Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ice�Link <strong>Gateway</strong> <strong>500</strong><br />
2<br />
Vehicles<br />
Audi<br />
BMW<br />
Mini<br />
Mercedes<br />
Porsche<br />
Volvo<br />
compliant<br />
<strong>Gateway</strong> <strong>500</strong>: <strong>iPod</strong> • <strong>AUX</strong> • <strong>USB</strong> & <strong>more</strong>!<br />
OEM connection integration to to a a wide range of of <strong>more</strong> consumer Consumer electronics Electronics devices devices<br />
fiber optic cable<br />
<strong>iPod</strong><br />
Made for:<br />
• <strong>iPod</strong> mini, nano (1G/2G)<br />
• <strong>iPod</strong> 4G (photo, color)<br />
• <strong>iPod</strong> 5G (video)<br />
<strong>Gateway</strong> <strong>500</strong> interface<br />
<strong>USB</strong> mounting clip<br />
DENSION Audio Systems • Sztregova u. 1., Budapest H-1116 Hungary<br />
Phone: +36-1-463-0470, Fax: +36-1-463-0479 • e-mail: sales@dension.com • www.dension.com<br />
<strong>AUX</strong><br />
• rear-seat entertaintment<br />
• CD/DVD Players<br />
• MP3 Players<br />
• mobile navigation
4<br />
<strong>USB</strong><br />
Aux input<br />
<strong>iPod</strong> connection<br />
(dock cable / active cradle)<br />
<strong>Gateway</strong>s make full use of vehicle text capabilities:<br />
Vehicles<br />
via CD changer port<br />
ALFA ROMEO<br />
BMW<br />
FIAT<br />
HONDA<br />
LEXUS<br />
PEUGEOT<br />
SEAT<br />
SUZUKI<br />
VOLVO<br />
<strong>Gateway</strong> 300: <strong>iPod</strong> • <strong>AUX</strong> • <strong>USB</strong> & <strong>more</strong>!<br />
Single interface - Many applications<br />
Content browsing and/or song information on selected head units ...<br />
Check www.dension.com for latest vehicle compatibility<br />
AUDI<br />
CITROEN<br />
FORD<br />
KIA<br />
MAZDA<br />
RENAULT<br />
SKODA<br />
TOYOTA<br />
VW<br />
<strong>Gateway</strong> 300 features:<br />
� Music playback from <strong>USB</strong> support for<br />
mass storage devices (flash memory<br />
& Hard Disk)<br />
and MP3 players including Microsoft<br />
PlaysForSure<br />
� Supported formats: MP3, Ogg,<br />
��� WMA (inc. WMDRM10) & WAV<br />
<strong>USB</strong><br />
<strong>USB</strong> mounting clip<br />
• Memory sticks or cards (via card reader)<br />
• Portable Hard Disk<br />
• MP3 sticks<br />
• Media Players with MTP/PlaysForSure<br />
DENSION Audio Systems • Sztregova u. 1., Budapest H-1116 Hungary<br />
Phone: +36-1-463-0470, Fax: +36-1-463-0479 • e-mail: sales@dension.com • www.dension.com
<strong>Gateway</strong> 100: <strong>iPod</strong> • <strong>AUX</strong> & <strong>more</strong>!<br />
... and vehicles with cluster display<br />
<strong>iPod</strong><br />
Made for:<br />
• <strong>iPod</strong> mini, nano (1G/2G)<br />
