Nègrepelisse (82)

Le toponyme Nègrepelisse vient justement de l’occitan Negrapelissa. Il s’agit d’un nom composé. Tout d’abord, vous avez l’adjectif negra qui signifie noire et pelissa, le mot existe également en français. Une pelisse, qu’es aquò ? C’est un manteau orné ou doublé d'une peau garnie de ses poils. Par conséquent, Negrapelissa, c’est la pelisse noire. Mas alara, perqué aquel nom ? Mais alors, pourquoi ce nom ? E ben, escotatz: un còp èra, i aviá una selva que se trobava al ras de Negrapelissa.

Autrefois, il y a une forêt à proximité de Nègrepelisse ?

Dans cette forêt, vous avez des bûcherons. Le bûcheron se dit en occitan lo boscatièr o lo boscassièr / boscassèr. Ces bûcherons fabriquent du charbon de bois et sont vêtus d’une pelisse noircie par la poussière: voilà pourquoi cette commune du Tarn-et-Garonne s’appelle Negrapelissa. Nègrepelisse est naguère un pays de bois, dont les habitants vivent de la complémentarité des ressources naturelles entre espace forestier et agricole. De notar que Negrapelissa se tròba sus un suquet / à noter que Nègrepelisse se trouve sur un suquet.

Que vòl dire lo mot suquet ?

Un suquet, c'est un petit suc. Un suquet, c'est une butte. A Negrapelissa, avètz un rèc / un ruisseau. Ce ruisseau s’appelle Longues Aygues, de l’occitan Longas Aigas (longues eaux). L’eau, voilà un élément bien présent à Nègrepelisse puisque à proximité de la rivière Aveyron, vous avez le chemin de la Clotte / lo camin de la Clòta. Una clòta en lenga nòstra, c’est une mare. Fin finala, avètz 5700 estatjants a Negrapelissa / 5700 habitants à Nègrepelisse. Adieu-siatz à tous les Négrepelissiens qui écoutent France Bleu Occitanie en Tarn-et-Garonne sur 97,2