Paigam July 1991 Issue (Punjabi Magazine)

Page 1

feg daexel felsatr e' al aial s.s' fel ira ed 'g xqs fsori ia Fsa'a, iai o"a feeail xci iar il e,€ '3 h€ aa t3 Qai xold fnaa;€

qwd,'er *arraEG EtF€a : Ud}fE EnlI


frq q'? 6apsqre]aiut e| w'=t+utry|

.5H63Atf1rH" er tflg6 l o nruiir $ eoleaz fuq € fu"as€<'tl "ilq6 J f66qrqn:1fedu'l f€t fqi cr3g4tit a€a" di el eB€e'l€ qv u'aui 3 eaadi 0 alsJ,rlidTa ga feg' t fen wz61 f<e qY "diz" P faain fe,lasl ei u'd o€ I fen '3 flrf.4{T qda da € rrlrH aansl n€rle1 #er i t fes g-' ufogi el '{'u€ 4{'u$ aanul d$g€ EY ao-ui€ rrl'arr'liei eaaai € fnt ,Urga'{i.O€- Hti tte gfai

fgir-a-qr

UJaAT€i

€rudeJbriaol,ti aa r u=i' gu fee feoai "ej dtraa" "Bille gdi3 ., r6dH6l aq'ui E e1 "Hdrgr fqaola" urfg 5tEi fCul fgaola" ei

ia ls*cqeEbrid ox'feal'rt9"3 or+Ef<€ .iB oo t leR sai fEri aansl dtdui 3 "Urfggg'al

f,V'drrli eAlXnta

e-HHdrdIgg Ed

r:,Sfururi trr3fba gi € Se HIII6er fnufns' fr8,sae'al i t "t63d

,idl'H" d aangl gfoo trreagl fea fqa a's s€qs ie a'aa qs urda R'j

dd'fen o'ss s'i nunzJaaae'l fa aaO afd€ oa tfeoai aaxsJ aajui d e=aE3 i "t63d 0d'l'H" aHrfe3lel ,rrfei E36i sre .,He.d,, j' f,r€ Oe el fe"6t qoarQ'e e a , afdd oa t R'i u'6ai i aaq6] org"ui€ rrlfei ox'fegl,rllei fg-u=j sel fe€ un1'r1o' 'e gu rt'ue1rielna FIuHzdd ai ui t

er fgrt'6

'g eaa i. i=o Eu faa=-6a:l fa6g'ag aoa' J< .i R,s fe€'d rriOs'a fnae Q'qi a jul - .' ,t;y' 'rl n-i aaggle facr f,r ----. = r--hqer

--

U lt'lrJ5 :

J-

; .-;: Y

r

CtCd 5

-.--

HrqO

-.-

,,:-

O'l-i-({uq

fee-qofeaj'eq€n.r"-= lE, ao oa ,ri3 feg ryHg da'a g'd3l d'dH' i etcsl ggo eJ Hta '3 aiq6r q€E Y-s ai oa r feo ag',I Hv io c^--.v-,.iA ..-,-, tfled ud I HddldH 3 HordTHed l8d'a, Hq UeH ai ay o{rJ nilai oa fs6i gri'g16 e] ul=] g'd3J drg

kq"q iisl e"s' ai forcada ofeo{'a€ets si aol' fefea{' Ole,ti'uA Qqi eldi q{€l'iri Raaaxlryi 3 cHs €l q'd gta3 € d'eal o'aui feajq o1. frqs afo eo1 i t "0dt'H ddq" fsdi fe€'fea i t s"d tfe's ,rfea dx aa€ ooai aangl oraqr et Rqq i, Qcai gr 6dEgj ailrqe €r erbJ€r vo' rl3 €gi a r len €E ';' agf:,r1te' x"uax 9163l lr4Hi fe6"g leqi 636' acJ', na' fa! u'=qryl a'6 ufor:6t sfe'r{' Jfery{'3 g"g aa-ui t si fni ur=aryl fst'

kq-u fnnl,niz'QzV€ e't€'eo o=lu'{tilet{' i r Qst elali asHi 3 1u'6t u'3{ siod fee"q iEtai fas dr€ 3 ji uae'a € a1,1i s-dria{r

oa, QRO €u d eJ+rae' ie s"ar?'e'i t feo 9o og"uoa i odjddl20 srsi i'g'asl

o,axr feq"q ole,ti'ose urs saa Eilai giSi 3i qq-qs d aai m oi dd, ud Ee a"a i Qoai ddHssrs'lsfoa s'a-Ji qid 3 a'ua ael e"zl-gzl ofe"l'oga d'a€'e1 alsl i si aTf,-{gqfedq 9ai fsa ofea{'a6esilre3 Qo a'ar € e'gx otaxi ieq"qail', Hdl'gtagl nJ r e'asl a'e O sfon-aloRaaa se'l is ca grqsi 619 aiea.{'a€ez"ao $ ai h"u ul3qfii rr{eaoatoi aaqsl dlq'ilt I noJel'rtiq'u3 g'asi fee"qil] d131 i r ied"l €{' i fe feB alsJuit ua fe€'aa sfoetrieo€tuoe'i, fued hiea n? 24 sr6i iAta aangl glOa trteg el ry"3-trr"e o,axi €-S' diqdr q€H 3 fso'o 'rl3 feo aaggl,li 6 agJrrli atg fae'h,rl, ilt fadt i, ead6i

sfoo fanu € qv'a fiet i oT€ triea e;ai fee €ai ael t fe€' oo sfoo €qder i, aassl sfoa rrieae] ala ass eJ ru3ui €i eJue'e aoal aat g ttiuli aeJi r

9t de'etrieaEfeo,,'{uslaansl aq'ua'a:1 o,axie'l iefrs faau'-fe5zld u'so s5 d€ (e'a1Re'31 '3)


fiuteal feeta \ o uilq gr ilqof T'E-?5EE

Es Hqa-Es H€rs .e_alryi e'l gc j'e"a1 exgalrrr3'Err{'6'rigtgt}ieoai €e:a'zE el ufOu-fo. y'al e' rrisj fsra'i r fe"slfee Sd Esaq'a(21.'i'4, frna) t 20-21atflfi" feea,oslors E ereJei b{€raEu3€ el a'clfu-qi fen a'aa fes o='E-ffi 'ur3ai'i fsa utel €1ulsrryu'fe"s'i r fdo xolfauti eai EIryefEHatja t# a'a'laai E3aq'Et u'd-u'eli€ u'seiO 9€'s"d {st qe' Frr feu'Qeer €dHT6 gta Ui AfAe et ROtqfe'3' 3 t

3e HoJa'ga e"S fen 8o'-f,o €e-a'eaI eosai seJarelrlatea rlx 'u'3di'€ fesenud€'€ €H- fu$ aa t dq alst i r €a-ry€tHidd€a 0n a€ $ rj'€ i, u3 € qi dg €fcw fdu' fea os € € €ssi $ esHeio fea gi € aiu 'fdHd'H fret' € e-Ec'-uteHdi da€ €fcrlr' fory i I Eeqns feofautifl3 e'; 'ars €e-iaru i ruaai s1d-s1at€ €E a0 aa I Eanluie'a u{ee d a'sE-ia ,r{eae1x'a ryi rrssi el u-a gael €ul se13 ' ;arqnjl 3 iuryu'ue el del Oxrfenu"riil€ul oel i r ferdasllfliet{elrrii'3 fiqs'ei s'e e"3-<Bs.dH€ddTEts t€ €c- a€ aa t a"sEl, ie uaiBda'a ds's € SEi 6 w' a1qe €ue, ss'd'l Ev free r{i s=' ol qY tq*ue6 firbu'i t el sg j. e"a1exqalnr3'rrfBsfee qalui e'Re nea *: fea : ,e_6]ryi j'dat so'a i tfs€ ar$a3 fffeu'ae' ux er 6"d da i ngus eh fa-qaxaal e'ol E13et xifEw Tr Ederi t gtasJo'aui eJde ga:1 se1uae'i )?lrda'l8'H Fd€ U6' a'ts sed et Ral d6' )t1Hsiet dlHI al3t At Hd€r A' rd3dutsal u'qa '3 qe'aa faqH i enga (aa€anaa) sal fru arl6 €ai Tltna€ aa | 'r4rsrgJ faeuvq iai'aae,Ige € so'E del/a]x-de]esi e1,rie'ar S dai i eugal a"aier Qtt:' aa6 ne] Ugt e*feryrf,r Fraeri r al"'gaJ, u'uel uauffe Odxs ea'Q. ge'l ie1 ei a'64'l etolqrsi dlsi Hr HdeJa, del el qietdJH€€l ilr Rael i, ry3 iiei 'ilH1ts1u3'fee fes<tn el fifeqfaa giiEa ais' TIrHder i t rrrhoi eJe'sl,tt 'eugalus' qaarQg'f,HEdl)rts € ute*ssuue ilIt g"EIHilra aau i I trrfaolgedrd ? f6qHi el utget dd6t g'd3Jgr4si ! qrq J fegeta€ atiera feg gteletg eeat i t ryhui €g1'aHddl'rs' el il ed18e tdea fai el u"a s'Hs ie'rrud s'a 3 q€+tE $ Ri-qrsra a1s'x aaa' 3 t nqa *ga € : de tfi3 tfets € fogi a's ae'al aerfesJtdatsl slaafsu € uq rriea dtr dlel i r 9ai e] felsl 3' e=413ds' rt'ael tet i t tia'e eateg e'l '3 qaal rrri i'ea1 a'axi B a"sfes o1Eel i fa go n'i uEs 3 elx'a ta*i ia ?,


fea ei i'4oa' i fe'ul ds ii'e QaOoa r Qo ea'aa1€dsJryi i'gji fa"du0 'dsa Ba3"e1 a"aago {5'g"Aafd€oa e'v9s'0'tcrri a1Qqi , ua qaR'}ui no1 '3'EE1,rti' '3td il'ueJqi gelui elrrli aa u3 o'sfee ar{'6'}llb}r{i'3 3d qi oa r €ei ei Ss ff,be se19o elH'a e'l oo s'dl e"{ '3 s, fe€ oa I ggi O us b{3 dn'e 0 6rH'ieHHei(H1.ul. ldrel.,H'l'ul. fi'n., g,asl sa3t r1r63'f apfg)616q'9 (rr3 dE qg'3i srtrore]) €e'nx$fsryi fee HfHs{felfi a'€a sareli 3 a' nox "{'g'el i t €ai eJois gaa el €: qel i fa gxi elrflis$ai *gal o'axi xoi uei sed fa"sedarrl'elryioa r u"ert3 rfe'e$ d'ea1o'dHij'Eaa rdgQe uel feoaidoel)fli3 E*alrri j, ryasie' ;go1 i r feai B€ grEt-ehd id fese,R ag6t rytuel h{EIl 6115g6r3ard da6r a I

Hqq *ilit fdn : 'dea gr.ilee'oi'e' i v (fiu') fen e,a €ue '€ rt,ferrt' a, 9n B fea-eael,{ie'Ha u"a'alsr i r a'q € u'=q dfb'rr'8 fan easl ars €e-fie'a dea 6rsi sr6ifali 06, gH t tis-foigl,rrir fes<'n6 fd dz x'ol i r wH dila srg€r Eeqrcl 3 i'xgdue el i aql fsd[t?r€'€e-fua'dwt rnsl (,flj 3d) a, 9s t de r'irH8 frse sd 6€' 6uru rri a'saa6 sd ?r€.HHSu=]aa fe3 oa r e's ai fiiu ffulasrrfeo$o fau=lrriuru'lryioa fq .q:f er ih'firsferai q'la€'rjErqr3i B ua aol'; qszei fa*saryelrrliaa ? fEo*ryr f<sraq,aa3 Qa fnqtnl ulrTisi arrialrrliaa fe n'3tei g"u,r?jg€ i fsei gu 'e m rrroz ad i ? Sqa e1 aol fen HaEneasri e' del cdffe eu'u aol, r fea xaa gu gu ke fn,rlsl i, ry3fese' fE' fes-a el egns fHa.r'ss el iiefl 6rs d fiye i r d= ,rtxs fsalnl i'€ryu ie elao1',fent v's{ ffuras e, satelrriaqareeeJi r dE fqha'Rs3 sga $ fea e.i E Qgzu='ge e1ao1',€ei e' na16fiuaaa eJ i t ee fsrysg i €ga e1lea s'rr ajae'€ ,rr3€qa €a-gu's f fsr4r63e1gnxe i lasi gi 6e-a fn'rrH3dE., rrri 0_o eJass h,rlRg ot-.nrg w sf#t i r ryfaolela'a €Ea e1a'sJ {e o1ass fRbrxs € fEoxie1frre-iH d fasse] i r tfe'q e'fR't'Rloetsa niefen rieg'deas'i e, o1ffg,uie, Far f r ur*a sfaa el fqdtHl auo qsi i4u3t Rea' t?erd0 fnrrlrnlfust,rrt drs3fglfrRsa ala'e'ti € €da 8s"rr uel ryu'eaa'us Ed-elur Ea dcl i r fgoi alz,e,rrit ag'l'rti€ la=a'ry6's r{rdf,'lja 'j es',r igh fsrrt'ilr€, rrafes ald fuq'g csH da HEdrage'lffge 6oJ'I ors3fR.u'Rg e'o-s fq,t'rTlfugtraaoli egRafRu'Rs o1se nael a I v'38 eluo R'orr8eqas fRu,Raer sEE egraas drdflgitl fs'esa's eo0s t I u'-E sloa el uosl 0nEexlfex qivue' xnd € qa€'dn sul aicieQrla'fsbjrel $= uql aa aai i r EqA *qd grA : deJel 6131, 56sr si d,de,eJgslEe s*foruiSa-te'a, e' fu'rt'ga"Ce',dE u"UllRryqger HgBr rrqn i t fen A'Sfee dd dE Ao1.fa de's i u.t'udai 'rfed,v'q Eai fq! g,eJs'iafeasei qsi rid u,HiH j Q:n'o aol'n1t ua lgsetfeoxsss aol'fe dn's € dai ,rieo.,rruelFaara's6rge


el gd si $rrtraol'nJ I Sa raiudl Hddrds-6'9ee1 dE i' €rfi aal'i0, nd' Hirerds6'ge f gra.1Qg6i € g'aei j' seta iB or riei € q'e'lq'zel alsl uteab{3fen 6 u'araea €d fen u"u$ aerfesrrit'€od aal'algr srgr gr1flgrI dE-utl fsrmsg e' fea oa rrrfoxrqu feo i fE ft€ e_nxe$i u'ue1fE"Br 6tq grag' rrrrual rflfs aaa se1 3 friq' el eai' a' lRoea'fea i, sal' agal i, 96 rrrtG q? o1 srar fe.B'g da; 93 Ed?rsel e1eaj'fia-e'es i 6an'a€o{d a | 6ai g apqi fEsrsi 6's a'feu aaa seJfso: yd lnwnl iiu e1;gaa {e1 i r ne e_sxei dai fegatefeo fata, 6, E'l3,ar€, rr3 iai g3 a1r6iffg"6rgrq aaa'gel fH'fiurrr'3 rjaarer aroe-ai q? 3 idq' er ofqrrrde'g-r Hdag fe'sr fl'€, 3i ffff arugrEoe 3 ufegag' atrt sfdel 3 trl3 fesg efossilo€lfes fauta i Aie' i | 's'El' sfifEofiiur€ ags e'sl fdn' ej gn€ rli d€e's 3 fEsr a'fe{a € a'fa'xie'si rriQlfdn'eJ veg fee e"a',sqg e"ar eae i r ufosl Hnr ufaa $ fRrnnl3 Sfse grlel'aisunel i, rrri !il1 fdnrfen $ *faa qurrete"u S erd a r ufosl fds' el 6rl,e'a1H'6 6rn aqsJeiel i, ,rri gel fdn E aeeeda salge sel fr ro6 i ga ul=8 ri'd aa r ryfsel,flig=a'Q3 ada o'ggi fes el xfod 3 goae'ae'd fasai e1O"erai n'a $ eaao'oii'ue'ry3 rrl'uelarrlag e"€erg3 fas'atfegaeaalaiat€ dv O^ai eg tre j'q€'€e'ur3{ gfddgtoX€ feEe"alqdd A t fes gial g aEs aaa uel fRqisaga:,el r{3 Sfsa Eissr el eqos i t lqeE gs-fsrrql iix € v'0 O ss-gis'lDrioferfl'es'e Er6qrgf6li 618gd aaa el gh u':a sfoa sel fea e"stu3d' i, ryff,uru3ati isot sg 5q ? o'Rs Aldt{i lig'sada t{ruslb{i * feai fes sfon-afdndd Rae'i I fefso'Rd8. girrr3rirfqu€ a'et ry3ry'uelrliga'ld t oa fiinE'ge seJrfl'qelry;sgelr{i* ea dd6 € EfaaeQuarfuryrr fee A? afae' o1n'e€ o'a 9i rrrtreqe' i r

I 1ue11991

a

Iary \qryr' d r,€1'fdzra

"!l'UHE€'g gea'fgg" 6 a (ar:dx or€ dieaa dui Hui a1x=l0/.

fstrsi er ffqfo)

e'u i xroElafEe rr q"al a fr.tsee'ug, : aeelufifurfeE fUa3 a'au'arRadd, feq'ffaga-148026


n. fnuaadlzfnqws

dl fiaa dt trre0df €'srou faEs Hdciti ? s: fsxaaals fifut H'a E fea w1 oi a66 itr63 gr HIitHEtaddl rl faot i t Qaai

