6i'J'Wi16lJn1i . ~ . TY:u3nJ} d 'Vl ..... J4.Y Q~® b~e:J .:1 b~CJ'U : :n~t.J i ....;., ..1 ~ . (;fl _, ®.Q~/ ~huo.nv · ·\~ .. '. . ~ ('. D.Ji .rJ~n:m . m~1:Y ®~.:fi cvd ........................ ....... ............. u~ 1fl'j'~ m 'j-;j'~ n1';ib~CJU '/Je:J e:J'U:W&i b 'J'U'Vl...... ®g __lJ~V.b ~-nmeJ'Itru n1';i?l e:J'U .~ ... ~ ®,gQ.~ . ................................................. ru1 •.•• • ••• • ••• • ••••.•• • ., ••••• •••••.•• ••.. ••.••••• . ••• ••.. ..• ••••• • • .•• •• • .•••. • ••.••.••••••• • ••••.•• • • •••. •••. • ••••..•••••. •• •••••••••.•••••••• ••• .•••.•••••• 4,1- •. (U ••••.• • • flru'U~b\91j \911l.l ~ fl ru ~ bfl~\91 ';i1il b.ff1 ~l. brie:Jl'UYfB~ Program tl'U Kyoto University 1 'U n1 'j flru~b\91';i v ru flru~Y1'U ~e:J'I\;i/l. ' u~ ' ~<fb"li v flru~b\91'j .ff'U ct e:Jlf1'j~;iU?Iru fl{'~ Aru~bn\91'j ' v (vt~fl\91';iUJ&) Graduate School of Agriculture, 'I Degree " 1 fl 'j 'I n1 'j -;J~ n1 'j b~ CJ 'U 111 'j?! eJ 'U ~ ll.l?! eJ 'I tJ ~ ru ru 1 ?!1'lJbf~m\9eU bf!~ s11c :ij eJ1fl ';i 'I fl1 ';i Double tl'U vt~nml'VICJ1?!.Uru49 ~'1\Jj/l.frumn;i 'I :ij'U1fll.l cJ1 eJ 'I 'lJ eJ eJ 'U :W&i b -<S l.!VI1'CJ~bf\9;i?{ th~b'VIl&LJU" f! 'I 'U 1l.l.ff eJ \91 n f! 'I fll1l.l ~l. ®~ d 1 bu'U "il ~ (Double Degree) ';i~l,r1 Vi"l1';rub~ bn/~ct"li l'UVHJ~ nl.&i 'I Kyoto University ~ b l.~1CJ'U ~ctb"li b ~'UlJe:u1vtnm;i bfl~1 biJ'Um';i \?i eJ1tJ1il i5''! b~CJ'Um til~1 ~ ...... .~J b~e:J 1 '\J;i~V"l1ru/e:f. b~'U/Je:"il1 nflru~ biJ'Um';i\?ieJ1tJ (~ '1JE.f~VI:ilt ~'U1\fiAC "' n'i"lJf)t:-1A~ , V1'i. ynm.n •Jd t'(\)nm •. :~t ~m -~ 2.!" [}J .v; S"1. . (~ ") fl'j'jl.J n1 ';i\J 'j ~'<S 1flru~ bn~ m b~e:J-; n ~ f1 UJ ~ tf11J ifl S' c! -023545 1Ul1 ................................... . d m~ ~.R . ~d 1Ul1 ..................................... Q; ri1U11ti011 ....................................................................................................................... l1nl ••... ~ ~ ~. - .1f:Q~ ..~ ....~, ~ ........................................................................................................ 1\411 .............................................................................................. . A -._ L, rl-3 ...........?.~ b~tJ'W ,: ru~ D \ . ! . §: . ~ . ~ ..~S - - - J\~ .<:::IV AruLJ~o/1Vlt D ~eJTU1 .. "· - ~ - 1 ~ - t\L C>C> tJfl1~6iV 'U . ~ . ~ . ~ ..~ ..~ - - ~ . ?:5 . ~ . ~ ....~ . ~ . ~ - P.:~ ..~ - ...~ .. .! _ _ _ _ _ ____ ______ _____________ _ V bUtJ'b~d1 II/ 0 D~B1'UtJfli 'U D ~B'Ofi1UVltJb D ~B'Ofi1LJVltb D ~Be:J'Ofi1LVltb .::. .<:::1.::. .::. .<:::1.::. .::. .<:::1.::. ~ . ~ . ~ . ~ A ?. . ~ . ~ . ~ ........C. .....~L 0 fl1b'V~?U bu~dJ'Vl .<:::1 .::. bfltJ~ .<:::1 .::. ~ .?lf'iU~ D ............................................................... . . . ..........~ ) nB\lm11\l \l1'Un~Lh ~ ~D oct<9)bT1.<9)0<9)0kJ/ Ii~ ----u. tf-cl'"' 1a1 .fl1CJb'U ctb<9)ct, ctb®ct 1'VIi'. okl-cit~<9) , 1t~ j bb iJtl'U1CJ'U klctctb'"li , d b'H)~ €l~d1fi'\njbCJU?ty ~0- ~rubn\9li' bG1~ ~'LO I 2.. 'L b?I'UB~d1fli\nCJtru ~ i'l_VItn _ ~i'lJ ~ Vl1Utu~\9 th~b'VIU ~ b~'U€l\J bG1~ ~/klctmJ , ®ctctb'"li 'W\l1i'tu1bbG11 ~lJ\9e'U()1b?I , ni'~ iJt~'Ul , vt~. ®ctctb'"li , b/klctctml bdeJlL~'UVI{ ®bn iJtl'U1 , CJ'W D1'U~1itJ\lQ) tJi ~ tJ ~ Q nli' bbG1 ~ bG1~LJ ,fl1i'?l.f11lJVI11'VI tJ1G1 tJ bfl~\9i' ~1 ~ ?I \91 i' i'€l\eJfn1~t b~B1 lil1b 'Wt~n1b-oJ\le:VB '\.Ji~VI1 bG1~\li'tuJecUfVI btJC'UbG1~li ~G1 (i'B-:JI"1?\9l~t ntl~ru\) , Bn1TU~lJVI' Q .c::l Q u ~ ~ CJ1G1 CJ bn~\91"? i' ~'1J/iltfVLUW.cam ~'fl" (~1tJ'\nifl) tl \1 ~ Lil1-A fl'1~ ~ ~ .~'U1) Cl.JQ i'€l\e:Jfn1~ ~1 -~ .~ .~ ® (i'eJ\l~1?9t G) 'VIi'1'\J I b~tJ'U ·- -~ CJ b~eJ\l1i'tu b1.Jfli't~\ lJdc:t. . b~Bl'UV{ 1VltJ1b?I'U€.f~ ?l.f1JVI'C~b\9i{ q nB. ®ctctb'"li ,!'U 1'Unitl~f\ , )§J Graduate School of Agriculture, 1~t:rblJicW'Uf\n ~'\.JiflruI ~\l1i'tub -· ?1~bn! Master of Agricultural Science Program ~B\l Kyoto University ! 0(? ± i.Jvf- t~J. tJ - (V - ••, : :~ : .:2~ lt~D 3 0 ~.tJ 2557 ' W 'Vi '1 ?'1~.Jlfim n H<W~f ~lid ~ - f\ .. Q_~l-'\ - - - - - - - - - - S I - - - - - -- - ·- i'~Vl1\If (pouble Degree) . fu~ (Double Degre \91lJ~ftubni' 'Vt~ ihCJ~1flj': I JHl!: n t~u1 :m n u.n 1 n< l 'i 6 ! 1 W~: f'l ~t.n ~ ~ ~·:; ;: · ~ g) <V <V ; ~.-Uft1TI'elJ !·1J'~1 'f >:"1~ U.'l-i-illl'l''H:1 l."iTU 'U 'l '1"1 .1'·1. l! ~<t:c; -. l~ n.01. ~rli u bAca\1 n1"i~ UI01"iL~!I'Ufl1Rau ~·n.uteal;yq 'i~H1\".fntJrPlj,aGU:eM (Double Degree} t=f1!J11'lJ1tfl\lG11L!I&li'BY fU~Ln'Yi tun~ La~\Jn&1liU ~ a ~ u ~'K1trJ6!flU"i o ('Kifl!JGI1U1Url'f.l1m) ~ - Master of Agricultural Science Program ifHh1 Graduate School of Agriculture, Kyoto University t1"i~L'Anflcu ... 'I 1.1 ~f]IFJ";jl1'i LFJ<j\ln1"a~ibturcE%3-IfHy (Double Degree) ~'YI1\Jtfi L'l ( 'YI fn~ 51'ln1tt1 Ln"M-(;J"JL!I (;Jfau ~vn1'YltJiCL"H-A(;{u: CP~1% 'PJ1~) ~:vd1 'YI«nij(;Ja1l£FfHw~ FJ w:Ln'l!l'c;l';i Master of Agricultural Science Program !J~h'l Agriculture, Kyoto University tJ~:L'Vlfi- 'Yi~flLI 1 : 'VIanijt91~ 2 : Master of Agricultural Science Program 'YI~fl![J]1A9,a.r"Uit ~1YJtlin'\!-[]bH:PeL ('PI~nJ;t"U1r) ~e:n.l1tJq 1.3 tl~y1 1 'il1na.trYeJ!-[j~A{ ~eJLai (J11'W-1bflct) ~EJel (111l=r11'Yifl) ~at.! (.n1cw-a~q) ~eJEl tJ~qI (Ln'W-~HlPE) (.n1'YL~) (n1~L'Yfl) .; ~HJb!.91 a ~EJtie I 'J'Yl.a..J. Kyoto University ~fJe YIU'J£1~\.bletf (Ln~;l'HtJE) M.S. (Tropical Agriculture) ~1fl 2 1Yl£FIf[;~3-'UC4t( Master of Science (Tropical Agriculture) (fi1MEJ\nr~) ~eJbai 1.4 Graduate School of ~t'rlin(.9) 1.2 d (il1'b-8XIn~) ~>. (1'Yel\f~h) . a.~ Master of Agricultural Science - c. 1) ACU~Lnm1 3-l'1iYtJ£Ib!}n0T;~ 2) ut;U;it911Yw1 ~t! ~rn1YlcitJbO'I!>jAf9 3) Graduate School of Agriculture, Kyoto University th~b'Yirf bL 5::urni1 t911ra:n itJ 2 1.5 Fl113-Uthun l.b~'rf1THLYeJ6th0\ LU~YI1lEJt:rKu Kyoto University rP~ 1 oo fiB lPI'tHnF.J~1hUfi:\ LU'J.-IYi1~t "rtEI nl\11 nd'~\IL U"H,3-lV1'Yn:ifJ~ b1Gi1EJ1T'rh1U ~\lbtJ ~EJfi\t a.t'YI1~lbi,H€J Tans~f;leJ'\-tc18 'YJ1{1 ~1-tfn':9J;jbl.h 1 ~fil13-'YI QS L3-lbltLB L~rJBn fl1"arl'U ~YI1'lEJibfA 'W.A. 2527 LtlUrR"H,a.!1 i~ t;i'1 ~ {a-n LU~:; ~1lifnT\I'-tF;.JacHBY" tl~ t~J1riYI'-h;l en£Jiruru1 .. .., . ~ 'Yl~f(;J"a1iA[·n-Itw a1tn~f;l'iLJcP-r ;1n~ t i-Lf1"a~tJ nT'H.J ~ [9l'Yl1\l n1~.&-:iL 'l!B~th1n b~a.J b'J~1 ('Y1in~l9!ht-b) Ub ~ ta n1 al~Pn'H-1 P~-ra'ltf1i; C9l ~ ~n:'YIU ~\lt.U'J,;L: ~ eJ~\IL 1 ~ieJ i.t;b~\'Lh:u15fUEJI ~ b~: b~ a.J.fJ t:Ufl1'Wti1 [;I ~U\Iiln1bE[; b~l9r13·H'f.J\-vULt ~El'i L~fl1'5[UAa.nitJ-:rj\ n1~.WourL ~ t:~un1asfH\J bf1~WA 5[9l1t 'H~1fl 1.6 1[;lfJU~a\I?B{Fi'T L~: ~ t:y ry1 Ltl'1-Ln~ tl'ij'l.t1U1t11 ~b3-l:J.1UEf !?1ti'I.HfUEJ\I LiiBuL~'U1£Jtl Y!it€>~1 fl1~cWU'Y!\ EJ\Iarrn1'Ylti1 ~ bU't-iJ1~!f ~ ~ q 1) L~flyj3.16,'Utih\()XJYIE 2 L~f1til&a.JjF'-:un 2) ' s) bfJEa-l'1\t~rP".ij,:HnYL!}mV{u3y 4) L~Btn:'I.JAflTVY1\-a 5) ~bvf\1 n1~r;tbfl"'iaeJu:L9 b~Bfl:!K1JY' ~flG';iA1 T~n ~r;!.fl ~L tJ"v!,i:fUej'n~1\IY.rbl9 U81b ~flU 1.7 fi1'YIU~LtJau fl110ll9i'u tln1A~ 2557 1.s ~ruatJ\lb1fn'!1 ) ~1Ufl".i [PI ("r'tin ~19ut) L~P.Jfl L.4b'~J1An h-b'Ytin a~1YlFTfV".iJIUL;9 ~vni'Yl1 «~n[;JFl1 a1i'fL~".b a!91i t"rt.n1fl9i\~mA<JY 'fll91-rau Ltl~whn1-rua'Fb! LJO".i~n1 2 ) a.J~5fl'Ue1F3-I€Hitr .:t 1 b'YhOJ1 fl{;t~1Uwi'-ru fl1".i~Ea-4rJO el\1 f1 tjY~1 ~fN Jl1~ R ru~fl v 1t1 ~13- fl'h~EJ n1~r;ib rl1'YIU(;l tht\11 1-tlf~\ i ~L'YlfI.JV1 a r ~ flUru'lf911'YlCJ1 ~fl 1~i'U fl1icW~";nJ'V tl1~ n1'abL~:U men ~1'Yl '1ft 1 4 a TOEFL Internet Based 80 A:!bl,t-b'l.f.'H'\..Hu'Y\";ifiL'Vlt.l'U 3-JYI1~'l ~1clbn'\!J-[;F5Wf ~ n1'a~fl9fl1 ~El l'i1 n.;t~ ~ L~t:J ~\l;t? ~lb'J1 1~FlbL\.f,'-t ~L {;Utffl'U 3 3) J.'YI1l~:mn9fia(;"S ~ruaJ.5 1 'l..rL th.~ v Q 1tl (;)1 i.ltf'au\1U;h~nTr?F!JeI( ~ 1.9 n1·~'tabliIA!(;11 ~fTatA\rhi1 fl n1i"Afl'-~u ruii &111 El~U Graduate School of Agriculture, Kyoto University tlJofl lPliru:n «fl ~rn1"' t.n~l91rf I.Lli1~ aoo{ 'lh:LYFf~u 1 .1 a n1~l?tfLJi5Eu, 1) 1~'Yian9l"eJGf(.}3-tUNC 3i'Yl1J!aenMIP~A{ Ln~&'Jj a1tn'lbf~?iLPI ~1!9l.rua'i (YI«nijLW~',1-.t) b~"r1ina!PI'j 'I Aru:: Master of Agricultural Science 'lJB\1 cu Graduate School of Agriculture, Kyoto University ~Cil n1~. 2) ~ ~'1Ml !;lfJ%T~t tTJl1~.\ Vlfin ~ Cil"a1'Ylei1A1 aGJ'j.Yi1Un!~I Gi1'~ntJ H'Yl1eJibf~[P"{ Lfl'lcl-CWH t1 ~of ( aTYti'u~19Lcnfl) i. El1hJ"ntl U'j1~"l!fYEb\.ti;( Q n fl'l:I-L "Hn1 ~'U ~ I .d Q 16) 'YI~€1 IV fl1tJ LLa=:eui t1~JL U-;!1 ~1tf.y{ ( 'Yiifl \1 (;I~\-L1tf au ~) il1'h-~!.L:nrt a ~L ~ Fi1 ru:Ltl~"S LUf1'j";!~ei: Master of Agricultural Science tlfHI Graduate School of Agriculture, Kyoto University ( ~1'Yl-rUf;) 3) ilw1~Lh-b'Y\tJ An1:j.~'Ytile«f!J ~1 ~fiTYl-L(;1, 1·1.'U'ijfi fl~e L~El{ tlu~:'Hn ~ tl6H(D1a.~ a.~l PJ'S~lf13-"rY tl1 «fl Lfl~6ID1 1aht'eJarrh 6l(;}it~: 2 .fl11"1nTiAnt+1 Kyoto University Agreement to establish a double master's degree program between Kasetsart University. Thailand and Kyoto University, Japan 4) l!l L~1'lit W'l-Mf~J tJ t911 3-J.yj' rl1'YIU[PI1U \t~U.yj ~ ~u1 Hnl-LTWJ tl fl~E 1.91 n~\'l"1HeJ:a·rYiIEtL!-GFP{ t cXEJ~[l1 tJL~ fl1~ b~a\'l Fl ru:n,·~ fl1~t'b-Y ~'litwf U.fl: Kyoto d University b'lEl.:l Agreement to establish a double master's degree program between Kasetsart University. Thailand and Kyoto University, Japan 5) f11';iit91 n1 i L~ lf1't~H9ar{ Lt~: ~n1 "S EieJ~L Kyoto University 1.11 ~:fiL16l'j \ti'l-tL ~ eJl-L i. Jfdj u1tll911a.Ju.Dril-Ln1, Mn~1tJ 'lJ~:bYIi-t Afl'H1 b~t:IL'Jl 1.1 2 3 fl1~\I'Y:LUa.t cf U d bL~ m1a.J"lYu~n'iAfrGMtEC Graduate School of Agriculture, Kyoto University L.J'j~bYlf- ~vn1:L';isot5{ eHI ~ 'YI11'Yla1 i~ 4 1. J s a o QJ' n1~"lab€i:5 .s 1:Utl1";1Atl'hl-1 1) [;1~EJU{Iu·hL9lmAn'M-:i\rCPt€!