• <strong>iPod</strong> 4G (photo, color), 5G (video)<br />
The reference for ipod interfacing<br />
Features:<br />
Control of external devices through the OEM infotainment system or the steering wheel<br />
Aux input<br />
• CD/DVD Players<br />
• MP3 Players<br />
• Rear-seat entertaiment<br />
<strong>AUX</strong> input<br />
<strong>iPod</strong> connection<br />
Accessories<br />
• <strong>iPod</strong> dock cable<br />
• <strong>iPod</strong> active cradle<br />
• AV Extender<br />
• Bluetooth Adapter<br />
• CD Changer Retention<br />
• Media Bank HD docking<br />
for <strong>Gateway</strong> 300<br />
DENSION AUDIO SYSTEMS • Sztregova u. 1., Budapest H-1116 Hungary<br />
Phone: +36-1-463-0470, Fax: +36-1-463-0479 • e-mail: sales@dension.com • www.dension.com<br />
5
������������: <strong>iPod</strong> • <strong>AUX</strong><br />
High quality external audio and <strong>iPod</strong> charging for virtually every vehicle<br />
Part No.: ILF3CR8<br />
<strong>iPod</strong> mini sleeve<br />
Frequency selector switch on<br />
active cradle<br />
3.5 mm auxiliary input jack<br />
Includes installation acessories:<br />
ISO/DIN antenna<br />
adapter<br />
<strong>iPod</strong> nano sleeve<br />
Active cradle<br />
FAKRA antenna adapter<br />
Features:<br />
� Automatic on/off detection and <strong>iPod</strong> charging<br />
� Additional auxiliary input source<br />
� Includes damage-free mounting air vent clip<br />
� Seven user-selectable FM frequencies<br />
� Works with virtually every head unit<br />
� Reusable upon change of vehicle<br />
� Hard wired solution for excellent sound quality<br />
Head unit connection via existing<br />
antenna input<br />
Air vent clip for damage free<br />
mounting of active cradle<br />
<strong>iPod</strong><br />
Made for:<br />
• <strong>iPod</strong> mini, nano (1G/2G)<br />
• <strong>iPod</strong> 3G<br />
• <strong>iPod</strong> 4G (photo, color)<br />
• <strong>iPod</strong> 5G (video)<br />
DENSION AUDIO SYSTEMS • Sztregova u. 1., Budapest H-1116 Hungary<br />
Phone: +36-1-463-0470, Fax: +36-1-463-0479 • e-mail: sales@dension.com • www.dension.com<br />
ice�Link ONE<br />
7
<strong>Gateway</strong> Accessories<br />
10<br />
Enjoy <strong>more</strong> source devices with Plug & Play accessories<br />
AV Extender for <strong>Gateway</strong> 100/200i/300/<strong>500</strong><br />
Part No.: IVE1000<br />
Provides RCA AV output<br />
from <strong>iPod</strong> 5G (video)<br />
Bluetooth adaptor for <strong>Gateway</strong> 100/ 200i/300/<strong>500</strong><br />
Part No.: BTA1000<br />
Connects smartphones or PDAs for:<br />
� music (A2DP)<br />
� hands-free (HFP, HSP)<br />
� navigation<br />
<strong>iPod</strong><br />
CD changer retention for <strong>Gateway</strong> 100/300<br />