"€ g=t" fee efr € unr8 ol afoe E3Iqd 9o iB niogn aa oi oa t fea u'fr i'eol otEx trr3qi u'i Quai fti€ of ri ri u€ o€ oa, Qaat I c'eqnli€ feiq 3 oo e' H'oHerdabr 0 fao'i r fue8 feal'Qoat dd' fe3 ssei i fsrnai 3'feo Ft'e flrilo te'i fe 9o fs8 '€'qild ai oa t Qo5t x,6fndge'rrt3 qfaut eJ u'afnE rriu i gsse Uq ii uadrei aol i r Qoai € €si'rfea Ee'nl 3 fee'ai aiea f6a'H3' € tris feu'El €e g-di os t fsri n"d, H: Hr6fea alclaHaz el ofaes'e'l'€ iB aa, ui iso fso fiaa aia-qu ds a'ile'{' si feR 6rs H: IFd et o'Aql efeu atioalaqt qetfes i€ fqai aal'afo Eaet I

gaa el eet fea D[tHfetta fea u'feryt eier i fa fea c,sg F: HrE g-6t Ee ol niEl i t u'x aoE'is el Q'as H: Hrdget I nunl dqei goai d e's iql etel i I in et Flar rqsl "6ani-afi Rgtrrf?"rli' "gsgEetd EHnlrrla" € fga dlaolt eier i t feH3a.i unE € fnryrii u'u $ u'ara'a aagtrieta Ea f€"st aier i t ,, ,,n aai € tri4 feiq as afoel ie1 feo uts ass i, Qu'a i tl3 feau'n= 3 t fsxaaels fiiru u'a $ eo0n ffaz ric ia '3 fRratR'l3, trtd aol't eioe i'gte: feR rdcfu'{taEle'l . ffaa el )dns €ill Fl:Hrde'd' gooi € f?it] q€-)tiqe I 5fnu'il frg i, ai fE .'Bo € fdf,l qle rfraei er iEa iiel d$ i si ?s €x eai e'oJ 0 t

d€fed sfaofdult3 xra fifuluta $ aerFal uarul H: fnHaaflJs 'e aier fea e'al c-s i€ail t b{Tdr}r.ri A gui €et fet feq e'st, gfawel eaa i t aetfesi 'i {eqsa (self-Seekers) rya'e1'1'q du io oa r tfe ots goai el pg fesl uE' H<fdtlfoal dq i r feo free el qe'fe fa Qofe P ai € sa€ oa, goai d FrdJ,fre ui gee' fe9'g fenoai e-urr8uiH-da fa 9o tfs dd' otantfeq'q o'ss aJqa sai aa r 9o d'eal '3 tl'uS Retaq'l u=d aga 06, ua Et ia foet eJ gesl ue1 o1r trri s=€ o€ el 9o d'eal a'axt e"tr nn$i i €ssl <n6roi eurQese'l oin' Q:'<d afo€ oa t ae eJ grEvi 5115 ss$J el ria Qoaii fo"sd'ea1 q'E' E? a ie'sl aa€ oa si Qoffuraser $5r t{:i umq g ilea1 e"sa,sl'gh gai oa I de '3 wate aat9e' araxi€ gou 3'gaa ia g' Qoat€ rlaarn fee HIHE541' t Qaat ia ol as' fantaicra3Jfrfeqrael esde'fetttr i I€ e eid {Qi et ry'*e xta'e e"dFlxs 'e oaat ai'siai=d d€ g| go de i ui.7fe'61 €eqoa H: fnHddd3 fifu xta qai gt lirHgreg <tat i t faot et sEet i fa goai ei tis ats nig n-ela, g61aal't fso <i faot at HEeti fE 9o dms trr3rie g d'ea1 6rEsi silogrpl

€ 1S i'n'eu-eo1eisa ife'd' €ue'de€ g'i' onl g'er{ufstdtaldu atl eJ Hq'ua' tferq € qeasl srq6i Qi rfate el x'se'l € o'a gri, H3qfl-EIHdtfda afao eti, uetq 6 ia et fista a' qea €e sta u,faRg,a-feoql Ft:Hr6 oat i q3-Berd{tJHai ge'lraioa, 9o


faUna 'aE'sl $laafsu s€ ei aoi' n1E HaEJ I fgat n'a, E: HTd *iEa d'eoi il'dHi feg"u aa6 er f,f,a' i, rrl3 q'Y iie s"d featet eJ t

ua ss,el seJ€€' oisi a'a'laa1'gel'rtit fqu'Hlffr,IassEJ eess [H]tItHlfrq €i ds qel 3 r iao egns fnmnlfrq aol' gi se'e'l € aei 3 fea'€ e' ai 5tri]'i-f3qrffgr 1 s: fquaaalgfifruu'a et <"steuis (3 Exiai) feoi fe 9o d'ed fe1'uu=at si e'i€ oa ua Qoaiu"t fn,x'nlfrqadJ't(ae'les1ua'e1 eJ 'ao'eJ'oJia i t 9o d"eoJot+li ryrdrrti 'ga6-si6 SBdt' €tq€ feg'ou:at ad', aa !) fen aoi q: u'a eJ trrs3 Qs srgr6 fe,rra:l e's1 sal ie'l i feR et el'rr si d illaa el de s'9e g aae' i ua i H€ g'ai 6 ,rl'UeJ,rrirrlil el eS AgneJ feaet i ! H: HI6 et €-Jar €_Ui3feO i ia QOait wUtfuri arii el uai ief is gr f6p4r5si rr.tfoRtR e1aal' !! gtg75gfi1E gr5r R: isrroaels fiu{ x'a ? fen e_uiseJ gfau'e Qn ,'lxu deo oi e_uliiel i fen I $oat I d€r6d, fea fio-rya'feafri €o a's de € qxd "r'q elueel93 tslgs Ea fe-s'r H: Hr6el 'g'f,0g'l' e' lgo ffa-ryerfeauuu nU€ fs ueJ, rfl3 cg 3' e"oge H: Htdqdi sd, 6€ fe$-fer+ara's frea e'n3 qv OE3 qs Eb{rB uQ aoer i r fgq6i 6ql3rti qrfr 3ii'Hg,elrlae'al 3 arfilia-oidasta's a'lsl feera R: 11166 ea0s fsrrrrnl fiaa e'l e'o utQe rrri feg e' cdfrlie o'u g'ga 'g HUrgl jsaEi i r HOui aeai.ajxsi tpi gea e'deE'l,rlr u'euatd' rrja dtrg' i r gtj feO fsry,il ar3 qoa'a16 fafr ferrrEsi eTsq3 da' ,rl3 ggu

{e nutb+r' eiet i r (ui feo ais rrl'uStrttu '€ dr63 e1aci') r feq odlas i' doe'or oo ffu etae i fa s: fsnaaais fCru Hr6 t afariea s'[os 9? dal oud qa1 u'us' on i oiR'a'oa aaferli ifery' rytueJ9eJ naa'ol iiEai o ss xra fe"sJttrj'tfis ryrgrs qr6l fCeaile'rlo '{f3a1$ 6r6i' fs,{'a i 93 i'se e' edol cfod' €s$'aa fsU' r Qn i' s'DteQoai6 €rd FilI5gsxe eJ &e feg aa'i rr3 fenr+'a1 3 xrafqasnli v"8r len q'd Rfi'da'a 9o fti8 E rrris ai ,rri fdii e aie'38 iB, ieo fea sil duat fent i r ua getfesi a14rs] ryr61a1i geqn=13 gEr 3qg€ i'HEH 3 ca'o€ fsi eas t s: y'6 ilgi ! fen f3trpa3 qft'Ai € ea€ $ q"z a fo"ea's st isru' t h'u de € eE fU*h,rri8 R: Xtr at6 X'e s=d ,rlete feg rrlqej,rtigr€6l3lHq Rigtf,3 geJ4i t fntl'nJ rruei fafr ryvi aea€ e'l ute ardd (ai utgfira exioJ el eer aoi) E: HT6go1'fe€ fea e"alu3r ul €6 r 9o rruel ds a's de'l el sxa 6T ilr€ ni r uh - Qqi O ui qfde gteatgfXaq"qa 'd OJrdtuer rr{rdtaEB A13t nl tai ryruer g'gr-q"qrfurrrO 3 nisara gqi ei isl fes Qs"Efb"stnl t n: pr6 36i alq6J siaah*u el dars' (a'ae1ua) rrnrsfee fs'q aaal n'l r de E ,ai Qai g elaalau eei '9xlee'o' o1 Efeur nJ r slsafn"u er >aRs1 fexfsota ali Qai q'g Eodr nJ r feo uau fnrrl'rl firuas€ ,riea o1ie1 nl r

fnu'n'laHidl ud Ft:Hr6,fEi assl si ggQ-eh,u'qei feR",{ex'fEnl€e' (ea'fvun8ana)$ de e1 'u"alfioa' sxv €a' r tie E i 9?:i t die'41 fr'tflH'1, 9a 9n El ue'e a' aa Rdr 9o feo dfs ds or€fa fnb{'Hlfru{asfq,}i'ai(0o fdt e'l-se'ie'afaQ'a' o-e) 6ry aoJ'si a'€


fga-ElgE'el set hryqi Bq 3d dd6li'€l A rqFHeelbndEiBi C ai le Ed fF{'Fi 613?'ri3 ttfiri i gE Ur3E0"a n6 r €-BHr e Td fgfl'El oxd e' do g6e ltd iie' fqryd e'a fe9ei 0'e d6 r dd i3d €ra (nd' 9s a'd' ei fai e'q) fEWfi lra ''ied u=re1e1 ga'l-qai aaabl 3 gu-A'u'ur:dl i'el i r ffureq d n{"slry'a z1x[ fua ae61316's q'fea I $F ad6' i.e' a | ',r'qej gte'i st€d 6 fen fa'r'n1 rr-ou5nn e'ue' 0'e'i, trti ryfao' ddd j'&-6d'd1Bugie ffuar d s6<'d 6'a Ei a qd Czerri,e' i r Sai 6 ffuras "1 *" 11g sr6 q6rQe 8el qdai 6 t{'u-l F)lr' fqnrtqsi 6'blaf j'njq Eae€., i'e' A "{3 Dluel "dgi"' E E t d a d d 6 a s u a B " s e r0 ' e ,A r fflrrFl a?E'Ui fBa6 fEg u'l feglldi 3 s.sl'{i F Ed€1,rda6 | vd 'IBEH ! fq F Hr6 ddi riffai as <'l

6n1'd13r| ry'uel,'{i dierdl,{t Wi 9{t 9d Aile' qi-s 6d1' urre'e'l fsq el fa s'dl dg a?t 9o6i Bt3H3;.18ta's'pa ed d a'ar sei qa t fEa, fiuea g a:i f6f,'. sE'lfE"a gdl-saei'iFnnl aaalsl9a aa6'ild3a{,rrE aa a'ai, ,nrg t a'ae'd 6 feF aads'l E aoF al a't€' r gsr, u\r6'i it€el E EE fqat'F1iq 'd6E d e'gd' I

od1d3dre'd a fd Hi H'6 fea €e'al ardfl eue €,q6 fes qdl 3qi ?''4'H di a6 | 9o6i B A'eai oaxr f<dq a3dl e1q'aisi si €93 dblu' ao (,a3 ai:1rrr el d*<t 4a fed d6) tud gd6t frqdB ad 6' del dE {41'x Qelfaw, a' fdcdEtryi 6i3lar ur€}ii, r{:6i fasdet uAs ',Ju6'e'l tfE? ei', fE"a" ''ttu H brl dJai Efeg'3]"i f63d drdEa,

edrJl j. fes"e', Cnfeetqir €arars li-,a 6d' feeri (f;:r' 3i ed el -s:) el ffurd8

9d a'ed f€ts'q656 E' Bqqt 3 l!dQ,3r ilqa e'd-Ed qaaQ-i ei 16 rud aB6' fdE feq i ? feo s'fee *ci 3 q'e t d qg' aal' r

ff,u'il dBq'iflr{i lH4'E1 3rE3i <16. s€ael'ld fR,r.rrfi drs3i l{6grd atug 6'bl-titFfi fe€ d3

'{dna qes-io aa Sa' fia 1s'eaaol r nd'

'€ fsaiiel f,qdl a rud idd 3i 613j-i'3i dd (logic) Bqd ?e' sloler sselsi e, iie'l fsq a I ejr, fEaIEs ded ifuld 3 d,l€'d dEelryi feo )id aae' i fa aisl-rl'si,'iee -d13't fai

<l seelel €1nseo'a fearfu'rl ago fe's1 f,'ei i'.'lel a ' fFHd6it3 ffuj Hr6e' fF,'r'F1 fdde,a.feo'd tsqt i6' v'ci j' al 3a-ElsHB aal' r als')-0'gfs,'ti e Fiq's 9? ,1iaFa as'Erd4is€,a af.jen., ,'i3 ,,{frn'dd6 id iei el rseaa f?d,fu'fl ee e1S3 HfdEB 6a1'dde r feFel E?l ei'ej 06i u'8 iiel f6EcafF,{'Eiiq i ae6b'ie, 6, ie, A r t!z6t+ qil Cd6ie' {31{dHfEdEai iie f8d'd ffta <'ar 6ni., Fd. r{aEd d €rgor6rjgr 3 1

e6i 9i feafa id 36arne.a!e1 i ,ri-:'qi ii dei ia r fHEa si' frr6dEs 94i a ss'lal iiq e+ d fun rialg6sei d fa gJ itre' a'aa'lffko"a ia fai el ee fee fa'q' 6d'l' d.A r€ fFdB q. fa. €. d faoldlal at iie e'd ia 6 "'l H'63 aed r ud rii's ''ied €-i e' rjs'6 dfuai oi gqi a1'*1 udB6 u{'ta ses ael r 'lfuJ' ad6da g-o Ad e1 3sblscg f€'{'fqn' 6dl- e BA I a€6 fea fu €!i A ufad tnl8s faF 3ad-ffdr3 is a u'q'a '3 dol' El se'I,FJ' i'ea <E' ?sls al3 F'd Qi qii ai r{31{dx<i'ue? d wi fsQ_o1iei asa e' )la F'aHEaftry' 3i 9{6i e1ed3'liF 'd'eqil 'ie s'e1d'z' e1 uBlqn <3rd314eEl"ii el assdl' qo nru6 iJ'pl s_qnl€idr efd drd | 6i go fea


e'FFa fa gd6i 8'€e e'e]a'z'e'l rlilsa fas fqrrql ae6'bl aqla ee] s1,r3 a, fEo ?€' Ea fd fed uB1B6re61 fdd3l f8ai'Bl aealel ,!da aei i r fangs fswFl iq 3 €e6]31ei'dei'e q: H'alai dd' ,raqqn'l ''rln"ad3t' dd'C'e'lnfdCla ' feq 6'6 q4i i fqtrg) tldg $, faar il"a' €3r grcliddir u{fru' i u3 u{e fao'i t a1qrd Fas'-H6 Fd'ds rri+'rr"ans's'l qB4i Eoi{ri,6 gd3' ad6 ",3 J-6 ia el q: H'6 €1 s3 fqryFl dfnEr uis (isq 6 fia-fcu'Fl ii apolitical ',iea €?';se0e e!ru i€ar, flt f,dr3 lrisr tr: {d6 ud {ie'a ee1i t fnxns e' € u az;e <'s' fe,rraglei fea Bf.sfi'-€, d fa ae'iwl rrd.sl Hq"r' B H.dgs 6's €as' st rrE. ad' d del, sd'€s$x# a3 tri-Edin'd +s1 d I dat risd E€l 3 sE i i'- i' s'rre H'6 es s' r3a €ed' 9d# e1rrdFael s3 3 Hf,EdlsE drEiF'lr ufri rlaqna ,r6Hdit Es'd6r{3 eiar- €r eqF3 d'a Fd see' ni fa "ra's?eg 6 A-edl o'{xi ledq fqwql rillldF e ie,6 triro Q:'fo',t' e' tfiulaa ei {6'aj'q dl 8€ici e1uaa -d Fl rffurd8 e 3"fl t al gi-tlm ? lldE'3 bi"6ndie '{Ed fudA €6d,s aa8 F6 | 'rrl ffurast nl rya'al es 6 rfeol u'e a.{al ql fe feq risd'Eazqrdiai, "] Sfl,fe fuEqrH,{"€l uJAElryiil iqd FE'u3iel d | rld fe8E: Hrd{dr el rd i <:.1aHial Fd da1fd ,rd,sl eay 6 tii t* aar uel Qo n del fru'rl rlaa'x a Fa'.)d3 6' fq,'i'Elffuas fe"e Ha | 26 s6€41el €for'.' ial er rftra'x Qaardeei €a a's eun I ftrrfl | bt"f,H'6 gdl fed 'Ae'i'd3 qd ei od fd 26 n6eElel inl fer ao d uagv aaal uei f.rQ.fa ae,fe:1 na'sl a'q fsF d's FfdH3 6d. F6 I ua d1

)lld'e'l ryalryi e] EfuH3l6ia fiurig iq'rfs $ fe=iem ile' El ? dl fiaqF3 }'f6Fai 6 €aa'e aaa e' fEd fea Eafddifid' 6rl' at! q: Hr- lid'{FJ ,rarsJ ry' ryi unal . 6

rq' (ffwasi ie'a 'e) fsr{'i iuse aeo 's

a'a'x ai rfE"e fpd f6dfs fd F'-d, dt'"{"a8F Eazi el €3 ff3 i'ma i faat r faa a'u 1ea:1 ia 'l u"s',fua fr'll'nl isl4ds, !€E el EFfe id eq fdiryrI lidi{E3 rydrsl ,}|'d|4d 6 a'ed dn ad iF s'ss {s6 e' E6fod1i aE' ujs' a F: tr'6 Fd'9n6i *'a'ed I ii?' atud' 6'l--j'Urde'ie-

q'0tia' ve i afafau' i r

a€id er urp : fai el eqgd e'uw 9s d fgr{rss faag-s soe' 0 r ld fqrlns €d n€Sfi €el r '€e fsn'ns'€ "r,q'a'? Qna'l a€t€? e' lrq' ny:a ad' i Ed€' r ryfea?e€de1 nisd !y'g,]i d 6a1', 'f???qrd}fli' €l al ioa i€afl I 1s'q fq,r'ns € ,.r'q'a'3 9rd1 ',rl ulst ? {Hs d'dt rId€'E €"1 f,riEd qi