+Y a-rrn1ntnatJ Lfi~(;I'SF15l{ LLfi:: Graduate School of Agriculture, Kyoto University 2) ~ftrPI 1l9.ruatpJh~qjfYE{I-#\6H'in f>15~'YIcUWi[;) ~!PI'S ~1'lbf+CPIaJ-t ~1fl Program n1tleHfb~iJ 3) f1iRl'!S-LUtJ~;}q L'vht,trDtJ'lleHJ 101 w:n1~ bfl~.91&{ fi ~8beHi1 ~fl1\Y"i (YI~ntf"1) Kyoto University tb~: U'J:Lt1A~\ fi'YI~ f1~'Yl Master of Agricultural Science . fl1~ n1-au~r'J Ll.~:tJeH ~t.h:L'lF1 LFJ'j\lfl1'J u.~: n~:'Yl1fHUrLi.J6a- 1~i'ue:Jroa rf\1li~EJIO'34 nfil wu~il 'I CP~1'Ylt Graduate School of Agriculture, Kyoto University ~tJeHia.VI1'Y ~t:J t.h:LJrf~" 1 .14 ~:tJL1n-a!?ihTfl\ ~\I tb~.fl1 1.1 5 f!l9i'\-l, .... 'lea-1&f"J\U.[;V~5CPI tl rn~ U'".::ll An~ QJ q ~ 25 57 btJ ut;i\t1tJ ~ Sfl13-J'YI~U:!bPFtWr Elt~1%fJ:,Fi\ e~fin1';}JLbUtl£E 2555 ~(1"fJU 8 ~(;lAn'bf1LHiutrBUVI\G - 5/2555 L~Pl1"t- 1) Vltf~9ihun 28 Ff1~CPI'UJYl06i[; a1~n ~'P·ijn1t:J- 28 'VHfl~.1FiaJ Lba:1~n\UFJWi'·l"T 2555 'I L~ru 2555 bn't:H~lLJGI.rfu (Vi~fl1Ut) bLr.JU n bb 't:J'U fl2 ~1\t-I,'YiUn9";Ja.[flL b3-htEJ~ni1 n. 1rr1 ~El n 1l-!U'e~n 1a 'YI'l·bF.Jnm - aH3-J~1 2 Yl\t11:Jn!PI - it1LeJnu~r.l 6 Yl1-i1Sfl!PI 10 Yllhan!PI - i'E1bf.Jn~e 1a-1\teJe.m11 1"reJ,:twu5a-i~n I ""' 1s ~nbeJG 'lJ. 2) 36 '1-nitJflfl[;J IF~";}\1gfr'Vitnl Master of Agricultural Science, Graduate School of Agriculture. Kyoto University t.h::l.'Y1Ftd1uu .... 'I 9l1u~'VI<t-bn":iUJaGYfj! 1~ue:m n. 1ri1 LElfiJ1t';~UI 01';i~Ufl - fl'3-~t1 1'eiLflb~n 22 ·rn.b~: 8 - 1n1Ln nu-:Jr1u 'll. 3o 'YI'l-i1CJnlP1 1a-ilt'EJt:Jn11 14 8 . ' 5 3) bfl~G1-r'Yit\JPI!3UBnT0"H{Ea.5€qj (Double Degree) 3.1) .=i1'Yfu{t~9!aIleLnM-0 ~1\.t'J-YI·dfl"aCOBn 1aJ,Za!Jn':h n. 1tt1LEJn 1~ueJan-:h 51 Vl~1fi(; ss Vl'l-baii191 - «~ul1 5 - 1t~e:JnuFi - 1t11Le:Jnbililn 1~\t'eJan 19 9 tr. 1'YltJ"rw->5~e:n 18 Yl~'uJti!PI 3.2) ~1,.-ruita(;l Kyoto University ~1'\-b.tWil93EJY«n&P": la.hte:J~n-1 49 Y~li'Jtf(? n. 1tr1Le:m 1aJlteJfl n11 31 Yl'-bt~i - au-1~ - 1?.11 LEI fi'J\1 FlU - 1t~LelnbE 1aht'enm11 8 20 3 11. 1'YIEJ1lt'W'I-t51a.J'lZenm·:h 18 'VI1-iJt~flP 1 .1 7 ~1tJiE"HLU'Y!fljPTIOnF3.-aeyqp (Double Degree) 5~3-lU1 - """' 5 o I ~1f9! 01 o13597 a-~uJ'lh1 ABxx 1 4 Seminar - 0o ""' 'l!f1LnU~F o1a 1 3591 r:S ~L'UeJ1i5Yltf:H?j "" 19 'VIUJ~fl(; I o odc.GJ '-' 3(3-0-6) 0 1013592 n1ibf'M-(;lah~JtZru Wxxx ACxx ~1fJ\i!lb5t;HUhr: - ~1benLflXat·:h 3(3-0-6) Summer Intensive Courses 4 Subjects Offered by Advisor 4 Special Laboratory Work 5 g VI~-bn(;l (~e:J 1.20) 6 2) ~hfl{uita Kyoto University - «3-U.fl·t1 8 'Vi lin tJ n~ ABxx 8 Seminar a Q.,l - 1tfbanu~Fil'U 01 01 3591 ~ ~:b'Utl1fiJEV\·;nCZ OJ .a 1 20 'VI~dflCi Qd~ ~EI 01 01 3592 n1"HO~ib'Lfl.je: ~ 3(3-0-6) - 3(3-0-6) AAxx Subjects Offered by Advisor 4 ACxx Special Laboratory Work 10 - 1'flt~meJnaIZ: 3 vt't.i1tJfl(;l ~1fl';itJ-:ILH\.<j{adUb • - i'VltJT~UG ('lla 1.20) q J 1~,t'€lm 1 8 'Ytl-h~fi 1) tl1'YI-rua~.Vv:niLm+WF6 ...., ~D-3VlL{jtJ\bE'"1:!% 1ft I .J' I Mater of Agricultural Science Program. Kyoto University f;h'it9le:t u'l-b - AAxt.. Subjects Offered by Advisor .y{Rtl~(;J1"a'mTYHfn ~ent.l81"jfi'JMTr - ABxx Seminar ~1U-t - ACxx Special Laboratory Work 1ii1'1-b'dlt! 5 Kyoto University !?la\~-3'Y:I.UtJbi,n1"CfL Yl~1tfPI 'YI~fl1riF.JAC"3 (Vlft~£9';iU1} - 1tr1L€1 nu\l Flu L~ Vi,.t1~fl9 3 'Vl~·nrt1 Ufl!i1!JI a1~?.fbl'!-"reJu 'YI~Jfl? 4 4 '¥1lL~f(; -1tLe:Jn~af\l'Twru.hm ~1'uit5 4 ~aeJULt1fli:"nY - Wxxx Intensive Courses ~1'l-tU 2) ~1U-t 6 ·rn.h1tfi~ K.:~a1thi! o 1o 1 3591 "j:biJCu51~EYLn,-'ert 1~Lln n 01 01 3592 fl1"al.fi'H-(;)1LUL'llmi'PJU ~1-b"JU - o1 o1 s59.1'Ylt~u,n6 ~1"Ul s 3 '¥11-bEJ l9l 1a "ril-bt~n 7 o ~1'"%ViJt.!n(; oco I 3(3-0-6) 01 o1s597 a~'"1 01xxxxxx ~ 7(3-0-6) "j'J~ U~ .fl1~n':iF 2 1 (a.n · n1'VltJ~rHL9F6i) a ~1t-L'YiJn 01 01 35 92 fl1'Hn~9:itbLJe\01013599 3(3-0-6) .... "" 1~'"5 tf § 9(3-0-6) i'UJ tJ.yj .fl1P~nTri 2 1 (Kyoto University) " ~1"-LYI'elf; Wxxx Summer intensive Course 4 ABxx Seminar 2 ACxx Special Laboratory work 3 AAxx tin 2 tn~1v 3 a 1\U'Yi~tl0 ABxx Seminar 2 ACxx Special Laboratory work 2 Subjects Offered by Advisor 4 Cli Q il1f>nA<tY~ '\i1%lUYI~f} C> Q 1~tUo o' 6 ~ 01xxxxxx ~ ~13-l tl~ a n1Flf'j"~ 2 01013599 a. 1.Q • (a.JYl1'it~bn!-9rT{) 1 01013599 I g 1tl1 LEI fl b£i"i eJ fl 'jJ~ tl~ .,. .1Q 2 (Kyoto University) AA:Ax I .1 · -a1~ Akl.x a I Q 1~tluo (a.Jli1Y~n'b}WtF{) ~1-h Q o' 0 I 11-Ll4U1 ~ Q ~ nl9l "" 8 2) Gt1Y!-ru~PI tl~ Kyoto University fl1An'~IY 1 ""' o ~1'l-b 1 (Kyoto University) I 1 01013599 "' ABxx Seminar 2 ACxx Special Laboratory work 3 AAxx Subjects Offered by Advisor .2. 1~'\.bB a' .a 'S13-I ti~ il1rtn~AL+ 1 2 (Kyoto University) 01013599 "' .... ABxx Seminar 2 ACxx Special Laboratory_work 2 Subjects Offered by Advisor g 1~U5 a' r 'j'Ja.J tl~ 2 .n1fDlT~ 1 0101 3591 (3-!'Y1le~ntL9";F£P{) " d 'J~bUr!1LiYl"nIWH- Q; d~ 'QI <V 8 3(- -) 14(- -) 'j'Ja.J 2 .fl1fDI nTJAfl~1 2 ( a.J'YI1i'YleJ1i£J Lnt-Y9l~F1Wi) o ~1U'\-bYIm o 1a 1 3592 nT~bl91'tuJife "" 1~ao .,. 'VI~Jn 3 1~n-sA 3 I lil 11(- -) c:a 1 (Kyoto University) ABxx Seminar ACxx Special Laboratory work il1An-s"M~ "" § o ~1'\.bUYi£Jnl9 2 b~u I ""' I o 2 ~ Q 1~ u~ I 3 (3-0-6) Q 11a-.l u~ "" 3 (3-0-6) ... ""' 01 xxxxxx 01013599 I l\11'l.t1U'YI'l-b'ltln ~ 01013599 ""1~U5 tl~ .c> 1'1,.b'Yi'l1{Jl:Jn (;! Kyoto University I\1~U'tlf otJ [Pl ABxx Seminar 2 ACxx Special Laboratory work z. 'jJ~ 1 1 .20 [;]1e:~thn·H fi~u Gi'1eJ ~1.: a.i'YI1~rn7[; teJuora1tJ1t11 n1"SL ii ~tJ lf'-b~1tHEJe ~.rtd1 'f1~!Ln"tH;Il9{e-b LVi m..rL ·rhnli1~CZJEh'lt ('tln~91-f) Lt~: ·;n~1iu ~ n\i~":1'Yl EJ1A1 t11il ~ Master of Agricultural Science Program, Graduate School of Agriculture, Kyoto University l'1an\t;~V!fLJ"uij] a1fl!tn':PJ~LV-iEu (~finV!1\L) 01013597 Master of Agricultural Scfence Program, N~1laf8LOA Kyoto University , Seminar Up to 1 -2 credits from 1 course from the following: A801 Crop Science Seminar 1-8 or AB02 Plant Breeding Seminar AB03 Vegetable and Ornamental Horticulture Seminar AB04 Pomology Seminar 1-8 or 1-8 or 1-8 or AB05 Weed Science Seminar 1-8 or A806 Plant Production System Seminar AB07 Food Quality Design and Development Seminar 1-8 or 1-8 or ABOB Quality Analysis and Assessment Seminar 1-8 or AB09 01003596 Akl.x Selected Topics in Horticulture 3(3-0-6) 01003598 Special Problems Akf;x 1-3 Special Problems XXX 2+2 Any two subjects in horticulture 2+2 XXX Any special laboratory work in Agronomy ACxx 01007598 1-8 Arry two subjects in agronomy Selected Topics in Agronomy 3(3-0-6) 01007596 Plant Production Control Science Seminar XXX Any special laboratory work In Agronomy 1-3 AC1:1.. 3-10 XXX 3-10 10 Cl""' fl'1Y~\tWUi 1 .21 ""' 4' n1'Ht~i\lBYv,5a[;JsL:&- "' 'l tlu1(;]a.iBJf~-3 n1-a~u u.fi:n1~r'Ytcwl-5 Agreement to establish a doubte master's degree program between Kasetsart University, Thailand and Kyoto University, Japan 1.22 bt~'\.Ln1iu{:5(;]!ElrM rol'" ~EJtl 1 -5 I 1.23 tJH'YIF1~: . d I it~f.9l'\1E 1) nu fl11 a.~i{l l li~'U "'"" 2 ~"r'1YltJEa:iHb.w 2) ~fla1n-i·d'r:.I3LbUY&u;A"th al.i'IF~ n1·;m~:uTt £1\lth~b Ln lil ~1!9-ta:li'J s) ~., n6i ~h,.i'uY1-Knl9aJ At l-hn1if~'3IL tl~1 £ifl{tJ~yqn-a:vd1\ n~ 3-l'Yt11'Yla1 «t~ Kyoto University Ltl~I.PA16!9if'U 4) Yl a.J,_1'YletBLn!-r;F9{:iA~I\s u.~:nTLil'1btJ";GE- 11 I d I 611'U't1 2 2.1 n1~'UYtr"i lF~ n1'~" il f1':iU~Y;\tL"-uFJ w::n'i'ia-1 n1~ n".iJfl1':~-rut[;BUYTF ~:'iatULFW1!EHI ~ 2 L~fl1"HJ'·ui5E\IUqty (Double I n~ia.Jfl1Lb[;:rt-EHIFume "" t ~rhtln-w.1L":Ua (I'.. I Q.l d' lil\'11-L 'Yl\l'l-t i11\J Kyoto University LfUBI."rl:bM~1nui-a fl1";i~(J ·ri11'Yif11itwud T~rH9t!1 LWLbrl u~:rwn-a·o.tT1bi'XA;Hfl" Degree) .J' ~ tfil'~1". l91£Iifw:n".~Lb'EJ\-au{t b~anr.JL1Ffm: .... L{;l~ film:n~H1'IJY"aLA\6 fl1'i tl ";i~'Yr>lq!.-b l[;t:J~ d ..'1 ~Bs-t'b1"J!iUnl cl ~ I rn"),'Ja.Jth n1-:iaEJ~ q 1) FlfU:n";i13-J~'YT\(LEH5{Itq[! (Double Degree) 8Gfl1";U~3-JYIeLHto.iAa{ ~tJn1 1~{El5fUi': ~';1:5Ufl".i "aeJ{Ifl 6n1U~ Fl ruu [;JUO?IL9t1'Ylf~ ~1£JL ... ..., 0 ~EJtlca:enu 'YlfHlHvTu5 "" ..., n":i~a.1 u".i:51%n'~A fl".i';1Hn~ fl"aUJ1~ A~'UI"J:;1%a[P F1'ai~n fP1 ru u~ ru-:th~ ~N fli~H1-: 141f.1AU ~ Fl rn:i'YI t:J1 l"f15 [PI { f'!ruU~l.:bFAT{ n~3-Jfl1":i .., n~J.ro:a f>l wu ~ Ft ru:::e.1'I ~a1'Yin.J LnHfJl~ liHU~Ft\A:an'!f(;J1 Fl~f1'S fi1L'rHlb~au t.ICI ~El1U ")fl~ C1 'JtJ fl1'ifleN1b 'YI fl~UJ'WI-Lo nca~.1 Cl.' OJ ~8T\4/tJn1ca'ilY:L d ni-a~1" u~bt:'la.J1G n~1 T'i~-Ju".:n1a) (~Ff.arn ~1flinu (t:JFf.l91Wjn~ 'it~eJcWo) b~1rtl a1ltn'Y1:a utJ'\.Lbl~:h ('M!1\lf~ t:oJTY\~1 <u1~l tlyi\J~'j ~1oXn'Y!:L 1 ~'Jt ti'J1ru?~) nt;~fl19 Ut:J'\.LU1~lan ~) tlf.J t1 Fltu~ w::: ..., L~: nT'~ 12 ·t.h::en ~n ~-a.J f11'j n~1 €l.'at1~ Fl"-htl &l15'tb.'Hl n~ 'I a. u.avw~ eJ.