerait d’entraîner une perte <strong>de</strong> données ou d’endommager l’appareil.<br />
Il se peut que les appareils ne se connectent pas correctement s’ils le sont via un<br />
concentrateur USB. Branchez directement l’appareil sur le port USB <strong>de</strong> l’ordinateur.<br />
1 Connectez l’appareil à un ordinateur à l’ai<strong>de</strong> du câble USB.<br />
2 Ouvrez le volet <strong>de</strong>s raccourcis, puis appuyez sur Connecté en tant que périphérique<br />
multimédia → Périphérique multimédia (MTP).<br />
Appuyez sur Appareil photo (PTP) si votre ordinateur ne gère pas le protocole MTP (Media<br />
Transfer Protocol) ou ne dispose pas du pilote approprié.<br />
3 Transférez <strong>de</strong>s fichiers entre votre appareil et l’ordinateur.<br />
64
Gestionnaire d’appareils et <strong>de</strong> données<br />
Mise à jour <strong>de</strong> l'appareil<br />
L’appareil peut être mis à jour avec la version logicielle la plus récente.<br />
Mettre l'appareil à jour sans connexion PC<br />
Grâce au service FOTA (Firmware Over The Air), le micrologiciel <strong>de</strong> l’appareil peut être mis à jour sans<br />
passer par une connexion avec un ordinateur.<br />
Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur Paramètres → À propos <strong>de</strong> l'appareil → Mise à jour<br />
logicielle → Mettre à jour.<br />
Pour déterminer automatiquement si <strong>de</strong>s mises à jour sont disponibles, cochez Mise à jour<br />
auto.<br />
Mettre l'appareil à jour à l'ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> Smart Switch<br />
Raccor<strong>de</strong>z l'appareil à un ordinateur et installez la <strong>de</strong>rnière version du logiciel sur l'appareil.<br />
1 Sur l'ordinateur, ren<strong>de</strong>z-vous sur le site www.samsung.com/smartswitch pour télécharger et<br />
installer Smart Switch.<br />
2 Sur l’ordinateur, lancez Smart Switch.<br />
3 Connectez l’appareil à l'ordinateur à l’ai<strong>de</strong> d'un câble USB.<br />
4 Si une mise à jour du logiciel est disponible, suivez les instructions affichées à l’écran pour<br />
mettre l’appareil à jour.<br />
• Lorsque vous mettez votre appareil à jour, n’éteignez pas l’ordinateur et ne déconnectez<br />
pas le câble USB.<br />
• Ne connectez pas non plus d’autres appareils multimédia à l’ordinateur. Cela pourrait<br />
interférer avec le processus <strong>de</strong> mise à jour. Avant <strong>de</strong> procé<strong>de</strong>r à la mise à jour,<br />
déconnectez tous les autres appareils multimédia <strong>de</strong> l'ordinateur.<br />
65
Gestionnaire d’appareils et <strong>de</strong> données<br />
Sauvegar<strong>de</strong>r et restaurer <strong>de</strong>s données<br />
Conservez vos informations personnelles, données d’applications et paramètres en toute sécurité<br />
sur votre appareil. Vous pouvez effectuer une sauvegar<strong>de</strong> <strong>de</strong> vos informations importantes sur un<br />
compte <strong>de</strong> sauvegar<strong>de</strong> et y accé<strong>de</strong>r ultérieurement.<br />
Utiliser un compte Google<br />
1 Appuyez sur Paramètres <strong>de</strong>puis la liste <strong>de</strong>s applications.<br />
2 Appuyez sur Sauvegar<strong>de</strong>r et réinitialiser et cochez la case Sauvegar<strong>de</strong>r mes données.<br />
3 Appuyez sur Compte <strong>de</strong> sauvegar<strong>de</strong> et sélectionnez un compte <strong>de</strong> sauvegar<strong>de</strong>.<br />
Pour restaurer les données, vous <strong>de</strong>vez vous connecter à votre compte Google via l’assistant<br />
<strong>de</strong> configuration. Vous pouvez lancer et ouvrir l’assistant <strong>de</strong> configuration en effectuant une<br />
réinitialisation <strong>de</strong>s données par défaut sur l’appareil. Si vous ne vous connectez pas à votre<br />
compte Google via l’assistant <strong>de</strong> configuration, vous ne pouvez pas restaurer les données <strong>de</strong><br />
sauvegar<strong>de</strong>.<br />
Réinitialiser les données<br />
Vous pouvez supprimer tous les paramètres et toutes les données <strong>de</strong> l’appareil. Avant <strong>de</strong> rétablir les<br />
paramètres par défaut, assurez-vous <strong>de</strong> sauvegar<strong>de</strong>r toutes les données importantes stockées sur<br />
l’appareil. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Sauvegar<strong>de</strong>r et restaurer <strong>de</strong>s données.<br />
Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur Paramètres → Sauvegar<strong>de</strong>r et réinitialiser →<br />
Rétablir param. par défaut → Réinitialiser le périphérique → Tout effacer. L’appareil redémarre<br />
automatiquement.<br />
66
Paramètres<br />
Accé<strong>de</strong>r au menu <strong>de</strong>s paramètres<br />
Utilisez cette application pour configurer l’appareil, définir les paramètres d’une application et<br />
ajouter <strong>de</strong>s comptes.<br />
Appuyez sur Paramètres <strong>de</strong>puis la liste <strong>de</strong>s applications.<br />
CONNEXIONS<br />
Wi-Fi<br />
Activez la fonction Wi-Fi pour permettre la connexion à un réseau Wi-Fi et accé<strong>de</strong>r à Internet ou à<br />
d’autres périphériques réseau.<br />
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Wi-Fi, puis appuyez sur le curseur Wi-Fi pour activer la<br />
fonction.<br />
Pour utiliser <strong>de</strong>s options supplémentaires, appuyez sur .<br />
• Paramètres avancés : personnalisez les paramètres Wi-Fi.<br />
