Type d'article
Etat
Reliure
Particularités
Livraison gratuite
Pays
Evaluation du vendeur
Vendeur : DPF VAD CHIRE, CHIRE EN MONTREUIL, France
NOUVEAU TESTAMENT Ed. Imprimerie Firmin Didot, 1836 - 12 x 19 - 534 p. Imprimé d après l édition publiée à Paris en 1759. Etat : Reliure éditeur toile défraîchie et usée, élimée sur les bords, mors déchiré entre contre plat et 1ère page percée de petits trous au coin droit haut et inscriptions au crayon (chiffres et listes de noms numérotés) et déchirure du mors entre dernière page et 3e de couverture, accroc sur la coiffe. Article d'occasion, vendu dans la limite des stocks disponibles.
Edité par Forgotten Books, 2018
ISBN 10 : 0656299207ISBN 13 : 9780656299201
Vendeur : Forgotten Books, London, Royaume-Uni
Livre impression à la demande
Paperback. Etat : New. Print on Demand. Excerpt from Vie de Dom Barthà là my des Martyrs, Archevêque de Brague en Portugal. About the Publisher, Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works. This text has been digitally restored from a historical edition. Some errors may persist, however we consider it worth publishing due to the work's historical value. The digital edition of all books may be viewed on our website before purchase. print-on-demand item.
Plus de choix d'achat de la part d'autres vendeurs sur AbeBooks
Offres neuf à partir de EUR 18,70
Tome 1 : de la Genèse à l'Ecclésiaste. 583 g - 13 cm * 19 cm - 750 pages. Défraichi, tampon sur page de garde. Assez bon état. Article d'occasion, vendu dans la limite des stocks disponibles.
Edité par Forgotten Books, 2018
ISBN 10 : 0266129919ISBN 13 : 9780266129912
Vendeur : Forgotten Books, London, Royaume-Uni
Livre impression à la demande
Paperback. Etat : New. Print on Demand. Excerpt from Le Nouveau Testament de Notre Seigneur JÃ sus-Christ. About the Publisher, Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works. This text has been digitally restored from a historical edition. Some errors may persist, however we consider it worth publishing due to the work's historical value. The digital edition of all books may be viewed on our website before purchase. print-on-demand item.
Plus de choix d'achat de la part d'autres vendeurs sur AbeBooks
Offres neuf à partir de EUR 20,49
Edité par Forgotten Books, 2018
ISBN 10 : 0266060803ISBN 13 : 9780266060802
Vendeur : Forgotten Books, London, Royaume-Uni
Livre impression à la demande
Paperback. Etat : New. Print on Demand. Excerpt from Le Nouveau Testament de Notre Seigneur JÃ sus-Christ. About the Publisher, Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works. This text has been digitally restored from a historical edition. Some errors may persist, however we consider it worth publishing due to the work's historical value. The digital edition of all books may be viewed on our website before purchase. print-on-demand item.
Plus de choix d'achat de la part d'autres vendeurs sur AbeBooks
Offres neuf à partir de EUR 21,09
Edité par Forgotten Books, 2018
ISBN 10 : 0282450521ISBN 13 : 9780282450526
Vendeur : Forgotten Books, London, Royaume-Uni
Livre impression à la demande
Paperback. Etat : New. Print on Demand. Excerpt from La Sainte Bible. About the Publisher, Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works. This text has been digitally restored from a historical edition. Some errors may persist, however we consider it worth publishing due to the work's historical value. The digital edition of all books may be viewed on our website before purchase. print-on-demand item.
Plus de choix d'achat de la part d'autres vendeurs sur AbeBooks
Offres neuf à partir de EUR 21,31
Edité par Forgotten Books, 2018
ISBN 10 : 0282453016ISBN 13 : 9780282453015
Vendeur : Forgotten Books, London, Royaume-Uni
Livre impression à la demande
Paperback. Etat : New. Print on Demand. Excerpt from La Sainte Bible. About the Publisher, Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works. This text has been digitally restored from a historical edition. Some errors may persist, however we consider it worth publishing due to the work's historical value. The digital edition of all books may be viewed on our website before purchase. print-on-demand item.
Plus de choix d'achat de la part d'autres vendeurs sur AbeBooks
Offres neuf à partir de EUR 21,62
Edité par Klincksieck, 1959
ISBN 10 : 2707800643ISBN 13 : 9782707800640
Vendeur : Au bon livre, La Barre en Ouche, France
Livre
Etat : good. Nizet, tirage de 1959. Papier jauni, couverture jaunie et piquée, livre en bon état (pages non coupées). Envoi rapide et soigné.
