Milenio Cd del Carmen

Zona Urbana

Paralizará el ‘Chicharito’ a México pág. 16

Cultura

La lectura en México, una tarea monumental p. 30

Preferencias en EdomexuEncuesta GCE

53% Eruviel Ávila

20%

15%

Alejandro Encinas

milenio ciudad del carmen

1 año 8, número 2557 1 $7.00 1

p. 45

Luis Felipe Bravo Mena

campeche SÁBADO 28 de mayo DE 2011

www.milenio.com Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

27 40 °

°

periodismoconcarácter

Afirman expertos

El CEO de Campeche, el mejor del país La presidenta municipal Aracely Escalante Jasso inauguró el evento durante los festejos del LXIX aniversario del “Día de la Marina Nacional”.

Oficiarán misa mañana en la explanada del Malecón por el “Día de la Marina”

Inauguran la Expomar 2011

• El propósito, dar a conocer a la ciudadanía la actividad marítima que puede ser de seguridad, mercante, turística, pesquera e industrial Isla 3

Pactan 26 gobernadores en Monterrey operativo nacional anticrimen Avalan atender porosidad de Frontera sur p. 7 y 38

Participantes en la jornada de aniversario del Centro Estatal de Oncología lo definen como modelo a seguir a nivel nacional en la lucha vs el cáncer Isla 5

Deysi María Briseño Rosado, secretaria del Sindicato de Matarifes

Se quejan carniceros del mercado Por las noches les apagan las máquinas del cuarto frío y con el fuerte calor la carne se descompone Isla 4

BM GSFOUF

sábado 28 de Mayo de 2011

milenio

5SBTDFOEJu que

PARALAJE C` YXef J}\eq

/P CBKBS MB HVBSEJB

Grupo Carso daba por descontada la decisión de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) negándole la solicitud del título de concesión para ofrecer el servicio de televisión restringida.

Los miembros del gabinete tienen derecho a aspirar a la candidatura presidencial. Es el curso normal. Por ello es fundamental separar el gobierno de la política partidista. En los regímenes parlamentarios, estos funcionarios son legisladores y miembros prominentes de sus partidos, y el gobierno funciona precisamente por esta separación entre administración pública y política

Lo que volvió a sorprender, y molestar, al grupo de Carlos Slim fue que la decisión se anunciara el viernes en la tarde-noche, como ocurrió hace unas semanas con la noticia de la multa multimillonaria por supuestas prácticas monopólicas.

a oeailna( aj ah mqejpk ] k `a ck^eanjk ah _e_hk lkh pe_k oa ]hpan] lkn h] lnaoe j `ah _]haj`]nek aha_pkn]h* Ao atlhe_]^ha* Aj ah l]o]`k( aj ah hpeik pneiaopna k_qnn ] h] `aÚje_e j `ah _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h u _kj ahhk oa `]^] ah eje_ek na]h k renpq]h ] h] _]il] ]* =dkn] h]o _ko]o okj `eopejp]o( jk d]u qj] _]il] ] lnaoe`aj_e]h( oejk r]) ne]o7 h]o lna_]il] ]o k _kilapaj_e] lkn h]o _]j`e`]pqn]o aop j nacqh]) `]o( ateopaj nach]o u lnannkc]per]o mqa lnkiqaraj h] _kilapaj_e] u h] ]hpanj]j_e] ao qj] atla_p]per] jkni]h aj ah dknevkjpa* @a^a oan k^faperk _kil]npe`k `a pk`]o h]o bqanv]o lkh pe_]o u `ah _kjfqjpk `a h] ok_ea`]` mqa ah nahark `aik_n pe_k `a ck^eanjk pajc] hq) c]n aj _kj`e_ekjao `a jkni]he`]`* L]n] aopk( j]`] iafkn mqa ah _qe`]`k `a h]o naolkjo]^ehe`]`ao mqa ] _]`] mqeaj ]p] aj* Ah l] o jk lqa`a pa) jan ck^eanjko oataj]hao `a _q]pnk ] ko u ia`ek7 p]ilk_k mqa qj h]nck lanek`k `a -4 iaoao oecjeÚmqa qj] re`] h]pajpa l]n] h]o ]qpkne`]`ao u hko nc]jko `a nalnaoajp]_e j lkh pe_]* Ao bqj`]iajp]h mqa `ao`a ah ck^ean) jk jk oa ^]fa h] cq]n`e]( mqa opa _kjpej a aj oqo naolkjo]^ehe`]`ao u mqa hko ai^]pao `a h] klkoe_e j u ah ]_pereoik `a hko lnkola_pko `a _]j`e`]pko jk _kj`qv_]j ] h] l n`e`] `a ilapq aj ah _qilheieajpk `a h]o p]na]o mqa ]p] aj ]h ck^eanjk aj pqnjk* P]ilk_k oa `a^ean] ^]f]n h] cq]n`e] aj ah ?kjcnaok7 oej ai^]nck( lkn oq lnkle] j]pqn]hav] ao i o lnk_hera ]h ajpknjk l]npe`]nek u aha_pkn]h7 lkn aop] ieoi] _kjoe`an]_e j( h]o nabkn) i]o `a bkj`k `a^eankj lh]jpa]noa u bkni]hev]noa _kj i]ukn klknpqje`]`* =`ai o( ah da_dk mqa ] Új]hao `a .,,5 `ao`a ah ieoik ck^eanjk oa lnkikrean] h] ]he]jv] klkoepkn] _kjpn] h] lneian] bqanv] l]nh]iajp]ne] aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko( _kilhe_ `a i]jan] oecjeÚ_]per] ah `e hkck u hko ]_qan`ko( ]o hk d] lnk^]`k ah peailk* Qj lanek`k `a oaoekjao atpn]kn`e) j]ne]o ao ja_ao]nek( aola_e]hiajpa( l]n] qj] nabkni] _knna_per] i jei] aj i]pane] aha_pkn]h* Aj h] hpei] ap]l] oa d] da_dk _]il] ] l]npe`eop] u `a cnqlk ^]fk ah ]ncqiajpk `a h]o nabkni]o* @a^a mqa`]n _h]nk mqa op]o bqankj o]^k) pa]`]o `ao`a d]_a peailk( hk mqa `ek hqc]n ] qj _kjÛe_pk ajpna h] `enecaj_e] `ah l]npe`k ck^anj]jpa u ah naolkjo]^ha `a h] lkh pe_] ej) panekn7 ah da_dk `a mqa jk oa d]u] lk`e`k pn]joep]n ] h]o nabkni]o `a bkj`k ao h] _kjoa_qaj_e] `a d]^an ]jpe_el]`k h]o lnekne`]`ao lkh pe_]o u aha_pkn]hao ok^na h]o oqop]jper]o* Ailank( hko lnk^hai]o u hko napko mqa ajbnajp] ah l] o `ai]j`]j `a oqo ]qpkne`]`ao u `a hko naolkjo]^hao `a h] lkh pe_] j]_ekj]h qj oajpe`k `a

Dos coincidencias de viernes en la tardenoche marcarían una tendencia. Por lo pronto, apelarán de la resolución de ayer de la SCT.

que

más de un gobernador se pondrá en pie de guerra contra las evaluaciones del Sistema Nacional de Seguridad Pública. Uno de ellos será el de San Luis Potosí, Fernando Toranzo, quien no entiende cómo uno de sus altos mandos fuera reprobado en las pruebas de control ¡y contratado casi de inmediato por el gobierno federal! ¿Quién está a cargo del banco de datos?, se preguntan.

que

en el cuartel del candidato priista a la gubernatura mexiquense, Eruviel Ávila, se preparan para lo que temen sea una “jugada desesperada” de sus adversarios del PRD, Alejandro Encinas, y del PAN, Luis Felipe Bravo Mena. Los del PRI prevén que será la próxima semana, ya que cualquier golpe necesita por lo menos un mes para madurar en términos de encuestas, y hay que recordar que el aspirante tricolor tiene una ventaja de 30 puntos.

que

quien visitará Tijuana en junio será el zar de la frontera sur de Estados Unidos, Alan Bersin.

H OC

Hoy, por lo pronto, Cordero estará en Punta Mita, Nayarit, para encabezar el acto Emprende Tu México.

M

que

en lo que decide el momento exacto para saltar de la Secretaría de Hacienda a la candidatura presidencial del PAN, Ernesto Cordero inicia una nueva etapa: la de las giras de fin de semana como funcionario federal.