• Touche WPS : connectez-vous à un réseau Wi-Fi sécurisé à l'ai<strong>de</strong> d'une touche WPS.<br />
• Entrée PIN WPS : connectez-vous à un réseau Wi-Fi sécurisé à l'ai<strong>de</strong> d'un co<strong>de</strong> PIN WPS.<br />
Politique <strong>de</strong> mise en veille Wi-Fi<br />
Appuyez sur → Paramètres avancés → Wi-Fi activé en mo<strong>de</strong> veille.<br />
67
Paramètres<br />
Bluetooth<br />
Activez la fonction Bluetooth pour échanger <strong>de</strong>s informations sur <strong>de</strong> courtes distances.<br />
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Bluetooth, puis appuyez sur le curseur Bluetooth pour<br />
activer la fonction.<br />
Pour accé<strong>de</strong>r à <strong>de</strong>s options supplémentaires, appuyez sur .<br />
• Délai d'expiration <strong>de</strong> la visibilité : définissez une durée pendant laquelle l'appareil est visible.<br />
• Fichiers reçus : affichez les fichiers reçus via Bluetooth.<br />
Mo<strong>de</strong> Hors-ligne<br />
Désactivez toutes les fonctions sans fil <strong>de</strong> l’appareil. Vous pouvez uniquement utiliser les services<br />
hors-réseau, c’est-à-dire les fonctions autres que les fonctions Wi-Fi et Bluetooth.<br />
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Mo<strong>de</strong> Hors-ligne, puis appuyez sur le curseur Mo<strong>de</strong> Horsligne<br />
pour activer la fonction.<br />
Utilisation <strong>de</strong>s données<br />
Effectuez le suivi du volume <strong>de</strong> données que vous utilisez.<br />
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Utilisation <strong>de</strong>s données.<br />
• Cycle utilisation données : indiquez la date <strong>de</strong> réinitialisation mensuelle à laquelle effectuer la<br />
vérification <strong>de</strong> l’utilisation <strong>de</strong>s données entre <strong>de</strong>ux pério<strong>de</strong>s.<br />
Pour accé<strong>de</strong>r à <strong>de</strong>s options supplémentaires, appuyez sur .<br />
• Synchroniser les données automatiquement : activez ou désactivez la synchronisation<br />
automatique <strong>de</strong>s applications, comme le calendrier ou la messagerie électronique. Vous pouvez<br />
choisir les informations <strong>de</strong>vant être synchronisées pour chaque compte dans Paramètres →<br />
Comptes.<br />
• Points d'accès mobiles : sélectionnez <strong>de</strong>s points d’accès mobiles afin d’empêcher que les<br />
applications fonctionnant en arrière-plan ne les utilisent.<br />
Position<br />
Modifiez les paramètres <strong>de</strong>s informations <strong>de</strong> localisation.<br />
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Position, puis appuyez sur le curseur Position pour activer la<br />
fonction.<br />
• Mo<strong>de</strong> : sélectionnez une métho<strong>de</strong> pour collecter vos données <strong>de</strong> localisation.<br />
• DEMANDES LOCAL. RÉCENTES : affichez les applications qui requièrent vos informations <strong>de</strong><br />
localisation actuelles et la batterie consommée à cet effet.<br />
• SERVICES DE LOCALISATION : affichez les services <strong>de</strong> localisation utilisés par votre appareil.<br />
68
Paramètres<br />
Impression<br />
Configurez les paramètres pour les modules d’extension d’imprimante installés sur l’appareil. Vous<br />
pouvez rechercher les imprimantes disponibles ou en ajouter une manuellement pour imprimer les<br />
fichiers.<br />
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Impression.<br />
Plus <strong>de</strong> réseaux<br />
Personnalisez les paramètres réseaux.<br />
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Plus <strong>de</strong> réseaux.<br />
VPN<br />
Paramétrez <strong>de</strong>s réseaux privés virtuels (VPN) pour vous y connecter.<br />
APPAREIL<br />
Son<br />
Modifiez les paramètres <strong>de</strong>s différents sons <strong>de</strong> l’appareil.<br />
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Son.<br />
• Volume : réglez le niveau sonore <strong>de</strong>s sonneries, <strong>de</strong> la musique et <strong>de</strong>s vidéos, <strong>de</strong>s sons système<br />
et <strong>de</strong>s notifications.<br />
• Notifications : sélectionnez une sonnerie pour les notifications, comme les messages entrants.<br />
• Sélections audibles : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous sélectionnez<br />
une application ou une option sur l’écran tactile.<br />
• Son verrouillage écran : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous verrouillez<br />
ou déverrouillez l’écran tactile.<br />
69
Paramètres<br />
Affichage<br />
Modifiez les paramètres d'affichage.<br />
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Affichage.<br />
• Fond d'écran : modifiez les paramètres du fond d’écran pour l’écran d’accueil et l’écran<br />
verrouillé.<br />
• Volet <strong>de</strong>s raccourcis : personnalisez les éléments appar<strong>ais</strong>sant dans le volet <strong>de</strong>s raccourcis.<br />
• Luminosité : réglez la luminosité <strong>de</strong> l'écran.<br />
• Mise en veille <strong>de</strong> l'écran : définissez le délai à l'issue duquel l'écran doit s'éteindre<br />
automatiquement.<br />
• Écran <strong>de</strong> veille : paramétrez l'appareil pour activer un économiseur d'écran lorsque l'appareil est<br />
en cours <strong>de</strong> chargement.<br />
• Police : modifiez le type <strong>de</strong> police du texte affiché à l’écran.<br />
• Taille <strong>de</strong> police : modifiez la taille <strong>de</strong> la police.<br />