Plus de choix d'achat de la part d'autres vendeurs sur AbeBooks
Offres neuf à partir de EUR 20
Offres d'occasion à partir de EUR 20
Trouvez également Couverture souple
Edité par Forgotten Books, 2018
ISBN 10 : 036438882XISBN 13 : 9780364388822
Vendeur : PBShop.store US, Wood Dale, IL, Etats-Unis
Livre
HRD. Etat : New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.
Plus de choix d'achat de la part d'autres vendeurs sur AbeBooks
Offres neuf à partir de EUR 32,57
Offres d'occasion à partir de EUR 24,35
Trouvez également Couverture rigide
Edité par Forgotten Books, 2018
ISBN 10 : 0260246700ISBN 13 : 9780260246707
Vendeur : PBShop.store US, Wood Dale, IL, Etats-Unis
Livre
HRD. Etat : New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.
Plus de choix d'achat de la part d'autres vendeurs sur AbeBooks
Offres neuf à partir de EUR 38,51
Edité par Forgotten Books, 2018
ISBN 10 : 0260520780ISBN 13 : 9780260520784
Vendeur : PBShop.store US, Wood Dale, IL, Etats-Unis
Livre
HRD. Etat : New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.
Plus de choix d'achat de la part d'autres vendeurs sur AbeBooks
Offres neuf à partir de EUR 39,43
Edité par Legare Street Press, 2023
ISBN 10 : 1021199788ISBN 13 : 9781021199782
Vendeur : THE SAINT BOOKSTORE, Southport, Royaume-Uni
Livre impression à la demande
Paperback / softback. Etat : New. This item is printed on demand. New copy - Usually dispatched within 5-9 working days.
Edité par LEGARE STREET PR, 2023
ISBN 10 : 1019417757ISBN 13 : 9781019417751
Vendeur : PBShop.store US, Wood Dale, IL, Etats-Unis
Livre impression à la demande
HRD. Etat : New. New Book. Shipped from UK. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000.
Plus de choix d'achat de la part d'autres vendeurs sur AbeBooks
Offres neuf à partir de EUR 42,95
Vendeur : Jürgen Patzer, Konstanz, Allemagne
Deutsche Übersetzung der sog. Bibel von Port-Royal mit den umfangreichen Kommentaren von Lemaistre de Sacy. Der vorliegende Band ist der erste des Neuen Testaments mit der ersten Hälfte des Matthäus-Evangeliums bis Mt. 20, 1-16, dem "Gleichnis von den Arbeitern im Weinberg". - Etwas stockfleckig, bis Seite 30 wasserrandig (Titelblatt u. Inhaltsverzeichnis davon stärker betroffen).
Edité par Forgotten Books, 2018
ISBN 10 : 0331677415ISBN 13 : 9780331677416
Vendeur : PBShop.store US, Wood Dale, IL, Etats-Unis
Livre
HRD. Etat : New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.
Plus de choix d'achat de la part d'autres vendeurs sur AbeBooks
Offres neuf à partir de EUR 45,40
traduit de la Bible par Lemaistre de Sacy. Paris : L'art du livre, sd (ca 1914). Un volume broché (14,5x19,7 cm) sous couverture rempliée imprimée, encadrement noir et or pour chaque page et lettrines, 126 pages. Exemplaire sur papier vergé. Bon état. Livres.
Edité par Forgotten Books, 2018
ISBN 10 : 0428198481ISBN 13 : 9780428198480
Vendeur : PBShop.store US, Wood Dale, IL, Etats-Unis
Livre
HRD. Etat : New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.
Plus de choix d'achat de la part d'autres vendeurs sur AbeBooks
Offres neuf à partir de EUR 46,01
Edité par HARMATTAN, 2007
ISBN 10 : 2296029914ISBN 13 : 9782296029910
Vendeur : Chapitre.com : livres et presse ancienne, LAMNAY, France
Livre
Paperback. Etat : NEUF. L'Apocalypse de Jean est un témoignage visionnaire transcendant les époques et les dogmes. Au fil des siècles de nombreuses traductions virent le jour ; l'auteur de cette nouvelle traduction de l'Apocalypse a tenté de rendre toute la poésie contenue dans les versets eschatologiques en usant des outils dont dispose le poète. - Nombre de page(s) : 1 vol. (90 p.) - Poids : 0g - Langue : fre - Genre : Christianisme : essais religieux, témoignages, biographies Peuples et cultures de l'Orient.