Las normas están mal porque restringen derechos políticos, porque un funcionario que ha cumplido con su cargo se ve impedido para competir en condiciones de equidad. Las malas reformas de 2007, así concebidas por mala fe o por ignorancia, dejan al descubierto un flanco más sobre la afectación a los derechos políticos

E RG

Ojalá de aquí a entonces no ocurra algo que arruine ese objetivo.

mqa ha `] ]qpkjki ] ]h oanre`kn l ) ^he_k( bqj`]`k aj qj] `aÚje_e j _h]n] mqa oal]n] ]h lkh pe_k `ah bqj_ekj]nek cq^anj]iajp]h* =o ao ah _]ok `a ck) ^eanjko mqa jk oa ejpacn]j lkn b]hp] `a i]ukn ] aj ah l]nh]iajpk k mqa lkn rkpk `a _ajoqn] okj ejaop]^hao7 oej ai^]nck( ah ck^eanjk bqj_ekj] jkni]hiajpa lna_eo]iajpa lkn aop] oal]n]_e j ajpna ]`iejeopn]_e j l ^he_] u lkh pe_]* Ah `enecajpa j]_ekj]h `ah L=J oa d] ikopn]`k lnak_ql]`k u ikhao) pk lkn h]o atlnaoekjao `a oeil]p ] ]h oa_nap]nek `a D]_eaj`]( Anjaopk ?kn`ank* H] je_] n]v j r he`] l]n] oq ikhaope] ao mqa ah L=J d]u] _kj) oacqe`k `a hko `ai o _kilape`knao qj] bkni] `a pnacq] l]n] jk ]jpe_el]n hko peailko7 _kj aop] ]__e j l ^he_] ] b]rkn `ah oa_nap]nek( oa ]^na ah lnk) _aok `a `eolqp] lkn h] _]j`e`]pqn]* Mqa`] _h]nk mqa mqeajao aop j aj iafknao _kj`e_ekjao `a _kilapen okj mqeajao jk pn]^]f]j aj ck^eanjk( u] mqa _qajp]j _kj ]ilhe] he^anp]`( ieajpn]o mqa hko bqj_ekj]neko `a ck^eanjk oa raj ]ba_p]`ko* Aj kpn]o l]h]^n]o( h]o ]__ekjao ]jpe_el]`]o `]j hqc]n ] qj] _kilapaj_e] mqa ^ajaÚ_e] ] mqeajao aop j aj he^anp]` u k^opnqua ] mqeajao peajaj naolkj) o]^ehe`]`ao `a ck^eanjk* Hk eilknp]jpa l]n] ah l] o ao mqa ah ck^eanjk i]n_da* Okj iq_dko hko pai]o mqa `ai]j`]j ]paj_e j lneknep]ne]* H] a_kjki ]( h] lkh pe_] ok_e]h( h] h]^kn]h k h] `a a`q_]_e j atecaj bqj_ekj]neko _]l]_ao Ímqa hko d]uÍ lank( p]i^e j( `a peailk _kilhapk u `a _kilnkieok pkp]h ] oq _]nck u d]_e] mqeaj hao `alkoe) p oq _kjÚ]jv]* Iq_dk i o ]dkn]( aj ah hpeik pan_ek `ah _e_hk lkh pe_k oataj]h* .m http://twitter.com/liebano

JO

Se integrará a la reunión binacional de alcaldes fronterizos para mandar la señal de que las cosas han mejorado notablemente del lado mexicano, a tal grado que es seguro cruzar a sus ciudades.

%

_kilnkieok* =o ( lkn afailhk( ao ej]_alp]^ha mqa ah jqark ik`ahk lkhe_e]h oa d]u] ajpn]il]`k aj ah Oaj]`k `a h] Nal ^he_] `a _]n] ] h] ja_aoe`]` qncajpa `a qj] jqar] lk) he_ ] aj pk`k ah pannepknek j]_ekj]h* Hko ieai^nko `ah c]^ejapa peajaj `ana_dk ] ]olen]n ] h] _]j`e`]pqn] lnaoe`aj_e]h* Ao ah _qnok jkni]h `a qj] _]nnan] lkh pe_]7 pk`ko hko lnaoe) `ajpao `a hko hpeiko peailko( _kj h] at_al_e j `a Re_ajpa Bkt( pqrea) nkj atlaneaj_e] aj ah c]^ejapa `ah ck^eanjk ba`an]h* H] _qaope j ao `a peailko u `a ik`ko* Mqa`] _h]nk mqa h] klkoe_e j peaja lnkola_pko iafkn lkoe_ekj]`ko naola_pk ] mqea) jao ejpacn]j ah amqelk `a ck^eanjk `ah lnaoe`ajpa ?]h`an j* Jk o hk aok( ah oaj]`kn O]jpe]ck ?naah( h] `elqp]`] FkoaÚj] R vmqav Ikp] u ah `abajaopn]`k at `enecajpa j]_ekj]h I]jqah Aolejk( `ajpnk u bqan] `ah L=J( peajaj i o naol]h`k k oeil]p ] mqa _q]hmqean] `a hko ejpacn]jpao `ah c]^ejapa* Ah lnk^hai] ao mqa ah peailk ]lnaie] u d]_an lkh pe_] l]npe`]ne] `ao`a h] ejraope`qn] jk o hk lh]jpa] qj `ehai] `a _]n _pan pe_k u lkoe^haiajpa hac]h( oejk mqa ]ba_p] h] _]he`]` `ah ck^eanjk* Lkn _kjrajeaj_e] `a pk`ko( hk i o n]vk) j]^ha ao h] oal]n]_e j `ah _]nck* Lank aopk lnaoajp] kpnk lnk^hai]6 ah peailk `a _]il] ]o u lna_]il]) ]o aop nacqh]`k* Qj] lanokj] mqa na]hev] lnkoahepeoik ]jpe_el]`k l]n] k^pajan qj] _]j`e`]pqn] rekhajp] h]o nach]o ateopajpao u( lkn hk ieoik( lkja aj neaock oq lnklek naceopnk _kik lna_]j`e`]pk k( arajpq]hiajpa( _kik _]j`e`]pk* H]o jkni]o aop j i]h lknmqa naopnejcaj `ana_dko lk) h pe_ko( lknmqa qj bqj_ekj]nek mqa d] _qilhe`k ] _]^]he`]`( _kj ha]hp]` u _kj h] `eo_na_e j lnkle] `ah _]nck( oa ra eila`e`k l]n] _kilapen aj _kj`e_ekjao `a amqe`]` u lnkle_e] h] oeiqh]_e j k h]o _]il] ]o aj_q^ean) p]o* H]o i]h]o nabkni]o `a .,,3( ]o _kj_a^e`]o lkn i]h] ba k lkn ecjkn]j_e]( `af]j ]h `ao_q^eanpk qj Û]j_k i o ok^na h] ]ba_p]_e j ] hko `ana) _dko lkh pe_ko* Oal]n]n ah ck^eanjk `a h] lk) h pe_] l]npe`eop] ao bqj`]iajp]h* Aj hko nac iajao l]nh]iajp]) neko( lkn nach]( hko ejpacn]jpao `ah c]^ejapa okj haceoh]`knao u ieai^nko lnkiejajpao `a hko l]npe`ko ] mqa lanpaja_aj* Oej ai^]nck( d]u qj] oal]n]) _e j na]h `ah ck^eanjk _kj hk l]npe`]nek( u] mqa ateopa qj n ) ceiaj( qj _ ) `eck u qj] pn]`e_e j

Sábado 28 de Mayo de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

1 El propósito es dar

Como festejos del "Día de la Marina Nacional"

a conocer al pueblo la actividad marítima que puede ser de seguridad, mercante, turística, pesquera e industrial-petrolera

Inaugura Chely la Expomar 2011

Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

E

n el marco de los festejos del LXIX aniversario del “Día de la Marina Nacional” la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso inauguró la Expomar en el Malecón de la Ciudad y ponderó el trabajo que realizan la Secretaría de Marina Armada de México, la Capitanía de Puerto y la Administración PortuariaIntegralque,aligualqueelH. AyuntamientodeCarmenyempresas navieras al servicio de Pemex, han instalado módulos muestra y abiertos a todo público en esa exposición. Chely inauguró el evento acompañada por el director estatal de la Administración Portuaria Integral (Apicam), Fernando Sadek Abad, con la representación del gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés; el capitán de Puerto, Sergio Arturo Jaramillo Guel; comandante de la Tercera Región Naval, almirante Joaquín Esteban García Silva Pérez; el

La Alcaldesa carmelita ecorrió la Expomar con autoridades marítimas, funcionarios estatales y municipales, así como invitados especiales.

representante del Colegio de Marinos de Campeche, Jesús Polanco Mata; el gerente de API en Carmen, Juan José Boeta Rosiñol; el encargado de la UnidaddeAdministracióndeAsuntos Externos y Comunicación de Pemex, Sabino Barrios Santiago; y la reina de estos festejos, Linda Estefany Ponce Hernández. En compañía de ellos, de elemen-

tos de la Tercera Región Naval, de Apicam, estudiantes del Centro de Estudios Tecnológicos del Mar e invitados especiales, la Presidenta Municipal recorrió la Expomar, cuyo propósito es acercar al pueblo carmelita a conocer más acerca de la actividad marítima, que puede ser de seguridad, mercante, turística, pesquera e industrial (petrolera).

Expomar es una exposición de fotografías, recursos humanos y materiales con que opera la Secretaría de Marina Armada de México para salvaguardar los mares, de manera particular la Sonda de Campeche y en general los puertos, litorales y mar patrimonial del país. Exhibe fotografías del Centro de Reparaciones Navales Número 7, que empezó a

operar en Ciudad del Carmen en 1949; de buques y patrullas interceptoras; campamento tortuguero en la isla de Cayo Arcas; itinerario del viaje de crucero de instrucción Bicentenario 2010, del buque escuela “Cuauhtémoc”; servicios de auxilio a la población en casos de desastre y emergencias; tipo de patrullas, maniobras y unidades navales; trajes y camuflajes, armas, brújulas, bitácoras y demás equipo; así como del Sanatorio Naval, dependencia esta última a la que el H. Ayuntamiento prestó el Módulo Odontológico Móvil para prestar servicios dentales gratuitos del 27 de mayo al 1 de abril en ese lugar. Aracely Escalante realizó la primera visita guiada a la embarcación “Mirach”, del tipo de búsqueda y rescate. Posteriormente visitó los módulos que su administración instaló en la Expomar: del DIF Carmen, Turismo Municipal, Instituto Municipal de la Mujer y el Instituto Municipal de Planeación. Asimismo los de la API Carmen, la Constructora y Arrendadora Mexicana, S.A., y del Instituto de Capacitación para la Industria Marítima y Portuaria. p m

Invitan a la Santa Misa mañana en memoria de los marinos caídos Campeche u Marcial Jiménez

S

Jesús Martínez Mendoza, rector del Santuario Mariano Diocesano de Nuestra Señora del Carmen.

Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

L

a posible irresponsabilidad por parte del encargado del cuartofríodelmercado‘Alonso Felipe de Andrade’, así también podría tener participación el administrador del inmueble, Joaquín Bolón Palma, ha provocado que diversas piezas de la carne de cerdo en canal y de res se tiendan a descomponer, ya que por las noches las máquinas del cuarto frío son apagadas”; dijo Deysi María Briseño Rosado, secretaria del exterior del Sindicato de Matarifes. “Poresoesquecreemosquedebido a que las máquinas de los cuartos fríos son apagadas, las carnes que se encuentran en ese lugar se tienden a descomponer por el intenso calor que se ha dejado sentir en estos últi-

e hace una atenta invitación a todas las entidades del municipio de Carmen para que asistan a la Santa Misa que oficiará el rector del Santuario Mariano Diocesano de Nuestra Señora del Carmen, Jesús Martínez Mendoza, la cual se llevará a cabo en la explanada del Malecón de la ciudad. Para el día de mañana domingo en punto de las 7:30 de la mañana, viendo la premura del tiempo, se estará oficiando la misa en el área del Malecón con motivo del “Día de la Marina” por todos los mari-

neros y por todos aquellos que han fallecido en el mar, por todos los que trabajan en el mar, ya que la mayoría que habitan en el municipio de Carmen trabajan en el mar y esta celebración eucarística es para ellos. Cabe señalar que la imagen de la Virgen del Carmen saldrá del Santuario Mariano Diocesano de Nuestra Señora del Carmen hacia el área de la explanada del Malecón; arribando la imagen se estará llevando la Santa Misa. Esta invitación es extensiva a toda la ciudadanía carmelita. La misa normal que se oficia en el Santuario Mariano tendrá

como recinto oficial la explanada del Malecón de la ciudad, pero lo más importante es que los feligreses sepan que la Santa Misa se estará oficiando en el lugar antes mencionado. Finalmente el Rector del Santuario dijo que cualquier familia que viva en esta bella isla tiene un familiar que trabaja en el mar, “de igual manera estaremos pidiendo por el buen tiempo meteorológico, para que Dios nos proteja de un mal tiempo, de un huracán, de las inundaciones, del río en Tabasco, porque ese es el motivo más importante de oficiar esta misa, para que no haya tanta desgracia”, concluyó. pm

En jaque matarifes del mercado público ante entrada de empresa comercializadora decarne mos días; sumándose a ello a que las personas al notar que la carne ya tiene un olor desagradable prefieren comprar estos alimentos en los supermercados, donde la carne pese a su congelamiento se encuentra en óptimas condiciones para el consumo humano”. Asítambiénmanifestómolestaque desgraciadamente el personal de la administración del mercado principal en vez de apoyar a los locatarios les lleva la contraria, ya que derivado a las condiciones en que se encuentra la carne en el mercado principal por la

inconsciencia de los empleados de la administracióndelinmueblealapagar las máquinas de los cuartos fríos, ha descendido en un 50 por ciento la venta de carnes rojas en comparación de hace dos años. En otro orden de ideas la entrevistada dijo que aparte de la situación que viven actualmente en el mercado tienen otro problema con la presencia de la empresa“Maxicarne”, procedente de Yucatán y filial a la empresa“Kekén”, que quiere asentar sus raíces en la isla y comercializar carne de pollo, cerdo y res, lo que

vendría a afectar a los carniceros de la localidad “ya que esta empresa venderá al mayoreo a las compañías que prestan el servicio a Pemex, así como centros comerciales y por lo tanto lo harán con menor al precio que nosotros expendemos”. PorúltimoBriseñoRosadoexternó que los miembros del sindicato se encuentran inconformes con la entrada de esta empresa, de la cual tienen conocimiento que ya fue aprobada por las diferentes autoridades, y esto sería el jaque mate para los tablajeros carmelitas. pm

Deysi María Briseño Rosado, secretaria del exterior del Sindicato de Matarifes.

04 Ciudad del Carmen

Sábado 28 de Mayo de 2011

Milenio

La alcaldesa carmelita, invitada especial en la asamble

Realizan priistas toma de protesta e instalación del Consejo Político Municipal 2011-2014 Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

A

nte la presencia del presidente estatal del PRI, Miguel Ángel Sulub Caamal, así como de la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso, el presidente del Comité Directivo Municipal, legisladores federales y locales, así como funcionarios del PRI estatal y municipal, se llevó a cabo la toma de protesta e instalación del Consejo Político Municipal 2011-2014. Desde las cinco de la tarde iniciaron su llegada al Centro de Convenciones, recinto oficial del evento, los consejeros políticos municipales, quienes de inmediato se iban registrando; por lo que al inicio del evento el secretario técnico del Consejo Político Municipal saliente dio a conocer que había en la sala 239 consejeros de un total de 259, por lo que había quórum legal para llevar a cabo dicha asamblea.

1 Se llevó al cabo también la elección del

método por elección para la renovación del presidente y secretario general del Comité Municipal para el mismo periodo estatutario

El Centro de Convenciones fue el recinto oficial del evento que reunió a casi 240 consejeros.

Durante el programa del orden de día también se llevó a cabo la elección y la toma de protesta del secretario técnico del Consejo Político Municipal, recayendo esta responsabilidad en el priista Jesús Zavala, quien de inmediato después de rendir protesta tomó su lugar en el presídium, para momentos después se llevara a cabo la elección y toma de protesta de la Comisión Municipal de Procesos Internos. De la misma manera se llevó a cabo la elección del método para la renovación del presidente y secretario generaldelComitéMunicipal,periodo estatutario 2011-2014, acordando ser por elección de los consejeros políticos municipales. En su intervención el presidente del PRI municipal, Abreu Giralt, manifestó a los consejeros el compromiso y responsabilidad que tendrá en el proceso de selección de candidatos en el próximo proceso electoral.“Los consejeros son parte importante en

una elección, ya que son los que acuerdan las propuestas de los militantes”, señaló. CLAUSURA CHELY LA ASAMBLEA Por último le tocó emitir un mensaje a la alcaldesa Escalante Jasso, quien asentó ante la presencia de todos el problema que se estaba viviendo en este trienio por el problema de los recortes presupuestales que ha estado haciendo al Estado la Federación, lo cual ha provocado problemas graves para atender las necesidades de la ciudadanía, reconociendo que en un principio de su administración el trabajo no se podría desarrollar por la falta de los recursos, pero que afortunadamente se pudieron desarrollar planesyprogramasyenestemomento se está viendo avances importantes en todo el municipio. Al término de su mensaje la edil carmelita fue la encargada de clausurar los trabajos de esta asamblea priista. pm

Vendrá AMLO en agosto para presentar su Proyecto Alternativo de Nación Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

E

nelmesdeagostocontaremos con la presencia de Andrés Manuel López Obrador en la isla, con la finalidad de presentar su Proyecto Alternativo de Nación”; precisó en conferencia de prensa el integrante de la Comisión Coordinadora Estatal del Partido del Trabajo (PT) y comisionado Político en Ciudad del Carmen, Antonio Gómez Saucedo. El entrevistado dijo que aún no está definido exactamente el día, pero el compromiso del Presidente Legítimo de México, Andrés Manuel López Obrador, es visitar esta isla, exactamente en el mes de agosto. Falta precisar si es los primeros días de agosto o a mediados, en ese sentido se está checando la agenda, pero sí hay el compromiso de que en dicho

mes esté de visita en el municipio de Carmen, como parte de la segunda etapa de su recorrido por el país, creando conciencia y difundiendo el Proyecto Alternativo de Nación. Básicamente Andrés Manuel ha manifestado que para poder cambiar realmenteanuestropaís,necesitamos una revolución de conciencia, una revolución que nos permita entender que hay diferentes formas de ejecutar un gobierno, el crear conciencia que se requieretenerpresenciaconstantecon laciudadanía,dehacerplanteamientos concretosdecómosepuedenhacerlas cosas como el Proyecto Alternativo de Nación y estar en constante contacto, que es parte de las visitas de López Obrador por todas las capitales y de todas las ciudades más importantes del país. Cabe señalar que aún no se tiene definido el lugar exactamente en

donde se estará presentando López Obrador, al parecer hay dos opciones que no se quisiera dar a conocer en estos momentos, va a depender mucho de la voluntad política del Ayuntamiento municipal, ya que son lugares abiertos o plazas públicas en las que se pretenden recibir a Andrés Manuel López Obrador. Gómez Saucedo aseveró que la meta para este evento es que se pueda convocar a más de cinco mil campechanos; “entendemos que la situación económica por la que pasa no solamente el país, el Estado y el municipio en ocasiones no permite que tengan movilidad algunos compañeros de otros municipios, pero éste es nuestro objetivo inicial y esperamos cumplirlo”, subrayó. Indicó que solamente comisiones representativas de los diversos municipios, el grueso de la convo-