• Améliorer la lisibilité : ajustez la taille du texte afin <strong>de</strong> faciliter la lecture.<br />
Fenêtres multiples<br />
Activez ou désactivez la fonction Multi-fenêtres.<br />
Depuis la liste <strong>de</strong>s paramètres, appuyez sur Fenêtres multiples, puis appuyez sur le curseur Fenêtres<br />
multiples pour activer la fonction.<br />
• Ouvr. en vue Multi-fenêtres : paramétrez l'appareil pour pouvoir activer la fonction Fenêtres<br />
multiples lorsque vous ouvrez <strong>de</strong>s fichiers <strong>de</strong>puis Mes fichiers ou Vidéo. De même, l’appareil<br />
désactive cette fonction lorsque vous affichez les pièces jointes <strong>de</strong>s messages.<br />
Écran <strong>de</strong> verrouillage<br />
Modifiez les paramètres <strong>de</strong> l'écran verrouillé.<br />
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Écran <strong>de</strong> verrouillage.<br />
• Déverrouillage <strong>de</strong> l'écran : changez la métho<strong>de</strong> <strong>de</strong> déverrouillage <strong>de</strong> l’écran. Les options<br />
suivantes peuvent varier selon la métho<strong>de</strong> <strong>de</strong> verrouillage <strong>de</strong> l’écran sélectionnée.<br />
• Afficher la date : paramétrez l'appareil pour qu'il affiche la date et l'heure.<br />
70
Paramètres<br />
• Raccourcis : paramétrez l'appareil pour pouvoir afficher et modifier les raccourcis <strong>de</strong>s<br />
applications sur l'écran verrouillé.<br />
La disponibilité <strong>de</strong> cette fonction dépend <strong>de</strong> votre zone géographique ou <strong>de</strong> votre<br />
opérateur.<br />
• Infos propriétaire : s<strong>ais</strong>issez les informations que vous souhaitez voir apparaître sur l'écran<br />
verrouillé.<br />
• Effet <strong>de</strong> déverrouillage : sélectionnez un effet à appliquer lorsque vous déverrouillez l’écran.<br />
• Texte d'ai<strong>de</strong> : paramétrez l'appareil pour qu'il affiche un texte d'ai<strong>de</strong> à l'utilisation sur l'écran<br />
verrouillé.<br />
Gestionnaire d'applications<br />
Affichez et gérez les applications installées sur votre appareil.<br />
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Gestionnaire d'applications.<br />
PERSONNEL<br />
Comptes<br />
Ajoutez <strong>de</strong>s comptes <strong>de</strong> messagerie électronique ou <strong>de</strong> réseaux sociaux.<br />
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Comptes.<br />
Sauvegar<strong>de</strong>r et réinitialiser<br />
Modifiez les paramètres <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong>s paramètres et <strong>de</strong>s données.<br />
Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur Sauvegar<strong>de</strong>r et réinitialiser.<br />
• Sauvegar<strong>de</strong>r mes données : paramétrez l’appareil pour pouvoir sauvegar<strong>de</strong>r vos paramètres et<br />
vos données d’application sur le serveur Google.<br />
• Compte <strong>de</strong> sauvegar<strong>de</strong> : configurez ou modifiez votre compte <strong>de</strong> sauvegar<strong>de</strong> Google.<br />
• Restauration auto. : paramétrez l’appareil pour pouvoir restaurer vos paramètres et vos<br />
données d’application lorsque les applications sont réinstallées.<br />
• Rétablir param. par défaut : restaurez les valeurs par défaut <strong>de</strong> l’appareil et supprimez toutes<br />
vos données.<br />
71
Paramètres<br />
Accessibilité<br />
Utilisez cette fonction pour améliorer l'accessibilité <strong>de</strong> l'appareil.<br />
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Accessibilité.<br />
• Rotation auto. écran : indiquez si le contenu doit automatiquement pivoter en même temps<br />
que l’appareil.<br />
• Accès direct : paramétrez l'appareil pour pouvoir ouvrir les menus d’accessibilité sélectionnés<br />
lorsque vous appuyez à trois reprises rapprochées sur la touche Accueil.<br />
• Mo<strong>de</strong> pression unique : paramétrez l'appareil pour pouvoir contrôler les notifications en<br />
appuyant sur la touche au lieu <strong>de</strong> la faire glisser.<br />
• SERVICES : affichez les services d’accessibilité installés sur l’appareil.<br />
• TalkBack : activez le service TalkBack qui propose <strong>de</strong>s commentaires parlés. Pour afficher les<br />
informations d'ai<strong>de</strong> expliquant l'utilisation <strong>de</strong> cette fonction, appuyez sur Paramètres → Lancer<br />
le didacticiel "Explorer au toucher".<br />
• Énoncer mots <strong>de</strong> passe : paramétrez l’appareil pour qu’il lise le mot <strong>de</strong> passe à haute voix<br />
lorsque vous s<strong>ais</strong>issez le mot <strong>de</strong> passe lorsque TalkBack est activé.<br />
• Taille <strong>de</strong> police : modifiez la taille <strong>de</strong> la police.<br />
• Gestes d'agrandissement : paramétrez l'appareil pour pouvoir grossir l’écran et effectuer un<br />
zoom avant sur une zone spécifique.<br />
• Raccourci d'accessibilité : paramétrez l'appareil pour pouvoir activer TalkBack lorsque vous<br />
maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée et appuyez sur l'écran avec <strong>de</strong>ux doigts.<br />
• Options synthèse vocale : modifiez les réglages pour la fonction <strong>de</strong> diction <strong>de</strong> la synthèse<br />
vocale.<br />
• Désactiver tous les sons : paramétrez l'appareil pour désactiver tous les sons <strong>de</strong> l'appareil,<br />
comme les sons <strong>de</strong>s médias.<br />