Signé
A Paris, chez Pierre Le Petit, 1666. Un fort vol. au format pt in-8 (192 x 128 mm) de 2 ff. bl., 8 ff. n.fol., 1 planche gravée n.fol., 602 pp., 8 ff. n.fol. et 2 ff. bl. Reliure de l'époque de plein veau marbré brun, plats jansénistes, dos à nerfs orné de filets gras à froid, caissons d'encadrement dorés, large décor fleuronné doré, semis de pointillés dorés, titre doré, palette dorée en tête et queue, roulette dorée sur les coupes, tranches mouchetées. Exemplaire revêtu d'une agréable reliure du temps. "Cet ouvrage est regardé comme un des meilleurs Commentaires de l'Ecriture Sainte, et il est fort estimé" (Guillaume De Bure). Il s'agrémente de jolis ornements typographiques, s'ouvre sur une large vignette figurative gravée en page de titre et renferme en outre une planche gravée signée Jean-Baptiste de Champagne et Edelinck dans la plaque. Coiffe arasée. Petit manque superficiel en marge supérieure du second plat. Léger travail de ver affectant les fonds de cahiers des premiers feuillets. Un rongeur peu afférent a grignoté les angles de la reliure ainsi que de l'ensemble des feuillets ; sans toutefois atteindre le texte.
Edité par Augsburg: Wolff, 1792
Vendeur : Antiquariat Bookfarm, Löbnitz, Allemagne
Livre
8°. [5] Bl., 398 S., [1] Bl. Halbleder. Ehemaliges Bibliotheksexemplar mit Stempel und Rückensignatur. Einband berieben und bestoßen. Bindung fest. Satzspiegel in gutem Zustand Wenige Seiten stockfleckig. Papier altersüblich nachgedunkelt. Guter Zustand. VD18 12347248 atx Kbx 7.1.2.4. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 340.
Edité par Paris: Guillaume Desprez, 1699
Vendeur : Books From California, Simi Valley, CA, Etats-Unis
Hardcover. Etat : Good. Full leather with raised bands and gilt decoration in panels on the spine, cover shows minor wear and rubbing, edgwear and soiling, some loss at the foot and crown of the backstrip. Minor writing on the endpapers and title page. Pages are mostly clean.
1707. 440 g - 8 cm * 13 cm. Sainte Bible contenant l'ancien et le nouveau Testament, traduite en français sur la Vulgate. Tome second qui comprend Josué, les Juges, Ruth, les 4 livres de Rois : 468 pages. Tome troisième qui comprend : les 2 livres des paralipomènes, les 2 livres d'Esdras, Tobie, Judith, Esther, Job. 424 pages, trace de brûlure sur la dernière page, avec un dessin au stylo. Ex libris "Ce livre apartien amadame Laprincesse Demonaco" puis 'De monguemieu'? sur les 2 tomes. Tranches dorées. Traces de moississures sur le dos. Article d'occasion, vendu dans la limite des stocks disponibles.
Edité par A Paris, chez Guillaume Desprez & chez Jean-Baptiste Desessars, 1740
Livre
Couverture rigide. Etat : Assez bon. 2 volumes reliés en un. Fort in-8 pleine basane brune, dos à nerfs aux petits fers dorés. 473 pp. ; 526 pp. Reliure frottée, coiffes et coins émoussés.
S.l., s.é., s.d. [Paris, Guilaudet et Jouaust 1836]. Un vol. au format pt in-4 (277 x 183 mm) de [59] planches gravées et 1 f. bl. Reliure de l'époque de demi-chagrin glacé acajou, dos lisse orné de doubles filets dorés, titre doré, tranches mouchetées. Ensemble renfermant 59 jolies planches gravées dans un bel encadrement. Elles sont signées Skelton, Rouargue, Colin Laliasse, Branche, Péronard, Morinet, Mondain, Gossard, Giroux, Buzet, etc. Angles et coupes élimés. Dos passé. Papier parfois légèrement oxydé. Rousseurs dans le corps d'ouvrage; Infime déchirure en marge de deux planches. Du reste, belle condition.