Antonio Gómez Saucedo, integrante de la Comisión Coordinadora Estatal del PT y comisionado Político en Carmen, en conferencia de prensa.

catoria es aquí en la isla, para la cual se establecerán campañas de difusión y organización de comités y subcomités, en especial trabajos organizativos. Finalmente Gómez Saucedo dijo que por tal motivo se le hace una invitación a la sociedad carmelita

que tenga afinidad con el Proyecto Alternativo de Nación, el que desee pertenecer a“Morena”(Movimiento de Regeneración Nacional), que se acerque a las instalaciones del Partido del Trabajo en Carmen, ubicadas en calle31número105entre40y42,frente al parque “Cuauhtémoc”. pm

Limpiaremos de "barcos chatarras" las costas de la Laguna de Términos: API Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

E

l nuevo gerente de la Administración Portuaria Integral (API) en el Puerto Industrial “Isla del Carmen”, Juan José Boeta Rosiñol, asentó:“Vamos a trabajar de la mano con las autoridades locales y estatales, así como de continuar con los trabajos en la ampliación del puerto que dejó mi antecesor, Luis Enrique Pech Jiménez; sin embargo se busca iniciar como una de las primeras acciones la limpieza en las costas de la Laguna de Términos de los ‘barcos chatarras’, aunque primero habrá unas pláticas con las autoridades portuarias para trabajar de manera coordinada como se ha hecho desde que el API tomó

Juan José Boeta Rosiñol, nuevo gerente de la Administración Portuaria Integral en el Puerto Industrial “Isla del Carmen”.

este puerto”. El nuevo titular del API en Carmen explicó que es un reto el estar como nuevo gerente en esta dependencia, pero también una responsabilidad de darle continuidad a los trabajos que se iniciaron desde el año anterior, como es el caso de la ampliación del puerto; además cuenta con el apoyo incondicional de Fernando Sadek Abad, director estatal de la Administración Portuaria Integral de Campeche (Apicam). “Desde que me dieron el nombramiento como nuevo gerente del API hemos estado teniendo reuniones con los empresarios asentados en el puerto, los cuales sólo piden continuar trabajando de manera como se viene realizando desde hace unos

años, y es como se les ha informado que se continuará con las reuniones de seguridad, así como de proseguir con el mantenimiento en todas las áreas del lugar como es limpieza, pintura, reparación de banquetas y guarniciones, además de la vigilancia durante las 24 horas como medida de seguridad por parte de la Policía Portuaria”. De la misma manera el funcionario estatal dijo que estarán al pendiente de las visitas a los faros, los cuales han recibido el mantenimiento, pero lo importante es darle continuidad, aunado los señalamientos en las entradas al puerto, las cuales en meses anteriores han sufrido daños y tuvo que invertir recursos para su reparación,

ya que son de suma importancia para las embarcaciones que llegan a la isla por las noches, siendo una guía para entrar al puerto. Ya para finalizar aseguró que su administración será de puertas abiertas como lo ha solicitado el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés y el director estatal, Fernando Sadek Abad, “nuestra obligación de todos los que laboramos en el Apicam en Carmen es atender a quienes llegan a realizar movimientos en el interior del puerto o bien a solicitar permisos para transitar o visitar a las empresas o compañías, así como otras cuestiones que vengan a hacer y que vaya dirigido al funcionamiento del Puerto Industrial”. pm

Sábado 28 de Mayo de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen 05

Expertos lo definen como modelo a seguir a nivel nacional en la lucha contra el cáncer

El CEO de Campeche, el mejor del país 1 El Centro Oncológico

de Campeche brinda atención médica a pacientes provenientes de diversos estados, particularmente de Tabasco, Yucatán y Q. Roo Campeche u Redacción

A

rturo Beltrán Ortega, coordinador nacional deCentrosdeOncología y Luis Martínez Liévano, director de Ingeniería Biomédica del Centro Nacional de ExcelenciaTecnológicaenSalud(Cenetec), afirmaron que Campeche cuenta con el mejor Centro de Oncología del país y definieron al CEO como modelo a seguir a nivel nacional en la lucha contra el cáncer. “Campeche es líder y puede ser modelo para toda la República. Vean ustedes los estados vecinos, ninguno tiene el Centro de Cancerología como lo tiene Campeche”; enfatizó Beltrán Ortega en conferencia de prensa que ofrecieron ayer los participantes en la Jornada de Aniversario del CEO. “Ni Quintana Roo, que obviamente tiene grandes posibilidades económicas; no hay nada como en Campeche en materia de combate al cáncer. Yucatán, perdón que lo hable tan claro, Yucatán que tiene también un centro médico excelente, pero no hay un centro como lo tiene Campeche. Chiapas también ha hecho hospitales de alta especiali-

Conferencia de prensa que ofrecieron ayer los participantes en la jornada de aniversario del Centro Estatal de Oncología.

dad, pero no hay un centro de cáncer como lo tiene Campeche”, abundó el coordinador de todos los centros oncológicos del país. “Debemos presumir los éxitos que se tienen y realmente los campechanos tienen que estar orgullosos de un centro (de oncología) como lo tienen actualmente”, subrayó. SERVICIO UNIFICADO, MODELO QUE TIENE QUE HABER: BELTRÁN Además Beltrán Ortega destacó que el CEO Campeche brinda atención a toda la población campechana, sin importar si cuenta o no con derechohabiencia.

“Creo que es el modelo actual que tiene que haber. Entre más unificados tengamos los servicios de salud, mejor. Porque tenemos desgraciadamente muchos sistemas de salud: Seguro Social, ISSSTE, Pemex, Secretaría de Salud. Tenemos que ir unificando sobre todo en padecimientos tan costosos como es el cáncer”, sostuvo. “Precisamente por eso vuelvo a insistir: a este modelo debe dársele publicidad para que se vea que sí se pueden hacer las cosas en nuestro país cuando hay voluntad política y unificación de criterios”, enfatizó.

Por su parte Martínez Liévano afirmó que el CEO Campeche “es un marco de referencia por el modelo de atención que ha venido trabajando, por ese modelo de intercambio de servicios de poder aprovechar una infraestructura porque es un tema prioritario para la Secretaría de Salud. “Definitivamente este tema de plan maestro y este modelo de atención que tiene el CEO de Campeche son un referente importante a nivel nacional para ver cómo tenemos que ir en miras de aprovechar y hacer más eficiente toda la tecnología”, manifestó.

EL RECONOCIMIENTO, UN RETO PARA REDOBLAR ESFUERZOS Presente también en la conferencia de prensa el secretario de Salud, Enrique Iván González López, agradeció el reconocimiento a Campeche y dijo que contar con el mejor Centro Oncológico del país es un reto para redoblar el esfuerzo en materia de combate al cáncer. “Estamos muy a la vanguardia en instrumentación tecnológica, en equipo de punta y por supuesto que esto es un digno reconocimiento a las accionesdegestióntantodelaanterior administración como de la actual, en dondehoylespuedodecirqueestamos gestionandoprecisamentelacobertura de un seguro para tener plenamente hábil, plenamente identificado, las deficiencias que pueda tener nuestro equipo médico”, afirmó. De manera enfática González López dijo que ya no hay pretextos reales para que los campechanos busquen atención médica contra el cáncer fuera del Estado. “No tiene necesidad ningún campechano de acudir a otras instancias fuera de nuestro Estado para una excelente atención en materia oncológica”, dijo. Por el contrario, sostuvo que el CEO de Campeche brinda atención médica a pacientes provenientes de diversos estados del país, particularmente de Tabasco, Yucatán y Quintana Roo. Finalmente Nicolás Briceño Ancona, director del CEO, aseguró que el paciente que acuda a este centro “puedesentirsesegurodequesecuenta con tecnología de vanguardia para sobrellevar todos y cada uno de los problemas de cáncer”. pm

Señalan docentes de la vieja guardia

Rezagado el modelo educativo vigente en comparación con el pasado cercano Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

A

lparticiparenlamesaredonda con el tema “La educación: ayer y hoy”, organizada con los auspicios de la Dirección de Educación, Cultura y Deporte Municipal, los maestros: Víctor Manuel Herrera Aguilar, Consuelo del Carmen Rivero Peón y Elsa Margarita Roca Arias coincidieron en señalar que en el comparativo el modelo educativo vigente está en rezago con aquél del pasado cercano.

Ciudad del Carmen u Redacción

L

a Subdirección de Seguridad Industrial y Protección Ambiental de Pemex Exploración y Producción (PEP) llevará a cabo del 30 de mayo al 5 de junio un programa diverso de actividades en conmemoración del “Día Mundial del Medio Ambiente”. Durante la semana se darán a

EJERCICIO RETROSPECTIVO DE ANÁLISIS CRÍTICO DEL MÉTODO PASADO Teniendo como moderador a Daniel CantarellAlejandro,directormunicipal de Cultura, en el museo “Victoriano Niévez Céspedes”los profesores jubilados hicieron un ejercicio retrospectivo de análisis crítico acerca de los métodos de enseñanza que les tocó en turno aplicar. Concluyeron que no hay continuidad sexenal a los planes y programas de estudio, y que al quitar la asignatura de Civismo del nivel primaria se perdió parte de

la esencia patria que el estudiante asimilaba desde temprana edad. ENRIQUECEN EL ACERVO HISTÓRICO Y CULTURAL DE CIUDAD DEL CARMEN Agradecieron a la presidenta municipalAracelyEscalanteJassoelpromover estos encuentros porque permiten crear una retrospectiva con vivencias, anécdotas y personajes del magisterio carmelita del ayer cercano, como una manera de enriquecer el acervo histórico y cultural de Ciudad del Carmen.