~-a 2.2 'j~b ..... If ..ti'FI~ Afl'i.!f1 ~'i:t iJ t~u nca'13-ln1-a Fl~Af1 n-ac.J1~bl: L9l<J1fo".a~t 'it~n1;lb- ~·tn1'YlJeL9!A{ lilel'IJLVYIU ~1Vli'ut b~a: bfl:~1Lt'" 1 tun1";I'U~YjLid\lfAa:(]e9 ~El-13Hfnti iif11 ~ ~GitJ1 f11'l n1~fl'-tvr flru:an~P'; n~T' aT'j!f LLn·uull iitJ'IJLQCW1:;'l!eHI L~\l ~1 0 ~ TFI ~n1ivhA'l:r;tu [;] ";I:bUE'lri1Y-n5~JOLdt. FIW:Ln~".l I • ~ d ~1 ;.JYn1'fl~ il1':\~UfE ~oqGil ~N1\.Ir'Yli:!n (t11'll11't11) ~earnu\ u~'Zitl:h1n\.r i1:v",Ju '\ a1!L~mtfJ , 'I , rol1.,~i!Y't) ~l(;)UYJ ~1a'"rou .. ~1<fJlr ~1"H.:rEJ R\!Aa fr1';i\ln11 01013597 01013591 El1~")i 1. Fructan metabolism in wheat stems during grain p'Vl.U. (LYlAf~as1.J'W) development ASA, CSSA and SSSA, 2553 01013597 2. Water3soluble carbohydrate metabolism in stems of 01013599 d Ln!l~G c.o "f.J34E'H~Ur1 ., .., ~"r1nf.l«BG .. 2547 Ph.D. (Genetic Improvement of ~conmi ~-Jheat and triticale during the reproductive stage and grain development ASPB Midwestern, 2553 3. Fructan metabotism changes in leaf blades of wheat Crops) Prude University, USA, 2553 seedlings in response to temperature and diurnal light 3 1 0 2 0 0 21 00 6 2 8 shifts, 25 53 f1~Lt:n ~- 'l! Real-time quantitative PCR of wheat fructan genes - Plant Morecular Biology nduced by cold ASA. CSSA and SSSA, 2550 - Biotechnology 5. Molecular genetic characterization of disproportionating ~nzyme 2(DPE2) In cassava. 2553 01013599 01013592 13 ~a-lt13Ui tihu~\l.·m1nT2 • .... .I flN1C1Il (t11tl1lt11) 611'1\JYI ~ElRmtJ L~'Uth:li·n1 fi1~Ltlm' ~1.:a'nru 2 cy ~1'Ut5"J 01013591 01013591 sr'l-'n".llii1-u.-lri 1 . Discriminating lethal concentrations and efficacy of six 01013597 01013592 pyrethrords for control of Aedes aegypti in Thailand, 2555 01013599 01013597 ~,fi' ~'r1.U . (7hLF1il) 2. Host feeding patterns and preference of Anopheles ~\:t1lni'Yma, 2543 'lYI.~ (91Lfu1) ~.n"mr1'Yl£tfeJ, 01013599 minlmus (Diptera : Culicidae) in a malaria endemic area of western Thailand: Baseline site description, 2555 255o 3. Locomote r behavioral responses of Anopheles minimus 3-1006-02127-72-0 Anopheles harrison£ to alpha-cypermethrin in Thailand, ~nd f1!l~LimtqJ 2554 -Molecular Biology 4. FreQuency of pyrethroid resistance in Aedes aegypti and -Protein Biochemistry Aedes albopictus (Diptera: Culicidae) in Thailand, 2554 5. Chemically indu~ behavioral responses in Anopheles minimus and Anopheles harrison/ in Thailand, 2554 6. lnsecticida[ activities of essential ails from fruits of Utsea salicifoJia Roxb, 25 53 7. Repellency, fumigant and contact toxicities of Utsea cubeba (Lour.) Persoon against Sltophilus zeamais Motschulsky and Tribolium castaneum (Herbst), 2552 8. Repellency, fumigant and contact toxicity of Melaleuca cajuputi Powell against Sitophilus zeamais Motschulsky and Tribolium castaneum Herbst, 2 55 2 ~1'":5EJ 3 £l1"~ti' N~.tJ 3-1n'Yiat~lm:j;)!"rJ{ 2549 Ph.D. (Veterinary Science) 01013591 1. Prolactin secretion and ovarian function In cyotfng and non- 01013592 cycling African female elephants (Loxocionta africana), 2553 01013597 2. Secretory pattern of inhlbin durmg estrous cycle and 01013599 pregnancy in African \Loxodonta afr/oana) and ASian (Eiephas maximus) elephants, 2554 Gifu University, Japan, 2554 3. Role of the double luteinizing hormone peak, luteinizing 3-1006-02769-10-1 follicles, and the secretion of Inhlbln for dominant folllcre N1'n~La!ity selection in Asian elephants (Eiephas maximus), ~54 -Reproductive Endocrinology and 4. Updated reproductive hormonal profiles in female Elephants, Physiology -Semem Cryopreservation - Theriogenology -Andrology 2554 5. The secretory pattern and source of lmmunoreact[ve prolactin n pregnant African (Loxodonta africana) and Asian (Eiephas 'fnaximus) elephants, 2555 6. The secretory pattem and physiological role of lnhibin in pregnant African (Loxodonta afn'cana) and Asian (Eiephas ifnaximus) Elephants. 2557 7. Clear seasonality of must.h in captive male African (Loxodonta africana) and Asian (Elephas maxlmus) elephants, 2557 B. Seasonal changes fn musth behaVior and hormonal proflles In Ia captive bull African elephant (Loxorfonta afncana). 2557 14 ~EI-'Umft r;i1UM>l'Y~n ri1~U zn~:1'.treJ 1cu~ (a1tn~) ~mn;u r.JH~1\t'Yn L~t1:li'·n.hr u'l~tT fli".1nT~ !;1L~fnty ~1A'n 4 I B'l..t.'Yl11.a'f.l nuUI~\'S!lJLf. 'UH!Fr1aV~".leJ 1. 'l"l'l.'\J. (Lrn+GI~"f1!;Ul{) 2. !l1nfmH':J.i"Fa~ d cl Oftri15GI".l'~!L\JEV, d 01013591 01013591 .., .r .. 01013599 01013592 2539 m·aw1"~'u.:I,niteJlH 2541 ~1'";!: 01013597 01013599 2522 M.Sc. (Agricultural Engineering) 1 . Testing transmission of solar radiation on the slope of University of The Philippines (Los ~renhous cladding materials, 2554. Banos), Philippines, 2529 ~ : Design and construction of beach cleaning trailer Ph.D. (Agricultural Process !element method international transaction, 2553 Engineering) 3. Simulation model of Thai paddy rice supply chain University Pertanian Mataysia, management A case study in Chainat province, 2552. by finite Malaysia, 2537 3 2002 00265 76 1 A1'!l~LtJ -Agricultural Process Engineering i-\1ltTIEJ.!"'~ , 5 t'f1l\-~ni ~1"rJ.qt: 01013591 010'\3591 1. t~wnm.l!Li1'uJEar: m~·ra 1~. (n1~jt) 2. Selection of antagonistic microorganism capable for "'na;i~tm ~ontrlig ~,.1maCJ:rV-A{ ~'Yl.GI 3. Ecology and efficacy of entomopathogenic nematode and 2546 nematodes and plant pathogens, 2553 "ts bacterial symbiont metabolite to control plant parasitic 3120101017310 ~1TrlI:J4yjt 4. Searching the new entomopathogenfo nematode species or using in integrated pest management program, 2554 -Plant Parasitic Nematodes -Entomopathogenic Nematodes ~nd of plant parasitic nematodes, 2551 2541 (L"iFloW!f) H"M1'YmaEJLn~i;tP{ 2551 Biological Controf 5, Predatory nematodes, 2554 01013599 01013592 01013597 01013599 15 ~D-\·ImUQfl fiLYI~1-3tln' !;1~U'Yl • u !1~\JfEl'-t ..1 ~ru14i t-~aIU"fl1'(rn· (a'lt1~) ~amtTl-!.H Lft~h:;1!J'l. uli~ H1!~EJ'ltf "'\tn~1ruTf ~1"u.!iL'ma 9~1i'r7"5 1 1.~n,07claBSRHU ~ThR1aP!ile ~fil>nrh\, 25so 2. tni'·,u-.~l 2550 1YI.U. (Ln"tH;j'iFI1atil{) al LntJ~[il.E(U1\' DO _, Ln~tWrl1i9 d "' , ~,1'lYI Go ., EJ'UUJ 3. ~fi'lYIEJO"· 2536 5. Ph. D. (Soil Science) 01013592 01013597 01013599 \.lja3:~thw ~'"t1inulL ~ rt'l,Ufi ~E1'Wl 2553 rn~1EJ 3 1018 01441 17 4 .1~ 01013599 ,Fir'"~elmvn4JT 2552 ntr~-Y'\&.U:glVE·, of Minnesota, USA, 2546 "' 01013591 2553 University of Minnesota, USA, 2542 ~1tliY 01013591 !4. ~·wnitua:&lQLhEJ1"W\.'rme !M.s. (Soil Science) ~niversty rfl~nTcs 1. m,~£1EHnla:W'UPtYI El1f~ -~Hn'lEJ1TaciLf:.,r e1'WtJEl•H<sn~;wr 1\!.fulh:LnFi't~ EJ'l'd1fg 2550-25!? 1 2. Diversity and function of arsenic resistance genes in soli ~1flCi,.utL'EJ ~ ~acteri from ~al!nd, 2551 !3. '-I~!U:nTLV\JEFm•.ltfOH15 ~H'I-!.Y,ti% IJ.~:Fl'1)nmuti!E5, iu~m1 tlT~J.fji1'\>:LUI!;HunO"Y, 2551- 2552 f4. Fr'J13·unmatE~LYil-(,H"j;) 1Ylru'\.1~ ~1'J[i:AnE.flLjt,;ou{·"r 2552-2553 5. n1'l ~ n"a101'Jl\J..l~ElUL: tl a~NWli!IEJ ~ EJI'"Yltr~1U - ._ fl'S:tJo~n17i5PIUH!0\.L;E fi~'u. 6. Fl").f1ntEI'!~UTiLB, d .-..! I 2553 1~L"'IUEJ\lPm ,m)EJu.a:A'rwtn1~WIliULbc7f0 tJEIEI, 2554 1. Fl1~f'n0tJrEL"i •~tJEli'L f1EJl ~Lru ~ULril!ID"V ~1flLtJ.IVU L'ra~n L'"Vita~ !luf'I:Ft,~\.nia1VJL LS1;Jm'l~ity 'Fl~t. 2.554 \1'~tJ JJH1tit:i 2 Pseudomonas ~'-lfiLE 'l!YL1nJ~ gthJFI1Lil"'~f 1. Genetic diversity of physic nut (Jatropha curcas L.) ~Yl.\J (Ln~l'!irf15) ~.n1YmaEJLl:fVI'iF5o{ 2539 ~·rut (~tH'flU) Hlt1jrtmlfEJ Ln~!il"A'aj{ 2544 !Ph.D. (Biological Resource 01013597 01013599 (Jatropha curcas L) and its closely related species, 2554 3. Cross-genera transferability of (simple sequence repeat) SSR markers among cassava (Manihat esculenta crantz), rubber tree (Hevea brasiliensis A d~ El'lY11qJ - Molecular Breeding 01013592 2. Isolation of 55 microsatellite markers for physic nut !Kobe University, 2.548 a1t~fr Oi013o91 01013599 revealed by SSR markers. 2554 Utilization) 3 1 022 0054 7 19 0 01013591 muell. Arg.) and physic nut (Jatropha curcas L.), 12554 4. Evaluation of soybean [Glycine max (L.) Merrill] ~ermplas for field weathering resitan~ using seed quality and SCAR markers, 2552 5. SSR-based and grain yield-based diversity of hybrid maize in Thailand, 2551 16 ~D-'W.1Hna 1 li1L~"r'!m ~1GIU'Y • ... .I . m~:,Dl ~oqvl ( ~1tni) ~eamu ~Hh1.'rl0 L~!I\J:1ithn ifl~u'" IR"5~n,. a1!l1LEernll'l! ~Eltf.! ,j'l!f1Fn~ 3 ~1Mij'eJ D:~[ 1. n1':itf~MU.l;m ~D\'If1HGil ~n.u (~m761':iAtv{) an1Yit~H!I '!IEJol.wi~ \thTvr5n-s:Lf41~El'J, 01013591 01013591 01013599 01013592 01013597 2548 01013599 2535 Ph.D. (Animal Nutrttion) ~ifu, Japan, 2541 ~ 4399 00140 03 6 d~ I!I'Ui'l'l! fi1t111!11YIL - tnF1aG{iw5lmLf:~' ~1etr:y 4 ~1l\i:j'e tGiti::Rfifl'rin-H ~D'I1Fi SPI~1':iEl ~'YI.\1 1.n':i~Gta,2546 ,., ,., .. - d 2. n1'lv7r;u,.tJ~Gih:L-3 (Lm:f1il':iA1Siil{) arn1"tUlfm~F{ (~n1:;PI'lfiart) Ltfi:'!lqJS\.1~ H'YI1iVIfJ1HEJLn'l!rr;t':iFI1Sr;t{. 2527 01013591 01013591 01013599 01013592 01013597 2546 3. m':iL21'A1':itJ::fttl n1'm~cyL[ju 2 524 ~'YI-. .. hui'u1.TiiiD n'l,rth::tr\1 01013599 2548 4. n1~tli'u-rfa ~tf L~-31l \1l~'., 2549 3 1201 04210 03 0 .. de aTl!11t1Tm m!l1(1! -m~tliJ.'"dLan , , 1Jith:::iu -n1~al: ~1!Tcy'd tlru~ 5 ' ~1".4f!l 1. Molecular Identification of Root-knot Nematodes leJ11i11"HJ ~Yl.U (Lri~GIP£1f6') + (Meloidogyne spp.) infecting Potato in Tak Province, ~.r· ..1'Ylman~ViAo{ ~'YI.R 2531 (Ln~t;F1Sc{) ~51-2 2534 M.Sc. (Nematology (Great (Meloidogyne spp.) in Chilli in the Northeastern Part ot Thailand, 2551-2555 Distinction)) 3. Effectiveness of Sun hemp Varieties ( Crotalaria University of Gent, Belgium, 2541 ~p.) from Thailand for Controlling Root-knot incognita), 2555 Ph.D. (Plant Pathology) Nematodes (Meloidogyne University of Hawaii, USA., 2549 4. Efficacy of Jatropha curcas in Controlling Root-knot f41009 00130 73 5 Nematodes (Meloidogyne incognita), 2554-2555 .,1. a1rn'lTe~cy -1 aL~ a\t~ ~r ~ -m'1th~,Yl0v ~a:-1f cl£JUAti~ l tl'TnJm~,u" 1~La\ 01013591 01013599 01013592 01013597 01013599 2. Morecuiar Identification of Root-knot Nematodes J"r'1i5VlEm:;tA~{ 01013591 .