A Paris, chez Gabriel Martin / J. B. Coignard et Ant. [Antoine] Boudet / Pierre-Jean Mariette / Hippolyte-Louis Guérin, 1749. Un fort vol. au format in-4 (264 x 207 mm) de 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 924 pp. et 1 f. bl. Reliure de l'époque de plein veau glacé et marbré havane, triple filet à froid encadrant les plats, dos à nerfs orné de filets gras à froid, jeu de petits filets obliques sur les nerfs, doubles caissons d'encadrement dorés, filets verticaux dentelé dorés, larges fleurons dorés, semis d'étoiles dorées, pièces de titre et de tomaison de maroquin brun, titre doré, tomaison dorée, palette dorée en queue, filet doré sur les coupes, tranches rouges. Edition en partie originale. Tome 7ème seul ; cependant complet en tant que tel. ll renferme Les Cinq Livres moraux (dont les Proverbes de Salomon, L'Ecclésiaste, Le Cantique des Cantiques) ainsi qu'un Abrégé de l'histoire profane. ''Traduction de Port-Royal due essentiellement à Isaac Lemaistre de Sacy, avec insertion en italiques du texte de Louis Carrières, complété par des Notes de Laurent-Etienne Rondet. Les préfaces et dissertations sont tirées pour l'essentiel des textes d'Augustin Calmet, de Louis Carrières et d'Henri-François de Vence ; dont certaines paraissent ici pour la première fois''. (in Bibles imprimées conservées à Paris). ''Traduction estimée du fait des commentaires qui l'accompagnent''. (in Brunet). Particulièrement ceux d'Augustin Calmet. Bibles imprimées conservées à Paris, n°617 - Brunet I, Manuel du libraire et de l'amateur de livres, 887 - De Bure, Bibliographie instructive ou Traité de la connaissance des livres rares et singuliers, 123 (pour les commentaires de Calmet) - Quérard II, La France littéraire, p. 25 - Barbier I, Dictionnaire des ouvrages anonymes, 404. Coiffe supérieure légèrement élimée. Dos présentant un éclat légèrement altéré. Quelques feuillets oxydés et claires rousseurs dans le corps d'ouvrage. Déchirure en tête du dernier feuillet. Du reste, bonne condition.
A Paris, chez Gabriel Martin / J. B. Coignard et Ant. [Antoine] Boudet / Pierre-Jean Mariette / Hippolyte-Louis Guérin, 1750. Deux parties reliés en un fort vol. au format in-4 (264 x 207 mm) de 1 f. bl., xxiv - 232 pp. ; 28 et 196 pp. Reliure de l'époque de plein veau glacé et marbré havane, triple filet à froid encadrant les plats, dos à nerfs orné de filets gras à froid, jeu de petits filets obliques sur les nerfs, doubles caissons d'encadrement dorés, filets verticaux dentelé dorés, larges fleurons dorés, semis d'étoiles dorées, pièces de titre et de tomaison de maroquin brun, titre doré, tomaison dorée, palette dorée en queue, filet doré sur les coupes, tranches rouges. Edition en partie originale. Tome 14ème seul ; cependant complet en tant que tel. ll renferme des Dissertations sur la Vulgate, une Table des noms chaldéens, syriaques et grecs répandus dans la Bible ainsi qu'une Table des matières contenues dans les textes de l'Ancien et du Nouveau Testament. ''Traduction de Port-Royal due essentiellement à Isaac Lemaistre de Sacy, avec insertion en italiques du texte de Louis Carrières, complété par des Notes de Laurent-Etienne Rondet. Les préfaces et dissertations sont tirées pour l'essentiel des textes d'Augustin Calmet, de Louis Carrières et d'Henri-François de Vence ; dont certaines paraissent ici pour la première fois''. (in Bibles imprimées conservées à Paris). ''Traduction estimée du fait des commentaires qui l'accompagnent''. (in Brunet). Particulièrement ceux d'Augustin Calmet. Bibles imprimées conservées à Paris, n°617 - Brunet I, Manuel du libraire et de l'amateur de livres, 887 - De Bure, Bibliographie instructive ou Traité de la connaissance des livres rares et singuliers, 123 (pour les commentaires de Calmet) - Quérard II, La France littéraire, p. 25 - Barbier I, Dictionnaire des ouvrages anonymes, 404. Angles élimés. Infime manque en marge inférieure du premier plat. Quelques claires rousseurs dans le texte. Du reste, bonne condition.
Edité par Bamberg: Goebhardt, 1809
Vendeur : Antiquariat Bookfarm, Löbnitz, Allemagne
Livre
8°. [8] Bl., 840 S., [5] Bl. Viertelledereinband. Ehemaliges Bibliotheksexemplar mit Stempel und Rückensignatur. Einband berieben und bestoßen. Bindung fest. Satzspiegel in gutem Zustand. Wenige Seiten mit Eckknicken. Seiten stockfleckig. Papier altersüblich nachgedunkelt. Register mit Randläsionen und Eckknicken. Guter Zustand. OCLC: 255360375 atx Kbx 7.1.2.3. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 520.
Edité par A Paris, chez Jean-François Moreau. M. DCC. XL., 1740
Vendeur : Sequitur Books, Boonsboro, MD, Etats-Unis
Membre d'association : IOBA
Livre
Hardcover. Etat : Good. A custom made book safe. 17.3 x 10.5 cm. Bound in contemporary French leather. Title and first 20+ pages intact. Housed inside the book is a hallowed-out safe, with marbled paper borders. A secretive place to store something special. Safe dimensions are 13.5 x 7.4 x 2.3 cm.