• Sous-titres Google (CC) : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche <strong>de</strong>s sous-titres sur les contenus<br />
pris en charge par Google et pour modifier les paramètres <strong>de</strong>s sous-titres.<br />
• Audio mono : paramétrez l'appareil pour que la sortie son passe du stéréo au mono lorsqu'un<br />
casque est connecté.<br />
• Balance audio : configurez l’appareil pour pouvoir régler la balance audio lorsque vous utilisez<br />
un casque.<br />
• Durée <strong>de</strong> l'appui prolongé : définissez le délai <strong>de</strong> reconn<strong>ais</strong>sance lorsque vous maintenez le<br />
doigt appuyé sur l’écran.<br />
• Contrôle par interaction : activez le mo<strong>de</strong> contrôle par interaction pour limiter les réactions <strong>de</strong><br />
l’appareil aux s<strong>ais</strong>ies lorsque vous utilisez <strong>de</strong>s applications.<br />
72
Paramètres<br />
SYSTÈME<br />
Langue et s<strong>ais</strong>ie<br />
Modifiez les paramètres <strong>de</strong> s<strong>ais</strong>ie <strong>de</strong> texte. La disponibilité <strong>de</strong> certaines options dépend <strong>de</strong> la langue<br />
sélectionnée.<br />
Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur Langue et s<strong>ais</strong>ie.<br />
Langue<br />
Sélectionnez la langue d’affichage <strong>de</strong>s menus et <strong>de</strong>s applications.<br />
Par défaut<br />
Sélectionnez le type <strong>de</strong> clavier à utiliser par défaut pour la s<strong>ais</strong>ie <strong>de</strong> texte.<br />
Clavier <strong>Samsung</strong><br />
Pour modifier les paramètres du clavier <strong>Samsung</strong>, appuyez sur .<br />
La disponibilité <strong>de</strong>s options dépend <strong>de</strong> votre zone géographique ou <strong>de</strong> votre opérateur.<br />
• Franç<strong>ais</strong> : sélectionnez une présentation <strong>de</strong> clavier par défaut.<br />
• Sélectionner langue <strong>de</strong> s<strong>ais</strong>ie : sélectionnez les langues pour la s<strong>ais</strong>ie <strong>de</strong> texte.<br />
• Texte intuitif : activez le mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> s<strong>ais</strong>ie intuitive pour que <strong>de</strong>s suggestions <strong>de</strong> mots s’affichent au<br />
fur et à mesure <strong>de</strong> votre s<strong>ais</strong>ie. Vous pouvez également personnaliser les paramètres <strong>de</strong> la s<strong>ais</strong>ie<br />
intuitive.<br />
• Remplacement automatique : paramétrez l'appareil pour pouvoir corriger les mots erronés et<br />
incomplets en appuyant sur la barre d'espace ou un signe <strong>de</strong> ponctuation.<br />
• Majuscules auto. : paramétrez l’appareil pour qu'il mette automatiquement en majuscules<br />
la première lettre qui suit un signe <strong>de</strong> ponctuation final (point, point d’interrogation et point<br />
d’exclamation).<br />
• Espace auto : paramétrez l'appareil pour qu'il insère automatiquement un espace entre les mots.<br />
• Ponctuation automatique : paramétrez l’appareil pour qu'il insère un point lorsque vous<br />
appuyez <strong>de</strong>ux fois sur la barre d’espace.<br />
• Glissement du clavier : modifiez les paramètres <strong>de</strong> la fonctionnalité <strong>de</strong> glissement du clavier.<br />
• Son : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous appuyez sur une touche.<br />
• Aperçu du caractère : paramétrez l’appareil pour qu'il affiche une image agrandie <strong>de</strong> chaque<br />
caractère s<strong>ais</strong>i.<br />
• Réinitialiser paramètres : réinitialisez les paramètres du clavier <strong>Samsung</strong>.<br />
73
Paramètres<br />
S<strong>ais</strong>ie vocale Google<br />
Pour modifier les paramètres <strong>de</strong> s<strong>ais</strong>ie vocale, appuyez sur .<br />
• Sélect. langues s<strong>ais</strong>ie : sélectionnez les langues pour la s<strong>ais</strong>ie <strong>de</strong> texte.<br />
• Bloquer termes choquants : paramétrez l'appareil pour qu’il bloque les mots injurieux lors <strong>de</strong> la<br />
s<strong>ais</strong>ie vocale.<br />
• Reconn<strong>ais</strong>sance vocale hors connexion : téléchargez et installez les données linguistiques<br />
pour la s<strong>ais</strong>ie vocale hors ligne.<br />
Recherche vocale<br />
• Langue : sélectionnez la langue <strong>de</strong> la reconn<strong>ais</strong>sance vocale.<br />
• Sortie vocale : paramétrez l’appareil pour qu’il vous prévienne <strong>de</strong> l’action en cours à l’ai<strong>de</strong> d’un<br />
retour vocal.<br />
• Détection du mot clé "Ok Google" : paramétrez l’appareil pour qu’il lance la reconn<strong>ais</strong>sance<br />
vocale lorsque vous prononcez la comman<strong>de</strong> Ok Google lorsque vous utilisez l’application <strong>de</strong><br />
recherche.<br />
La disponibilité <strong>de</strong> cette fonction dépend <strong>de</strong> votre zone géographique ou <strong>de</strong> votre<br />
opérateur.<br />
• Reconn<strong>ais</strong>sance vocale hors connexion : téléchargez et installez les données linguistiques<br />
pour la s<strong>ais</strong>ie vocale hors ligne.<br />
• Bloquer termes choquants : masquez les mots injurieux dans les résultats <strong>de</strong> la recherche<br />
vocale.<br />
• Casque Bluetooth : paramétrez l’appareil pour autoriser la s<strong>ais</strong>ie vocale <strong>de</strong> mots-clés via le<br />
microphone du casque et/ou <strong>de</strong>s écouteurs Bluetooth si ceux-ci sont connectés.<br />
Options synthèse vocale<br />