· 17 ea-V.1~A'n . ., , n1 1:~'"aElv. Pi1LL"r1llll'YI1.:!1TJ1m'l .; r.l~i1'-!Vn ~ ru-ccij ( ti1~r) lil1Vltl'YJ ~am,j\1. ~TJ'l1:4.h!tiV il'IU~ a1tL~rn!lqj ~1lL\!Eit 'V.1tl'IJ'l!tl!'"i LR'il:tj~ 6 (:J '1Di1A'1tit;J'i1SJ1"iS 1. ~tl.'YImVaUn:Fi£\!L 'lYI.tJ. (Lnt;IR'lA'1A'Ci1i) 12. m~1\'lr:iavhtuH",· a.~·tn1'YIEJfTVl:i"SA6{ I ~ 2515 I t'\.tn1lLm:J·V~ 01013599 01013592 01013597 01013599 2552 ~1'";ja DAA. (Machinism Agricole) nstitut National Agronomique, !France. 2525 01013591 2544 Dakota State University, USA., 2519 5. LA~Eli1n'Rm:JVH!It;{B-, ' 2530 TF1'lan~ 01013591 2530 LFl~£ijtn.'1HIR, 3. ~.n1'lau:Jwt6,250 M.S. (Mechanized Agriculture) North d , 1. Potential biodieseJ production from palm oil for lfhailand, 2545 :0. lng. (Sciences Agronomiques) 2. An energy modeling analysis of the rntegrated lnstitut National Agronomique, pommercial biodiesel production from palm oil, 2546 France, 2528 3. Regression modeling of fuel consumption 3 1005 01862 93 g optimization of rotary blades of power tiller under a1~tLmy Sandy clay loam condition, 2550 -Agricultural Machinery ~. -Irrigation Technology !electric motors and diesel engines in Pacific White Comparatlve study on paddle wheel aerators using iShrimp)Litopenaeus vannamei) Culture Ponds, 2550 5. Development of a system for analyses centrifugal iPLlmp performance, 2553 ~1-\UGILF.ml 1-1.1flRn'i ~ru1;li'YI"W 7 ~1flFai"EJ ~maFI1)fl'-.niCLu:tJ!\ iBjEL~IN'.J:ftYnTrma;lA1- pn.u. {Ln'!:f~RFI1a[;l) ~fl17nmi•r;tFIa{ ~YI. 2552 ~1"itJ 2537 1. Development of a Dairy Genetrc-Genornic Evatuation System in Thailand, 2 55 5 2540 ~n. 2. Factors influencing genetic change for milk yiefd (alii'JFT1avt{) a.l't1"~iJLnb*CFIAP{, 2545 3 1 706 00143 44 2 .. 51t111'riTm EJ'l!l1ty .;~ -Animal Breeding and Genetics 01013591 01013592 01013597 01013599 ( Ln~PI'Hi5V{) ~·rn1'Yima:IVlF{ 01013591 01013599 within farms in Central Thailand, 2554 ~.Efect of experience, education, record keeping, labor and decision making on monthly milk yield and revenue of dairy farms supported by a private prganization in Central Thailand, 2553 f4. Genetic trends in a Holstein x other breeds multlbreed dairy population rn Central Thailand, 2552 18 ~a-V.1JUf ~1'\.J"(l li1U'rt~,.!fn • ~ J1~:\U'V. ,J. ~W( r.1 ~Ul1\'itnT (ti1W11t11) ~EJamu U'i!I.J:~,1ontv u~"t L'f1~lBdq! 8 11.1\la1\jVI1 i'~tn"lf ~1LfltiV ~HlR1ti'M"Ie 01013591 ~:LueJ15v-.nritHm·a"', f!Fl.'U. (t.h:~R'liV!{) ~'r1YlBfV !)~F1ftli{ 2535 01013599 ~1e [f!~n"l 01013591 01013592 01013597 1 . Assessment of extension program effectiveness : a 2523 M.S. (Community Development) pase study of international training course on coastal University of Missouri-Columbia, !fisheries management and extension methodology, USA., 2525 2549 Ph.D. (Agricultural Extension & 2. Problem analysis for planning ]sheries extension !Education) programs: tools and methods, 2550 01013599 University of Maryland, College Park, 3. Principal thoughts and practices on debt solutions or farmers in the western region of Thailand, 2552 USA.• 2533 3 1007 00976 18 7 .1~ .. fl1~'!j"L fl'ltl1ty -n1'~LIlf:t ~:LlhUf '"~1AI L~3-10tn'Hil -m"li31t:WL!~n (in-dept nterview) ~1El')tf "Ji~lnL<a\ 9 ~1UWil-.3Le ~EH!Fl1t;ijS 1. 2. tJ~.li'La:m Yl.tJ. (Ln1:fi'A~{) 3-I-.,11YIEf1flti101:1-PI'lFI1f(J>lf, 2523 ~'YI. ~inmLY1:afEJ-.3;'l (Ln't:H1!'li"11St;l{) Hln1mivLt;~F'J{, 2526 3. ~ YIA { ~rfi !4..n1~'l!EJIWUtj ~1'U.EI 2. nT~WVlt.1\bmEh, 3 10 17 00326 1 9 1 3. ~'"tf -L'YIFI L\lltitm'lll ,..,L~Bn'ltfu ~'lf1LU:n3-IFEHt .. . 1. m'ltf-rJ~wib1EnaT, University of Hawaii, 25 31 ~ofiEJ'YI1un. 01013591 01013599 01013592 01013597 Ph.D. (Horticulture) a1!!11tt'l-tiLSEJ1'lf1ty 01013591 01013599 "4 t£11tll'W1 :L~EJ.,'lUIt J' ~ ~ .¥ d El 2549-2555 2553-2555 n1~Lil'thfEU.\b:0£)YIOSF32551 19 2.4 !1~:\'-t il~.u L~e:JI\1'HUP.W-rtl3ijTun LA~n1.:; L~1:ur;lPIAn ~eJ 'YI1\l1tt1 n1'i 1a.i~ d !1 PJ ~ el1~"; 'I n1T~eJ LUFJ1'0-;j~t.:GEl\urniY \1 Ff1al9~\< LFJ'H n11tl ~1·Hj.J-a:q'Tvin Fln~1.f{ ~Lit 5 ( ~1a.ncui ~% 1 : u~n b~:L ~fl\tJaun1w adi.'"Ln N,f~a1-ni'tJL \l,f%1i:a~-rcuLthonYJ"5[;.db a) L~tun1A \-L~:iu fi~/Jl1A mfi oo 4D flu cu (~\ILU-b1:iHtld a1~tbn[PJ."Z{Eu RU) Lbli1!:~Hta53-J";'. itam1~ ~·tr;h 32 5 Lfl1\n-aVt~j;J'YFiHcUru9 it11n11 t~:il1\'-I,LuJ?E<. it~h'l ~\lf%'1r-uit9bUYIEJMSLHc;gn tuJm:~Lfi'Hn1adl(PI « 1. "W.FI. 255 6 v-ru1B~Taeilf:\'"ULtsJ. 8 A'" l1 f1~lij';L L'Vlu~ tr%~Jin1VIflv5 v - ~1fltci'W\LBU[;J.I fl~ 1.:;-ruLUt~ln'Yficw%5 il'1nql91ltliryqJ1Lrl n rt~&i1\ un1~'Yi £IeJ ~1\) ~£1 [PJ1a.JLnru11"l 20 n1bl~:Jf';t AU (Y16tn~VJUl) ~\ltEI1GifJ'n(9)a"HhLb Lb~elS1\nPia. 'a~1-LbflioW 'I -#\'IY!a-:(;1 1 o vnrJ153-tl'Hh~U.:uYT"W tf'l'H11 ~\1t El [;11'JGltiE'U fl ~1 lPi1tL'YI~ .. 20 a~tJ1UTwiL9lrn! · 1'iYl~t%f!eHIEJ"TAn 4! YtfinaL91-a1'¥1e1Ft1at;l·H-I'Yl1um?i91 Clol a1'll11'ff1 Lfl'i~HW;j?JG!e rnu~a'tf(;Jj ( 'Yl ~fi\1!PI 1'1-L1~) 3-J'YI1¥~«enML9aflr;{ tln1~'IY 'Vi. A. 2556 1'Yl!Ji~-u.G n1~AHRa: \Jn~ ")1~Eia tJG. ~1 ')Ell] il1~'Ut:.j\"nHr tin~ WLFTV mn1 till. ~Elfi/ ~1M till. ~3-1 ~Eh1 ,.r~a-" WLF1H LBn/ tlfi·. ~') ')EJ~ Hlfl/ tlri. ~'lN LElnt 'S"J3-l 'i8~ 'iEl-3 ( 5 AU) 1. El.i'JA~ , 2 8 10 - - 0 3 3 6 2 5 7 - 2 2 - - 0 - 3 3 6 - - 0 - - 0 - 4 4 - - 0 3 2 5 a 14 1. 'ifl.l.tl'i.n'i'iWm'i il~1t7'U.rf 3 2. UFT iilllAL'i 2. ~.lij'nrJ ~'"ni1-lA a. ~).t'irn Lri1~& 14. 1fif.(il"I.Amn fhtYl'i1~ 5 . ~.l'iSHA!1 61f~'in;, ·n~ (1) 1 - - - - - - 0 - - 0 0 4 4 0 - - 0 - - 0 0 0 0 0 - - 0 - - 0 3 2 5 22 0 2 2 0 0 0 0 1 1 a 17 25 - 3 1 - 1 - - 0 - 0 4 0 4 4 6 10 1 - , - - - 0 - - 0 5 6 11 B 12 20 - - 0 - - 0 - - 0 8 12 20 6 1 7 1 - 1 - - 0 - - 0 7 l 8 - 3 3 - 0 - - 0 - - 0 0 3 , - 3 4 5 - - 0 - - 0 - - 0 1 4 5 10 11 21 - 0 7 6 13 - 1 6 - 6 - 45 43 68 53 57 110 - EJ_1_1in'arJsruuaucu111inaGJ"i ( 9 ~u) - . :;t'i . L~fbYi .IJWL!Ia 3. ~F1 . t;J~.?T1l ,j'cy!f1An~ J4. 'irf.d''!!'l!= L~.t1:R'ir"n 5. e.Gt'i.Utytl1 tlu~ 6. 1FI.I.il'i.Ut]'l!1i LA"IH~ 7. r.!Ff.P!'i.film ~w;rilq"15n e. o;!*l.~a1G f'l~i{ 9. ~fi.Vt-1 1'iruntl~ ".1~ (2) 1'-:J~()+{2 b~tl1Ve 2.5 Fl1a.J~{e:H'\f" 6it1U~ 1cH~f0{'-tb:JnruL%lTEU\FIC}9 11a.nf\jf4eHl ~ [ij~EHlA q rn~LflC'i ~e'J\j53-!Pl l,t~1'fH"€ q b~a't.Jnru1";iLUTHl 0 - - 0 10 11 21 1 - - - 0 2 - 2 9 7 16 - 0 - - 0 - - 0 6 0 6 3 1 4 0 0 0 2 0 2 50 44 94 3 3 6 0 0 0 2 1 3 58 61 1H ~ fi~[jtJ€HI3-l'Y!1 U1~L'tl\ 'l ~1 «~tn'H[PJil1 b~f;l!:'YU1\t 1 al9!1' ~ 21 2. 7.1 Agreement to establish a double master's degree program between Kasetsart Unlversity, Thailand and Kyoto University, Japan 2. 7.2 Annex I (li:'!.Y1L~erU£PcH3-b\nT, 2.7.3 Learning Agreement L~a:ilC9r1bt'"eFJ) 3.1 fi1o";}~aHt.Jn-r8:TI'l\ t tJ'"1t1 ~13-JU'It u":i~L'YlrT Ltc;,:: Lthb1u~1'l:L Yin£fl t;l n~\1 Annex I tJa\l!F-f1c:i~'nLCI4.Tu·Ehry ust~1;:a ~a ~:vrh\1a.'Ynt ~tl ~1 Etlf1 ~'U·:h Lit~UL ('Y1ifn~LP\t) Agricultural Science Program ~e:HI ~1{ Kyoto University Ffn~1ri'YIUtblTALH-u;(} 1"1 fJ~Ll"S aGJ{ L~El\J 'j::t ,j~u '1 i."n1'lU~¥TLFI\JfcWur El1 ft1a£PI<j~')" u~: Master of 1~a{ltunriT%0';·s:."- n1'j 3.1~';hEJ ri1flt-,~eLEJ: arn~l'F19{ L&1~ r1W~Ln 'I ~1&Hru flt:U 'i ~1(; a.4'YI1ivt~,« Ln'HGJ1A1a(;){ 3) Agreement to establfsh a double master's degree program between Kasetsart University, Thailand and Kyoto University, Japan 4) Annex I 5) u.a~t,; Graduate School of Agriculture, Kyoto University L~€1{ u1:;n1 fla.~rn1'YEJtLwF vh fl'-b1(;]'trf\IVn~7Yl ~Yn1'tiL"H-&olaUJ{ tJ'l:n1Ff~Y\«LbHPra9{ L~1t'ia" Lla~ (Double Degree) £J~t1.rEHI uruen£PI a1tnrL~l9'bZv-Eu 2) Lfi'H-[;1 ~A1t(;} Lf"l'Hin11'"1 [;}1'eJ~l 1) FI 'l13-~ Learning Agreement (uv.feJi~) au U"t'l'\.t, 22 ll1Flf'.JU1n ·, 1 ~'"JE ~1\'J"j t1f~i\J t;iel\1 ~1f.IEl:W-ruL Yl t:ltl Lrh nultiJ'~\IY1V ~'YJ1lt:Ln.9A&iw· L~a:; l1fO~i'YFIe&".UnJr 01003596 (VI an\f~1U'Zi) Master of Agricultural Science Program cr.JEh1 Graduate School of Agriculture, Kyoto University 'VIffn\11Jl".i Master of Agricultural Science 'lHJ\l 3-l18aEJLn'I~Hi".Ftf&{ ~mLt:Fha5U1EI'l. Selected Topics In Agronomy Kyoto University n\ilanm Any two subjects in agronomy or Any two subjects in horticulture (2+2 3(3-0-6) 11\i·;mnGt 2 credits) are subJect to change each semester. or B~u;1ofia". ';j,;a Selected topics In agronomy at the master's degree level. Topics 01007596 t9l a1'll11'ff1Ln'M-lPl"lL tJ~-!B% ff1tn1tJ1lOHWHTJ&1i'Em (l1tf{J[;•n>"~'W) ~.rft t11 ~1r;flWa.J'iUNen AA01 Crop Environmental Physiology The issues of corp production Is discussed in reference to crop physiological 3(3-0-6) Selected Topics in Horticulture functions and Its response to environment. The model approach to understand Selected topics in horticulture at the master•s degree level. Topics crop production processes also will be discussed. are subject to change each semester. AA02 Crop Production Ecology 2 The ecophyslological processes In field crop production will be characterized In terms of gas exchange functions and utilization of water and nitrogen, Integrating principles of environmental physics, soli science. plant physiology and plant morphology; a strategy for highly productive·and stable production of major field crops will be discussed, citing recent research works. AA03 Progress In Mutation Breeding 2 Basic molecular mechanisms of mutation are overvlewed to understand the nature of gene mutation. AA04 Introduction In Genetic Analysis 1 • Basic genetic mechanisms are overvlewed to understand the basics of genetical analysis. 