A Paris, chez Gabriel Martin / J. B. Coignard et Ant. [Antoine] Boudet / Pierre-Jean Mariette / Hippolyte-Louis Guérin, 1750. Un fort vol. au format in-4 (264 x 207 mm) de 1 f. bl., 3 ff. n.fol., 653 pp. et 1 f. bl. Reliure de l'époque de plein veau glacé et marbré havane, triple filet à froid encadrant les plats, dos à nerfs orné de filets gras à froid, jeu de petits filets obliques sur les nerfs, doubles caissons d'encadrement dorés, filets verticaux dentelé dorés, larges fleurons dorés, semis d'étoiles dorées, pièces de titre et de tomaison de maroquin brun, titre doré, tomaison dorée, palette dorée en queue, filet doré sur les coupes, tranches rouges. Edition en partie originale. Tome 10ème seul ; cependant complet en tant que tel. ll renferme Les Commentaires de Zacharie, Malachie et Aggée ainsi que Les Macchabées. 1 planche dépliante et 1 carte gravée gravée. ''Traduction de Port-Royal due essentiellement à Isaac Lemaistre de Sacy, avec insertion en italiques du texte de Louis Carrières, complété par des Notes de Laurent-Etienne Rondet. Les préfaces et dissertations sont tirées pour l'essentiel des textes d'Augustin Calmet, de Louis Carrières et d'Henri-François de Vence ; dont certaines paraissent ici pour la première fois''. (in Bibles imprimées conservées à Paris). ''Traduction estimée du fait des commentaires qui l'accompagnent''. (in Brunet). Particulièrement ceux d'Augustin Calmet. Bibles imprimées conservées à Paris, n°617 - Brunet I, Manuel du libraire et de l'amateur de livres, 887 - De Bure, Bibliographie instructive ou Traité de la connaissance des livres rares et singuliers, 123 (pour les commentaires de Calmet) - Quérard II, La France littéraire, p. 25 - Barbier I, Dictionnaire des ouvrages anonymes, 404. Coiffes arasées. Discrète abrasion en marge du premier plat. Quelques cahiers oxydés et claires rousseurs dans le corps d'ouvrage. Petit manque angulaire affectant un feuillet. Du reste, bonne condition.
A Paris, chez Gabriel Martin / J. B. Coignard et Ant. [Antoine] Boudet / Pierre-Jean Mariette / Hippolyte-Louis Guérin, 1748. Un fort vol. au format in-4 (264 x 207 mm) de 1 f. bl., 2 ff. n.fol., 592 pp. et 1 f. bl. Reliure de l'époque de plein veau glacé et marbré havane, triple filet à froid encadrant les plats, dos à nerfs orné de filets gras à froid, jeu de petits filets obliques sur les nerfs, doubles caissons d'encadrement dorés, filets verticaux dentelé dorés, larges fleurons dorés, semis d'étoiles dorées, pièces de titre et de tomaison de maroquin brun, titre doré, tomaison dorée, palette dorée en queue, filet doré sur les coupes, tranches rouges. Edition en partie originale. Tome 3ème seul ; cependant complet en tant que tel. ll renferme Le Livre de Josué, Le Livre des Juges, le Livre de Ruth et Les Deux premiers livres des Rois. 3 cartes dépliantes gravées. ''Traduction de Port-Royal due essentiellement à Isaac Lemaistre de Sacy, avec insertion en italiques du texte de Louis Carrières, complété par des Notes de Laurent-Etienne Rondet. Les préfaces et dissertations sont tirées pour l'essentiel des textes d'Augustin Calmet, de Louis Carrières et d'Henri-François de Vence ; dont certaines paraissent ici pour la première fois''. (in Bibles imprimées conservées à Paris). ''Traduction estimée du fait des commentaires qui l'accompagnent''. (in Brunet). Particulièrement ceux d'Augustin Calmet. Bibles imprimées conservées à Paris, n°617 - Brunet I, Manuel du libraire et de l'amateur de livres, 887 - De Bure, Bibliographie instructive ou Traité de la connaissance des livres rares et singuliers, 123 (pour les commentaires de Calmet) - Quérard II, La France littéraire, p. 25 - Barbier I, Dictionnaire des ouvrages anonymes, 404. Légères altérations superficielles affectant la reliure. Discrète cerne en marge des premiers feuillets. Petite galerie de ver en marge de quelques feuillets (sans atteinte au texte). Quelques rousseurs. Au demeurant, bel ensemble.