• MOTEUR TTS FAVORI : sélectionnez un moteur <strong>de</strong> synthèse vocale. Pour modifier les paramètres<br />
<strong>de</strong>s moteurs <strong>de</strong> synthèse vocale, appuyez sur .<br />
• Vitesse d'élocution : sélectionnez la vitesse <strong>de</strong> diction <strong>de</strong> la synthèse vocale.<br />
• Écouter un exemple : écoutez le texte prononcé à titre d'exemple.<br />
• État langue par défaut : affichez le statut <strong>de</strong> la langue par défaut pour la fonction <strong>de</strong> synthèse<br />
vocale.<br />
Vitesse du curseur<br />
Réglez la vitesse du curseur d'une souris ou d'un pavé tactile connecté(e) à l’appareil.<br />
74
Paramètres<br />
Date et heure<br />
Accé<strong>de</strong>z aux paramètres suivants et modifiez-les afin <strong>de</strong> contrôler l’affichage <strong>de</strong> l’heure et <strong>de</strong> la date.<br />
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Date et heure.<br />
Si la batterie est entièrement déchargée ou si vous la retirez <strong>de</strong> l’appareil, l’heure et la date<br />
sont alors réinitialisées.<br />
• Définir la date : réglez la date manuellement.<br />
• Définir l'heure : réglez l'heure manuellement.<br />
• Sélectionner le fuseau horaire : réglez le fuseau horaire <strong>de</strong> votre zone géographique.<br />
• Format 24 heures : affichez l'heure au format 24 heures.<br />
• Format <strong>de</strong> date : sélectionnez un format <strong>de</strong> date.<br />
Utilisateurs<br />
Configurez et gérez les paramètres personnalisés <strong>de</strong>s profils utilisateur. Pour plus d'informations,<br />
reportez-vous à la section Utilisateurs multiples.<br />
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Utilisateurs.<br />
Mo<strong>de</strong> Ultra économie d'énergie<br />
Paramétrez l’appareil pour prolonger le temps <strong>de</strong> veille et réduire la consommation <strong>de</strong> la batterie<br />
en affichant une présentation simplifiée et en autorisant un accès limité à une application. Pour plus<br />
d'informations, reportez-vous à la section Mo<strong>de</strong> Ultra économie d’énergie.<br />
Dans l’écran Paramètres, appuyez sur Mo<strong>de</strong> Ultra économie d'énergie, puis appuyez sur le curseur<br />
pour activer la fonction.<br />
Batterie<br />
La durée d’utilisation indique l’autonomie restante avant que la batterie ne soit<br />
complètement déchargée. Cette durée d’utilisation peut varier selon les paramètres <strong>de</strong><br />
l’appareil et les conditions d’utilisation.<br />
Affichez la quantité d’énergie consommée par votre appareil.<br />
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Batterie.<br />
• Affich. pourcentage batterie : paramétrez l'appareil pour qu'il affiche l'autonomie restante <strong>de</strong> la<br />
batterie.<br />
75
Paramètres<br />
Stockage<br />
Affichez les informations relatives à la quantité <strong>de</strong> mémoire disponible sur l’appareil et la carte<br />
mémoire, ou formatez une carte mémoire.<br />
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Stockage.<br />
Le formatage d’une carte mémoire supprime définitivement toutes les données qui y sont<br />
stockées.<br />
La mémoire interne <strong>de</strong> votre appareil a une capacité réelle disponible inférieure à la capacité<br />
indiquée, car elle est en partie occupée par le système d’exploitation et les applications<br />
installées par défaut. La capacité disponible peut varier lorsque vous mettez à jour l’appareil.<br />
Sécurité<br />
Modifiez les paramètres <strong>de</strong> sécurité <strong>de</strong> l’appareil.<br />
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Sécurité.<br />
• Administrateur <strong>de</strong> périphérique : affichez les administrateurs <strong>de</strong> votre appareil. Vous pouvez<br />
autoriser les administrateurs <strong>de</strong> l’appareil à appliquer <strong>de</strong> nouvelles règles à celui-ci.<br />
• Sources inconnues : paramétrez l’appareil pour autoriser l’installation d’applications provenant<br />
<strong>de</strong> sources inconnues.<br />
• Vérifier les applications : paramétrez l’appareil pour qu'il vérifie que les applications ne<br />
présentent aucun danger avant <strong>de</strong> les installer.<br />
• Crypter l'appareil : définissez un mot <strong>de</strong> passe pour crypter les données enregistrées sur<br />
l’appareil. Vous <strong>de</strong>vez s<strong>ais</strong>ir ce mot <strong>de</strong> passe à chaque fois que vous allumez l’appareil.<br />
Chargez la batterie avant d’activer ce paramètre, car il peut arriver que le cryptage <strong>de</strong>s<br />
données dure plus d’une heure.<br />
• Crypter la carte SD externe : paramétrez l'appareil pour crypter les fichiers contenus sur une<br />
carte mémoire.<br />
Votre appareil ne sera pas en mesure <strong>de</strong> lire les fichiers cryptés si vous le réinitialisez lorsque<br />
ces paramètres sont activés. Désactivez ces paramètres avant <strong>de</strong> réinitialiser votre appareil.<br />
• Contrôle à distance : paramétrez l'appareil pour pouvoir le contrôler à distance via Internet si<br />
vous l’égarez ou s’il vous est dérobé. Pour utiliser cette fonction, vous <strong>de</strong>vez vous connecter à<br />
votre compte <strong>Samsung</strong>.<br />
76
Paramètres<br />
• Accé<strong>de</strong>r au site Web : accé<strong>de</strong>z au site Web permettant <strong>de</strong> localiser votre mobile<br />
(findmymobile.samsung.com). Ce site vous permet <strong>de</strong> repérer et <strong>de</strong> contrôler un appareil égaré<br />