2 ..Useful methods for genetic analysis are introduced. 2 2 'YIHnfi!<;~hu1tlvw tf1dhiLn'HIN~l-r• (~no"1) "j11a 'Yiim;.fGJ"i Master of Agricultural Science tl£111 ~un:A1ao"i H~1,«eLnjAft{ ~nbuJ;t Kyoto University ~DU1B ~ia AA05 l'llbunoo Vegetable and Ornamental Horticulture (Advanced Course) 2 The course Introduces the recent advance In the science and technology of vegetable and ornamental horticulture. The topics include the breeding, production systems and quality control in vegetable and ornamental crops. Sustainable horticulture and plant-human relationships are also focuse5 of discussion. AA06 Environmental Control for Horticulture 2 How to design and arrange the experiments rs very Important theme for agriculture and horticulture. In this course would like to introduce the several J basic methods to develop a new experiment. ln this course. It Is needed to understand Japanese language. M07 Pomology (Advanced Course) 2 Current advances regarding physiological bases on flower bud Initiation, fruit i development, and fruit maturation are outlined In relation to fruit crop productions. Current l)erspectives In fruit tree breeding are also considered in I this course. i MOB Plant Propagation in Horticulture 2 Plant propagation In horticultural crops Is outlined with special references to the following topics. 1 . Reproouction biology in horticultural crops 2. Asexual propagation In horticultural crops 3. Sexual propagation In horticultural crops I 3 l1fn§ri~'V:JFIaG·•UW-P ~1'tJhnl:Hfi\-L ~ia (~anGl1Um) 'nHijt;~"a Master of Agricultural Science 'liEI\1 ~EIUZA1Be ~1iunPl 1'-ilt~n[; Kyoto University '1\1a AA09 ~EIUH:1Dan History of Weed Management lnbt~(;J 2 This lecture picks up key innovations in the history of weed control and illustrates when, how and why were new technologies introduced into agriculture and what were their Impacts. M10 Weed Science (Ad'lanced Course) 2 1 . Biological characteristics of weeds are oveJViewed. 2. Life history strategies of weeds are presented from the view points of the adaptation to human disturbance. 3. Evolution of mimicry to crop of weed are overulewed. 4. Evolution of herbicide resistance of weeds are lectured. AA11 Plant Production System (Advanced Course) 2 I I we aim to acquire the good knowledge of the theories about sustainable advance in local agriculture that Is related to environment. througt\ the Introduction of the researches for the purpose of the realization to the progresses of agricultural productivities io the local agriculture. In addition, we also aim to re-evaluate the agricultural production techniques, that predecessors had left, and to acquire the knowledge of the settlements to the subjects about the harmony with the natural environment and the progresses of crop productivities in the local agriculture. AA12 Agrjcultural Production Ecology Both function and structure, that agricultural ecosystem has, are explained In point of both biochemistry, that concludes biological elements, and physical chemistry, that concludes non-biological elements. 2 4 ')\ft0~in"1leJL[jUuo(; (~nij;I1U!) 'i,ra '\1ftmjli~ R1n!LO\J.Gt'Sl[ij-rE~ Master of Agricultural Science tlEiil ~auA1EIBU9! ~'\1tfLnlAH ,~an Kyoto University ~DUH:A1afiuVt ~it M13 Food Quality Design and Development (Advanced Course) ,.,li1fJn[ij 2 Dominant proteins of major food crops such as wheat, com, rice and soybean are seed storage proteins and synthesized in the endoplasmic reticulum and accumulated in the protein storage vacuoles. To accumulate genetically modified high quality proteins In the protein storage vacuoles. it is necessary to understand the accumulation mechanism of seed protein. The objective of this course Is for student to understand molecular mechanisms of protein folding and quality control and cellular response to accumulated unusual proteins In the endoplasmic reticulum. AA14 Quality Analysis and Assessment 2 Methodologies and technologies for analyzing and evaluating the quality or foods are overviewed according the following toplcs. 1) Chemlcar structure and physicar properties of food components 2)food microstructure: Observation and relation to food quality 3) Mechanism of taste sensation and olfactory 4 )Enzymatic approach for improving the quatlty of foods M15 Plant Production Technique 2 I The hereditary modification of the crops In the domestication from wild plants to cultivated plants, the conventional breeding process and development of the GM crops are overviewed Including the point of view of the cultivation I I ! technique and basic matters to consider about development of new cultivars In the future are also explained. 5 ninij{;l'i1'fUJ1A1fiVI"H-l'YI1UW-fiVI ft"U1'ln\i~LDVI-!. (~an".iU1') ~euaA15B 'iia l'ta'n{f(;l".i Master of Agricultural Science 'llEHI ~l'T1fanA6 Kyoto University tnbon!il ~auA1U5B".iV ~l1a AA16 11t-han&l Plant Production Control Science (Advanced Course) Human beings have performed plant production control since they had begun a settled way of life in pre-agriculture stage. In this subject, the traditional techniques of plan production control in paddy field and bum field of early agriculture are reviewed and compared to the today's technology of agricultural production. Rnally, future ways of plant production control are discussed. 01013597 Seminar Presentation and discussion on current Interesting topics in tropical Any seminar ( 2 credits) 1• 1 AB01 1-8 Crop Science Seminar Presentation and discussion for deeper understanding of principles of crop agriculture at the master's degree level. science and developing scfenti~ attitude. students are requested to give presentations on their research activity, introducing relevant solentlflo articles and explaining the plan, progress and outcome of the exPeriments. AB02 Plant Breeding Seminar 1-8 Introduction and discussions with research papers and articles dealed wlth plant breeding end genetics AB03 Vegetable and Ornamental Horticulture Seminar To promote a better understanding of horticultural science and Improve presentation skill. students are required to present a research paper report derived from more than two recent international journal articles selected by ·each student. The report should include background Into why the topic Is of I interest, as well as a clear statement of the objective ( s) and hypothesis (ses) tested. Following the results and discussion of each article, general discussion throughout the report should be stated. The presenter should answer to queries and discuss the problems In details with teachers and other participants. 1-8 6 l1~ft!;' tllffi ~IP'la.1,j CU'ilti\ fi1'll11t11Ln '1!1-lWi ~1J (l1f'n~VIUH) "iMa ml'nijCA~ I'Ji'D'H Master of Agricultural Science !IE~ Kyoto University ~DU:R1G u-.n1YJtl1eltl\fl1:ftij'lR1Rini 1 1ain 'Yit-bflnlil ~D=1GUfl0 ·ria AB04 l-1'!-\1fJii[;l 1-8 PomoJogy Seminar Thfs course ls developed for gaduate students to give an opportunity for presentatlng the trend of current fruit tree research using latest references. The references will be selected by themselves according to their Interests. AB05 1-8 Weed Science Seminar 1. Topics on weed science are reviewed and presented. Discussions on the topics are made. 2 . Special lectures on weed science by guest scientists are made. AB06 Plant Production System Seminar 1- 8 Through the presentation of scientific articles and the reading in tums of specialized books, we aim to acquire the knowledge of the basic theories about the sustainable advance in the local agriculture In harmony with natural environment and to deepen our understanding about the subject researches with deep discussions and the presentations about the subject researches. AB07 Food Quality Design and Development Seminar The purpose of the Seminar Is for student to understand fesearch trend in food quality design and the related-area and to develop skills in the oral presentation of scientific research. Students will read recent research papers, explain the research content and discuss with other seminar members. 