Part No.: CDR1xxx<br />
Vehicle-specific accessory kit<br />
retains original CD changer<br />
View <strong>iPod</strong> video<br />
on an in-vehicle display<br />
<strong>iPod</strong><br />
<strong>iPod</strong><br />
�����<br />
See compatibility on page 12.<br />
<strong>Gateway</strong> Accessories<br />
DENSION Audio Systems • Sztregova u. 1., Budapest H-1116 Hungary<br />
Phone: +36-1-463-0470, Fax: +36-1-463-0479 • e-mail: sales@dension.com • www.dension.com<br />
�����<br />
�����
HD cartridge<br />
Media Bank - Cartridge<br />
Part No.: MBHDC1<br />
Media Bank - DIN sized dock<br />
Part No.:MBDIN1<br />
Standard<br />
<strong>USB</strong> A-plug<br />
Media Bank - Docking Frame<br />
Part No.: MBDFR1<br />
Standard<br />
<strong>USB</strong> A-plug<br />
Media Bank<br />
cartridge<br />
Media Bank<br />
cartridge<br />
Ready to use for <strong>Gateway</strong> 300/<strong>500</strong><br />
No <strong>more</strong> capacity limit (for your content)<br />
Eject<br />
� Any standard ATA 2,5“ Hard Drive<br />
� High Speed <strong>USB</strong> 2.0 data connection<br />
� Big drive support<br />
Your hard drive<br />
inside<br />
Din sized housing<br />
Standolone<br />
housing<br />
Vehicle docking<br />
DENSION AUDIO SYSTEMS • Sztregova u. 1., Budapest H-1116 Hungary<br />
Phone: +36-1-463-0470, Fax: +36-1-463-0479 • e-mail: sales@dension.com • www.dension.com<br />
<strong>USB</strong> 2.0<br />
<strong>Gateway</strong> HD cartridge Accessories 11
Vehicle Compatibility Chart<br />
12<br />
Customised integration<br />
<strong>iPod</strong> dock cable<br />
Part No.: IPO2DC9<br />
Perfect for concealed installations.<br />
Package includes mounting clips for:<br />
� <strong>iPod</strong> nano (1G/2G)<br />
� <strong>iPod</strong> 4G/5G (photo, color, video)<br />
<strong>iPod</strong> active cradle<br />
Part No.: IPO2CR9<br />
Installation accessories<br />
Car-side extension cable<br />
(5m)<br />
<strong>iPod</strong> dock cable<br />
Active cradle<br />
Devices-side extension<br />
(2m)<br />
<strong>iPod</strong> nano clip<br />
<strong>iPod</strong> 4G/5G clip<br />
Demage-free <strong>iPod</strong> mounting.<br />
Package includes adaptors for:<br />
� ipod mini, nano (1G/2G)<br />
� <strong>iPod</strong> 4G/5G (photo, color, video)<br />
Yazaki Tyco converter<br />
(for fiber optics)<br />
Part No.: EXT1M12 Part No.: EXT1GW0 Part No.: FOA1TL1<br />
DENSION AUDIO SYSTEMS • Sztregova u. 1., Budapest H-1116 Hungary<br />
Phone: +36-1-463-0470, Fax: +36-1-463-0479 • e-mail: sales@dension.com • www.dension.com
Vehicle Compatibility Chart<br />
OEM integration to a wide range of consumer electronics devices<br />
Car model Head unit (stereo) <strong>Gateway</strong> 100 <strong>Gateway</strong> 200 <strong>Gateway</strong> 300 CDR<br />