Hsrdu,fr<rtl i qael i r ul ufrol lr'a et€e1 o1 fp,'r'nl ffurdEia ip6 Fd {"ee €lidaaFaeiar fs€' is fui el frdd ai3r ir da, A fd q: H'e,rf't ay'a ari€d fqd-flE'q Eal 3di F'a'H fdEg o6 i d'tsEfdd fEb{'81 AI fEg'lq 9d is'l eiq3 f8raFl qdrdH 3 iq f6FfE36Jl- dd ni, ni rrrrueicq€d E 'i' iurdq pl ''idr61-qlfu'{' 6d1'du{rEa, fpn ad e 0d 'r ue €s e' fF"{'Flu'F 3selB 6dl' aa Fa I q'6 eg a sqjr rytdrryier fdn,r'd i f<n'a el de'fe31 ad'a1 a'drrn' g! ,ri atgsr.r E'B'J'l a tedl ,rfJfe4ip_') ds I9o1 d,'qg'uc a' {a'qn:l rQol aq' e1g! ,li nfeu' e1 d€F | gn'lf3d3HErdl4iI u'r ee dea e1 ieli.iu,EF i ursdryi pl


rq'fe;e-fie'a a fua'dai e' €ss's' A I fed H'6 qai pJ Fsgel e'lz{eq'd]' v'i el sdgs n'l i fE ae fnxaads fiul x'a E uEadi e €q,ai("i qae) ia z' i 16 aa "t rrltir oi"" iei er qtEldrz dd6 el sBdn rlF a13i 3i qE e sdlsdlFA i F; o!'lae,a eFi I ryd rysi Es i ri aP t lndi fert€l H,6 es 6rt5 n3 ill ar ge el a'sF 6"s ar6,8d ff,rdr ?'s 8o fq9' aeaot' ? 26 qoeel el a'sl H6Euao6 el en- <l Hlo,t€e fe3l Ha d ,{ral'tii't 6iou-uj <1a' al aal- efe,lt' t {e Hrd qdi a qs i?'lsd d] fruldPi ?i i i.e "fli d6 ff,S 3.d i' a' Bf,E' I r"i aq 3'd H'6

"" i *t'-ouy

e3 ai iuza €ae lCu

fq"qa faa€'a gs' 3e'fe3l ''la'al 4rq{i nG. fuo u." q'trdrN ? ,iqss ! fig:6 dg3 QnE ee' fao=lui ufralbii iai ernlbi 06 fa nE€€')bied gF 3 €s' I'i' H'c 3 ai!e' fdrri'' vj eae'n! lr"qI f"a'd sun ts*fq',r' a'g a] rrige') e' u'n eee fory' i ? q: H'asE o1 i'ea f€q"qa3'e1 e' qqqri fpsrsr n'qi s., qJ 9qi elile' flqgel€6i el feEiFWF3e'e'ad 6nl'se Fael rfEF ai€e'l € Q'uae1u"trai'E i iasl v"qss"d e 'rl'ar qe ie'6 i'ed 3i ,'],u3'iae' feq' qai nd qd gd A'sd fe,aq 'aue1'aa1' fai fsii i,rEE e' ivH g6'Qe el dE6fr| feoleq' i fe g: H6 odi <i'fisIB fdt o] €e'lczE ']ara'x (fr€' 26 n6edlFl ig1, a! ri qaq el qz6' 3 6 ''idt.6 Eg aaa el qxal, s'eel Hshe e'l d'c'isel e8zl',rsire i rie'a, eddt€6dt 6i i a dfn f,ii nn t6 | idd F: f€g'q Fa?lF's'l ar'l ef.a infs'di : fed'l'cryi6 }'irs rpl n:erieo1 iiald od 3i

H'6 a qd a aH' €noa i 'r'ui f€€ F'd'd dd5 qJEi 6 fen d31

aald3 qe'6 dd61 te] i ia gqi i llre' es e' gEi e] feq is 6js edr ai dt'l d€ud<,66d1.I e6i 6 feq ,{Fd' 6el', is,q e€€el fqore €r l,JHa ;dd ier A I tr3 fe€. qloEi fad' I' E-.:' i : qg'd iEqel "y's fE1'F3 e 4q'd j cl fqed a'qael a I q: H16dai ,1i g"d"i,uel sv'd fEtl'F3 e, FEu6nl'urf3',]'I gqi i ia? €i Es eq' fedl i r '{3 iia. fid qd '{'rr.l fen "-Hiil e-o60l' adi €6' [€d 9J ffdz e?q3-E'i€r{' j' 'rtqei fu'er6n1'6aI Fd; sg q: B'6 qv'i ufoi 6's fun dfiie dd fE Qa, qs d di, i'ee i e.Jrs 3i 6al' sE -:r €a HqE * H5E1u'c i'IiEEd .rE €l drs3'l da Ei t6 | xqs' d'ed € ea's s.6 i'sd"'i arr e' aal', Eii'a'eE f€oir dril irleq i iud sad e' i I F: H'6 6 6id-uii 6"d1€ j' ufTs'B-ErA di-u"ul6?el'rr' ryua'0e' ealE i "€ ',tA eqe e' fhfi i idt fe$e., €,dle' 6 |

u'Egel iee u"Fqdii F: !'6 el u3a5 {d6 f-€ del ana e'dl aal' B"3lI fg. !3;s ae'l e'd q ' j : " - d * 1a o li t c : a ' ' eFxear gu€i € 1v fiiii r: i+s qa' el ad€e1fegu oolui el edi' ffi6 3? el 3S me J6 | ud fea iis v'Fgdi 6 <1qe'a aaol uiai faQ4i e1 q. a dfd sol u=is fsa'e' ad d 6io-dd i tF: 116 f nsg as€ aa, u'sE 9a e'i !'s'e'a I ud F: u-dg e' qe1,ia' d"E'6d'1' vr5 f, Tila a1 o'aa' ede' i. u'3{a' "'fi "'i r"d feF;di F'iiel oi-rjdl "ri 6n E:"'r qrdxE 6.1' ryfe,'r' i qd ryi 3? fduda')xi 'q fsa 601' e'F Fa faqogi sq:Fztrdsi fsi fqarFl de ei 'idl a-da H,6 qd'fai c B r b , F sf e e u E { ! = 4 i f e F P E E s d '3) (sd Fe' 19

r0


eq€ d+e 3' feq eu' sfti0 ris'si' feEtapu msa ta'H el xi €d e'd'ria E?alr.0 frsl tu€ e 'n'iie 'rr' lam lnfre dya ..afrdi" erfu{i I feo' € fa qd }r,u € feq 'ria { wud faul fee E,u. si i sqd U'fr's d fi'e'l 1e's e1 sfoa i' sfdl u'pe i elf et ;.€ i B{€ tgs'l FJ6 fiur iH, d_rdes UAqdd' e i$ 6 i' '{'u fsul',fua {da e 'lifeDt'at tq€-€s elo fed i. rnlrai fls'6 fed {rds"'iq" a:ei qa ua Qo €e i fd"t' I ntaiE o-fe+rqaaa: fiw e1e' Sv iEfF3 Ese'esl 6'a s-dgae I gJ'3 uh's lEs fe-d Fc,al 'fsfds i ad B rra a"sd frruaa's F i )'{fi€' 6at iErn I H ?f,' E fa 3': ,8yd fuiJ eaM bv6l Eg da ff3i d tu c'as \h,e 3 u,fass"6lrff,,e d u.fl,s +d-elrd i ad g fBF{da ,leiE de, d I alg id Bs'6 dd s€'9.? a, e,6Fliel g qBrrd 6d'I fesl € {: faE- iiiur A dt idi d ifba €u i q: aa"s?e] {el si fE fua da fls"6 d E sdfl a'feHn'tr€d q36 dd dii E i' riqd 1978Fs futi gat+ofaaifee rrqr J'dt 6'6 drbsB roferyi bres alsl r'l fu us'd e' ua ifarrlu, ia ci 3 66aE FlfaE I, fea q aarx f€s g i€di 3i drf,'sleH _uEeE'g Hd ArednI fet f rled 6, dA-| dd,{t siar alB o al ,r'gelati ii I Fql6 d Bds3,er s?q' 6' di I ud9q AS3': nrsFd H'{ iidi t id dr'san ad. z,el ri i ii ge d1EH9f,iee 3i gddi 6 g=furn60l. dfn-r

fuAt egg ei g15tg"st,

9s wa eil id ai q-g't 9c q'a ei id a nd 9c u.dei dd s'o sgl iel aae,iel fl<, rd, 9s u"aeti ts-aalre id 9n u.a<i tnHt gs'fUm eget ai V15,E gt t

i se-!furrr' t dq iF, i i0 t3 uJuo'0, ieqid€dui0, a€ €n a€ qin i' id i il s+dF ai sBtfur1peger dd g6i E€r I

I ['t'{d

lt'dm fiiLrxfngs I i rld €BdrJf,'eq-aa1a"fed.J

gElgr I

Rsss aio iaD.r $ra'6 ia s'ja (u'fdrc'a)

*z : (fssgaef?rian rleBlrie,q€ feaali s'fosa,aor)

t l


'84 adsa ? fiu EEiw,uni'afa fizalafadd

rdfgHdra'€ d fnt esuel s fef3os le'c<'cucs'ai4{3aFnBa€'qan frd aaFxa' a€ d ncfrrrB€ ei{

eYqdqi q€ rrni 'frudl nuv { rr1rr1ju'aa; a's sivl aa ai 6.; t uo 6"E

u'uaa id a'e fa'oi r feoriu i 9gE1 rie'e ai Hci std- uis t rrofsro'a'€ s'oc'dr8' q'si j' ris'e r11ifqit € yryfgrxi5r5 qg3 fl 3fi€ Efirrfild'a r Qnffsird;s fCurfdaa<'fcwe-d'aga13o€ 'ri€rraa's afia-ese'|, fdea'aid eB' se'd ad 3 i'ea'l ss'aid €' ,nfdxrtea fi r gri € ri'ra frge' a'aaarjl €'a-aomnri n'sa' dfa

fsd S. {}. *d ir r an 199t i' ufdai }tlEsitli tti Elo?f, FdErd eafx'r"s ddrrri9 fi€al fed ftadsl)tieai feq 9o naa.d€ U"i'fqq' t{'u s+rs te' faa' i r feor; f€al € fn€ aafm+aa€ el Htd iggit F 'i €d sxst is ftg' frare € fird'd lUearEaaraE €aqrd F fds d r ug1.,a€sa 84f€s, feH f€e ie ffin € astlt'H s'i fsa essef,. € qv fo'fi au ai o' sr fa uaai * fEH*Jtuu fes aaf.iln ?€ € a-6 -ffs'ea] e'Ar€ 9.8e1fii{, 6'o gnrd e€-a'ea.d fxs ni r

dae iie Eda.df{€ 83 3' 9ua *8 afa ifirm e fEud3l daE€d i' 4 d*rd ea'o: € q€uaid fdi<'d g u? €ad ad' da A F d'Fi' id'6 gfaq eS's'i sftrdfsd d3'i' EEe' I d 6dftHd' a€ 5 dttd ied a1:qi p' feF<'Ew3l eGrd' f€u'tsH' ldea' driqld iif3',r' i srnte Ald|cl+ dliql lll'1|' I EF "d3'i f€s lEa disi F Hs F6Ei'FttiE atJ fr' el <r'as fq€ dF ffi (1) uadrete ia' i' fss{s a'fes ao" (2) €aars =n'nda'e' i6, (3) fli{i feaiq sld' F] | 9H uq r3a ie €fdt'd t es'qe q6tqd e gA tfqa"d fa'nrf *ia'Qo' ei Qnfes fHir fdh'Set... . EHi61Hdd eF?'3 6?FS rde atd F6 | gn feq,{qe EEirr f€s qsE E 3H'Fd6ie'6 ng ,lf-d.E F6 | srt }|.di sa61Ejrldlsdfl',rs'a j' ',fi 8u a fFiaa fvs'6 fdE fes qe fa"r f<r fea "-<'6 e'a-e'a q6er A fd fi.red fsw I ifu'flt i' stsf6dt 6-diE efq'd' fa ee,a: f<e qla rirdl i >l€ rJa€ 3rde 36'ryI Eqfed d Ededrt i Ei rl'e tlsg i s'eEet'l aafq,{J'a'6 6 faal urra E s'fu,ii fes f,'a laq 3' evs e1 ria al:l' feai i €alrq'6e a13re, nE tre d ee'9e 'rd vsq 6 ;d qrd€dl6t 6hi t3addunl ud aa-a1aexfa$ a' {d HS felsi Es cl ieq 3i {EB €drrdrd,r e 6's-6's ssel ddl riqe da $ faQ'a' qu'tut' ? 3 '1r'qeti ntrJl fg€''ria c'Qe e's3 alffi fdel aol I sfs'{r5r6l s'a i iF. id. €. !'aH u'de13 ari qgqg Fs i'9'i t 9E si 3'F,d'fqu'dlTc' sg r fq! sEnlrr ,lqeeraid,3l uagsd 5' 4 a€Fd 3'a, ga,g'o ',{'ui rea rrri fiied q$ m]€' arg ss'sq'a i faa'F]......r oals s,ud<.a'l fec'el r fel snro-ed rs ryff,A6'dE Fi'gf6E € is el fe,,nfir,{'


Fxsa *i dd sdrd i... ...fuaa€ra $ ai' fu'el ke e'alii ,'I i stil"ri u€ilryrEB3i f<id fla a tsa u'a81fi'zi'sd d qtu liTdl aafnxa'a€ 6 islqo dda FfTd d d's3 e'i e-fi"r, r{3 da qs'q. s$ f6|alt ,i:a1 ; 3EF q'||tsry' fd d'l qs'e1d f,E <'61i 3 adEq sldrfdu A, ud Ea sesa er B'3' sme' feq i fss{s ela' a I dd dr3, ed 3k d 6' adfae e' de'l a'n-fan'a n1 3 6' d;s qs'd ir ad'id r qi3 :eq xv' oo na j gua g"u-r'ucEl sHiBl ec ?4181| Bfuda i6 fs€{'d gfsE ?ldi tlui e F dHE, gfuq t€ dx-df €'d'ri i f88ds 6rs aa'? r'tF fed fsv el4i ea'6i E'3l,r dal,{t icid fod e € u"dBli? i'sdi ii e .-€{d el F+d € F€ ,rfa ei i' sdrg'd d rsigno' a'€ 6 €.d-eE €631 d3i fa uh s i' rnQo e.a'iryiEf$,''tA €fr el fo6'T3fd31 "'e, ud Es e sEEe Ei dei dfl 641'Ed dd r fE'c'q drHqi fe-{' utdHa s'ddd'fE'r' 'i d a'Esddi s'n ugac'ax' ,'ti h{', ia ,i fonEddi {a fpVni drei,'t' r|3 Edra i rfo it fCSldrd t 'lcs'dl i gqd fe? fa 13 q"eHlbWH'idre.,.,.. a"f, {is a d-s el feaflfs,'l'a-da iF frce fe"s'l{sm ,{i ,'rananal E iB d a nl 6f rd Bd€'J b1d e 8cde" dr€d6d 4,*<el, ii gs FrTa'3 {€q € fsdsrdr 86, rf+s T, Ei3 gsdat ge 'rfuj unr ai aol' as^t{.. Fd I afa fy$ roiar+ a'€ ui telsl f€s e'vd i'ed x'as :t dalsd i'rl aal},ltug6'E d 6il s'Agd 3 sE dI i oig qx+a$ ''r9'el 9r fEna fa ddalS'a dr?d6dF Td{J fTs 'r'ge d le'te: fas ad' fe3 ad !...... H'ds's'tlrrdrrti qqsi}'ri i. i i df,l Eadi3?€c-+sEi i'abl {e-€3's €

t3

ree u{ am?i r r,fia'. de go'Qe'o €a1 f€' dl3l drel ? qr', r€' de ga'e1e1 ad, QaaefeQa'$a fe€ fagi 'sFridsnd ry3 fdrd d'aEelry' 'l a'g fag 6!i' u' Edl?.....

d'96 tltEaa dr $ n"eaue,l$aai6,z ir<d6ddlldHid 6 qasl aae' i fro= ut a'tu'rlrirol { dfde'a | 3t uaSra6 a* rfuB1 f3s 3 Bi g'qBe1E] f;E i qfJ ftal B6 -dfFlrd' a'€ | ,{a'l' fr,e6r r€€ ii fa i;'aH6-dro6 drddi faa' r'i 3 fea o€ea si su'Bzii fdrw Fi fd Ufss d'sa q gtE 6dl'u' ddl....,.a'i feo afl ri:a1 aeftr.n' a'6 ei fiie al 611- El fa ;B E 3rfs6'3 ai?.....,i'eal F?drdFfodlryiq31'{ru€ EdFd' f6e'9. a CEi ,rr' ,rsa-a'6aei B=[$}{r Edd el fi-fiEd1i' fde. sE'li FEei a t,..... fea d 1:a 6' E,Bl ?iHe fi,s"diO e'fsa' fa d enl ryrli.aotgia a's Ht nie I fses b{,bd,dlat t gqt 6 ae?fa.fsu, 'g q*fery'',ri Td e ai di ge. EinjdtElFE. BFe e'd fes'fd'ti f€s urdBF a d,ve.i€ai i s,g ai d3rt?,Hj grfca,Ae,I ied qrd6 a fd dd a'd€d e Fi Ei.do'a €t el riel a's € €€ xi rr3 Ed *cHlii€ r 9qid3 ut?6'€ie'l sd i ,rflq,a,i dt q edi"€ fsry'g. e' ?- fB6fqs' E dHt 'a'9'e'0 9a q'f feJ F-€d sel mEa {d f€-e'i fa fa3 fea islryd fe9.g-€e1a,a 3i 6-di.de 6 F€ i'd i. €'lrte d 6ra.d,trdr qd a nafoDrfdrr.tr bi3 dfl 6 E'feaI el fea rrai SD eDdeldrn'....,. fea R'i iif,i rr3 fre6 a,f, r{€_q O a{ra uel und a fq fed qie, iie;s qH a'feHd3'i'€ I 1947€ eFei dar6...... s'da H'q'e e?6 t d'FaavEl sea fee fea (s'd]EE 15 '3)