ou dérobé.<br />
• Rendre les mots <strong>de</strong> passe visibles : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche votre mot <strong>de</strong> passe à<br />
mesure que vous le s<strong>ais</strong>issez.<br />
• Type <strong>de</strong> stockage : définissez un type <strong>de</strong> stockage pour les fichiers d'i<strong>de</strong>ntification.<br />
• Infos d'i<strong>de</strong>nt. sécurisées : recourez à <strong>de</strong>s certificats et <strong>de</strong>s i<strong>de</strong>ntifiants pour sécuriser l’utilisation<br />
<strong>de</strong>s diverses applications.<br />
• Installer <strong>de</strong>puis l'espace <strong>de</strong> stockage : installez <strong>de</strong>s certificats cryptés sur le stockage USB.<br />
• Effacer infos i<strong>de</strong>ntification : effacez les i<strong>de</strong>ntifiants <strong>de</strong> sécurité contenus dans l’appareil et<br />
réinitialisez le mot <strong>de</strong> passe.<br />
À propos <strong>de</strong> l'appareil<br />
Accé<strong>de</strong>z aux informations relatives à l’appareil, modifiez le nom <strong>de</strong> l’appareil ou mettez à jour le<br />
logiciel <strong>de</strong> l’appareil.<br />
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur À propos <strong>de</strong> l'appareil.<br />
77
Annexe<br />
Dépannage<br />
Avant <strong>de</strong> contacter un centre <strong>de</strong> service après-vente <strong>Samsung</strong>, veuillez essayer <strong>de</strong> mettre en œuvre<br />
les solutions suivantes. Il est possible que certaines situations ne s’appliquent pas à votre appareil.<br />
Lorsque vous allumez ou utilisez votre appareil, un message vous invite à<br />
effectuer l’une <strong>de</strong>s manipulations suivantes :<br />
• Mot <strong>de</strong> passe : lorsque la fonction <strong>de</strong> verrouillage est activée, vous <strong>de</strong>vez s<strong>ais</strong>ir le mot <strong>de</strong> passe<br />
que vous avez défini pour l’appareil.<br />
• Co<strong>de</strong> PIN : lorsque vous utilisez l’appareil pour la première fois ou lorsque la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> co<strong>de</strong><br />
PIN est activée, vous <strong>de</strong>vez s<strong>ais</strong>ir le co<strong>de</strong> PIN fourni avec la carte SIM ou USIM. Vous pouvez<br />
désactiver cette fonction à l’ai<strong>de</strong> du menu <strong>de</strong> verrouillage <strong>de</strong> la carte SIM.<br />
• Co<strong>de</strong> PUK : si vous s<strong>ais</strong>issez un co<strong>de</strong> PIN incorrect à plusieurs reprises, la carte SIM ou USIM est<br />
bloquée. Vous <strong>de</strong>vez alors s<strong>ais</strong>ir le co<strong>de</strong> PUK fourni par votre opérateur.<br />
• Co<strong>de</strong> PIN2 : lorsque vous accé<strong>de</strong>z à un menu nécessitant le co<strong>de</strong> PIN2, vous <strong>de</strong>vez s<strong>ais</strong>ir le co<strong>de</strong><br />
PIN2 fourni avec la carte SIM ou USIM. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur.<br />
Votre appareil affiche <strong>de</strong>s messages d’erreur <strong>de</strong> réseau et <strong>de</strong> service<br />
• Lorsque vous vous trouvez dans une zone <strong>de</strong> mauv<strong>ais</strong>e réception, vous risquez <strong>de</strong> perdre<br />
la connexion au réseau. Déplacez-vous et réessayez. Lorsque vous vous déplacez, plusieurs<br />
messages d’erreur peuvent apparaître.<br />
• Certaines options ne sont pas accessibles sans abonnement. Pour en savoir plus, contactez votre<br />
opérateur.<br />
Votre appareil ne s’allume pas<br />
Lorsque la batterie est entièrement déchargée, il n’est pas possible d’allumer l’appareil. Rechargez<br />
complètement la batterie avant d’allumer l’appareil.<br />
78
Annexe<br />
Mauv<strong>ais</strong>e réaction ou lenteur <strong>de</strong> l’écran tactile<br />
• Si vous fixez sur l’écran tactile un cache <strong>de</strong> protection ou tout autre accessoire en option, il est<br />
possible que l’écran ne fonctionne pas correctement.<br />
• Si vous portez <strong>de</strong>s gants, si vos mains ne sont pas parfaitement propres, ou si vous appuyez<br />
sur l’écran avec un objet pointu ou vos ongles, l’écran tactile risque <strong>de</strong> présenter <strong>de</strong>s<br />
dysfonctionnements.<br />
• L’humidité ou le contact avec l’eau peut provoquer <strong>de</strong>s dysfonctionnements <strong>de</strong> l’écran tactile.<br />
• Redémarrez votre appareil afin <strong>de</strong> mettre fin à d’éventuels dysfonctionnements logiciels<br />
temporaires.<br />
• Assurez-vous que vous disposez bien <strong>de</strong> la <strong>de</strong>rnière version logicielle <strong>de</strong> votre appareil.<br />
• Si l’écran tactile est endommagé ou rayé, contactez un centre <strong>de</strong> service après-vente <strong>Samsung</strong>.<br />
Votre appareil se bloque ou est sujet à <strong>de</strong>s erreurs fatales<br />
Si votre appareil se bloque, il se peut que vous <strong>de</strong>viez fermer les applications ou éteindre l'appareil,<br />
puis le rallumer. Si votre appareil se bloque et ne répond plus, maintenez simultanément la touche<br />
Marche/Arrêt et la touche Volume enfoncées pendant plus <strong>de</strong> 7 secon<strong>de</strong>s afin <strong>de</strong> redémarrer.<br />
Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à la suite <strong>de</strong> ces manipulations, procé<strong>de</strong>z à la<br />