ALFA ROMEO<br />
Alfa 147 2002 �<br />
Alfa 156 2002 �<br />
AUDI<br />
Audi A2, A3, A4, A6, A8, T T<br />
AUDI<br />
BMW<br />
BMW 3-series E46 1998-2005<br />
BMW 5-series E39 1997-2002 (no DSP)<br />
BMW 7-series E38 09/1998-2001 (no DSP)<br />
BMW Z8 2001-2002<br />
BMW MINI<br />
BMW<br />
BMW 3-series E46 1998-2001<br />
BMW 5-series E39 1997-2002 (no DSP)<br />
BMW 7-series E38 09/1998-2001 (no DSP)<br />
BMW Z8 2001-2002<br />
BMW<br />
BMW 5-series E39 2002-2003<br />
BMW X 5 2002-2004<br />
BMW Z4 2003- 2004<br />
BMW Z8 2002- 2003<br />
BMW X3<br />
BMW MINI<br />
BMW<br />
BMW 3-series E46 2001-2005 (16:9)<br />
BMW 5-series E39 2002-2003 (no DSP)<br />
BMW X5 2004 �<br />
CITROËN C1<br />
Citroën C1 (Peugeot 107, Toyota Aygo)<br />
Alfa Radios Mid/High with Blaupunkt CD changer<br />
control<br />
Blaupunkt 937, 376, 378, 379<br />
(not for Alfa Navi Magneti / Marelli)<br />
Concert I / II, Symphony I / II, Chorus II, Navi RNS+<br />
(no new A6 / A8 MOST BUS)<br />
16:9 DVD-Navi RNS-E with MMi Bedienlogik<br />
(in A3 / A4 installed Systems)<br />
Business, Business CD<br />
(not for Radio Navigation Monochrome)<br />
(17 PIN)<br />
Wave Radio / Cassette<br />
Navigation 4:3<br />
(17 PIN)<br />
Business, Business CD<br />
(not for Radio Navigation Monochrome)<br />
(40 PIN)<br />
Boost Radio / Cassette, MD / Tuner, CD / Tuner<br />
16:9 Navigation<br />
(40 PIN)<br />
GW15AF8 G2I1AF8 GW32AF8 CDR1AF8<br />
GW15AU2 G2I1AU2 GW32AU2 CDR1AU2<br />
GW15AI2 G2I1AI2 GW32AI2 CDR1AI2<br />
GW15BM1 G2I1BM1 GW32BM1 CDR1BM1<br />
GW15BM1 G2I1BM1 GW32BM1 CDR1BM1<br />
GW15BM4 G2I1BM4 GW32BM4 CDR1BM4<br />
GW15BM4 G2I1BM4 GW32BM4 CDR1BM4<br />
GW15TO3 G2I1TO3 GW32TO3 CDR1TO3<br />
CITROËN (VAN) Clarion / VDO OEM Radios RD 1, RD 3 GW15PV1 G2I1PV1 GW32PV1 CDR1PV1<br />
CITROËN (CAN) RD 4 GW15PC1 G2I1PC1 GW32PC1 CDR1PC1<br />
FIAT<br />
Fiat with Grundig OEM radio<br />
FIAT<br />
Fiat with Blaupunkt OEM radio<br />
FORD (1995 -2004)<br />
(not Focus C-Max, Fusion<br />
Fiesta 2004� Mondeo)<br />
FORD (CAN from 2004)<br />
with Quadlock (not for SONY Soundsystem)<br />
Grundig AD182 H / AD182 Hz<br />
with Grundig MCD 36 / 46 CD changer control<br />
(not for Fiat Stilo + Visteon Radio)<br />
Blaupunkt Low / Mid / Multipla Unit<br />
(not for Fiat Stilo + Visteon Radio)<br />
Visteon 4050 / <strong>500</strong>0 / 6000 / 7000 / 9000 Europe<br />
(not Radio 6006 with integrated CD changer)<br />
MD4<strong>500</strong>, MD4<strong>500</strong>LCT, ND4600, MD4600LCT, 4<strong>500</strong>N<br />
4600N, <strong>500</strong>0LCT, <strong>500</strong>0N, 6000LCT, 6000N, 4700LCT<br />
7000S, 7000LCT, 9000N, 9000E<br />
FORD<br />
Ford Galaxy 4:3 Navigation (VW MFD1)<br />