1- 6 7 , 1in ~1 (.,~n ~hu.nA1 l1antf~"' ftfl"ni1'11Uw-i1111 t11 tn1tf1ln\ff;'I"H'llf;l im-1. ~(;f"l!1tj) Master of Agricultural Science '118-:l mn1r1a1 Lfmm+(;l"l'Ft1ffr:wi flm\a::fi1eJrhn EJ'i1~t 111ft Kyoto University ~"hFJnlij 9o"a:~1BGUfJti 1ia AB08 1ni'J~l. 1-8 Qualfty Analysis and Assessment Seminar The objective of this course Is encouraging students to understand knowledges and techniques for doing research wide and deeply. Students should do oral presentation to introduce the contents of articles published recently In international journals and do discussion with audiences. Students also should do oral presentation on their research projects In the master course to report recent results and have advlcas from teachers and other students for Improving the research. AB09 - Plant Production Control Science Seminar 1-8 Students select the scientific papers related with thelr research theme and I make a presentation and discuss about the content of papers. 01003598 Study and research rn horticulture at the master's degree level and laboratory work In agronomy or any special laboratory work in horticulture ( 3 credits) AC19 compile Into a report. 01007598 Any special 3 Special Problems Special laboratory Work In Crop Science or Methods of experiments in the field and related laboratory works, including Special Problems experimental design, field management, measurements of environmental Study and research fn agronomy at the master's degree level and 1-10 factors and corp physiological actlvitles, analyses of plant chemical 3 composition, protein composition. compile into a report. AC20 Special laboratory Work In Plant Breeding Lectures and training for the phenotyping agronomfc traits, genotyping using 1-10 I molecular markers. and the baste technics of tissues culture and gene expression analysis. I 8 1-'!finj(;r~lEJtAu?& t1n~mH'lLv-ifu ('Han~vt'fW1Il") "i-H'lt ntrn{JCi1"J Master of Agricultural Science 'DEJ-3 ~1'Ylfam·(:;I)F!Hi tfaua::rha ihn£1'j1 EJltl1 Kyoto University •tni1flfllij ~ElUH:1J5f ~if AC21 .,~·uJn;t Special Laboratory Worlt In Vegetable and Ornamental Horticulture 1-10 The course aims to learn special laboratory skills In horticultural science; experimental design and statistical analysis, genetic analysis, quality analysis, environmental control and measurement, morphological observation, microscopy, and etc. AC22 Special Laboratory Work in Pomology 1-10 This course is developed to acquire several experimental techniques needed to fruit tree research. Morphological studies, tissue culture, instrumental analysis using GC, HPLC, electrophoresis, and DNA sequencer will be perfonned in this course. AC23 Special laboratory Work in Weed Science i. Ecological ~md 1-10 genetical laboratory works on weed are made. 2. Dose response tests of weeds to herbicide ere made. 3. Fields surveys on the weed vegetation are also made. AC24 Special laboratory Work in Plant Production Systems 1-10 The lnfiuence and the limit of cultivation control to both the crop production and the natural environment are analyzed through analyzing the movement of the Inorganic nutrition and water rn agricultural ecosystem. Especially, every student alms to establish the basics of research through accomplishing the experiments or examinations mainly for the individual research of master course degree. I ·. 9 l'in~&1YI£Rt"HU? ~.ra ~injut H1'll11'li1Lnl!l-[;l'llt1Ci1-ta'\.l. ( H«n§~·1Utf) aeu:R1BGU~ntr an1'Yim~:LClft Master of Agricultural Science 11eN aGJ{ Kyoto University .,,.bunG\ ~U;A1EHBDltf -ana AC25 I .. 11"1EJOPI 1-10 Special Laboratory Work In Food Quality Design and Development 1. To provide students with skills necessary to purify and quantify activities or enzymes. 2. To train students In the proper use of the confocal microscope, TEM and SEM and to give them experience in understand the relationship between the proteJn distribution in organella and the function. 3. To train students in analysis techniques of primary. secondary and tertiary structure of proteins. 4. To train students in gene cloning and expression of recombinant proteins. AC26 1-10 Special Laboratory Work In Quality Analysis and Assessment The objective of this course is making students to master various techniques for doing research on Quality Analysis and Assessment. Techniques are as follows: 1) Chemical analyses and spectroscopy of food components Rheology 3) Observation techniques by various microscopies 2) 4) Physiology 5) Celllmazing 6) Neural physiology 7) Behavioral approach B) Colloidal science 9) Interfacial Science 1 0) GC-MS AC27 11) LC-MS 12) Enzymology Special Laboratory Work in Plant Students master the necessary laboratory techniques for research fn the development of new culture methods and cultivars by using various crops In the Experimental Fann. , -10 AGREEMENT TO ESTABLISH A DOUBLE MASTER'S DEGREE PROGRAM BETWEEN KASETSART UNIVERSITY, THAILAND AND KYOTO UNIVERSITY, JAPAN This Agreement is made on ................ day of ....... 2014 Subject and Aims of the Agreement This agreement sets forth the academic and administrative terms and conditions for the implementation of a Double Master's Degree Program. based on the General M.e morandum for Academic Cooperation and Exchange between Kyoto University and Kasetsart University on February 28, 1984. Programs implemented under this Agreement 'Will aim to enhance the exchange of students between Kasetsart University and Kyoto University (hereafter collectively referred to as "Parties" and individually as "Party") by providing students with valuable educational opportunities to obtain degrees from both universities. Commitments and Responsibilities Both Parties shall establish Organizing Committees as stipulated in the appended Program . Descriptions to hnplement programs under· this agreement. Each Party shall appoint Academic Coordinators from among its faculty members and Administrative Coordinators from among its administrative staff. The Organizing Committees shall perform the following functions. a) Program supervision, including quality assurance of the program b) Monitoring and evaluation of students' achievements and proges~ mcluding student feedback c) Record keeping Programs Students enrolled in a Double Master's Degree Program under this Agreement will study at both institutions according to the curriculum and mobility plan defined in the Program Descriptions. Upon successful fulfillment of the program and all degree requirements at each institution, the students from Kyoto. University and from Kasetsart University may be granted academic degrees from both institutions. Subject to a mutual evaluation of the partner institution's standards for accreditation by both Parties, credits earned from the host university will be accepted as equivalent to those attained through courses offered by the home university, and credits earned from the home university will be accepted as equivalent to those attained through courses· offered by the host university. ' ' -2- Selection Procedure Both institutions guarantee that their candidates selected for a Double Master's Degree Program will be deemed to be of an appropriate caliber and will possess appropriate academic and linguistic qualifications. Only students who have enrolled in a master's program at their home institution will be eligible to enroll in a Double Master's Degree Program. Applications are evaluated first by the home institution and then presented to the partner institution for .reviev.r and approval. To be admitted to a Double Master's Degree Program.J students must meet all relevant admission policies at both institutions. Number of Students to be ~chan _ ged · The maximum number of Double Master's De~ students to be exchanged is five per year for each institution. As a general rule, the Parties will endeavor to exchange the same number of students in both dfrections. In case of imbalance in the number of exchanges, the Parties shall endeavor a joint effort, details regadin~ which shall be discussed amicably by the Parties. Status of Participating Students Students enrolled in a Double Master's Degree Program will be enrolled at both institutions, and will be entil~ to the facilities and services offered by both institutions. Students will be subject to all relevant regulations, codes of practice and procedures at both instuo~ and will confirm their agreement to abide by those terms upon registration at each institution. Degree Requirements Students enrolled in a Double Master's Degree Program are expected to complete all required coursework, research projects, written theses, and any other work necessary. to satisfy the requirements of their master's program at both Kasetsart University and Kyoto University, Students who complete the requirements will be awarded degrees separately by both universities, in accordance with the relevant regulations in force in each country, and based on the conditions established by the two parties for students of the Double Master's Degree Program. Both Parties will provide each oiher with all relevant official documents related to academic regulations. If any change occurs in the .regulations which affects the Double Master's Degree Program and/ or the participa't;ing students, both Parties are obliged to notify the partner institution ·in writing as soon ·as possible and make the necessary amendments to this Agreement. If any issue should arise from said changes, both parties will endeavour to seek a congenial resolution. Academic Guidance The