réinitialisation <strong>de</strong>s paramètres par défaut. Depuis la liste <strong>de</strong>s applications, appuyez sur Paramètres<br />
→ Sauvegar<strong>de</strong>r et réinitialiser → Rétablir param. par défaut → Réinitialiser le périphérique →<br />
Tout effacer. Avant <strong>de</strong> rétablir les paramètres par défaut <strong>de</strong> votre appareil, n’oubliez pas d’effectuer<br />
<strong>de</strong>s copies <strong>de</strong> sauvegar<strong>de</strong> <strong>de</strong> toutes les données importantes qui y sont stockées.<br />
Si le problème persiste, contactez un centre <strong>de</strong> service après-vente <strong>Samsung</strong>.<br />
La connexion Internet est souvent interrompue<br />
• Assurez-vous que rien n’entrave l’antenne intégrée à l’appareil.<br />
• Lorsque vous vous trouvez dans une zone <strong>de</strong> mauv<strong>ais</strong>e réception, vous risquez <strong>de</strong> perdre la<br />
connexion au réseau. Vos problèmes <strong>de</strong> connectivité peuvent être dus à une panne au niveau<br />
<strong>de</strong> votre opérateur. Déplacez-vous et réessayez.<br />
• Si vous utilisez votre appareil tout en vous déplaçant, il est possible que les services <strong>de</strong> réseau<br />
sans fil soient désactivés en r<strong>ais</strong>on <strong>de</strong> problèmes sur le réseau <strong>de</strong> votre opérateur.<br />
79
Annexe<br />
L’icône <strong>de</strong> la batterie est vi<strong>de</strong><br />
Le niveau <strong>de</strong> charge <strong>de</strong> la batterie est faible. Chargez la batterie.<br />
La batterie ne se charge pas correctement (pour les chargeurs<br />
homologués <strong>Samsung</strong>)<br />
• Assurez-vous que le chargeur est correctement branché.<br />
• Contactez un centre <strong>de</strong> service après-vente <strong>Samsung</strong> pour faire remplacer la batterie.<br />
La batterie se décharge <strong>de</strong> plus en plus rapi<strong>de</strong>ment<br />
• Si vous exposez l'appareil ou la batterie à <strong>de</strong>s températures extrêmes, la charge utile peut être<br />
réduite.<br />
• La consommation <strong>de</strong> la batterie augmente lorsque vous utilisez certaines fonctions, comme les<br />
<strong>SM</strong>S et MMS, ou certaines applications, comme les jeux ou Internet.<br />
• La batterie est un consommable dont la charge utile diminue avec le temps.<br />
L’appareil est chaud au toucher<br />
Lorsque vous utilisez plusieurs applications simultanément ou sur une pério<strong>de</strong> prolongée, l’appareil<br />
peut chauffer. Ce phénomène est normal et n’affecte ni la durée <strong>de</strong> vie, ni les performances <strong>de</strong><br />
l’appareil.<br />
Messages d’erreur à l’ouverture <strong>de</strong> l’appareil photo<br />
Pour utiliser l’appareil photo, votre appareil doit disposer <strong>de</strong> suffisamment <strong>de</strong> mémoire et sa batterie<br />
être suffisamment chargée. Si vous obtenez <strong>de</strong>s messages d’erreur lors <strong>de</strong> l’ouverture <strong>de</strong> l’appareil<br />
photo, tentez les manipulations suivantes :<br />
• Chargez la batterie.<br />
• Libérez <strong>de</strong> la mémoire en transférant <strong>de</strong>s fichiers sur un ordinateur ou en supprimant <strong>de</strong>s<br />
éléments <strong>de</strong> l’appareil.<br />
• Redémarrez l’appareil. Si les problèmes persistent avec l’appareil photo, contactez un centre <strong>de</strong><br />
service après-vente <strong>Samsung</strong>.<br />
80
Annexe<br />
Qualité <strong>de</strong>s photos inférieure par rapport à l’aperçu<br />
• La qualité <strong>de</strong> vos photos peut varier selon l’environnement et les techniques photographiques<br />
utilisées.<br />
• Si vous prenez <strong>de</strong>s photos avec une luminosité insuffisante, <strong>de</strong> nuit ou en intérieur, l’image<br />
risque d’être floue.<br />
Messages d’erreur à l’ouverture <strong>de</strong> fichiers multimédia<br />
Si vous obtenez <strong>de</strong>s messages d’erreur ou si vous ne parvenez pas à lire les fichiers multimédia<br />
lorsque vous les ouvrez sur votre appareil, tentez les manipulations suivantes :<br />
• Libérez <strong>de</strong> la mémoire en transférant <strong>de</strong>s fichiers sur un ordinateur ou en supprimant <strong>de</strong>s<br />
éléments <strong>de</strong> l’appareil.<br />
• Assurez-vous que le fichier audio n’est pas protégé par <strong>de</strong>s droits DRM (Gestion <strong>de</strong>s droits<br />
d’auteur). Si le fichier est protégé par <strong>de</strong>s droits DRM, vous <strong>de</strong>vez possé<strong>de</strong>r une licence ou une<br />
clé pour pouvoir le lire.<br />
• Assurez-vous que les formats <strong>de</strong> fichiers sont pris en charge par l’appareil. Si un format <strong>de</strong><br />
fichier n’est pas pris en charge, tel que DivX ou AC3, installez une application le prenant en<br />
charge. Pour confirmer les formats <strong>de</strong> fichier compatibles avec votre appareil, connectez-vous à<br />
www.samsung.com.<br />
• Votre appareil est compatible avec les photos et vidéos capturées avec ce même appareil. Les<br />
photos et vidéos capturées avec d’autres appareils peuvent ne pas s’afficher correctement.<br />
• Votre appareil prend en charge les fichiers multimédia autorisés par votre opérateur ainsi que<br />
les opérateur, <strong>de</strong>s autres services réseaux. Il est possible que certains contenus circulant sur<br />