GW15FG1 G2I1FG1 GW32FG1 CDR1FG1<br />
GW15AF8 G2I1AF8 GW32AF8 CDR1AF8<br />
GW15FO1 G2I1FO1 GW32FO1 CDR1FO1<br />
GW15FC1 G2I1FC1 GW32FC1 CDR1FC1<br />
GW15VW8 G2I1VW8 GW32VW8 CDR1VW8<br />
DENSION Audio Systems • Sztregova u. 1., Budapest H-1116 Hungary<br />
Phone: +36-1-463-0470, Fax: +36-1-463-0479 • e-mail: sales@dension.com • www.dension.com<br />
Vehicle Compatibility Chart 13
Vehicle Ccompatibility Chart<br />
14<br />
Vehicle Compatibility Chart<br />
OEM integration to a wide range of consumer electronics devices<br />
Car model Head unit (stereo) <strong>Gateway</strong> 100 <strong>Gateway</strong> 200 <strong>Gateway</strong> 300 CDR<br />
HONDA (old)<br />
Honda Accord 1998-2001<br />
Honda Civic 1998-2004<br />
Honda CRV 1999 �<br />
Honda S 2000 2000-2003<br />
HONDA (new)<br />
Honda Accord 2003-2005<br />
Honda S 2000 2004-2005<br />
Honda Civic 2004 �<br />
JAGUAR<br />
Jaguar S-Type � 2004<br />
Pioneer OEM radios GW15HA1 G2I1HA1 GW32HA1 CDR1HA1<br />
Pioneer OEM radios GW15HB1 G2I1HB1 GW32HB1 CDR1HB1<br />
Premium 9000 Soundsystem, Visteon 9000 Europe GW15FO1 G2I1FO1 GW32FO1 CDR1FO1<br />
KIA JVC OEM Radios GW15KI1 G2I1KI1 GW32KI1 CDR1KI1<br />
LEXUS<br />
LS / GS<br />
MAZDA (from 2005)<br />
Mazda 3, Mazda 5, Mazda 6, Mazda RX 8<br />
PEUGEOT 107<br />
(Citroën C1, Toyota Aygo)<br />
all OEM radios<br />
Not for RX 400<br />
GW15LS1 G2I1LS1 GW32LS1 CDR1LS1<br />
(not RX8 with integrated BOSE 6 CD changer) GW15MA1 G2I1MA1 GW32MA1 CDR1MA1<br />
GW15TO3 GWI1TO3 GW32TO3 CDR1TO3<br />
PEUGEOT (VAN) Clarion / VDO OEM Radios RD 1, RD 3 GW15PV1 G2I1PV1 GW32PV1 CDR1PV1<br />
PEUGEOT (CAN) RD 4 GW15PC1 G2I1PC1 GW32PC1 CDR1PC1<br />
RENAULT<br />
Renault new Clio II, Espace IV, Kangoo,<br />
Laguna II, Master Megane II, Modus, Scenic II,<br />
Traffic, Twingo, Vel Satis<br />
SEAT<br />
Seat (except Altea)<br />
SEAT<br />
Seat Altea, Toledo, Leon 2004 �<br />
ŠKODA<br />
Skoda Fabia / Octavia / Superb<br />
(Mini ISO interface)<br />
Tunerlist, Updatelist<br />
(not for Cabasse System „Auditorium“ with integrated 6 CD<br />
changer in dashboard, not for „Carminat“ navigation)<br />
GW15RE8 G2I1RE8 GW32RE8 CDR1RE8<br />
Alana, Beta, Aura, Lena, Liceo, Scala Navigation GW15AU2 GW15AU2 GW32AU2 CDR1AU2<br />
RCD 300, RCD <strong>500</strong>, RNS 4 GW15VW1 G2I1VW1 GW32VW1 CDR1VW1<br />
Grundig Radios, Sound 201, Gamma, Symphony,<br />
402, 502, Rhapsody, SatKompass Navi DX<br />
ŠKODA<br />
Skoda Fabia / Octavia (MOST interface) RCD 300 / RCD <strong>500</strong> / Navigation Nexus (RNS-MFD2)<br />
SMART<br />
Smart Models<br />
SUZUKI<br />
Swift (new)<br />
Grundig MC 1200<br />
(not with Navi, Sound and others with D2B optical interface)<br />
GW15VW8 G2I1VW8 GW32VW8 CDR1VW8<br />
GW15VW1 G2I1VW1 GW32VW1 CDR1VW1<br />