host institution shall assign an appropriate academic advisor to each exchange student. The appointed advisor will be discussed and mutually agreed -3upon by both Parties prior to the student's arrival at the host institution. Academic advisors from both the home and host institutions are expected .to work in collaboration to provide academic guidance and advice to the student. The advisor at the host institution shall be required to make periodic reports on the student's academic and research progress to the advisor at the home institution. Curriculum and Credits Both universities will provide an appropriate educational curriculum for students exchanged under this agreement. The curriculum must provide students with adequate learning opportunities and the academic credits necessary for the completion of the Double Master~ Degree Program. The curriculum and .credits of an individual Double Master's Degree Program and its degree requirements are described in detail in the program description for each individual program. Thesis and Oral Examination Students are required to submit a different thesis to each university. The requirements for each master's thesis and oral examination 'Will. be set according to the rules and regulations of each institution. The conditions regarding thesis submissior{ and assessment are 'specified in the program descriptions. Intellectual Property Rights The two Parties agree that, in the event of research pollaboration leading to patent rights, copyrights or other intellectual property rights, further · written agreement(s) shall be negotiated in each case in accordance with the policies of the two parties on intellectual property. Conferral of Degree Upon successful completion of the Double Master's Degree Program, students who meet the graduation requirements will be conferred a Master~ Degree from Ka.setsart University and a Master's Degree from Kyoto University. Tuition and Fees Each student will pay the required tuition and other- fees to their home institution for the duration of their study. This Double Master's Degree Program constitutes a student exchange program, and so tuitiont admission, examination, and registration fees at the host institution are waived. Insurance Obligations Students are required to obtain appropriate health insurance and other necessary insurance plans. Prior to the students' arrival each institution v..ill provide appropriate information to students regarding their registration in the national health system or the provision of other kinds of health insurance \vhich may be required. -4- Student Services and Support The services provided to exchange students by the host university should be the same as those provided to its regular students. In addition to its regular student services, each partner undertakes to provide additional · services for exchange students, including assistance with obtaining residence permits~ assistance with finding accommodation, courses in the local language, and activities to facilitate social integration. Risk Management Both Parties shall cooperate to ensure effective risk management of students and staff involved in the Double Master's Degree Programs. Amendment, Renewal, or Termination o£ this Agreement This Ag:J:"eement will remain effective for five {5) years after the date of signing by both Parties. Amendments in connection with any terms in this Agreement shall be made as necessary upon mutual consultation and consent by both Parties.. The partner .institution must be notified at least six months in advance of any intention to renew or terminate this Agreement. In the event that an agreement regarding any such amendment, renewal or termination cannot be reached· in writing, a meeting may be requested by either Party to seek remediation. Additional Documents Any matter not stipulated herein, regarding the terms of this Agreement shall require accord between both Parties, and shall b~ documented in ~e Program Descriptions. Other written materials related to the Double Master's Degree Programs shall be shared, aclmowledged, and preserved by both Parties. Authenticity . The English language version of this Agreement is the authentic version, having been signed by the President of Kasetsart University and the President of Kyoto .University. An authentic copy shall be retained by each institution. Notices Every notice, request or any other to be given pursuant to this Agreement delivered personally or sent by registered or (:which ·shall be aclmowledged by the other as state below : communication required or permitted shall be in writing, in English and certified air mail or by courier or fax Party} to the Parties at the addresses -5For Kasetsart University : International Af.(airs Division Director of In temational Affairs Division Kasetsart University 50 Ngamwongwan Road, Chatuchak, Bangkok 10900, Thailand Attention: Director, Office of International Affairs Tel: +66-2-942-8171 For Kyoto University : Foreign Student Division Kyoto University Yoshida Honcho Sakyo-~u, Kyoto, 606-8501, Japan Attention : Manager Fax No : 075-753-2562 Tel No. : 075-753-2543 Miscellaneous 1. Upon completion of all the required courseworkJ research projects7 'Wri.tten theses, and any other work necessary to satisfy the requirements of his or her master's program at their host institution, students must retum to their home institution. 2. Students will be expected to abide by the laws and customs of the host country and by the policies, rules, and regulations of the host institution. ·3 . All exchange students will remain enrolled as students of the home institution and will not be accepted for enrolment as candidates or students for any degree at the host institution. 4. Any dispute regarding the terms of this Agreement will be resolved according to the laws of the country in which the student is located, unless othenvise agreed in writing by the institutions. In WITNEsS THEREOF, both Institutions have caused this Agreement to be executed by their duly authorized representatives. KASETSART UNIVERSITY KYOTO UNIVERSITY v~ Assoc. Prof. Vudtechai Kapilakanchana President Date : Mcrrch 12 . 2.0 14 Dr.EUroshi President Date : ~atso Annex 1 Program Des~ripton: 1. Double Master's Degree Program Aims of the Program Description This document shall defme the details of the following program based on the Agreement to Establish a Double Master's Degree Program between Kasetsart University and Kyoto University. Name of-Program: AUN-KU Student Mobility Program toward Human Security Development (Kasetsart University and Kyoto University) 2. Aims of the Program This program seeks to foster collaborative study and research, and to develop human resources capable to effectively address issues that have regional and global implications, such as global warming and large·scale disasters in Asia. As set forth in this agreement, students who successfully complete approved summer school sessions or course work overseas at the partner university will gain transfer credit and earn two master's degrees in two different fields, one from Kasetsart University and one from Kyoto University. 3. Organizing Committee 1) Both parties will establish an Organizing Committee to oversee implementation of the program. The first appointed committee members are: Kasetsart University Administrative Coordinator: Dean, the Graduate School Academic Coordinator: Dr. Nuttakan NITAYAPAT Kyoto University Academic Coordinator: Prof. Eiji NA\VATA Administrative Coordinator: Dr. Hiromi TOBINA 2) A meeting of the Organizing Committee should be held at least twice a year to discuss matters related to implementation of this agreement. The meeting may take place using electronic resources, such as teleconferencing equipment. 4. Description of Degrees Kasetsart University and Kyoto University shall each select different but related academic fields, and each university will confer a master's degree upon students who meet the requirements prescribed in this agreement. The specific master's degrees to be offered are as follows: Master's degrees conferred by Kasetsart University M.S. (Tropical Agriculture) M.S. (Agricultural Research and Development) M.S. (Agricultural and Resource Economics) M.S. ('I):'opical Forestry) M.S. (Fishe-r y Science and Technology) M.S. (Food Science) M.S. (Biotechnology) M.S. (Agro-Industrial Product Development) M.S. (Botany) M.S. (Mlcrobiology) M.S. (Genetics) Master's degree conferred by Kyoto University 11aster's Degree in Agricultural Science, Graduate School of Agriculture 5. Duration of Program and Overseas Study 1) The duration of the program shall be three years for each participating student. 2) Each student shall participate in.a summer school at the partner university during the first year of the student•s program of study. 