Concluyeron que no hay continuidad sexenal a los planes y programas de estudio y fue un error quitar la asignatura de Civismo en nivel primaria.

Otro punto en que coincidieron fue en suprimir los castigos corporales a los alumnos, porque

atentaban contra la autoestima e incluso la dignidad de los estudiantes. pm

Prepara Pemex celebración del Día Mundial del Medio Ambiente conocer los proyectos más relevantes que desarrolla PEP para la conservación de los ecosistemas, que reflejan el compromiso de Pemex de asegurar un entorno limpio y evitar los impactos ambientales asociados al petróleo. El “Día Mundial del Medio

Ambiente” se conmemora el 5 de junio y es un importante canal a través del cual la Organización de las Naciones Unidas (ONU) estimula el conocimiento mundial del medio ambiente y promueve la realización de acciones sobre este tema. El programa de actividades se

llevará a cabo en instalaciones de la Región Marina Suroeste, la Subdirección de la Coordinación de Servicios Marinos, la Gerencia de Transporte y Distribución de Hidrocarburos, y la Unidad de Perforación y Mantenimiento a Pozos División Marina en Ciudad del Carmen, Campeche

y Paraíso, Tabasco. Petróleos Mexicanos confirma su compromiso con el sistema de Seguridad, Salud en el Trabajo y Protección Ambiental (Pemex-SSPA), contribuyendo a lograr una región responsable con el medio ambiente y la comunidad. pm

6

Sábado 28 de Mayo de 2011

PESCA / BÉISBOL / ATLETISMO

Convocan al II Torneo de la Pesca del Sábalo C

Organizan alumnos de Educación Física de la Unacar el Primer Torneo Deportivo Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

Se efectuará del 3 al 5 de junio en el área de “Los Petenes” de la ciudad de San Francisco de Campeche

Los primeros lugares ganarán premios por el orden de los 600 mil pesos.

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

a Asociación Estatal de la Pesca Deportiva, que preside Víctor Rodríguez, está convocando a los interesados en participar en el Segundo Torneo de la Pesca del Sábalo, que tendrá verificativo los días 3, 4 y 5 de junio en San Francisco de Campeche, efectuándose este torneo en el área que se conoce como Reserva de la Biosfera “Los Petenes”, teniendo como límites la zona conocida como “La Ventana” y hasta Isla Arena, siendo permitida únicamente una franja continua de 200 metros a partir del margen del manglar, incluyendo ríos, canales y lagunas interiores. Según la información proporcionada por Víctor Rodríguez, vía telefónica, todos los interesados en participar en este evento deportivo dedicado al pez de plata podrán solicitar mayor información en la siguiente dirección electrónica: www.campeche.travel o al teléfono celular (981) 81 165 81 o

L

en las oficinas de la Secretaría de Turismo del Gobierno del Estado y en la Dirección de Turismo del Gobierno Municipal de Campeche, ya que cuenta con el aval de esas dos instancias de gobierno. Nos informó también que habrá un periodo de preinscripción, mismo que se cerrará el día 2 de junio a las 12 del mediodía y que tendrá un costo de un mil pesos, pero que el costo de la inscripción los días del torneo ascenderá a la cantidad de un mil 250 pesos por participante. Los pescadores que se registren y paguen el monto de la inscripción se comprometen a cumplir con el reglamento y bases de la competencia, aceptando la decisión inapelable de los jueces designados por el Comité Organizador; siendo el horario de los días de pesca los siguientes: sábado 4 de junio inicia a las 06:00 horas y se cierran las básculas a las 17:00 horas; domingo 5 inicia a las 06:00 horas y se cierran las básculas a las 14:00 horas.

También comentó que todos los participantes deberán checar salida y entrada en la mesa de control, que estará ubicada en la Dársena de San Francisco de Campeche. Asimismo deberán presentar su permiso de pesca deportiva vigente y cubrir los derechos que para esta actividad se requiere, asegurando que en las mesas de inscripción se podrán hacer estos pagos. Finalmente dijo que se entregarán a los ganadores premios por el orden de los 600 mil pesos, consistentes: Al primer lugar una camioneta Silverado 2011, al segundo lugar una lancha con motor y remolque, al tercer lugar un motor de 40 HP 4 tps, al cuarto lugar un kayak, al quinto lugar un GPS, al sexto lugar un combo de fly, del séptimo al décimo lugar equipos de pesca y entre todos los participantes presentes se rifará además un auto compacto el día de la premiación; concluyó diciendo Víctor Rodríguez.

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

on los “Delfines” de la Unacar, equipo que milita en la categoría de la Sub-19 del Estado, los que están liderando la tabla de posiciones del XIV Campeonato de la Liga Estatal Instruccional de Béisbol con un porcentaje de .750; lo anterior fue dado a conocer por José Martín Noh Gómez, coordinador de la liga, quien agregó que este porcentaje se estableció al concluir las acciones de la décima segunda jornada del actual torneo que lleva por nombre el de “Adriano Wong Cámara”. Según la información proporcionada por Noh Gómez los “Delfines” de la Unacar marchan en la primera posición con 24 juegos jugados, de los que han obtenido 18 victorias por 6 derrotas, no tienen ningún juego empatado y tampoco suspendido, por lo que su porcentaje es de .750. En el segundo lugar de la estadística marchan los de Hecelchakán con 20 juegos jugados, de los que han obtenido 13 victorias por 7 derrotas y tienen 4 juegos suspendidos, por lo que su porcentaje es de .650. Para el tercer lugar de la tabla encontramos a los de Escárcega con 23 juegos jugados, pero tienen un juego suspendido con los “Camaroneros” del Carmen, llevan 14 encuentros ganados de los que en cambio tienen 8 partidos perdidos, así que les queda un juego empatado y un juego suspendido, siendo su porcentaje de .608. Los “Cachorros” de Champotón marchan en la cuarta posición de

S

omo parte de la clausura de los cursos que se imparten por parte de la carrera de la Licenciatura en Educación Física y Deportes de la Universidad Autónoma del Carmen (Unacar) se realizó el Primer Torneo Deportivo basado en las experiencias de aprendizaje que tienen los jóvenes en los cursos, en el cual participaron tres equipos de básquetbol, tres de béisbol y 12 participantes de atletismo. Tiene como principal objetivo que los jóvenes deportistas den muestra del conocimiento deportivo que han adquirido durante los cursos que desarrollaron en esta carrera, el cual todos los equipos recibirán un premio pues para cada tipo de deportes se tienen tres trofeos: del primero al tercer lugar. Asimismo se cuentan 12 medallas para cada uno de los concursantes de atletismo, de las cuales se entregarán a los deportistas más destacados las medallas de oro, plata y los demás de bronce. Dicho torneo empezó desde el pasado miércoles 25 de mayo, concluyendo el viernes 27 del mismo mes; en el transcurso de estos tres días se desarrollaron diversos partidos en las canchas de la universidad y de éstas se tomaran en cuenta los puntos que sumen los deportistas para deliberar la premiación. Para poder realizar este torneo se realizó un trabajo de gestión por parte del Movimiento Estudiantil de la Unacar “Nuevos Delfines” y que preside Luis Castro Díaz, contando con el apoyo de la directiva

de la Unacar, el titular de la Coordinación Municipal del Deporte (Comude) y el diputado federal Víctor Kidnie de la Cruz, quien aportó los trofeos que se otorgarán a los deportistas destacados. Por su parte Luis Castro Díaz manifestó que es el primer torneo deportivo de las experiencias de aprendizaje de la Licenciatura en Educación Física y Deportes de la Unacar. “Nosotros como agrupación estudiantil siempre estamos trabajando en beneficio de los universitarios, como hemos venido desempañando en otras acciones anteriores para que nuestros compañeros tengan una convivencia sana y la unidad que siempre han tenido y buscado dentro de la universidad”, mencionó. “Nuestra intervención en este torneo fue la gestión de los trofeos y las medallas para los participantes, y de igual forma aprovechamos lo que es el evento para presentar a las personas que conformamos el comité de nuestro grupo Movimiento Estudiantil ‘Nuevos Delfines’, de las cuales hay gente nueva que se está sumando”, externó.

Participaron tres equipos de básquetbol, tres de béisbol y 12 participantes de atletismo.

Delfines de la Unacar lidera el Béisbol Estatal Sub-19 la tabla con 20 juegos jugados, de los que han obtenido 11 victorias por 9 derrotas, no tienen ningún encuentro empatado y llevan en cambio 4 juegos suspendidos con Hecelchakán y Tenabo, su porcentaje de bateo es de .550. Los “Piratitas” de Campeche marchan en el quinto escaño de la tabla con 22 encuentros jugados, de los que han conseguido 12 victorias por 10 derrotas, no tienen ningún juego empatado y tienen serie suspendida con Sabancuy, por lo que su porcentaje llega a los .545. En el sexto lugar de la tabla se encuentran los “Camaroneros” del Carmen con 23 juegos jugados, de los que han obtenido 12 victorias por 11 derrotas y tienen un juego suspendido, siendo su porcentaje de .521. Los “Jaiberos” de Sabancuy por su parte han sostenido 20 encuentros, de los que han obtenido 5 victorias por 15 derrotas y tienen cuatro juegos suspendidos, llegando su porcentaje a .250.