Esef*ang'i io-a=?i

sdil ilH q€ui ffaail g# hne fawa naafuat'sfdtt dd rs' dtti 3rihd €a €ar6 H6

rf,s€gd6ea3gga? s'ars wt aa feq d fFry.d ryfuii'|.3 $ Es a d €B tr'e-d fedE3 i ddl fFryld Ffs3l E FHts}'r' f,' qaer d t

ufos'.tsa 'rtud e'dl A T€' eF d)Ni Sd q{c udd{'-a'nrdF, s'd31fr63'u'dd r€ ir3'ea E +-e! l,{3 )la ss36 FUrz }ffuryt6 "{lqa s-' a €. sS aI qi" fsd s'{' e da'e el. ufJd ed A T€'e"c'Eu l{i <!-e'u ui eq: a1aaa€ ds u"del',n qddaH fec'€ dd | 3'lF, Fa <.d f€d a€1<'i u'ad dd FB'fe€ Fu"HesJ-H36d1'f8fr'

nal r ai dFer dc t"e' feaB) fa €E e e.u' rieo gss oi, dli ',m'd 6d dc fq''fF|dt afsrJ€geuisi, fng 6 ga ei€'d ',iisd d afiid a,6 Ea Ff{d,,t3rrdE3Eaa-d gd '€ )rFd 3i roa'a free 4sE FEd a i €-EA u'i c"dd fl-3' rla"drrraa nad i "E!E rra-ild gfsa i fu d ,rEsd"' qsa' eF e'l.€a3' r€ rydr3',6 trj i€csde' 3idaaddt3F

Eae' A ieF

dqq'

faud ee fdgrn$ &a-{a nr3 s'H€e*rt a' Fa r eHrtr-E€drt e.sr "isd e'g'u'd e'i s't u, rd le?;a' rrl fes e€ i' ued sd fl€-tsfo€ii a'a tie e' a_ed'd' es'6 fugryt6 'id-,AdEae€a' r feqgg'a6 i{a uel d fJCr{it Ca€erca' egd i I 'e i lF sa a fiEryi sdfi{,,fl6fai E€ BE i adel A 3i Ca d*3r froe q'dHd qa-fdr.3lryi u'F ad |lEsH'6' e' f<iq d i

sae'i r fei aadal Qa fue8qs nfr'j'

a'rd xnfre $ aa i Qne1q s'x e'rige gs'a's$ fe' ra n fdgm €t,ri 3,s6'el fia' a.1d I i€' Fi' ',ruEl fefl hl, 'r3 q io e'rofiig fofranrrire fui'. sd tri ge dk s"a€ {e frg-iata E i?i f<s ses. 6d gF A s,sEil|FfirEOwqe i xrd $d wuerrft €a der qafsr,I I iTtrs'ss 'ri€d d. til. ffu, u're'a-q'eefsd i'rf.l fF)rIFg er a;m1 e€r fas afHsa d faiaz fr sc'9'e1'{'dd i I se' €ai d' ufnt're] fer $ fea xrt '3 Qt-a':l'rf ri ua$a lilai€ ("rcs.di,,iJ6, isldaa eiio') 'i d'qi eBqq3i j' 3ffir

Eiq

3a-r fqw F]'

qa fu,r e s€le d fuF E liFs dfHF6 idtre -6d ,l'tre' ie de, se'qd e] ifus alir rrofta v.ed e irq eEH '{a H'd-dd anrQfanzu"rd <adri tl'Gdqi 6"s a6ia iE {da e ffi !|n.€ ,,iEdd dE ti"6rfrE, )rrd3 ffi{ }'r3ffi ?dM et ard id iE {de, i fu rls afi€6 faiaz 6 e'qd' e'q {3d ffid e {ed T6, fu-dudel gi id tli '3 3z 6-ff ml I fqs'a'a xnr€ i6-d€ fuE v"d-j dla ltarflFea, {d6'za' gslFr ,'rg f Ja fE q. d. ei Es' fedd tfsd d q€-tr$€ e srEird I qddi +i' i lr3s afi{F6fa!-dde a? fes xrJ-ia'Fa€ futa el€' El sl d gs-iEilui gS' s'a's'a dd a"e € 'l'G fufsdqd grd€ el ird i<g u6-$'r' fl'3i g trci e€' el6i 6 S-J3r dglag' a's 6dt d fs"l' s'fdJ' I li36 a0fi6 fB'id?i +€i e'E-e' s-'gJ ersl ei. !1. ifll| fq-de' dfu6' a fa i' ']el.iil,r' ir3i E F{'R "isd Eil-sd-3 e? FdHr6d sr 6d'


fs6ds'sa fu3 aiel3. gd 6.f,H1nlFH't'l qdrd'x?"sEde'a sd xrEa i f,redi',{tI aF a e!-e'{ fdfBqi'fea a'ed e fc6 e fdE 6 ai afu,rlarieuis 9o6i $ fer au r?euel

di ns I Ei fsa q€d et' aq Fs' f3€ sqH3fsn, a f6is rau6l naoa aaQazl si i nt € i' €t q'id,r{' €ilryiFisilry,BadEi et da 'rI faa'3, qa ff,i ff,i {"feari'3dq fE rfr ud*ryi eafHrra ag'a€eli aal i 9s g'u"ine' ? fa feui Wt ndd4i E# a€bl' Fdd'dise'ge e fq'd el Ed uEe' f,' f? A r 1989€i'{i s>i FH-'sr€l T€' u"flel3 fl6y es t ic Fiu d si:l saaro s-' sel il, u? !a fi6' fid fEd6i f€i'iiel u'eal a'rrs qda'H e EH'il 'lq'a { d1 3aii{a] 6+ a niel ea' f€a fsd6i ed01',{'6 fai fdHHe1Btsl xaa'a sagdDtid€ A I feJ Js Eqha ao? aa la s'eg er fqwFl fHqzH fed ifftd ff{c ted dFe, fdJra I q'd, a, lqse fqi fsq ieq"d el Efsi '{a rag: aoe'aveel uffaetd er dd a, qd' <"J{t v'djati ed, lHs f Fivlbf Edat"r sy9e e}I ffg,ea,eiEllreel4{if,r d01i{i rd I ie'E1e 3€ E tsar Fd d? fei'a I ,l'n r{nreid!fi }d'a.€?Tss aaa gd f,ljlaa

Q3B.d3i qr3 {d6d I fen u.ddili d-e s'd €-t f<s Ei a1 iis-rig fqi d? qsrdel,ti ?dti !6 jhi' fa adlei ra€, dH3i urc'g dfdrc'€.d 4a,€ u'fe ,rlfe I i e'q'€Yuu3elidi O 3'd3? sH'q d'{t as gfa,rt'el fsFHi €la{i HH:fE{t€i (dH' dn, EliJF,,'t'<', Hqfdd s€l€'fdt'li €i,{t EHifH{tei 3 i,3-Ut3 eilali qH-f8"{'ei)

'3 +irz qilxa Se sd HrEddd' fut{'A st feJfsq e' qsla i la a'asi dai rieo

iea6i fl*fFH€i € trqB'3 €"d€dl E qs3rs rEHi "{' fda, a | €. {fif,{ a feF aneael $ ia "tii eq, feJ' a I Ed feq Ji-rJiied3'dra r ts8 E sd3l n'i a i{sid gaht.asg]|,{i dHi, F3lC di uiaqrdHa 'ai s'rlstfdDi fare3il EdHEe'df,Ed s fEdEefss e'3i a Eii{o'i A i'e f€s gr r{qE f3ryr646 Hs' i r ien I a's a1rQ6 nl fea6i3sldri6t lI€ eEHEA ufdE66' ad fr$ tetfl'fE AI el.i! Efs,'ti 'fea dn', q'axa uftf esilr{iryi f,,3i eilr{i H}fffl{.€i a lea s' !iE. el-El a6, qE feo EH-fEW<if<d'Fa '3 nd I fei dda e'u-ei e'!-e'c uJ,ei uad,'r e id-dferr W] e'u-e'{ a'fl' niei' +-e'{ WladH, € T6 r iaa fea a'r fee {ards B n$ €a fei' 0 3i gq e 6la Fd€ d d'f, fe€ s63' eg ii 3 ria ryanB a's grdd f<e nrs' vrdd 3 t En st fev€'et i fd d{-du d'ri ')isd e-c-e"qll'i fFaflFJ e' *eal fdE s- dA T6 | fec sxi ie' F1 s€'eF ujrdl feii urdzi fed a'ai'3 srtt iF Diedrrud'l ae' se' #d Fi I riEe' idi € fn? ent a6 fd uff,i Hi, g.6'€i q,

Fi6 iiHi Aei

s3i ErfrdrdS6 ddbli !6 rE

(r+ 13 d wa1) His' iizis gHa'fEHda t&r d 3i i frEs a's $q ry3da dar d'oe'd f<ir fedEfi3' i-e I lEddl'ssl ddfaxa'a'6 6 fe"6'lI fed fE,"'3 sdddrE, i df,l {f.fHi f<r }|'fod a, eid I l6d€13l ryq3,sBi'4 d€sd3'E (felvl en'ei el fava) nrv' {aia ax a'fgx ad6elS? d AfHB6' *31 aldr...... feF er ryFafed d-fer{'fd di F'sc i's'},re d dd ryeFdi d sdrB? fFa'fe3 dal fE '!fsE €qi 6 dEEi <d tssfabii er 6l nA iiel s{ rr3re dJi A ry3 6t !l de'}EfdqdrI ["u?uuagaiua e'a iridifea d'ei?C' 'r3 "qlug; qd'1,n6 B'dfHesfusadg" ed'tu)drddld n|d Ftel fdude.€F? d. ad' fes-'tl IJ


fzfe?xnua = ? ilv riv'ea e?.fi;. ra'fedd i

tila-ed s'e irii 's

criEryi e1tEHs 6 €H abr I tiflE f€s F,{'fl a €l-e"casfdait 6 ta'3ts)'.fe1ryiqHaifli €e Ed€a er fEna' T6ds H6i3a'i fEa I's€' A, ta'fa feEe 5'a tlus,€i €il "r'a'e'tel c'e] Q$urd iel nl i'

\ti's e uA f88 €ddlt Hd f?.!Egd Fr{oel'{t fdt tus'ai e r& ffu'sd e1)i6 airfuen er +raqf€a fdau"vu3 axgal {aaa.d € 3d'3 efetJ'iifa{' i t u's aai tis e'l rl el I dq'8"ied €.i Ede'Cce HFd $ S ? Qr e6' e€ ar€a!= adarii's e iHgal nsfdu"s 9F d ss'ufl q'bl "iel dol A t f,d'6€'dsdrd ir5ts6Hsi3ai E '|'g'le"l' nl 3'6'a'l'l e-dlr6nd ada qE el t e'Pl 'e q'ge}{i ryfeeEa6 el dfBE E131 F13i e'l i6 6d'feed A 4'u.1 4nl€le1 i6' aeaaa el fus 3'6'Eii ied"q'fzfsei FHo a [gtiHl e, Eflad a?a {i's a Eai el €ai e'ae' c? F1r gF ed'{i's tieE e-i q6g'Qae1 ald ael ed's3 i' dd nHva 'e exqalu: el sn'81 e' na fa Qaue'e ted.d a I ua BrqdrdF6EaHsi3i ? trsel?e'i '3 €q Et' Hi )rrcs'dr a du 16' fs! d€ Ga feis ffu'ea] du t 9E e fEs trds g fdd fc6 rd feb' 3 r 9F €' fn-ceHH- feffi' ddi EdH€FuEzi fdrtli 3 r fei du't ai Qnt 4r€ "qE el rrr'f,€l" e'i aed ir $ e1 iial aa fe's' i t xuia?ir]n d u'wil $ Ess- e fflF feg'qiF udarza'da aafgea E rrrn'ri e-dHr6 ee ?}r{dirt3 uffe ie e'6.dHie' ds'F1 gd fsce' a, Qi qax'e e1 3E1B Ec€' "fl6n4 rsisdr s*'d hif f€;qf 'tt e iil 'd S d€ | 94i e' ris< fdHnF1l ..g6i 3 €:i al fea aiu xioga dd sel fa c'3gryiI qH 6?i i

EH'f,I

FiJdtd€t 4€ti

nGu ft'ut

na ia rl"uia

'3 tsQ'€ua1*a {a e1trn'el e' €Bai

!'H"cir.r'€d" 'dFg fqs tiei-61 frft. e'gr '3 '3 stilryi ael''li ilt€elai er :ia {n foH'ies'ii fael3'{' i I iEi aEi Cl Hsfue e# riE'l a'€1ryidrel"{i q'€elai * 9E e1 '3 ,lF a6-fao' A I uJ fea ?-41qwl e ia 3"Erifr's e ddi 6 -dH F1 [a ats hi gaxe {n's iirdl dd-u, 6ei iH'-r i ialiis fCul i' a-e ffal'/a rj,*e, td afTd ? Eos li-rL.r 'ianu?ge' iLlea uauqra o" aeaaael 'r Bd<6 Fl I ir<d.a B qq'3 feBEiF '€ q'€et B'9- i' qrye fd!' Fl fa qhs 'i' fFdB Bu€44i F dl,,i D{qardie fru'g{' fee iu'ea I al 9F e'l fuEa'de'd e' fed! db' A r 6a'fs€6 <t arsd6dd feFSdil lq-d3'd'Ed feit iB lpaq frqge aaE {di Lis's i &di a H6i'€ fsd sax 0'e' 5 fap'{' Fl fa E fu-e9n ffuea ef ia 6?'fe66 a I ua qe rd'E-€.d* dl€?ddEl tsE3'6'F q] e.B1a'r+d A 9f€4t'a su'r: {d fd+ i fa 'i qE e't ws'ei e d'a girr€ e'5' ff{'ea $r ad' mi' iei ia ni t

iEi 3 6a'ts-at5 uh's a'€'deei ace'seel 9o fa€ ea'g: aae' i feF s'd'el aa'feE6; fEF ri1j's Fut€ Ed fe:' i I fzfqQdi ur66t?i zdu' Fl fd €ei {d<'g? d H'dl ddd f'r;

6dHra

qilr A t e4i t fe3nHddr H'H"dE1 i frfH"ri es';' g uaE6 i €e aaa sel iee'a Hfo'ri l6


e'] ViE doe' afde'A fa 9E 3 9d or<d6d ': fda] <b] q",qd !,Ee d3B d13| gF 3 fsF

Qe e f:e u'a'e"iee h,'l'Fl EHgdl'rcEn's aaavFE el n{x3 {fr'E e rPlfooi 6 i ua' I r u-afusferisf,u'eEl tc f<q 6i'feed 3 u'e,e ,,r'-d +ei see'9e el rio aea fir€

dA 6's El qel qdd'o 6o1'fa fe6r v!3a4i

'€ 'i. fdr64 I yt ld,Efu''|i q3a ab' fual'

'3 rua:nP i | 9H4 dtlrnd6 Unl,lfa )i

af"",,,ornrc,"uss el q,euafEir i t Qf

qi' fn-,6 s,-rE4ier €:i u"qd

n:add Hso:e eE ;ei dBe'Aea eFi; "n6Es 'l fto,s jiear f6uer A, rst3d' el ng 3'e":1 qu:l fan g { z1' i6' asd a E- fea 3qi 6's u-'r al aa fe:l' i, feoi fa 94i t ri,r'qi x'ie fes seelsl fgxe] i r fe€ qfag'a'q613du'd?lalife4i c,e lEds efEaif?d a3'e1i iE d fe3' s"i azl,r' aol'r sa, Q'€ 94i 3 I'rd:s ra-aari+qa- ad ,e"3'l'riFd al 8o-?c'3{ gt d!-,r', tuni qtu6i Fffla € fdrd r-B d rd i€ F6, 6 €1d( sn' fer FHs de d rd-e' Eg {d fei'Fl I E6-€ -ttrq3d q? H' HF eit gd as urr3 ;t3l

Ferferyr

"aga ',1a3"

d3' fdrar'I a'ud feg-ug'l4 9r i a c'ft aae'i t aeaaa€ qeo'aaae. "len feasiir aol';i (9g i 9a ieue'i, 's nrl €a.o) e'a fee asg e"31fdlesl n €A F6 | {d dEa idf:"ii

i trdsi feE e36j

d e=rl fael Edefutrlesi nt' u'3Bbi € xaa e1Q"t1ea aaii Fl l" IEFi' s'ae 9d "aaadaf:'rd' el Ed61€iFuEzdde'A fa;'Eisi e e'a Half6ai (aaed 9l i'S i nd st e'a) gdl6 adHaa 169+202 + 150+208s'e EE 729u'3d HreI €ea iud-Fai3d'flbEl, fqs * w9feai ol ri+E biee de gtfsd': a'li, qn e1 '!'c'el {rd, g8 {tuF EaEfE"a d e.