3) Each student shall study at the partner university for one academic year (two regular semesters) during the second or the third year of the student's program of study. Curriculum far Students of Kyoto University 6. The Double Master's Degree program will require at least three years, including a minimum period of one year of study (two regular semesters) at Kasetsarl University. The study curriculum for students of the Double Master's Degree program to obtain a 7 master s degree from Kyoto University and a master's degree from Kasetsart University are as follows: . •. Students of Kyoto University must be enrolled in a master's program in the Graduate School of Agriculture of Kyoto University. To obtain a· master's degree from Kyoto University, students are required to meet the degree requirements of the Graduate School of Agriculture. The specific components of the curriculum are as folws~ • Academic courses taught at Kyoto University :providing at least t\venty credits • Up to 10 credits earned at Kasetsart University will be accepted as transfer credits toward the completion of the master's degree at Kyoto University. • A master's thesis which is written and submitted according to Kyoto University's regulations • A final oral examination which is conducted according to Kyoto University's regulations 'Ib obtain a master_'s degree from Kasetsart University, students from Kyoto University are required to meet the following general conditions: • The student must be enrolled in a master's program in one of the specific master's degree described in item 4 at Kasetsart Universt~, • The student must complete credit requirements according to the chosen program at Kasetsart University. • Up to 50% of the credits earned at Kyoto University will be accepted as transfer credit towards completion of the master's degree at Kasetsart Umversity. • Thesis credit may not be transferred. • A comprehensive oral examination may be required in certain programs. • The student. must submit a master's thesis to Kasetsart University that is different from the thesis submitted to Kyoto University, and must pass the final oral examination as set by Kasetsart University. The study plan for each student will be described in his/her Learning Agreement. 7. Curriculum for Students ofKasetsart University The Double Master's Degree program will require at least three years of study, including a minimum period of one year (two regular semesters) of study at Kyoto University. The study curriculum for students of the Double I\1:aster's Degree program to obtain a master 7s degree from Kasetsart University and a master's degree from Kyoto University are as follows: Students of Kasetsart University must be enrolled in a master's program in one of the specified programs described at item 4 at Kasetsart University. To obtain a master's degree at Kasetsart University, students are required to complete the requirements of the chosen program in which they are enrolled. The specific components of the Cl?riculum are as follows: • The student must complete at least 36 credits of course work at Kasetsart University. Transfer credits earned at Kyoto University will count toward this 36 cre~it • requirement. Up to 50% of the credits earned at Kyoto University will be accepted as transfer credit towards completion of the masterfs degree at Kasetsart University. • A comprehensive oral examination may be required in certain programs. · • A master's thesis which is written and submitted according to Kasetsart University's regulations • A final oral examination which is conducted according to Kasetsart University's regulations To obtain a master's degree from Kyoto University, students from Kasetsart University are required to meet the following general conditions: • The student must be enrolled in a master's program in the Graduate School of Agriculture at Kyoto University. • The student must complete at least 30 credits of course work at Kyoto University. Transfer credits earned at Kasetsart will count toward this 30 credit requirement. • Up to 10 credits earned at Kasetsait University will be accepted as transfer credits toward the completion of the master's degree at Kyoto University. • The student must submit a mastees thesis to Kyoto University that is different from the thesi·s submitted to Kasetsart University, and must pass the finai oral examination as set by Kyoto University. The study plan for each student will be described in his/her Learning Agreement. 8. Learning Agre~nt Each student will propose an individual study plan made according to the agreed curi~lm for the total duration of the program. A Learning Agreement based on the study plan will then be drawn up and signed by the Academic Coordinators of the two institutions and the student prior to the student's arrival at the host institution. The Learning Agreement may be revised at any time upon written approval by the Academic Coordinators of the two institutions. 9. Student Selection Procedures Both parties shall select students of appropriate ability and academic standard to participate in this program. Students selected for the program must fulfill the following requirements: 1) A relevant undergraduate specialization 2) Demonstrate appropriate English language ability 3) An appropriate academic performance record 4) Recommendation letters 5) Entrance examination or the equivalent 10. Thesis and Oral Examination In principle, students participating in the double degree program must write two master's theses in English. Under exceptional circumstances and with special approval from the relevant graduate school, a student may write their theses in a language other than English. In such a case, the candidate is required to submit an abstract written in English. A different thesis must be submitted to each university. The fmal oral examinations should be conducted in English by each university. The examination committee for the final oral examination will be composed according to regulations set by each university. However, both institutions must consider the nature of this collaborative agreement when determining the composition of their committee. The degrees will be conferred based upon the regulations governing each institution respectively. 11. Examination Committee Both parties shall appoint full-time faculty members as members of the Examination Committee and provide the details of their qualifications and credentials to the partner university. The number of faculty members to be appointed at each institution is indicated below. Each party shall inform the other without delay of any changes in the committee membership. Kasetsart University Examination Committee Kasetsart University: at least 2 Kyoto University: 1 Kyoto University Examination Committee Kyoto University: 3 Kasetsart University: 1 Term of Validity, Amendment, and Termination 12. This Program Description will remain effective for five years~ exceed ~he provided that it does not duration of the Agreement to Establisli a Double Master's Degree Program. Amendments to any item in this Program Description may be made as necessary, after consultation and with the written agreement of both parties. The partner institution must be notified in writing at least siX months in advance of any intention to renew ~r terminate this agreement. In the event that agreement regarding amendment, renewal or termination cannot be reached, a meeting may be requested by either party to seek remediation. 13. Memorandum and Other Related Materials Any matter not stipulated herein, regarding the terms of this Program Description, shall require accord between both parties, and shall be documented in the "Agreement to Establish a Double Master's Degree Program." Other written materials related to the double degree program shall be shared~ 14. acknowledged, and preserved by both parties. Authenticity and Effective Date The English language version of this agreement is the authentic version. The agreement shall become effective when signed by the Deans of the related faculties and the Graduate School of Kasetsart University and the Dean of the Graduate School of Agriculture of Kyoto University. A signed original duplicate shall be retained by each institution. Dean, the Graduate School Dean, the Graduate School of Agriculture Kasetsart University Kyoto University (Dr. Gunjana THEERAGOOL) (Prof. Hisashi MIYAGAWA) Date of Signature: M~rv I 'tl I QO~ 4 Date of Signature: Grprz k I 1 I ).() l tf Dean, Faculty of Agriculture Dean, Faculty of· Fisheries Kasetsart University Kasetsart University (Dr. Sutkhet NAKASATHIEN) (Dr. Suriyan TUNKIJJANUKIT) Date of Signature:MC1roh I \~ I '1014 Date of Signature: ~roh Dean, Faculty of Economics Dean, Faculty of Forestry Kasetsart University Kasetsart University Nu~l ~._ 1~ (Dr. Nuchanart MUNGKUNG) Date of Signature:MC,('oh I 12. I ~2 I ':!014 (Dr. Wanchai ARUNPRAPARUT) I 2014 Date of SignatureJ"lC\~ I 1'2 I 2014 Dean, Faculty of Agro-Industry Dean, Faculty of Science Kasetsart University {Dr. Tanaboon (Dr. Supa HANNONGBUA) Date of Signature:MOtre.Jn I 12 I 2014 Date of Signature: Mtll'rch I 1'2 Dean, Faculty of Agriculture at Kamphaeng Saen Kasetsart University (Dr. Seksotn A'ITAMANGKUNE) Date of Signature: Mv.rch I 12. I QO 14 SAJJAANANTAKUL) I <:lo44