Y en el octavo escaño de la tabla se ubican los de Tenabo con 22 encuentros jugados, de los que sólo ganaron un partido y llevan perdidos 20 partidos, tienen un juego empatado y llevan dos suspendidos. Finalmente dijo Noh Gómez que la serie entre Champotón y Tenabo se la adjudican los “Cachorros”, ya que el equipo representativo de Tenabo fue suspendido de la liga. JUEGOS PARA HOY DE LA JORNADA 13 Para este sábado 28 de mayo los “Jaiberos” de Sabancuy reciben en su campo el “Genaro Reyes” a los “Camaroneros” del Carmen; los de Escárcega por su parte reciben en su campo “Francisco Castillo” a los de Hecelchakán; y los “Delfines” de la Unacar reciben a los “Piratitas” de Campeche en su campo el “Resurgimiento”. Todos estos encuentros a partir de las 12 del mediodía en los diferentes escenarios ya nombrados.

El equipo carmelita conserva un porcentaje de .750.

Milenio

Ciudad del Carmen 07

Sábado 28 de Mayo de 2011

Abigail de la Cruz llega a la edad de las ilusiones

Ciudad del Carm

en u Ricardo

Arcos

to: Datos del even ñorita AbiFestejada: La se n de la Cruz gail del Carme Pérez. rle sus XV Motivo: Celebra años. s padres, Anfitriones: Su z RodríCru Salvador de la érez Juárez guez y Elvira P de la Cruz. m il ia re s y In v it a d o s : F a ados. amigos alleg Sabancuy. Lugar: Villa de

La quinceañera con su padre, Salvador de la Cruz Rodríguez y su hermana.

La quinceañera con sus tres hermanos.

Abigail con algunos de sus amigos.

La quinceañera acompañada de sus padres y el Dr. Eduardo Pasos Moreno y su esposa.

La quinceañera Abigail del Carmen de la Cruz Pérez.

Abigail en la foto del recuerdo con sus amigos.

08 Policía

Sábado 28 de Mayo de 2011

Milenio

Nota Roja

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

1 La conductora

responsable del accidente intentó realizar una vuelta en U sin percatarse de la indebida acción Ciudad del Carmen uRedacción

U

na persona resultó lesionada al impactar su motocicleta contra un auto que realizaba una vuelta en U en la prolongación de la 56 entre 19 y Periférica Norte de la colonia Benito Juárez. Los hechos se registraron alrededor de las diez treinta de la mañana cuando Aura Sánchez Mendoza circulaba a bordo de un auto de la marca Chevrolet tipo Matiz G2 en color verde y con placas de circulación DGP4805 sobre la prolongación de la 56, procedente de la calle 19. Pero al llegar frente a las puertas de una empresa de envíos la conductora del carro intentó dar una vuelta en U, pero al hacerlo provocó que se

Finalmente los protagonistas en este accidente vial llegaron a un acuerdo por el pago de los daños materiales.

En la colonia Benito Juárez

Motociclista lesionado al impactarse vs auto impactara contra el auto una motocicleta de la marca Islo en color roja y con placas de circulación del Estado

Choque entre camionetas deja daños materiales considerables Ciudad del Carmen uRedacción

D

añosmaterialesconsiderables y un congestionamiento vial fue el saldo de un accidente en la avenida Isla de Tris por calle José María Morelos y Pavón de la colonia Francisco I. Madero. El accidente se registró alrededor de las doce treinta del día cuando Raymundo Bustamante Gómez circulaba a bordo de una camioneta de la marca Nissan tipo chasís y con placas de circulación CN61476 del Estado de Campeche sobre la avenida Isla de Tris en dirección a la calle José María Morelos Pavón. Pero al llegar a dicho cruce el conductor de la camioneta Nissan

tipo chasís intentó dar vuelta a su costado derecho y se impactó contra una camioneta de la marca Nissan tipo Rouge en color negra y con placas de circulación del Estado de Campeche DGX4112, conducida por Jesús Rivera Ruiz, quien asegura que circulaba en el carril derecho cuando fue impactado. Los daños materiales entre las unidades fueron considerables y por fortuna no hubo lesionados, sólo congestionamiento vial en la zona, hasta que arribaron agentes de la Policía Municipal y el perito en Tránsito que verificó los hechos y no lograba determinar quién era el responsable del accidente porque ambas partes indicaban ser afecta-

de Campeche A45HP, conducida por un sujeto que resultó lesionado en el accidente y que fue trasladado al

Hospital General por paramédicos de la Cruz Roja Mexicana, que arribaron al sitio en su ayuda.

dos, por lo que se determinó que las unidades fueran remitidas al Corralón Municipal y los conductores a la Dirección de Tránsito y se solicitaría el video de la cámara de seguridad ubicada en la avenida Isla de Tris por calle 31 para ver qué conductor era el responsable del accidente o de lo contrario enviar el asunto al Ministerio Público. p m

Arrolló una moto al pasarse el alto en la colonia Miami

Los hechos se registraron en un crucero de la colonia Francisco I. Madero.

Intentó rebasar y colisionó vs camión urbano Ciudad del Carmen uRedacción

P

or falta de precaución al transitar y rebasar en forma incorrecta el conductor de una camioneta y con placas del Estado de Yucatán ocasionó un accidente de tránsito al colisionar contra un camión urbano. El incidente de tránsito se suscitó a las 16:15 horas sobre la calle 31 entre 40 y 38 de la colonia Cuauhtémoc cuando José Javier Gutiérrez Kilcán, de 23 años de edad, se encontraba transitando sobre la calle 31 con dirección de Oriente a Poniente a bordo de la camioneta Chevrolet tipo R-3600, modelo 2003 y con placas de circulación YP-16-409 del Estado de Yucatán.

El percance se suscitó en un crucero de la colonia Cuauhtémoc Por falta de precaución al transitar al llegar entre las calles 40 y 38 y por rebasar en forma indebida colisionó contra el camión urbano Mercedes Benz, modelo 1995 y con placas de

Al sitio arribaron agentes de la Policía Municipal y el perito en Tránsito de la Dirección de Seguridad Pública que verificó los hechos y determinó que en base a la posición final de los vehículos la conductora del Matiz era la responsable por dar una vuelta en U; por lo que ante la falta de un acuerdo entre ambas partes se ordenó que las unidades fueran remitidas al Corralón Municipal y los conductores a la Dirección de Tránsito, donde finalmente llegaron a un acuerdo por el pago de los daños materiales. p m

circulación 200-844-B del Estado de Campeche, con el número económico 17 de la empresa “Lorey” de la ruta Manigua, conducido por Armando Díaz Hernández. Hasta el lugar de los hechos acudieron unos agentes de la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal, así como el técnicoenHechosdeTránsitoterrestre que tomó conocimiento del percance, escuchó la versión de los conductores y procedió con la infracción en contra delconductordelacamionetaporrebasar en forma incorrecta y ocasionar el incidente vehicular. Minutos más tarde los implicados en este incidente llegaron a un buen arreglo para la reparación de los daños mediante la intervención de las aseguradoras. p m

Ciudad del Carmen uRedacción

E

l conductor de una camioneta RAM-2500 provocó un accidente donde los daños materiales fueron cuantiosos; el responsable impactó su unidad contra una moto, dejando al motociclista lesionado en el cruce de la calle 38 por avenida Castellot de la colonia Miami. El incidente vehicular se suscitó a las 08:10 horas cuando Gabriel Ángel Amague Soberanis, de 58 años de edad, circulaba sobre la calle 38 a bordo de una camioneta Chrysler tipo Ram-2500, modelo 2005 y con placas de circulación CN59-651 del Estado de Campeche. Por falta de precaución al circular al llegar al cruzamiento de la avenida Castellot de la colonia Miami el despistado conductor no respetó el disco de alto marcado con señalamiento a la vista e impactó su camioneta contra una moto Dínamo y con placas de circulación BYP25 del Estado de Campeche, conducida por

Miguel Ángel Quijano Chan, mismo que resultó lesionado y fue trasladado al IMSS. El conductor de la motocicleta fue auxiliado por socorristas de la Cruz Roja Mexicana, quienes de inmediato lo trasladaron a la clínica del Seguro Social, donde quedó internado debido a las lesiones graves que presentaba, según informaron los paramédicos de la benemérita institución. Al lugar del percance llegaron elementos de la Dirección de Seguridad Pública, así como el técnico en Hechos de Tránsito que tomó conocimientodelincidentee informó que la infracción era en contra del conductor de la camioneta por no respetar el disco de alto. MinutostardeeltécnicoenHechos de Tránsito dijo que los implicados no llegaron al arreglo para la reparación de los daños materiales, por lo que el caso fue turnado al Ministerio Público del Fuero Común mediante el parte de accidente 226/2011 y oficio 602/2011. p m

El motociclista resultó lesionado y fue trasladado por paramédicos de la Cruz Roja a la clínica del Seguro Social.