# s"aiteu' d niil' d a' me' t i&rrri a"sdaa rpazlt{ia3 ;a u':lE etiel'{i €n-feiq'} u'Eqw feal'riE fus tsil4i qql4i F6 l"

€qlel,qla{'idi el €u31Fdl d'vl,H'EHddi ,i i 3f,rF,isd dl3', li,ia, 6'Ea qdts,Eie 3 iul' fed ec'l ,rsd dry' IHFRi d'feH ai3l,,rt, eE d;6l €l 3'o1€ dafery' ,l'ir:

fte i aa'feeas ria'e ''igd €-' {d<'ge pt|&i a:r e' rire, fac 6 qd dl€drdd m i -S quei afa i efanl fau i t 9a h:{i Fs v'3 r,e' d Qqt g fea qi i feq-q € Ea-a'ste' i I qn qdFlriie r6'6BifE-{i I Fd Hi 6 ddtd e' a'6€ € a c':qtf € as g'l|g-e' i'i.le' i 3i fa HEa'Nie ryrlF f{€ gJ' d rr3Hd3' e' Fa I v'3{'dt g a'u H ss'9e 6 d $u aeaaae1 €a1e"al qui ene' i fen e'i "Ee :a afuu' e1aol'

fei 6u 'e ae'feeafsv€'a,

"El €ediua

,ri T6da HBi3di e' tis ufdsi ufFdl ?41 d fnnil fei ni'tf e f<€ cr34ryi6rs a3 ao'l F'] ai lcbl €6 a uEq.u: 6'E 6fe-6 roj q1r fe!,'+m qe afo fEEtd o1!d ld4r'

lfgoi e'1.fia. ae'fezae' +aa1fsua'tl

+ + + + + - + l - J + - ++ + - ++ + +

d Fi F{Er l"

+ + +

fr'Sai el eAr63 Eg ni ei. i6. 6d'f9.6 drsdadi6cs HsJei ed'da'e riea e'i ai fto asH g 6' lqrd n,fe; 6fJa'9'e' a EA' fed qe dd6 Eel qE elarifEd3i € !s €.s i r

+ I *

f,gd E€r5'

ir63d rhlH sr Prsr6r {gt 50 dqE i I f€'61qia add I €e' if,e se'l 6€i q3' a :

6ee1qfdurf€'

+

-f + +

+

ftfa 3 s dtl'd' Fddel. + toO'Ut?3,148026I +

++++-++++'+++++-++

I7


a? iwsd Eeitr€3 u'dl. fix. 'De.dl su' -Oauae'q fful 't l,rh E-s Hua.di fe€ 3 a6tdqd duBa1Eea' €a (we1' rir. rie.) ei ga eas' es an)i I qq'6 f3a1 aafql€' a'6 ry3cB'6' lftd1 xaioa ffu tr $ eaia iidd ry'asdfa? q,3 fes ffss' ei Hee a's arg !' Se e e'd e'a ,r?s'a aa ei uo t frdlq'i feoel !?5'6i i' fde sdie' A fa d}l'sdl Ee eB Ea bitrdl e'61ffEs'a hF e' iix arale-{ti 3 iidps egi d ,j!l ur:'}i8 sofes' aaa'i r gra un' 4s rufa',ti u'n aaa u6€-B'F3d'6{ie fua 3Ti lnE et' "ra'fes/ et fuFHei dd f€FiFs'i'hi 6d €' f3'c'feiq 413 a' fa"'A | ry'9E 'i e'S fuei {ss tsn rjs8 fFryd ry3 dfqa ugFaryi},l'm max,-aax efaa fa3 ffe € rrn'a nane-w ai T6 I dHi3a'lHgdt€3 '3 * ,,rarfus"'Se + F de e x'q* €65 e'e1 fea efani ia € qe fo''lF{' ryedSa riis6i €, du q'E6qa del 3i feFf€s A6'61 €'d Ad dr"s6nf iiedfi I e6lai i i"-6i €s' ,,iea dasa o1 fes gEi "'ude' ry' foo'a t4fro' fag' e'uae'i ? fe{ e'5. ad fed sxs-' rPal a fq dti3a'l )F3' €3 dss'a?tsnfdiiHdielA? dHt=dl{sd' +d fe" ffn's qical f€l iss'i Ifea dEl47 { E6 ufJsiqFdlfiEa ia € q'si Fi'i'e fea ble'lFl I fed f,FE 6 a'feHd?6 feE!i ;s anfild' '!g 9d6l rleHlgdd aEi E f6t'futr 81i e-aa'lffFd ii fe€ iE i a f6{d Fd I fsE e' E d; fuB€s€d e'$'eodtaEt el adfu"rii qu fqs rurle3r a36rfxft'll fdltf Fi ffrn6i d'rl ',{'dsa3<it "qai iFd ia i liii ei' e"j irdi u3-i Fd f,i i iisfu )fl'aEd EHelEry,et e' F nHa'qd di tr6 | ',rfra' 6rf6 ae1 feF It

3 fea iiuBal dB a'tsH aa6' El I f€F u1u's fee fei iH I EF da fe€ d'ue' io""' q'Ser nl qi d aEuB feE 9re1 ineel 4ee' €a el aeafaa qal fee eilHeail ie1 sl t qrol fr"a ea t fi€ ei' truaia' edut d aa 5' eH aidsa g'as ei' Qafati' d r Fq 6e1 €s fgs lit fo"n u Be el n's3 f<i e] fedldF El I dB ks Fs 3' e"B'lohl u'qd a-sa' rrfia1a'I sa fes al & e'ldr€dfti a3l fe€ s'g irlars ong aa ed d i fa tt? sa d a'tsHA I dl€df6d qd kd nrud fes s,d iFlry3 Fea' aHalat iFsal Eea'€a i {di &€ e'8 ieF e i'e-a€r' (faaard frre1)tri ds r55 3? ui-Yoei i) e1,,liwaea 61d"t 6 q9'e3.? freq'fasaae' ry' faati t ixjeal Bea'ea d 3fdEetf6qHtB3!Eaadf iF!6 9F }|qd iq 6 o1 fsJ' nis A i feFdtti Ed3' H3rg! ry'Ue14i ryraqa 6b1rrii E 3se16 dde' 0 | iiHBdl Esd' da d assfia s'r' fe€ s'd- AFj',i3 iE ada Fd3i t 3fG "-36 fce a,isra 'is ,,rt{dtd EH'fdfe4i s' d -i--e? a lfeF 3qi fduJ' i{ f,no ia i' ufasi u"E";lqdul iE '{'r.r8 qgH iHi tigd tlitr€l dd rq:'l € ',rsa'aa€ 16, gd 6fl '|Hdtd' qgES' idr j'E,hre ryrrel ,{'aea saSl € ,rlaeE fia-z f?s qtre <'E iF ri€ dHrsal x€' *3 {,l,li fER {dal'1"{i qs ffEld u"ad1 lisq'qi) a'n] an feo' A lad F€1 e'l s! ,r'aea sai d'01' qFA iHt d''|i '{rdsa (a3 h'{'d) 6131aE {s'e3 ry3 f63q'dg aaa i ea:'i 6 tridi a'e6Ea EFe'esl ks 6"-sFsl?€ fdn' Bie' A I dHTdl Esd' €a s'i z6 3a i daa.al


r|el.d a€4rfl '{'d fda}fl fee fus eli uga fas d ifF fdrfl a fa FddEi Eiai 6hi"{i q s€6-d {edr dJ e {'u a?xrfe€' fea i r {ed' €B € ryfqq'd ffaz fee eqi iel saa'a d 'rrdtbli6,n €6a 6ebJi a'l3l''i l,l3 a fdi 06 | fsJdi 6e]ryi 6]31hd f<d a6'B '{3 ja6'Efdr.r'el eEfdt '3 fe3ill'ii a, dn'l'{i Fdd'il FsfEB}i' f?d a;31 HdaEl HglgHi '3 ': 4r dA vdf€,{i (s'e 36H"di-8ud) a;31 qdd'ai q3a d'ri F?trygr 6 f6-fl1 E&r{3droi aE €e-' s'Hs f€' i rglE€ eF €1 aeFl el aki e1!ra' fu-31tsid A r

(E6l 10 e] EtdI)

lF. fFHo6ilsfii'{...1 qt 6!l' {6 fa 38e'a i f<€'a e', !d agi 'ni iisl 3 fqa'ss e, Eia fdF 3qi d13

e'i ? lba use' ffa' xi:<gaa i, €a'al a'sBe€ i r feH HFdA 6'ld qu 's 6' u'6 Ea saa' u':e slas d fib1el sxiai ed ie1 i rweg elar 6 aio-qll lrJtrs 9'3 feaq'H ea ie el e fe Eq HsE€ a's se'i ii*€' 6's Fs6F]s ia el *d 0 | fi6' foa u':1 efoa "iea$ Efadefd"fnd'ed' tro' ges n'oxd 6n1.rrqe',96' fsd ?rs3 gval6 ua':a f<e 4iixu Fds3'dls 6nli Edel I

'f, ,la rIr <dj' <,914i id6i qi6rld er3 ii '3 fi{aE e'sl rda'd FqfFBl f<s E;31dd6 6rs fer6i igdl eEgdi €l alHt fuq gta1etq' i i,er A j fEq e 6ra ?i Ed-d'dl {6'eH' '3 ,rt' oa' cafrhr igg a;j i.6rs 36vdi FH i a'eldi a6 fl' @ g !d' r?iiet a I leg 6'd qq'46 dd' ,,r: H'q €ddr fi aad n"a €fid A '|3 Qoaie, t'Qa, qfdsi d,E'eles"d i f,i€r I t tui aai oi dHEal {ed' €3 ;' qdi qie <dai Ednrdi€ fc6re fea6' 3sfdrrti

...e'adfa9'i8 de's '{i fe e1 ry';rd sel F? fed' Iti:6 e'sl'di 3'd-si el F: H'6 feEt ic a u3.€aqxs'e 4€Fce'al i 1us g: Hr?5$ c'3e,,I € dt A6 u'fE?, du a d3 lia'qF3 uBt 3t€i i nr6B E Fa i'adE4ui 4lue1ryi biea t{'A'H eaH dolai ie14i d6, )la €t E dt

'€' 8e eel gai Eslryi E,{d q-ea a: rad feu*-qI'el9'sl sdse'n da6 s'dl q'€iui d6 | fe6i 3'd3i 1qq6'Hi riarqqzii't i a.ea O Ee6'H;re'ai 3k ry3 ris-eg rFryF3e'6ii' I i 'oara fqd'i' rie-jE

<t'rynrd nl fEraua rieg6 f€€ fe3 Bie

aa r fnr sa ueo ufaii ddsr qeasl "{3 a'H hd a'e re g"a?i r riHgal riq A krdi sEl rr6v Fse 'd'El. ,iH, ie. a,F.B "are 'rrd. tr.r. ale. dii" ws fsra a I

iq'edi 3:a, qq3 €6d'lryi i Sq EHs a6 | qdi e' H: xr6 6ll' s6'|qr q13r3 f<sq eid fdFH e' a I Ft ni';'eil uB,:il''ii er fea €dd

d{":dl Ee da gt H'a' adar fea n'l e"ddd- fe3' iier | fra faE3i fes fe3r i r fansrf€€ fst fJ6 Hdt er ?as' Eer i ri {d a.d Edard$di i e$ 0'6 rr a

"e'f," e 6'a g5a €alfli ree' i fq 9l feosi ,.Bi6e'bli" A aluEl })1EBlrial3 e' ;3' ftrQ-€ dloe sel fud6i feg'q fFqta ds,Edl e d';s'd E fsq q6 ad el fB's' a' rl'e ie r

{sdi €B e'}aF rdEi 6 6lq Td6 i. td fud'd

fceeuo ui sigE E Dras? fss: aa'i.fa'31 niel rsEl alde'aae' H6Evad f€3r x'sa 3 qa'sa6<{lu fCurfift B ;. i. r.g0r tr frizdf,gfq'd'e"i'd1.ls a rlaq3 a13| l9


J E q i 6 ' d - f "aP i l u ' J r l 4 d i f l J I u d iaa Hesal rl oPJ f<E u'6 dd ol e? 3'

q'3d el€i € di fed u3

aE u.E

'e

aB ut7 et HE81

g*i ,fi'=taO" f, ur;' 6dl'u'i '{3 Erl tsEed.f,r-f.. nl-z'q a ,r'dod3 +3 a sd s

fi.t'nriwsn, i]Q iel €3ld r{€'6 ad6l I i' rrlu d ? fq,ll.a fed E"5 Bqdl ntui fsqiee, titet oi | ,r'u 3i nid fLisfed nl 6e4rd dtsanr3'qE i ae-c'e fH?'dd qfdw€' fe€ J r u" t'u: fes E'c iiH f<€ fn'curo,i a's ff€q: q"g da i:-r' a^ead^aa feE3r' o1i; nJ.j; fEs'd'(8163'lflq) Ie€ i iaoii r fgoae' i ofua'-' i €31'{ile6'q' a e {v ld3i e] Eei fEd'{i I ffl6i e' ri'3-o a,fu faHr A l

ir I r.td6ldls i uld 6 E3'd1- FL,a ul d; t u,r f-"r fd+' n 6iH lti dd-;- 6rH"1 id 3 ql q,fuqe' dl el 60ll'ae'ee I

i'.i' ae'

a ioi ies a's er ee'E Tdr i€ FHg le't fa iad dd aldlEFq'de u'6 "-a'qe' rxi i^ <l F'"' .r,i-e,ii, fec e' uoe el dl i qe' ' neiir,e' a, fdQ'fs iiel a !F1 6ar feAi f<B aan ie'- I u? e1- nfe Fr..l. q< | lrq a gril aus u'o a' ad eer €'ge' q'l-94qduq l0 )u-1200lufe'rrad- t eH utrr ale q'foe i eoF6 4tu q wd- 5ol-

i'ryl qg die n'fae al g ia o'ea

u'l 6,nd FHs fd fEo dis feu fd,I' oi I le-dq]31 u'8 r it nl. qae,alortaaoo ai Eq feir rife"d i eo1i fd '{Ft 49 aIE Errog q€ 6 rrud udi fce <1 rol' fPs' ra? t

Eia rcg r ts4i&ci a

H;'i-il

,,r,r.l ? fe'a d ',JAiiu fd :dl i | ^fe!^3ac E dlg u3H ade'C ds }rcsl fdc" ErHerEl,1it

el gs aae'9 t fu€' xeal

ude'ti | ,if{3q'd !- a EeEe a"uofe..a't

aiu ",to"l.

e'l q'i gua fea itrH3i s"dlelt'i T6 fd Fn r;a q:i Fa'e e' E<a atse d6 | ud l1,Fl'FL fe.l ;JH3i 60l' v'a Fdd | )rEl dd dlide i i ,ft4 ai ' f,JqFlal'lPr J,lH3' F'3 e'ua itstel,,i aa €e ase'g L idd fd'{ leJ rir.rsF'l'eql'qa F€e 3i F:dA6i E a lnsl Fa dd fE'qi;3 d,Heql,'{ifBii er a3sa1,H ,'El fe6i tai ' fee I anl 6!'' ii'd eoi, ex'a al9'i d,l'e I fed fq'd la dJ r oi"' nt e' A r leq ks fea a'lel e'da I i-ea n a e^'oHaE sdl ie'i , f,rq'F'ui [r5 tud 6 9E oigi ol {a r t{re'l drddis F f.E 6.1' fd3' u3 e6i 6 feo aid fa if;q, ia,,,' fa s.:'i ue far eie fnut (i+e fC,-r)i u'a aE6' A en 3i etil4i, Eqrs q'i j nl ! 6 adre )'|3 'dFl u6' ul'e' i

t ;; i;";; ;;t !r: gv'a arr-EHa''r-oa -1a' ^' o'; gtar- eu' dtss -i ry.9f"d'draF otl' i'a , to' s-;'r'T'l 6a' ; fa

u'o

1!'

dd? | fFd€ tini

!6tri

,'*

'"'''

fo'", ta fas t' e1 ut5 adit

j

F-dFEl

fia ir\ ; edd- Ffr' fe-:1 *t+ t '

i'l"aie"i"it"j'"..'.'', i ri u€"' "qt '"F

Flf.r.o rui t"u 8'i tgi E*fgtf '8; Eri fcB 4f-fi{3 f3'{'ts dda-da" 3di nl to. ;rfml ai I fedi fPJ {o}fde'€l ^sd

.eo its' fs',r i fs q9 qd' qaa'laol' ai, lf,'lrer €ad its)di i, feo il tdi C H6if<€ u'QlodI .,-"r.l]fr: iEF'dat 6 Eq'd a {d

at?' ru tiui"';i cia'itfg fie feaal el Fisl 'J ' too-teeoul E''el'i Bs ed6'ura r+€ qg I']i a. "1i"" ie I F3da tfi'u- Ha el l3u"' FaE, 6 8 HE' -ae 4{?

dd_a

'i disl lE",r B,few fdrbrCEfsa4-sg6'A t fdednl3 Hqel fr,"ui s s{s alo'lsula'e a's fi€q3A | 9q A e'ad fLi: a'agai''' d qg {e x'foefstir i4 tirui rld ut6 ddrfe)''l' at3,'1'qi f6 el is-trg'Vdlabl I feoo1

i:';;;.i tui el a': e' DifiFq'd u,6l dd urd I'a u6 dd- FaIHqu-d'-

;:;

20

i a 'u q6 qEg E6'ial fei tii6l i": 'i r.""i ria uqa aaad |

^ .. 3g'6r aRlrlJd

tsa d{4:oe1 qafni


ffrq el EInlsdEI rra?e(daau) a<rs

fsqisd is 9? ufoo''v'q"fe€ !

a's Fl c'd s'fus el ful EcElx€''ied €!i ed qba' iaF E gHE vfuF e F'q'd6fBq'd 8ce< fiiu :' vEq sfJa e' i6d8 s's fiul se' fe!' sl t sfoFls saag'a?t e fda {flei tied 's ndi s'e'l fsn,a ufa<'a fea gq'aafFl"q EveeHur6 i6da a'3 fH'ulq€6 e' fea HfqF riedH'ele'3 ei'is 6i1' Fla'd fd"l' t feq ? eel 9q O9? end eaa1uei E'lt

fJ6 H'a {Bd eli aa r 12 1e'd e1 qufaa6 rrre'aa i;]€ 9i' ana iiet tua usd thi{ d'sfsry' tie,5' Ok sd a E drdl Fl | '1s.d d'l F1 }16' fE"ucdr3 ff3 ;1 I ff6 s'g gr x16Hql3 uJ'g d u'e id'dt'F'l f,.E i s"{e d tsd asd fFs fld"e'"abiee Hi fii'6Td€idrgg] id a I uga pl : ,q'fgc:'a dHiS dtsFe' pul qa!.6 s's fful "t'c aiaq d Ta'-93f3 *" fud usF ljd's$ fes oE'd a fdrtl' t'

faq'el aele fqs,a lfde'd e gia eiar g'dl Ecie fful 6 '{'uEl q'si e1 uq'El uice'i e? d qlar f<e eia frq'dl goil iie' 'r i fa,r' nl, qe 3'e1 F f.s I fddd eigq' s13'f€€ {fss e1dadl e'Es a' fE"q-fua'd is Ff r I Fe sE] Evie fiq E,{'qi q'e1 q6Eiai 6 dv'q fdqi e€ ,rEH6il isH

ud fee'r'{ ii qnre 6 'xa'et'e1 eTed'adtr'olul36e'i3' el 6al'd fua'I

e3']€ ? :dd1fl6 i E-d Fda'a'i e6 e'd e'a er' fea.'i'fdo' d Hl ardr8f',. fedl 16 ',ftE'ai a FfabdeYa f€fery, tu4r Fl I 8a, 'rja'sd' e] m'el sE ol :6'181, 'o fen B-sEl fq ts€1 s,B h'ur ri.ai sole FdfHrI d d3'd f<s a' F }rs i€ Fd I 'd-fil3Fd tiea a: ri]. iB. idt'5 ieiH 5-'i qo'e1rl'r q'6€iF ,ied iJi q6'€l b F: lc-s] ried Cs He E *rral drfud fl

c !e r rda J

Y{o' e r.