GW15SM1 G2I1SM1 GW32SM1 CDR1SM1<br />
GW15SU1 G2I1SU1 GW32SU1 CDR1SU1<br />
DENSION AUDIO SYSTEMS • Sztregova u. 1., Budapest H-1116 Hungary<br />
Phone: +36-1-463-0470, Fax: +36-1-463-0479 • e-mail: sales@dension.com • www.dension.com
Vehicle Compatibility Chart<br />
Car model Head unit <strong>Gateway</strong> 100 <strong>Gateway</strong> 200i <strong>Gateway</strong> 300 CDR<br />
TOYOTA AYGO<br />
Toyota Aygo (Citroën C1, Peugeot 107)<br />
TOYOTA (> 2005)<br />
Toyota Models 2001 �<br />
Toyota Yaris ��2005<br />
TOYOTA (2005 >)<br />
Toyota Picnic, RAV4 2005 �<br />
Toyota Avensis, Corolla, Lexus RX400<br />
VOLVO<br />
Volvo Models<br />
VW<br />
VW Golf IV / Bora / Passat / Beetle (Mini ISO)<br />
VW<br />
VW Passat, Golf IV, V, Touran, Touareg, T5<br />
(QUADLOCK interface)<br />
Fujitsu-Ten or Matsushita<br />
Fujitsu Ten CD Changer, Panasonic Radio<br />
GW15TO3 G2I1TO3 GW32TO3 CDR1TO3<br />
GW15TO1 G2I1TO1 GW32TO1 CDR1TO1<br />
Navi B9001 GW15TO2 G2I1TO2 GW32TO2 CDR1TO2<br />
SC 700, SC 710, SC 800, SC 801, SC 802, SC 805<br />
SC 810, SC 813, SC 815, SC 816, SC 727, SR 906<br />
(HU- or SC901 OEM-Radios not compatible)<br />
Beta / Gamma / without CD-Part/<br />
Navi MCD, MFD 1<br />
Delta 6 / RCD 300 / RCD <strong>500</strong> / RNS 4 /<br />
16:9 Navi RNS 2 / RNS-MFD2<br />
GW15VA8 G2I1VA8 GW32VA8 CDR1VO8<br />
GW15VW8 G2I1VW8 GW32VVW8 CDR1VW8<br />
GW15VW1 G2I1VW1 GW32VW1 CDR1VW1<br />
VW (CAN) GW15VC1 G2I1VC1 GW32VC1 CDR1VC1<br />
Car model Head Unit <strong>Gateway</strong> <strong>500</strong><br />
AUDI<br />
Audi A6 (Typ 4F)<br />
Audi A8 (Typ D2)<br />
Audi Q7<br />
BMW<br />
BMW 1-series (E87)<br />
BMW 3-series (E90/91)<br />
BMW 5-series (E60/61)<br />
BMW 6-series (E63/64)<br />
BMW 7-series (E65)<br />
BMW X5 (E53)<br />
MERCEDES<br />
Mercedes D2B<br />
MERCEDES<br />
Mercedes MOST<br />
MINI<br />
R56 (Boost)<br />
R56 (Wave)<br />
PORSCHE<br />
Porsche PCM2 / PCM 2.1<br />
CDR23/CDR24<br />
Some Porsche modells need additional<br />
adapters<br />
SAAB<br />
93 2003-2006<br />
CD changer has to be removed when MMI Basic (monochrome display) exists GW51MO1<br />
DENSION Audio Systems • Sztregova u. 1., Budapest H-1116 Hungary<br />
Phone: +36-1-463-0470, Fax: +36-1-463-0479 • e-mail: sales@dension.com • www.dension.com<br />
GW51MO1<br />
text display not available GW51D2B<br />
CD changer has to be removed from the MOST system!<br />
Cayenne with CD changer need an additional cable (FOA1TL1)<br />
Cayenne / 911 [996] with Yazaki fibre optics need an additional cable (FOA1TY1)<br />
Boxster / Cayman / 911 require an <strong>iPod</strong> extension cable (EXT1GW0)<br />
GW51MO1<br />
GW51MO1<br />
GW51MO1<br />
GW51MO1<br />
Vehicle Compatibility Chart<br />
15
Change language