Internet, comme <strong>de</strong>s sonneries, vidéos ou fonds d’écran, ne fonctionnent pas correctement.<br />
Impossible <strong>de</strong> localiser un autre appareil Bluetooth<br />
• Vérifiez que la fonction sans fil Bluetooth est activée sur votre appareil.<br />
• Vérifiez que la fonction sans fil Bluetooth est également activée sur l’appareil auquel vous tentez<br />
<strong>de</strong> vous connecter.<br />
• Vérifiez que les <strong>de</strong>ux appareils Bluetooth se trouvent bien à l’intérieur du rayon d’action<br />
Bluetooth (10 m maximum).<br />
Si les conseils ci-<strong>de</strong>ssus ne résolvent pas le problème, contactez un centre <strong>de</strong> service après-vente<br />
<strong>Samsung</strong>.<br />
81
Annexe<br />
Problème <strong>de</strong> connexion avec un ordinateur<br />
• Assurez-vous que le câble USB utilisé est compatible avec votre appareil.<br />
• Vérifiez que le pilote nécessaire est bien installé sur votre ordinateur et qu’il est à jour.<br />
• Si vous utilisez Windows XP, vérifiez que votre ordinateur est équipé <strong>de</strong> Windows XP Service<br />
Pack 3 ou <strong>de</strong> toute version ultérieure.<br />
Votre appareil ne parvient pas à détecter votre position<br />
À certains endroits, comme à l’intérieur d’un bâtiment, les signaux GPS peuvent être faibles. Si cela se<br />
produit, configurez votre appareil pour l’utilisation d’un réseau Wi-Fi ou mobile afin <strong>de</strong> trouver votre<br />
position.<br />
Les données stockées sur l’appareil ont été perdues<br />
Effectuez toujours <strong>de</strong>s copies <strong>de</strong>s données importantes stockées sur votre appareil. Dans le cas<br />
contraire, vous ne pourriez pas récupérer vos données corrompues ou perdues. <strong>Samsung</strong> ne peut<br />
être tenu responsable <strong>de</strong> la perte <strong>de</strong>s données stockées sur votre appareil.<br />
Un petit espace est apparu sur le bord externe du boîtier <strong>de</strong> l’appareil<br />
• Cet espace est une caractéristique <strong>de</strong> fabrication, et il est possible d’observer un jeu ou une<br />
vibration <strong>de</strong>s pièces.<br />
• Au fil du temps, la friction entre les pièces peut entraîner l’élargissement <strong>de</strong> cet espace.<br />
82
Annexe<br />
Retirer la batterie<br />
• Pour retirer la batterie, vous <strong>de</strong>vez vous rendre dans un centre <strong>de</strong> service agréé avec les<br />
instructions fournies.<br />
• Pour votre sécurité, vous ne <strong>de</strong>vez pas tenter <strong>de</strong> retirer la batterie. Si la batterie n’est pas<br />
correctement retirée, cela peut entraîner <strong>de</strong>s dommages au niveau <strong>de</strong> la batterie et <strong>de</strong> l’appareil,<br />
<strong>de</strong>s blessures et/ou un fonctionnement dangereux <strong>de</strong> l’appareil.<br />
• <strong>Samsung</strong> décline toute responsabilité en cas <strong>de</strong> dommage (en responsabilité contractuelle<br />
ou délictuelle, y compris en cas <strong>de</strong> négligence) pouvant provenir du non-respect <strong>de</strong> ces<br />
avertissements et instructions, excepté en cas <strong>de</strong> décès ou <strong>de</strong> blessures corporelles causés par<br />
une négligence <strong>de</strong> la part <strong>de</strong> <strong>Samsung</strong>.<br />
1 Retirez la carte mémoire <strong>de</strong> l’appareil.<br />
2 Insérez l’outil d’ouverture <strong>de</strong> l’appareil dans l’espace entre l’écran et le cache <strong>de</strong> la batterie.<br />
Séparez ensuite l’écran du cache <strong>de</strong> la batterie à l’ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’outil.<br />
3 Continuez à insérer l’outil à intervalles rapprochés autour <strong>de</strong> l’appareil et à séparer l’écran et le<br />
cache <strong>de</strong> la batterie.<br />
4 Une fois l’écran dégagé, séparez l’écran et le cache <strong>de</strong> la batterie.<br />
Mettez ensuite le cache <strong>de</strong> la batterie <strong>de</strong> côté et placez l’écran face vers le bas sur une surface<br />
plane.<br />
5 Débranchez les connecteurs <strong>de</strong> la batterie.<br />
6 S<strong>ais</strong>issez le rabat <strong>de</strong> la batterie, puis tirez-le pour sortir la batterie.<br />
83
Droits d’auteur<br />
Copyright © 2015 <strong>Samsung</strong> Electronics<br />
Ce mo<strong>de</strong> d’emploi est protégé par les lois internationales sur les droits d’auteur.<br />
Il est interdit <strong>de</strong> reproduire, distribuer, traduire ou transmettre sous quelque forme et par quelque<br />
moyen que ce soit, électronique ou mécanique, notamment par photocopie, enregistrement<br />
ou stockage dans un système <strong>de</strong> stockage et <strong>de</strong> recherche documentaire, tout ou partie <strong>de</strong> ce<br />
document, sans le consentement préalable écrit <strong>de</strong> <strong>Samsung</strong> Electronics.<br />
Marques<br />
• SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont <strong>de</strong>s marques déposées <strong>de</strong> <strong>Samsung</strong> Electronics.<br />
• Bluetooth® est une marque déposée <strong>de</strong> Bluetooth SIG, Inc.<br />
• Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup, Wi-Fi Direct, Wi-Fi CERTIFIED et le logo Wi-Fi sont <strong>de</strong>s<br />
marques déposées <strong>de</strong> Wi-Fi Alliance.<br />
• Toutes les autres marques et droits d’auteur <strong>de</strong>meurent la propriété <strong>de</strong> leurs propriétaires<br />
respectifs.