's

/)o.r c vd <

'ug' a'u i fdlr.r'I gsql <del {a QarB Fu3 irrae, i drElI e6i E {fsF el dda'l € a: H'd fd3i ''r? ryrre, s'd'l ile6 tq-q iu{dB a $q a'9. e' eFs, Ed f5|1l'I Ed j.ufdai gqi f ,1i'61ss6 14ia5'9'i Qh

'a1qel xH (d. 'risax) q'39 siqs e4 aH' ia{ze t ivl-qa €',lte{d fd.' F1| ria'e t'qd {r3q 'iwes € EBHeie udl' fq_e i d€ ro 9€ rc r 11.q1. '{'e1: 3 F]. ql alr. eaaflafde*d s'asr l'e] H'd feq

g"€:81.,ir. rr1,el 'rreut1a'Qa e' ufe-':a ardn 3{d €f3n,, ii s'El qa€3 fitir 6'dta 6 €afdlil?rs Edlead ii fEiJETgaia:6 {sF ta'sls''r' el Eqrr'B ad6 e, €Fi *Fd tsa a1r Qa i' Earegqi i6 fq? fed fl8qd a 6'Hie d'a l€s 6's'idr3 6d'lse e 'Ffqil'e'aiE €ed 6 e, erllrr t feF 5 fes,e, C6rid <l a€il3qi s'ar i a13r afa{eq q'fus g€ €r1 oHSid'6 ee1 rui< ffut i fdld3'ddd fsai' f {' I e6i ud feq fEed'l $€ tfqr:s'gg s,isryr1ar4', fdureidr9d efogl sF'ee Hda' €z'6 eidt ,'|Js di | 9d6i 3 qidsi iqqd dTuatr fmryr

'3aEe

qd er rG] o ld'1r Fl b{ts gHI 615 'yq!sdl'6Ed *d id Hq'E ri's 6 fed ad6

dfa,f, u?oa,ald Hfurte, e, iin s i/d d Ht g5'' fe-3' Fl I lFbE i feE triddH i'o" ur F6e' i fa rdas s'e fCq eJ noes de1sq'sa 'rco' 6dl' d I Bdd fl6da 6's fdu ried rfndl iE'i vrF dis ai irx i Qa g dai dea 'i:' x rqo ,13 qrxe ed 'ia' "ao'Qei' sd fu-3'F] l 2l


ul G-oettre el iq 'a sreis <a fe'a' faDrI s'd Eue€ffu er H?'s'TdfrurdB € r?e'afee rrr'i ie' faa'ge ed a.oa' 0 fud'd redA waa ad xaaiaHrrrri1 as ffr.rcaa'feHaa fu"r' u3 grro d ie .,f'd'eiEddf,d' eEl sEAr 19860 El feEFaiqddsfa-dryt'enes,idEa {dd $d Ecae ffur 43 96i e € Fqlqi E "rwe ats' fs,rr iaw al3 9qi Ea furas d ie'a fee rioi uk s0 r s'd H6sldlli{ rie- el falas'al i. ?rye R€ !'16B316axri ;6s g 6ei 1S s_-6d d['a'l€l si ffird ur6f €i] gda Es,ead'l sEl Suie fdur g3 )'{'d f?ai I fes €d s"ac'el n'foe Jfs,['dge BudF e isa riea atLrd a'ssl4s el qi4 qx' gE F6 r qfsn3a dHii edF d €1eT6dg se6 i s"de s'd 6's fiw el Ed E'sda3 id6i &ai risd ei guH'di:el Eq riel | 9E fdh ul edr6l fiagdi d a'fea se i gsi r Efurt'€ rieo ax'g g'| gsrgl 6rs yri g€ fa aia q0 € 9'e a,a' E '{3 Riqa € rn. P. q]. du$aq ',iea i. 'r?e. fai€ ff3 fea fes'i qi3 eSdE aHdOaaas u'g fiiq e'l

dd rf:v' ei aur-qeanai a 6Eadfud'eta ejei i+dr r

F6ds a's fftl E i {fdqi 3 iE d-fzryr 0 9s ei e{i r.rfaag_Esr edtr6i F6e'a riaaa'e'riuo'lde' aat t e6a6 s's fful ei aM i tga iied.asEGl' Bt-d€ a'i e$J s'Ea d r ,ra v's1 sfoa riea €s A lirt ffi ge'6 eiafi6? €i' es et. 5lrd fifa4i '3 fev'd fFqt3dEy 3 ),rjss, d r hqbd di ie fr6a6s'a fdura r€€e1el eaia ffc'sl3i sfua rfed aei dls3 qsr6i 6 frd gaErFg {d fe'3'Fl rqHaluia fsu a !F

uiaa ui frw:-fegal efars 6s'9. ei Hdd,eqel-EgeJfua fg"fEaid e' qu q'd6 ad dd F'lI fdi fFqi3, I s?a alsrrrE€e :fs'fli a €ds'd Frfasd€-du? ii frH' s€

i€ m uJ ur:q ffunni r3J' 3s e- r.ei he dal e'dqE arde'dlbrinEln6 | u€i{ sfud ehr E9 dF-qJF3I'Ii feE f6ud.ryHa 6 6i iFa6fl'fefi afoa' a-dm na, nal fn:i gu'r awfw i ou'r'd I aalatirr r ryfei ii feFdra3dsr€ feq-q{ed sd +Fd 6.d' dq fEq.sEFuh-ar ei tJ Bi | ;nrds s's fftr E as{ frurdFad aieri' c.:"' iit tsa ca; e1ddld3t 6 qEtu'{' 4a feH f€g"q f8q€a 6'i'd d aH'6 ffc.s se1 | iad ts6asa's fiiurii sfud e risd rie, ii€ ig6i f<drarfed',qscd' tdrrs a' sei {d s' qEE sfTd feF ,,ie-dsl E? el H'd i' Eft-e al sd Ea1{el I fia Pe id u'-q ufco 9€ 'riee'feE ia x'g a-a' ifew r ied a'an' t rrieqal f,a-aas d|da iel 6fu a $sx qaa gd 'i3 f{F6" d a's iis fu? r g'El eqstd h'q ii E Fa? iiq i tdJ' -da ftt' edsE Efua Afd'|' fd,,t' r i?a ra<"a <S'ftre]. fHd dFd' 3f€ 9F t sh? € rrlega'tf<o':' d ui ggc'sa unEt sHd3l tl83 fsfln3 qsrddl gq -d fi-l.d I gr fCuE€'"F €3eF6 (erei qaflt3 fFlfu el 9F tA ei nd ffa'q i?i dqd) i n"rE Ea'i.fi'sie€ eqc'€ E'l{q€ i hDfl El | f,6ds 6's fClllt '{aral fJd tu3E Es e' EW tud iiC "ii fHE6" e trJd6'a HSas' g qfasl 6id'o1 qBl6 furr rff fsd E's,t'eg6lf€dlEif€d-qf,,6. qs+ fEqEd s3tel s3feDi dferyi gi o-s "d3 fHEa"el caa6'a F eF €a6's-ddi6 6 681ofs)'.,'€eHurdEe g; 6 ia e1 qS a qq3' 6lg e_Ei g-al d'tr€ €' 6'ndr gde dEr | 3'81a,s iFi{ "S's€ feF aa€'t'si


A "Ei fHF6''e1fg6i f€,i 01 -qad"ea d! fe:i I

u'egufoa fr eoris fes isa ei urj e frai6ns s's fiur "E f"u'e'l fEqi3d

,'r3s3' '{3 Es-fnqi.u 3 Q4i er ryqp d€,) {-i f6v'd feir I q'ae,a ofe,r'a€e 'iEsa. e' fgo a'fea qe fea gal a-0 fnvi:a at'a e;' d'ue] rjd'. BS'U3an6 ek eu fda, El I a'a"'dlai drdd" el 6EHi A Ede tis €fd; ad a di{ fei' F} I u'FE afdd rieaO dw ad a'r.res a83lr{i ; sfad rieda fedEi 3 s ,3'o dHrfs33 aysrial feeoDii t{i dalryi 86, sfoa a's e'ui feq e? a'eF j' e'l de) Bsd fB'ce se1 fu'l'd . d1.E6 I 'ii fo,'li i ri;i laul el aua u{e arqa'd q6i ed' a'qd ats3 d-6 _ffi fH:'l Lr€e e qJ6 s'13 i' di Ea | !d i6ag E,s fCur F'4, "dlsl ddi" gel dlt€id fFqj3,d]a$si 6 suE. s8l f3d'd 6di. El I Qqi ae3 rir a3 H'i 'rHsi e1r{rr{aise,d3,a3i 6 fiqta ,l3ss 0 ddt3-Hjii6 fbh, d b'FE 6fdd 6 'ie;al ioi j' rlas ae'g_ed ,ij o,a iii d I Erte iie iA qdi el is fE€. ii eF3€f, gl'E i n-s s-dr')eid fliel A, qE i, s,el q'fus qd' il fEqi3a isel el F,E ssE iHsd I | - Efeai Eil feF !"s fst€ eB3,iJ ',ied v"sE sfua ebli r{Ei 3 arlf-Eiirrii 6

doi'iv! a's ue.ceui frurore1rqei aa:, sd feU6ifl3 s(sl -,6 q,E u'9. el faqi3deais3 +d atd Fl I eng'it ':iea, friql fEqi3 i' re; nh,{dqe ;fu4i <dH€'d d?-n'd,€ae' eBlrai C_5 nHt iq-c d si ud1-E€l $ iid'rri a,e d6 {ze e,E1 ial fa'n':fxa fsas?, dd fFr{'d feiq'l $ e-EH-ddrd e addH'd ed e] dra3q€],

eBla e] Ef,'fend feiql 6 iisi 6,a 6h"6€ el q"asn'l ute, 43 ,lffldlryi nl qy ia aH;dat ff3 e'draqd drelEl I u's4 afld $ wA eu'Qe sei fnqisa J fq'l,F'lja ,3 Fgel ie] slEdlB'vfeafF3 adEp a,a; eJ ds 3,,{fqHlas$ fsii gv'r Cc,[d'rifdr'fli qlr il ",r,4 83di 4rEF,ag'el 9,9 fF"ur!d1 feq eqc'ia ried ecf, feHEiEael dF6'l fes "r'qd FEd q'slrr, 6,s dts;ldfed,oeztei ?' rrH6 i'di o"v dA m rfea nA Es'g eidr9d 6fdd I s'ddE i ',iea$-e6fany I pqH4r a'B Hb6e ae'l Ed€l.ae_ db'l furl,d da6 a hqtq ]llHs fs€ !: iie 86 |ua {ec3 E n'fee q: io naqa nl r fu g diftrH rfi t gfua e' feo ieo,a wa I q-<'6 FdH',rir Qn eau rjo is+r. te sfad F 9F ei s'01d3 sl r sel n'g ft'u ei

ie-si €a a-s o-e'lso.esu.=agfoasd

Igd $ir srdl ur'?',tsa ?:l g,al nt sl r_. !,'d hq'€laii afsdi dd q'e fta e' ex o-cerlryi|6 tu'Fg sfod E ryqd fdd'a ea6s €1ieq3j Fale3 g fec- ad3'l <i. farf ai Qa errrar acer? eB fmEa atHs g ,t"ii uaa ge'l fqasl q:r *d a! i H6 Esi d

uroida'asaie(aaes)s's ffiurei is $

gee: aaa ud aiEi qs Egrut'data13r

fa4 i r ua ui e1sqv do aao<,s, val a I sfua bniel rfeg61f<d'3iA dHijo'lryi e' f,s'u de' aoi a r Bfad F€Hd ryi El eBtr:A 3 gdslDli€dlg 06 | aftrde,rie-

a61aqsr 3 fFui3d 3dg'el ecge sel ieo Fd6v qna'q-r Jt Fdte ("d) g's fi=uj 6 E-slFdqiflsl A? ad6r a I 4


'3 qe'e u,afsdfiEze'de'edl fen'dt d s E ,{ses'i ei dlr el ii31iiid qfo6' nl v;3 fie,€,Ji I feJ rs'el 'le'e'a 's Eai d drs3 isl d' dJl a l fud8 Eraa' i's'a3'l frq'6 qalas da'e e1aael0e'e'a Index) elo{ralH:' 4 a1u: ltr u'a (Price e1 n,s ;:s jl ia s:el ''' oo1i I iaQfa!:1 ,e eH3ie-lqialrci sdl'3rd <aj. a,Q.elrytr qE fuE's 6-6 uE e'd aqel4ir i' dol4i,i6 ud

e el fan'61 ni ui"- nof' euadlfeQ' U 'dnl aI ufds, nil ul€ er fHa'a3B'ia' n. fle'a'edl dEx: fen wcfsd Fdz (I'M F ) e, Jsaa se1dxrsa.ls-psr{3 j'aea' Ee a' ao1 i, Q-ne' qtaale'd j' rl"eel '? fqq,61 ie'i I feq aei ei ng * FaJit 6's frsql nefsalhl'(fda'fe3i) uz'gE a I fEe'iiH'3dl ted' €e dti' ia u'lebl qli H'd a, feo'A fq sa i' ufae' q'ei 3 '3

le*:i{i ?r €ailmi fdt{rfs3r !3H n'E I ieqi fd'l.ie3i A u3H {d6 dd fellbi d1H3i er H3gE uret i dlq rlld e-a'Pll'liel4r

ejeel,{l

€' ir6' A I fEFset fc{i alH3ie eqe e' E'd'€s fd8'6l'i uedlrI

ad f€s € 6'E al dH'3d1EPd' €B fll '3 qsH aa f€4tfe3l ed aol i fa fsl6l qu:

fe? ;r,€ r h€' fs 6a sE d'edl fsrsl !i3d1 qe' i Fad'E' dstrdrs 3€ I fsal'6ii'Eq'HZ sti xea, €s Pf,q]el fea Fdtsel Btdl ad6

gse' freea'ii r asua'e alaa fadr a fd ufds,AHa'adli Es' fs;81Edaia u{'i 6

vsx aae, i I ff,q e' 3t€ i fut edi'ei'di qbr qr€'alI fsflg1edi'€ e-dlu-qa'i e'q' dHEd'lrled' €3 a ri'disd H'fJddld d' oa 'eea:l d'et fs'la] d fdF'6' o fe H3l

e' Hass !31 eu,fuaia'3 fe'3i fl'€ | feE 'e 's €€l fi'el feesl ? izr fea eH€'q' fedt ,ro-f€diq'fo3id aia3 e adi' e. nie EEIfPdid Bd3ten i fd fdF6i t fci

f,'e t ddi elai fd',j'fe3lsdr u?H dd le:lai Q.rfed e1afu ?o dE f.' ata'lEfdn Al i Adi i ,r,eaaa e] fual fegqs ufH'i el:'flexrxi fas,ai 6 fe-i nie d€ff,ai fst' l et4' eERl'' i'e lfe4lfl "lltr iuiruu *i gtlui d6 | fe6 €ufdd €n' l8€i' F€'l 3d e' {!a el dHi3Elledr €3 i 't'aiea H'ioai n-E -l dfT€, fd a ufos'0 fd4' F o fol4l'ud g'i'iEi e] Hfrs=el i'E e; ae1€'l fas'a 3194i adA i ddi d trelf?dr] .41- dcer fed-q;61 F{3 a'ded di31 n € | deH saa'a e8' frc F; ira; f<dql ia.'|6'E 8e i's'e Eea'€a e.l fu' Ed3-i u3H ii cBlea 891 fe3 iiel fE'rie3 fes4'E e-6lai la feel +i lfed i Qd F€3 fil 6 aa'ir ..d'el.fix. 'ie. €ii" ade'E "6' i Ls e, faq'ot i u,c ddii tiil's e] far'*f

" : . i " i . ' - t I f e E E E a 3 r f d 4d' rad s i =' ag-o E* aa le'i t ufos' o1sg-iH.o A 6'6 nl r'rA'" el'dt alHs' a <q €d Hfo'dl'ei '{c|.l.Al Ear6 ga tel4 ua I fEF HE3e' 'a hr6lf udlee <'s1 gaa'41 f*0, 're-e 3 t€H €in1 qa a'ariaina A fs:] nie'l Fsltr3] sd aa ieii +i i fdF'6i 6 rrara iee (qr-lbl,) <u,Eti U .toiuu" 3 e'l fe-: aaa' n'e I feF 3!i dHi3dl Hgd' €a 1' aalbii Fa3i d s'q ad ae iE a'e1ryi e' fe:laji del,ri 3i uinsi i'f,lB] uel fef,'61 li agxe at ieoiia' ,

24


rr{rirfga fiaz e' Eryriis *a;'3 ueo' ael i'ee'l saa'e n'oH3,qe i'iisla '3 u'Qe FH'FaF es i 4nE!,i q o1aoni gl i r RdiudrE dl,'Ji fE4,Fl udal4i ieF nis