sábado 28 de Mayo de 2011

milenio

HISTORIAS DEL MÁS ACÁ :Xicfj Gl`^

&M NPNFOUP DMBWF EF $JVEBE +VfSF[

BM GSFOUF

CÁMARA HÚNGARA

&SVWJFM 57 SAÚL LÓPEZ/CUARTOSCURO

Hace unos días el subdirector del Diario de Juárez dijo que algo estaba cambiando en la ciudad. Recibí mensajes sobre que la visita del Presidente había sido diferente. Hasta agradecimientos recibió. Y cifras del gobierno y de organizaciones coinciden en que se redujo la violencia. Algo sucedió en Juárez, sobre todo por el compromiso de su gente. Dejarlos solos sería criminal... ESPECIAL

#

Momento de apretar. Mayo de 2011

&

opqra aj ?eq`]` Fq ) nav aj ba^nank `a .,-,* Hko ` ]o `aolq o `a h] i]o]_na `a O]hr]n_]n u ]mqahh] reoep] `ah lna) oe`ajpa ?]h`an j u ^qaj] l]npa `a oq c]^ejapa* H] reoep] `a hko na_h]iko( `a hko f]hkjako ] C ) iav Ikjp* H] oai]j] l]o]`] ao_q_d ]h oq^`ena_pkn `ah @e]nek `a Fq nav `a_enha ] O]hr]`kn ?]i]naj] aj h] n]`ek mqa ]hck aop]^] _]i^e]j`k aj h] _eq`]`* Na_e^ iajo]fao ok^na mqa h] reoep] `ah lnaoe`ajpa ?]h`a) n j ah reanjao l]o]`k d]^ ] oe`k `ebanajpa* D]op] ]cn]`a_eieajpko d]^ ] na_e^e`k* Qj `k_qiajpk `ah ck^eanjk ]_kik`] h]o _ebn]o l]n] ej`e_]n mqa hko dkie_e`eko aj Fq nav( h] _eq`]` `ah l] o `kj`a d]op] d]_a lk_k i o dkie_e`eko oa _kiap ]j( d]^ ]j ^]f]`k qj 2, lkn _eajpk* Kpn]o knc]jev]_ekjao( oej ]b]jao lnkl]c]j` ope_ko( `]j kpn]o _ebn]o( lank pk`ko _kej_e`aj aj mqa d]u qj] na`q__e j na]h a eilknp]jpa `a h] rekhaj_e] aj h] _eq`]`* Aj h] oai]j] d]^h _kj ia`e] `k_aj] `a _eq`]`]jko `a Fq nav* Atlanpko( h `anao ok_e]hao( bqj`]) `knao `a knc]jev]_ekjao jk cq) ^anj]iajp]hao( ]_pereop]o* ?]qpko( ]hanp]o( lank pk`ko oa at) lnao]j aj kpn] rkv* Kpnk jeik* Cqop]rk `a h] Nko]6 aop pajeaj`k tepk h] aopn]pace] iqu aola_ be_]( oacqe`] lkn h] Lkhe_ ] Ba`an]h( `a ckhla]n hko _q]`nko ia`eko `a hko _ npahao( hko d] ckhla]`k oeopai ) pe_]iajpa( u hhar]iko 0 ieh 31, `apaje`ko* D] `ao]jcn]`k u `a^e) hep]`k aop] l]npa `a h] aopnq_pqn] `a hko _ npahao u ]`ai o oa `] qj _kjbhe_pk oanek aj qjk `a hko _ n) pahao( mqa ao ah _ npah `ah ?d]lk( u aopk d] cajan]`k mqa hao ^]fa h] _]l]_e`]` `a bqack* =npqnk R]hajvqah]6 uk _nak mqa je ah i o laoeieop] `a hko ]j]heo) p]o lqa`a jac]n mqa d] d]^e`k ]r]j_ao( lank ah i o klpeieop] `a jkokpnko jk lqa`a jac]n mqa

b]hp] iq_d oeik pn]^]fk u mqa d]u pk`]r ] _ko]o mqa okj iqu cn]rao( u mqa h] _eq`]`]j ] ] j jk aop ] cqopk7 o oa l]hl] `a k_) pq^na k jkreai^na l]n] ]_ ( o oa l]hl] qj] oajo]_e j `eopejp] aj h] _eq`]`* ?h]n] Pknnao ia `e_a mqa aj lnkcn]i]o l]n] ]paj`an ] je ko `aolq o `ah dkn]nek `a ao_qah]o d]u -3 ieh .,,( ]jpao jk d]^ ] je ieh* ͼJk okj j ianko ]hacnao( ?h]n]; ÍJk( d]u 1, ao_qah]o `a peailk _kilhapk `kj`a pajaiko ]d -, ieh je ko( d ^ep]p pn]a 0 ieh .,, je ko mqa fqjpk _kj ?kj]npa( qj] knc]jev]_e j j]_ekj]h( oa hao aop `]j`k ]npa u i oe_] `aolq o `a ao_qah]( u oa aop j ]paj`eaj`k _ajpnko iqje_el]hao `a aop]j_e] ejb]jpeh( lnkcn]i] mqa hk peaja u] ah iqje_elek( mqa peaja . ieh je ko( u i o kpnko aobqanvko lner]`ko( oe ha oqi]o okj -3 ieh .,, je ko* D]^h p]i^e j _kj =haeod] Oa) nn]pko( mqa _kkn`ej] ah lnkcn]i] = C]j]n ( aj ah mqa oa _]l]_ep] ] _eajpko `a f rajao l]n] ah pn]^]fk ] pn]r o `ah bqp^kh* Oq ajpqoe]oik ao _kjp]ce]jpa* G]naj ãh]ik( `a =npa aj ah L]nmqa( ia _qajp] mqa aj hko hpeiko iaoao `ah ] k l]) o]`k h] cajpa `a Fq nav ailav ] _khi]n oqo arajpko Íi o `a 0 ieh fq]najoao aj lnkia`ek* Aopa ] k u] pqrk qj arajpk _kj 1 ieh( ]lnk) le j`koa `ah aol]_ek l ^he_k _kj ah lnapatpk `ah ]npa* D]^h _kj h] Bqj`]_e j Aopa L] o( mqa pn]^]f] aj Fq nav _kj h] knc]jev]_e j ?kdaoe j ?kiqjep]ne] a Ejjkr]_e j Ok_e]h7 _kj hko ailnao]neko( iq_d]o rk_ao _kil]npaj h] eilnaoe j mqa d]u qj _]i^ek aj Fq nav* Bn ceh( ej_eleajpa( lank lkn lneian] rav aj ] ko ao qj ikreieajpk l]n] ^eaj* Hko ln teiko iaoao( ia `e) _aj pk`ko( okj bqj`]iajp]hao l]n] _kjokhe`]n aopa eje_ek k l]n] napnk_a`an ] Î_kik aop ^]iko ah ] k l]o]`kÏ* Dku Í`ao`a d]_a qj ] kÍ jk

He hablado con media docena de juarenses. Expertos, líderes sociales, fundadores de ONG, activistas... Cautos, alertas, todos se expresan en otra voz, otro ánimo, pero con el mismo tono de urgencia sobre la situación en Juárez. No hay que dejar escapar esta oportunidad

d]u i o lkhe_ ] aj Fq nav mqa h] Lkhe_ ] Ba`an]h* Oqo lnaoqlqaopko( oqo amqelko( oq _]l]_ep]_e j( oq ]__aok ] ejpahecaj_e]* ¼Mqe j( _ ik u _q j`k oan oqopepqpe`]; @e_a =npqnk R]hajvqah]6 Î= jkokpnko hk mqa jko ejpanao] iq_dk ao mqa oa] qj] lkhe_ ] `a ]nn]eck( mqa oa] qj] lkhe_ ] hk_]h( mqa oa]j `a Fq nav hko mqa oa mqa`aj ]mq ( qj] lk) he_ ] iqje_el]h `a ]_an_]ieajpk( uk _nak mqa ao ah leh]n mqa jko lqa`a `]n lnkcn]i]o lnarajperko( ja_aoep]iko ajpkj_ao qj] lkhe_ ] `a ]nn]eck ej`alaj`eajpaiajpa `ah mqa i]j`k aopa aj ?dedq]dq] k oa] hk_]hÏ* @e_a Cqop]rk `a h] Nko]6 ÎHko `]pko mqa jkokpnko pajaiko ao mqa pajaiko qj cn]j cnqlk `a ]hna`a`kn `a 1, ieh f rajao mqa aop j aj h] a`]` aj mqa lqa`aj oan na_hqp]`ko lkn ah ajaieck( lkn hko `ahej_qajpao( u `a ]d pajaiko qj cnqlk _an_] `a ., ieh f rajao ajpna 5 u -4 ] ko mqa jk d]j kl) p]`k lkn pn]^]f]n aj h] ej`qopne] i]mqeh]`kn]( mqa d]j `af]`k h] ao_qah]( u ao iqu lahecnkok aopa cnqlk( lknmqa aop j `a`e_]`ko ]h pn]^]fk ejbkni]h* ÎU l]n] aopa cnqlk `a a`]`ao( u ok^na pk`k `a -/ ] -4 ] ko( oa aop ]npe_qh]j`k qj] oanea `a lh]jao u lnkcn]i]o `ao`a h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a h] Nal ^he_]( `ao`a ah ck^eanjk `ah aop]`k( u `ao`a h] l]npa `ah iqje_elek( `ah @EB( lank aopa ao ah ikiajpk `a `a_enha ] pk`]o h]o knc]jev]_ekjao( `a_enha ] I]nc]nep] V]r]h]( `a `a_enha ] h] LCN( mqa aopa ao ah ikiajpk `a mqa ha ajpnaj aj oanek( ] nao_]p]n aop] l]npa `a h] lk^h]_e j( lknmqa opko okj hko na_hqp]^haoÏ* Aj aoa ieoik pkjk `a qncaj_e] ia d]^h]j ieo kpnko ajpnareop]`ko* Ao ikiajpk `a ]lnap]n* =hck oq_a`e aj Fq nav* Ok^na pk`k lkn ah _kilnkieok `a oqo _eq`]`]jko* @af]n ao_]l]n h] klkn) pqje`]`( `af]nhko okhko oan ]( lan` j h] l]h]^n]( _neiej]h* .m masalla@gmail.com