'3

Ffo!3 n6 ia ?E € ,roee'dE qE iaz sr srlH6r ft5r ! faa'i r aalsso a'€ E qq16 f3nl s-d i' qrye "dH i 6,4rud ufdd fiiF" f<r feF d'dfua qdz 6 i"s ad6 sel q: EU3aeH qde €1a's dl3l i I ryua fea s,F.'s gF e iE € Eai 3.al'{ ri'u;

eF nn'n di3 EuB3-a Ell€ dle sel fdnt n i e ' a g d s F e u r z r f u e Eq i a 1 4 l a a;3 !!E 3'eq fd4' trl 3 feFF's fed!i'a fdar 20 U;'d a;3 auB i' el eqs 6Td)1{r da r:r"? d A I feErf,z 6 iieie a' aa FaEez F'6 e' a'edl al€ee frcl Fda'd feF ei 'ls ad' ao sal nl t

ta'e'l '3 ryFa

qi feF )trafsd led fea iiqla tC '3 gd' '3 ,lr+orl faA' ffd" e,,rAdi U'qEi i lua i u-qdi,33i feB er qd?Er FriFz du'€ !- fdd'3 | *Ed tsa, fe8 fed eq 3'd itduU o: itEo €, EFil H'a i eq ad €qrmal t f63 fe6 B'si H'd e €q doi Hfdd'ei el ){'d drtsls3sd'ufoa' 0198 fdd'a | "l'{ <dj' e'],'Ji <Eqai el4ri dlB3i 4FH'6,]Eql '€ fl, eo,l,rio6 | 100 fe6 f,ddi eFsr{i €ilryi qirci EBlel 6"8 e] u',qo 3-a fsti'g- a '3 iafe'rti erdti Hrg6 eral diareg 3 a:el al FF a's i' laaa' 6q ao feir i I

fu-a'g tie ia'ge] d fao' i I fflB er s'e i fq da iia a'dfsa gs rlfn. se'i H'6fFd '3 €a fs'{'a efia r is 6 eals lbq ,{rdkd ff{c e'ds.aa6 Eel aiaaF A 6e'fs3 i' iia fd '.rfngl ",d feq "ards fefdp{'61" xaiqa filll 6 ie's )isdl rd'fE'r'A { H6rjd?t fd{ dHEdl Ee-oreB i fea ufor 4i 3 ;ix ad d--d'A r

ryrafeaFae er {dprEr iigla r{'oiea ffqu e' {dre'e' € u'Edi '3 .=fdn' '€ 0 | ufd61 se.Fleu'a e-qfo!' tt- (e-.'xe? sore 'e u,34 i eir qrz 's €.et f€, lrir I s€F) eq'a u?r fra3j 'E ?730atu srs l9t9-90 du€Fl 19909l € q's aq] e! A 10943ad-3 Aqeo fa,r' i'r fe8 eu'dur': 6 ,ldil ia'3 gd' {d6 6el' €sd ius qad"o3 ufos' ci 0a dHi3al rled' €B i'

biuel ufas1 Qx aaetx fes 11 6+ fei "100 fer f;oj r'raior fiur E faa' i fq, 'e }rfo.,T'el E a's u€. €' e{8e' ddded a'el<a'tr'l6 ''r-aleqAazi u'qae' 4[aq'q 6ul-Fl r'' d'dldF u'aA €r;' ?F d tdi 6F' tsE j <-B'H?'d dd dl ! Fae' i I f'lF a ie''s

1600 diF d-tl€(1 8

'e o'l ,n'Lt€ i6ldsi frle € €e feai 'i js'i a'ge Ed' 5 E all e fPled' ;a:s qe e] i?elEEdi fd]]A I HIJ'dleluJ? sn,e Bii.a'l]; le'ai E iie'a. elai 'luls' dd a fen {idi 6 dd rfdo'el nfoe etl ra f F di d ' i f 3 a ' dd d d o ii r { e a ' q E ' de l 's ed f;ffil 1989-90 9€1 Fei Fl 90-91 'd t2el Eel i drEiI fed ed feF E's id el

fsui 3 "iei iie "rosa'ga) i's€la ai 4 3 0 q ; 3 q q €s r 2 0 0 a l f T s n a t e i i e fe'3'| €qf ,t'tsfsa H'fud€ea iqd Foq'a € !i6' a€d i eE$'l tug {g aa€ ne feF Fia3 4 in i uaeoa'i tee'sl']i o- a <i' t ai on t teold's3 sB? '!'3 (u'Hea 3 uee 'e u':,) el i tfia: aez ur! f, q,E'q'd 25


eo ae1i r leQ' que1Bel d1H36 i fd!' qd,Sdi €l {d1eBd31g fe8 fea uz'$e i, fdo' i I ffld3l .ru u65r 5 que ej 's 'r'€'d 11ga 9a 2s quC el 6d'fHsel I f o d 1t r s 3 q l ; d l d l d i r 4 E q ' e q'g !cd'd A <Fldsa's'a urz ao lo t ao ad-it dn€'5 iEfldl'di d grel6'€ stsll flr

ai aa r fi1e' riee'al sti'e, fnd!a'e' aH'gE'd fCPdiie' Es i-<k'aEs i'

uf.rg' ol qfldl'tsi ia EE3tit-: d5 | ud )'rrdfea ab'l's sli,l' f;' onlai 3s€')sl4liErd6 dndld a feo dls i? El usx t? f,' 'e ai J5 r 1983-88 q*a'a el ea 3e a1 nel n1s€'fa fes nrl' €a'a '{'q'el eqe d ft 2 q1rel El lfsF e' g'e i fa fued ,ea-B-'d de?6i E g"allE 3i d ii{s.! fr Ed. n.6s"s sti ia dsE6 fe4t €Eqdl'die1 agrdfe€ s-desr 3i 36 188 i'snte fea

(nda8 nBe1ed)

1a'droa-uft'u a'ex...) -

qa I * ufsq arlqe'elfqi' qfae aa rae gsi? d3 3 qd'e?i Qo-ti ntoun"l f€t -;d fga' I ud gd Eo6' i=],rr aa? rgq 3 i: ra,<zi E da a ',rotl frss Za I fEF^ s edF -d i',rre gfoo|'ee iE. ti. - 3El '3 fiqE E aq fEd e'd fed ifrn'fifdd !s fsr{, ud ridi e gJFd 3 iq-6 lue -iC -4 Hflgl d-' {fuF fea gq'e"i trc'gd 6el fn''r' r fFH 5' s'rye 6 fd8rR?dqd 6ldd ZH i q"s'l kd Ealezi uel'}li -aaa^rqn 6 i{6 el feE id 6{H efHFdl3l dlel I v,3a fq! 6fna e 12 E'Ei e fEfun'E f<e df{o'fedg id n'i ,,t'€d6 ii'-r;d'-€ grt€r4'le I fdi F!'le 6 tedasd trtrt.Els 6rs feo aa o'ns dd6 e'fa"d fe€ Frlc EarEq

fri{ goeze'r fC,,r Ze'asales'e1{rieeftu Dr9€ a {s q dnmaHe eataar igre'1Ala) dd tfed6r Fde EdfHai et 4u-

ddi tted

a_ea.a e'l ea ia e1ureoel a I t,dfsa ffaz '€ HsrFHi e1 d'd6a'ea'l Fda,a3 Efaai '3 ga:l slr,l u'€ei ada qga'd a dxs ia el saudr8e ie faa'i la rfeq edl €{adlai d l3le3lfEB ie6 6' Fflefrdl !t 3? &e1 q' dd i t a-.jg fea ee ad i id df,eBi e' FEde' ue'ad' a€' ed-Bal'a '3 ftds d'ge I fu+r.s,ra g'€ I Qor:di € Hrdfsa t: s'fuaab difs€s edfs'{'6 E9'fe938io al-r' i'€ fd E e dar 6 aqat'afe? a'qii 'ri fat fer a:-u ro aol xfJolel ! a-'eud fle t fEFel sn i 6et a'ed1Fdd'd ed-fer ffaz ! a'u aoa ad feai aex dd s'ai d6 e-dF Ha'frtt' 3 € rar€e'ei ? dd ie a-ai sd'feB,6 \ts'f€ {dr$ | ieg tsE 4'dfsd @cc l* fift e, s'a' €s Fq'ddddi'e u'Far Fr+dI a] €6,ff,4,€' ndr6 fual'a' i BEe' d'f, g€1 i faaea A ? fffie tu-did fe4i el H! f1E il"s- E Et, Fl I fedli i us' Fl fd d< qs,l€ oa i faBal:sE 6rd3 aire ird I laq a,s {e e1 s'a Eqel a )€ fas dls 6'a x'r t frd 61ei ie, i tfuo fasrtl aal' 'i iz e'l fa fea e'ei sa ra ca fus el ddl a6 | fPrdie g4' i14i feBrEi3lfui E 6' u6, qdE se1 neu-l e'6 3'd el a'i] a's! rirt r t"i "aa ,,rfl sEl floEu ftful rrsg {d ", a- ud eou,;n 'iardt fi€'

€' til Hai3dr' Eredr d. )iF. H'dIz,tstEdd'd

arE leaiaa ti:a1FEqai3 Er'€ C3413 fei r "o 1i:rrrrifeut i ",;"n'*f"* tfti . a?A d g,El E lds el q€ fa€ trf E-ui

at ox; ig qargi aa +3 dri t or,r,rd'a g'<' us idafp'{ided gF}rdfed-qia e' et.t a '"f"it,i" tuEsldli ett A 6ds

i"ia,

+


id,al gdleafnz?ufea,s,'d

elssr 3 uH egai B Uu,gr1i6,g gYa, riaFd ol frr iis Ed6 fes ryq.e] i fa qr3_sHd dadlryi,r3 3-d?r,iisel ai€ n6 | ryFa]"r3f,'E6 el iid uiz d dfss Eas, i-r ,{,€ ffii Ua,e.l qalesf'-dl ,e,,*, f.",,q a*u€sa '3 affi ri,a seld st fa )xgslry3BiHatll, Fa :_

tsa E a'u

{'n rinai

aleaerrEnf€sfr'sl

dea-eiia gdd

ae?6nl. r t6

2 2 38

farrd afaxala Fn'feadffrFaln Ea'fea

n8

d.Jdq

360

t8

aa'elea

1,,

28

z

;

1e affid

aa'fuau'tsq'dl'fe s'tsq'd BnrFd FHiq'ir6s €€i.3d a'lFidd

?

d rrfqi i! :_ t9 t 35

o 1 o

4 3J

^

i

; ,€ *a, e'aaa ,,ffe UEei iiei el dhd€ iiadrd er fe'|as.l f6qa3 6nl. a rrefa e^q:r'ii eftr: a3 u*i eaa! e ddr€,d.i )if?-a,d, O. nri fir. ?. v,E aed g s,e!e e?svF,s.l

":9 Qqi'i"e":". J "ur'."ir""ri "'J j";liL".g 1-,u'--t"-":u I'a dd te3l f,d i-u,u-i I nr6d 7_8 j. B'si

iui

"+

€fre ( a_:ie,a) x,gl s;d .i.u ,rJ o_a

fegeled iiH aad rrpoa-T6 ua c6i $ iqsa ie "o Ju.,lo,"ri"_, faa'i r riils Fdqd A ,{,uE-adH€rlryi 6 Hdi6

u.u, o

}re

BFE] aaEr €e sd fddrfuFl{hldad +rg.?aoafed d aira€xa feisiiel i uri! galeefrzl f"_ f"ii f"o", J r*_, n- -"f fsi61id;, ; fd galeafaa eiaii i"o g. ]el:a-€id aors;u ;u,-a,- i*" *o rno" g'dr i r riH$ F'tr (ff,F ds B,e ddHs,alryi ei f6qqi1, 3d'.i,,{i seBl dd6 e,}ifqa,a iO

ua)aroeEe (g,nuao,,raz aaa ,,{3id i6ds ;", ro=.ou_ sJsi-fssiirde i?aroli +srs,al,riBa.it. r[e,,r i,'i;,", _;;;in,L B iie,3i fq i"" ]g "! _, i""l ryt 'll'lsll'r3 i'ard 6l i F-tr€| tsE j-feFe'idd,{EEfE3

TBl,,ii e, iel feryEJ f6qa3

i Fi

3ab,idde, O 3i {e, ":n-P s'e6'6's qat€dfFdj.s,oo (d)T6s qt"r,, fi?d, _*€JHs o,ar,eu Tg.l_Y'" {ea', sF€er iif'F drsrf,iera I ir. gd fdi rqi q6ie"r'z'r tuuol uioi,.l-a ., g"o ,eou g a_. _-.

6d iA {dd, re-ea iu'ida wfe ngo3t 3s€r-Jj€, a fevbf i,elrii d6 t


qe €e'lia'd e'de' a ld q6ledfrc'l el liialfu fes 43 d'lsdeiiatal € lve'a el 6aa rrrqte FEf€ aii dF fiF' i'qar ei faie3l s,aH'lia I u6'l<dfPz1feg i'es sea'q

i" "tl "r. A" fg"; """''!ii*

fdsltdr€ ua dndeA? dl-eaard'alai "u.in' (,l'€an)

ai i<-F€'e1F€ai e] faqs:1.sii'fli Eesldiryfei "'fo;nefeqis I i'i n'. I H'nlryt' Itfeial q61ftftr'1 dl3lry'f,'Er 2aalqseoofai' fd ?-iqrl€?' "fea,t o.-"rarr ; J;dl ;-;;;tt eearife€ v's'l uel'didtdd€ E'q i€ t e"u"e'u i." el {d'i 3qi €1fld€H6 i""ti ",tgi e1ee-J'iFri' ai-fde iiaal I g uana/raxa'a1 ,i*,in, uO", o,u r aa,Je,dtarfua,dl,,{i i^a'. e 'd' ds'F f{s de1-dE.q's ot'u d (f6qHi)r'r.Erd) i=e 8'n"1;u i # #; 'i-a Fo'fedahnz''E/ ;t ;"tud 96 daH€El)'i6 ',rdrelsa-qlfev ? ui ;;;;;;"" rya'd'a€ FE "1 B=-?'--16'6ftua ufo""s Fedig sal'eliiel F'3n's i sas feefea '{i riHF6 'di qenei-df6,ETs1 ar.fu I ",-.,* arS. fee el SEee,o,elsa,dlqdr Fd'so(q 81 E1) fi-is1e6' sq3 iei t,ale'l i r a'si fd g6ledfqdqtzr afxea i=" J-.i*a*

v'fe"t' E*tsel-ea'ryfeeeisa;sa 3 zlfddr "'i i"tiG "ai e"leirfEd 1'.*l 19i '3 I E3lie'aie]oieifa:.11-ll T3" =#J """'a* A,in' a"ri nat'Fdae'l f€i{d!1t'r €' dteet Oet'e' ed r'|:* "t "J", f"" r* i" Qe eaar, Q'e "rtua'd"ri fll utd eefuaxsla'u fdqa Ffae-6d'na u6g q'E i dd fe-31fi'd 6,s e16,8 hB'lazfes fe !e' a q€ a drd Li:a "r' ei€ 3i eo a'elgi fe€ d rs'd FdH;r ad €,d rret ;l;;;";.', ii€l'{'

!"6 |

tif,'El gdt€dfgd' {t,'l's' sdr€Efir{, {q,6, sJ-fl6tdus'df, a3a'F6, fog?-u*fo n'* oal ffur e'Edrdfa,,1'e' (ne' 30 e1a'd1) iea uia ,td,ao' +fs"r'-feE fer Fd Euu'g eFl fq I'drdlflr fa"€i, Qi'a'a un1'uaa' "1u'x' 16Px'ry! {v d' qfTa' zE H* ,i*t"u"o 601'sdid'I i'a1fs6s'dn frrE x1,s.qt. q,S E".i d€ | q-sgsq E urilal e i. riq a' tle,'{', raB fee eu? fea'a$ ?u a, ddC ff3'it{ ziazdEd a a;s-}thd'a e q61d6 ,{'qai 6 qd'15fE?'eE I fdra' Fl q'aa ffur ? EalPersfaas a€ | ddi 6 gd ueF' fE i E'featqrai uE ? les fa i n,aafiur 6 Aaege sd EEfr-aEa' g; w' liale f€,'r'd' gF1' qnd s-d s< | Dflrel te Bi q$'lF e'istl e {a'sd f-dd EEi u'i 4g€3 fF"urFdUstl affie'e'l<'6' ",a'ri 6 e'lEgd Ed q'arofiur E ag i x'a fL e'fE-q<Be E'E'srElie' ifeol a'Hqd ghe aa qi ia-fm d tHui rta'ed f€' e,3 utj fa,{'la€ q'os fi,ll t S ii €' erf{5ryifeg'fed d I tidi er ueEtfea-dde ats, Fi I uf{s's€ a a'3 {681E €de { el cii st fe fqesl 6 "{'js E EE s€ le€ iiel fer alo i ie fd:' fd fdq Ed'd fClll u-t" n. t"ten' e't afoo? gs 9t' Fq q'al €1 fe6s'Eq e ni'l.foE'f, u6? i. 611gda aes fCur sa, fea iicE'a €dafll3 fful < feasqqoa'i fa da iql e' lurdE-aEls6 ""* n "r3 ui et 9E d del qeel dtta d e-,0 dJl A 31 9H edg d6, d,63 6rfld €'ur-st ad' ? ai t *, ede 6 s'ie'E 6'E fHs'd Ci i'B E6E1 aadctru' H.dldfiut 6 d"3fe'3' I ait fdErd qdt, d qii i;a eiasda a's fm i fs fei fer it+|rl3rag eF d sq-if31s'drt firg d61{a f<!, ffdrgd


qr6qi gfr4i fgtdfryi tr c'3e elii _6 ia:'i i fE fea-s-fea

e'E dai €l F€ q31nHEdele rFld s a'i iis ao'l' a:el Ed' ryfai €e'lH,6i b{3nrgdi t ga Q€ fea ao'i e-vge' iiH el qael i i

?O'3)4i Fc'le]qi Oel,rl'eU i Ha qOr qu.

ge' i. 'aQ ir q u:) ur?i a,1t a I u.rq E€i iida elee' fqs'o aa i a,gx qaa,J oo '3 nid: uqa aioo dH' dui: od oB ffu, qdl Fols n' dnl 3 Eda,d3 gdc, a fq leF 3di fdurx"4 n,"A I fE'u d){ 3i gd. uJH d]i. f iiel ri'fa fft{i 11 fdte3ls!3 utrzFl I qE6 6la 3i fful u?. el si <qi a6 I laH u,i{ el;, t6-diEts, e qss €E ii s'de or r a'l i6d€FiA asBi 6,s u,fsF3r6 q€ Fa€' A ? ae d 6J'1.I fEii lEqE fBs6 ;Fl"di tud4 d arde'el ej feerag fd€ tr6 r

Erd! 618r s,dr 6 a'le 4lqd nd I

qanaadulHruffg, ea'leia Ll 6e_ qqrea ddHl3 lFul eu'el P

o"ae'aaa iaai i ifuai Q'uo ,,oa,xag'u" E fru'ea "l iie'al u'e1 a I a6 rid fs€ 'ders '|fara 6q'e' d cea' "€aE rt'*oi fus a's" fea F€ drrsl fea er €a€ a i ridli €idrBsdrfrd' a I qe ueq a-d"u iirl6'u v'a' fee s'Hai di o6 d'< €-i f<q fJh I di ad I 9d6i er 3dq A fa iE'ci€1 qe'r1 6 uai eo'o haa sel lln led 'j 33' A I qd 6ul', }'ifflo' 6a1. A I iei fes fih' 8ar r{rqei aHjial B au'Oe-,r3 e':l,,rrEalni ed?d'laij EFgz. e H'aaa-6 e' B'ss a | f,i fet dld a€ fd ies fF'rHi sel qB'H,j€' lgl id tdgl da ad

_.tsn; u.3gdat I tuhlsdrfiaif?s fd"r 3,a u6, Bl ryruda' f-,11qqtr41ar a..,1 413 fe;qlat en d3g ad i-? 06. g{.5j fds-€

EU: si.a 8e' s'fE, i r ria r e' q5 ;i *t dl Es,qeddrFl, 'v'F Tdd s'el flEdeFr3 fFfu Eet€rsr i Br:

Ffns'f, fqu a fea,ar oa feav:1 e1ag

gudd'J +d' ; ;E6,q, ,3 ryHs ffi6i g,3lg-, i, "aQfa fuq 6's u.3a 'iuidg fl€J,rA €q rae' i t ,rie hi dn 6 E3 i EoiE s'e1s=dd f { 3:'6 €dd Fai{bt e], dr fq qhi ,ig ai$4r, fei. es,a t fddeBi 6 aJs {d6 e'f${' r1 |

refdeafful a€l, usfde-affrrrris,el, e-aa,g. I ir3a ilH i 4a de fee n,re al$ ael u'fqg'a] f-,i'Ej d ae] ry6ig ,jfdF6 6q'e'Fl afe3',,e:a {dJl feJ ts,3.,4fJ,'j? Hs,w'd A I fFd e61aip lpaF.Buie aqel 29

d6 | 9d6i fF"qted i diB' nl fe!6i el 36 H6 q6 6'E B€q aai ei oa | €ei €. ddi !'rye Fq3i e1 3EelaFuHe i n'€drlI i frg ? ni.q-s,lar v'asli,z ( sHi €i]ri qrt drgd qd'CE €rsl'di fiqs'ei) fee iaeii ga a'lx df,l ssi et E3d-E,fery' )ri3 f6'fl1aidr-Efvrydi i d's,,l,di e1 E' .16 ffl"edl sFd da dq ie* r fq*i uEg ofea'ote dg d e'o'j si dP oa n i {aF aj alHdF Esi ': ,,J.ud oHE nl di.dl Q16' j +fi s61,rrrgs

"u'*e" iqifeq E-eienl I ide'fd i ga arfdo 60'l'cd6dr3i a.edl Fddrde6i er v?dr


aa €ed r fs8 3di 6e'l' "veq" aaa'aeE' qi eH5-sddfaaEd-ii f,'€d'.t6e' sd6't, a€'eae'i, a€'iiu, ai'faEi tE in rjeii u3 i'edl a'aHa? eq'gcil- t ec1ladi 6'e I

'

iregea fir{, 3j6' g'g (elisb') ea "is fee ii a'n io fea ft"d eul

q] fflE fets fria iVe'E ff,sr ffdlaa e Esee tiq 3 rydd6fCurefusi * idi ade'sdF-

i fur,r'ftrn' s'l rue ge nfu:f ir1 reo 4rc1 fd quid3 f€r{d"-i efs3 3d'ei e 6lei fuH'OEaEl3qi 3qi a d1si€ ed3 fdo'a I Qa 3 qog,rli tee fea"s dad n'A frx'l'eldi j' tr3' u{ a ,fEt Ee' sg fd i €1ff,f'sa su'dt 6 eH163a i sael i e'id' 9F t zoooT- gufuw aax'6' E'13' f,'€dl i funte'a u'ue1 i?d €I u,el lidl' gH g lo00/- EdH6ttrs i f,lnae1 e'ol s€lii rd'dq dH Bel ?-.r?d;i31'Qqf, looo/queioua'a1:' n'id' I feFli6qi ehe €'d Eel l0o/- fs6'Hei' a'fury'0 r€i ei efgg €ddi 6 qr.rdqs ula €t FHrfia grElE€ al3i iifebr A f€F' d'dd gJ afflr14i ur?lalindd3i

aae' i r 9q 6 ff,'ri'e'di e ryeo ',1# rEa sd fuv3'A 3 li l'e'di I )xry felr a fd €Hrd fso ,'ru ej ox fa "rnl daal s' aa'i i n l ufdsi 6di Eiidi i Fu; aa<rElet 85,00' BU€fe$ | fag'fd sqi qsgr {gr H3 sqgr N H 3qi ft fEd fiHl P'd fdi elers 1 a'ua Fiel dB'96 j' sg3 d61 €E qa 6's F'its1 a6 | fflE fflrl e'a qdle fFq t dii i H'Ht '3 "idri d dz{'d d:i El 9d efu3 {ddt i' q' a H'd1 )idr form 3 3 Qn a'u ax$=' ax'fe:'l rLrs i fua' a I u6= 9E e'

r{Fl'€H'di 6 aB dB q ecrd | €fu3 sddr fei' rQ iui Ha dge'a na f?nri 'r'r\te1 fsil3 s€'gd sd ef53i t Fd-t Tda iqfq3 €81u.€e' EH'lf,ds'da'z eE.e'fel,'d qdai 8f,e'6i eei vE dda feJ FcE gHdh{r ulda qu fe€ fe€otsn'odI leEfqH'l'e'd ..i fuE s'd e163'Eti isarll rnue'e' iel i fa fl€' efs3 ?ddt e fue'a f€B A H3 u'F an€,feu Bl 3i qaee'i ded fsd ('"dfl6 ffu) ra'e u1 a fdrHi F'l 3 fed frd fe6 qaeei e"aeb faa' il3 tsa efng <dd' a s*fudi t€ca Ef6roFdlry FEsltr'3 6s,31l sr 9163l; Ee B€' €fs3 e a'uel feJ'Fl eq'€'i d 3i lsadi ii s'i fiia t ff,Hl'€'tsit fed €a g' fell fa i fu 6 feo$ eqife',i cgt gEi e' riz Eq' fe€ eel !3i's 6' q{6 feg tfeq i' tsg'e' Fs ura e'i'sa ese< ffu "r€aed- ua fdc qdr e tusrc f,frd qdae' 0 ri n$ oala i fa dd fiu qdx e'ox'fssl ao-aQuda: fari e'a iqg,6 rrpueltt'Ea QaP 3i fa ei53 €dd a:n a fefal'|]daq'dt f€s 'rru-j '|tq 6 "trr€ HfdEF " qa Ea r

iq' fdtrdE , iue'F (rdEd)

1 0 H e 16 f u 6 q e i i d u i r y 3 F a '3 H?a util qsql q's, q'aa fCu, fda Hfod'F.hq' sl6'J'3 05' q:l e' e! 6ai $ €-da S drd r')la'e !'tsd qi r:raletriE fiits a Fiadi fr€ i6 fe"3rttf€r" F.feai' FA sa feeii ii 19 i o€ r q-s€? qu€r fritLt Fari€d.'6 S a, Es tri qqi s'f-4i Ee tr+ eaa e$ drElei r,t'is'33'ifqR'6 q6bl6 el ,rdre,el iei

if3 e])1li 'id3i l'f3- i

I €fe,,l t xfue'r UelF i'al rrid qaa' st sa r fe's' r oar$ iiq rF a (s€31fag a q61tltd) i t iB'6 ai-J,fd ie 3a uslq e'S feeadt (a'aine 28 i)

les qi'eissi E ryaar fniu, ssie fq'ur uarql,d aa fddri r 9q 3 "auea-s Ela'l/ a'li o-d ag''a€ oa ua o-e 4'q fu{' a id 30


srsr f6 l (firF €'l "fl63a 0ErH"eH' ifeur u:is iel oali), € fuF6'8 fe6i

f,rcsa inrx,, e' Udg-sfen.6] (re' 2 el v'al) od I fsn'd 3 aiqnr qaB ded gla3l nrdHiB Ft 6aFg],?i atT' afe',{'a qa- ael efJFl nq? e, i€ €er d-fq' i, "J3 feqd, rif,'s € " fe?ii f,'),{Bl 6qEo1u nls4'd e. €ln,li gq Hd 6'6 iEaEi i Eal,'ii nd I €qd F€ 6dfldrri 6 iefofi 6'6 Hnle a13t fl fbn' "salel e-'q" i, feqa r'qal 6dE6l,ti 6'6

i(dEsldla'uie1da3 fF'r'Fiiq 6 €'is 6di' ri raei t fel iq fai esa'oz'f dlnd,f€brr 1

ulhrr

o,H-hn oor 6 reri

ii ris e aieo aaqgl sfdd 93 {f, a E6H eri nd i 6dr]a1dnr 6i $ €ofall a'o nole dd6 e'd edf,di a1a'axqur rydFdfeddl -ro e'l4i b{-qi3 rir n'ou$ Es oi oa r €oo n:i aanelr4o'a19 6aF8] EiO-,.]i €a'€r' E o'

o qH

i€sq

tse

ue

q. qr

n6 rsidlJz fe€' le6i 6dEs] dd-ui dS' ']ff,i {sE ,ieqdi Q3 del c'iee faQ'a' d lary,? iua8 15 Flgi j' ots3l €'F €1'flfsd

Hdrc {

di d6, feqd n',,'161 EEi)lni 6 18-10 q'st

j'ElEi

'e

s'ge iara' si el aqlq ad' i fnd' I q'i's 'te€E 9J 6dF6l dg"q, faqi a q'3q 6iad E's irc"qlz"da8e e] drs3 fEarFl nq '"rqe'd-d A, go 6aBs'lsfud e' 6j9' qe6'H ad6 ry3 tsE €lai iedag'dl nerfe3i 6 ur€ i6e e' qsdH dd di d6 | ,{fui drd',.1i 6'{5FtEl ;e] Fis 60l' i Edel, qe-iEdlal 6dl:+Hie1 i E'Jlai feFlei hl'B-nl?.q6 | F i d'd eare"qad6 | qFdrli e' d'e' g'E rfHfudi Js fB-"q fF')l,Flfe;q'lrii {d d€e.i,rr' Soaea'l 3 eq'lal i

.

iiel ul?6' fde' 6i e{d'l ? rq reij dEq

I nJr

(liqH,

feq'uaea e' iia',n3 3s q}}J'd:an6 | ,r'q61 dEl feaes'ql6'qso'ea oel Qafii'uv,a*fi a's ofea{'e€ed3v,6l qd6 e' dHgfc6'd lFryrE36Js EEil nj n6 r ,rifrn1ni'3Hur'3] sel qd el €1Fig 6nl'seel | '',F'l'sald € Cq rrF' oi : Qaqna' u'n-oa r rye'dr "d63d irdFH" -

^

HVg tlr6d' 6 'rfulg fi,s er Hry i3d Ei fsd j. c'Fq 6fna e' a'eE efew Efau' ,/' faa' i i qo rri ded "r63d 0 r{ ' sd_3r{"aiisi 'q ui€ fdd' A t<3 e{' fra a fd F€ iiE feF 83d bied q-dF?'si e fHdd'€' sq3 u{'?t6 | dFl. a'lj6_His u'6d' 6 qd?=arylls aa€ oi la ed Er4H,yr!:d i e-qj'.€'q s'i{ Ftz'sii ,.ri aa- ni ge q-dFz'6i 6rs di'sEda F,4 ,'oaofgeege I F'i As sd63rd6, de14', ilg, d'd, ffB'd's,, 3dlE"d',xalar, r4s5,s,, i'q! gargr,vq'6, faiifea, naorol, eujar, ?, 11aaiiifeu-o, arelzi,3e' e'a,5154, .ro'to, esfaaq €l4i 4r,fe q,ei ' j fdi el E? Fe's e' ;d1 fhd6'ei r<'). i r .aaga

ia'r' ei oqel ae' € r'del6 u,6die' fed lusa,xqaa nii

i!]'H" ei fedEleeld:i€ o cq urd€ a'

Jq

qu€e,

3

€q

dd6

|

c5g

rtH e

€rdi 5 6,4,

.Jr,

r.r'9 'riea e"q i'eic {d gae, i -ale el die'd] e] F,; His u'6ai fEd"{,9'€i A r 9H1ei Ft3l feE nu'166 H's-rie-' f6drd 'n63d iEr.H' e'l Hee ge'} iit,d' lHBdlb{? ff'dj' q,o"i U3'll,ii j.€t'lai I

a<e]ulifi'l fu'a - i

IU:t 3 3rdqr6t HEdeL

feq'i"Uu,,ntoru


frn1uaa1 i ui :

JANTAKPAIGHAM35 ALlTCl9ll0r05n

(eifte)sdl tdrguf#ursryu g'e1 aogq lCurd'Eq 25 sE,e16 ridld.dffrq e frf3 garituA 4u€ feE nel d,{i Eenialu Bs€ iB sile afrs,e-EHe i a€ r Qo gfvtro' fEq € fLiF a'av € ixus r{3 u'fsH36 l6seF5 ;dFd €d d ',{'{ai f<€' fed F6 | €i3i s'P.]F fns el solel el ueo

el ryqe,ariq'd 8E d'furr fa$iq gn (s'd BdldqfEr{d'sv) Hg4i fes ei aaxn fuflra'

26 fls'ei € lrlHEtdif<d ii Eu nle'l81, LId

}Isaa?s' uii

fari ii fex $ eo-a' iifu'x' ao'l' q'l t vso fFts6€61Ei fa € u'-d df,e'6 t{fsF e uli f€s ),r,gcj' st,{e H'do! rry"s fui

fsna'rfura'6eo oi dqi a qi F eue iC

fno'l'{i lE.di rIH ff,Al dt'S EEl"ji aelD{i n6 I

qnre s'e'leargufirl ? ry'€ fuq-n 'riee oeHa filrya' d-e i 3l i' ,ffi sqi ed6 Fl I gF $ aa x'a foo' n1 fa i a'd E fis ul I'E QEeuhad 6 a fgi ad si "isx Asd.d si' dar € ia e'd fea'6 * iia;s ad6' 9F sel BFds i Fd€' 0 r feE sd B'E6 FE'dHats'da a qsE a ''|.ud ,riet fiqa,aao fes' lua qgre i lfri d-'aisiiS Ed'lei6 ddi 6'g- gd 6n1' d"c Eder Htle dai 4Hei'lr6 atdald S f,E €ilryif3a{rd'iaii ei E.d t'fedt d'l Eole i gai fd3 e' fEdeEil fed'dia' Ed,ii f ,,f'l ff,g !l fed feqt fed a'6s' d Fds fs€ dld3gd6gfs,,rt,us3 lgg ,'i,ga nd ftF fei-e.dl foed fes da fEE fed E+Is{i aB r 4: ae' s'fae s' i fea q'6ut. i ldgHlad3.a€s fdt,r'r fed ',r'? vat ige g'r.rszo"qie?faee'i 130 € qdlq Fl I ala a'lqi 3 €.g feori i. dsYaqa I tsd ,,t'g'i H3tqdsEil Ef{q €iqi },tqdryia's a-d eE af,.di'e'q dd 3-6di Ed I dai <t' FdE g'el eaau fd,uA fxs aa- fug H'e-nfsa'd (e'a1ne' 26 '3)

ud ry S l'ed ff,q' o1 ucs'Ei, fe€' q3' s=faaffa qfss.F .H'i r'. ed € 3f,€r6i E€'fed s'81f,drgqHul d'sq Fl 3, 6ai e' {jIQEHfed.ax r€s fdrry'I s'€l Frfdq a d'di-&a ?t fE6'a € Sa ax u3 qF a's ga a€ r 9n6i A flra iiH-d'i ddl Bt d-dfei t s'e] F fds {31 ,'t't-' Ef3drd qdiz ?d'6 Ee?rya EFiiE r{31n-der {drer"l {d6 e's3 fes'i riea EiiHs qe dd fe3' fd',tr I Edlet d q'e fsd €e si iid s'e'l' el i fl'e n6 ud ryfsi €ei sel fai ar fsi UEE T€€ e.t. q'e, f€, fdrd, ie, i ld3 fEE F€ Fd x{dFd a] qHa'}el F Hs .Ael a | ',8 s'el f,drgqfq{ el Edlel el {sd s'A riql f,'€d'dl fHs.'3 ddi e-d' ,rrfoueaq, iot' iq a{3 d'F H'fds ,{'fe dFfs'ri fe€ d3' f r{' €e fer6i 3'e"qdl faqH e' d r feq ge sel6i 3i fdF q'FE iddel 3 Ael E"e' fes' El i 6i ol fdfr fqEHel qtdl r fEd 3i q:i u'u-4d,i de furrrr Sdi e"r'uE'Fde fuwa S sfsa'a Fl I dT'6r ryd]s ryus'd "fde4i a e afnHsdrqe'S u?dd'd E3'sd,

Flf

s'e] I'fds 6 FJle ad6 i' dd1 snrle gur t Qoaielai i -$ei 6 fuatrs fes I fs,{' r fsi' al tai O leF dr"6er €r Eefdrry, g(

o!

r€u

dld br3q,6'er furd]€ ad

UBF g e-ai 6si I ld nd Ivb{rI

add sd

Hf,gd

e'un1:-aeelu Hurfeg,fti: 3 3rqrq5rsq$e1,f 5' frdgd-148026


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.