qaj] l]npa `a ie pn]^]fk la) nek` ope_k _kpe`e]jk peaja mqa ran _kj h] i oe_]* Ao lkn ahhk mqa _kj bna_qaj_e] ]_q`k ]h oepek `a UkqPq^a aj ^qo_] `a ]hc j re`ak mqa ia laniep] _kjk_an h] k^n] `a _eanpk cnqlk k okheop] `ao_kjk_e`k k lk_k `ebqj`e`k* Qj] ej_kik`e`]` _kj h] mqa oa aj_qajpn]j `ao`a d]_a peailk hko qoq]neko `a aoa lknp]h ao h] `ah `aolheacqa `a lq^he_e`]` `ajpnk `a hko lnkleko re`ako( lq^he_e`]` mqa oa lqa`a k_qhp]n ia`e]jpa qj oeilha _he_( lank mqa jk `af] `a naoqhp]n( `ec]iko( ikhaop]( ]qjmqa ajpaj`]iko mqa oa pn]p] `a qj] i]jan] r he`] `a ]hhac]noa na_qnoko a_kj ie_ko* Lqao ^eaj $¼lqao i]h;%( `ao`a d]_a qj]o oai]j]o( ajpna hko ]jqj_eko i o lanoeo) pajpao aop j hko `ah _]j]h Anqreah PR( ieo) ik mqa jko ejbkni] cajanko]iajpa $ao qj `a_en% ok^na hko 2 ieh _kilnkieoko `a _]il] ] `ah _]j`e`]pk `ah LNE ]h ck^ean) jk `ah Aop]`k `a I te_k u jko iqaopn] oeil pe_ko ikiajpko `a oqo cen]o lkn h] ajpe`]` iatemqajoa* Jk ao mqa ia ao_]j`]he_a ah qok `a Ukq) Pq^a l]n] d]_an lnkl]c]j`] lkn l]npa `a Anqreah ãreh] k _q]hmqean kpnk lkh pe_k( hk mqa ia ]^nqi] ao lajo]n aj hk mqa oa jko reaja ah ] k ln teik( _q]j`k aop j `]`]o h]o _]j`e`]pqn]o l]n] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_] u u] jk o hk oa]iko ^ki^]n`a]`ko lkn hko ia`eko pn]`e_ekj]hao $ao `a_en( n]`ek( pahareoe j( `e]neko( nareop]o( ^]n`]o%( oejk iqu lnej_el]hiajpa lkn ejpanjap( ]`kj`a jk aopku oacqnk oe hhac]j h]o nacqh]_ekjao `ah Ejopepqpk Ba`an]h Aha_pkn]h* =o ( lk`n ]iko pajan _]j]hao aj h ja] _kik ?kn`ank PR( Lafa PR k La ] Jeapk PR( mqa jko ]p]_]n ]j lkn pk`]o l]npao Íaok o Í _kj ah reafk u ]^qnne`k aopehk `a d]_an lnkl]c]j`] lkh pe_]( qj l]jkn]i] mqa l]n] hko _eq`]`]jko _kiqjao u _knneajpao jk oqaj] aj ]^okhqpk ]pn]_perk* Lank aj Új( oan j h]o lneian]o aha__ekjao lhaj]iajpa _e^anj pe_]o u h]o na`ao ok_e]hao d]^n j `a _qilhen qj l]lah ^ oe_k( ej_hqok aj h] cqann] oq_e] ajpna hko _kjpaj`eajpao* Aok ao ]hck ejarep]^ha u _kik baj iajk p]h rav d]op] hhacqa ] naoqhp]n ejpanao]jpa u `eranpe`k* ¼Å u qopa`( u] rek Anqreah PR;

* * * L@6 Lqi]o _]ila j( mq _dejc j* .m http://www.lamosca.com.mx/

?l^f >XiZ X D`Z_\c

04

sábado 28 de Mayo de 2011

Milenio

Tabasco Rosalinda López solicita a Conagua avances y proyecciones de conclusión de obras

Millonarias las pérdidas por retraso del PIHT La senadora del PRD pidió a la PGR información de las investigaciones sobre denuncias presentadas por la Auditoría Superior de la Federación en relación a que la Dirección Local Tabasco Conagua hizo pagos por 76 millones de pesos a contratistas sin que hubiesen ejecutado obras MILENIO

Villahermosa u Redacción

E

l hecho de que el Plan Hídrico Integral de Tabasco (PIHT), no esté funcionando al cien p o r c i e n t o, h a p r o vo c a d o pérdidas millonarias en la infraestructura pública y en el patrimonio de los tabasqueños además ha encarecido y dificultado la ejecución de los planes y programas de protección civil, denunció la Senadora del PRD, Rosalinda López Hernández. P o r e s t e m o t ivo a nt e e l retraso en las obras del Plan Hídr ico Integral de Tabasco, necesario para evitar los riesgos por lluvias e inundac iones como en años anteriores que se avecinan en los próximos meses, la senadora tabasqueña solic itó un in-

La lentitud y subejercicios afectan la ejecución del Plan. El Macayo una gran muestra.

forme a la Comisión Nacional del Agua sobre el avance de éste y las proyecciones de cuándo podría estar terminado. Rosalinda López indicó a través de un punto de acuerdo, turnado a la Tercera Comisión de la Permanente, que las obras del Plan Hídrico “han padecido, como casi todos los temas o aspiraciones que son de interés nacional, de la corrupción y de la impunidad. “Es indudable que ambos f l a g e l o s ha n p o s t e r g a d o s i no una solución definitiva, sí muchas acciones que permitirían aminorar el impacto de los fenómenos naturales en las zonas más vulnerables del estado de Tabasco”, señaló en documento. La senadora también pidió a la Procuraduría General de la República información de las investigaciones sobre las denuncias presentadas por la Auditoría Superior de la Federación en relación a que la Dirección Local Tabasco Conagua hizo pagos por 76 millones de pesos a contratistas sin que hubiesen ejecutado obras. Asimismo, solicitó que la Auditor ia Super ior de la Federación, en la revisión de la Cuenta Pública de 2010 y 2 0 1 1 i n c lu ya u n a f i s c a l i z a ción exhaustiva de los recursos asignados al Plan Hídrico Integral de Tabasco. López Hernández sostuvo q u e a c a s i c u at r o s a ñ o s d e ponerse en marcha el Plan Hídrico Integral de Tabasco está riesgo de que no sirva d e n a d a , t o d a ve z q u e l o s avances físicos de las obras y acciones contempladas en el mismo a diciembre de 2010 no superaban el 20 por ciento Además de la lentitud y de los subejercicios que afectan la ejecución del Plan, no se ha logrado que los recursos asignados para los planes y programas de construcción y rehabilitación de infraestructura de protección sean ejercidos con honestidad y transparencia, sentenció. p m

Recuerda el diputado Castillo Moha los pendientes a Conagua

Sin obras importantes no se evitará nueva inundación Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

S

olo con el desazolve de los ríos Grijalva y Usumacinta, el dragado del canal natural y la terminación de la construcción de las escolleras del puerto de Frontera se salvaría Tabasco de nuevas inundaciones, insiste en señalar el diputado de esa demarcación Oscar Castillo Moha quien respondió así a un supuesto desmentido de la Comisión Nacional del Agua (Conagua) en el sentido de que sí se están haciendo las obras y que hay información errónea al respecto. Castillo Moha sin embargo, recordó que en la Sexagésima

Legislatura de la que forma parte, ha presentado seis puntos de acuerdo relacionados directamente con los daños y pérdidas ocasionados por el mal manejo de las presas del Alto Grijalva, así como del atraso de las obras en el PHIT y del efecto que causaron los canales de alivio y las precipitaciones pluviales históricas en distintas municipalidades de nuestra entidad y Centla fue una de las más afectadas. Peroesonoestodo,alinformarquesiguerecogiendodemandas de los centlecos, Castillo Moha señaló que en los seis puntos de acuerdo mencionados, destaca el documento que con toda oportunidad fue respaldado por todos los Diputados de la LX

Legislatura, documento que fue votado afirmativamente por unanimidadenelplenodelCongreso,sehizoelexhortoperoenla Conaguacontinúalacerrazón,yaquenosiquierasehandignado informar sobre los trabajos que se están reclamando. De esta manera, la inconformidad de los centlecos continúa pues demandan que las acciones que ejecute esta y otras dependencias federales, las hagan con responsabilidad, eficiencia, alto grado de calidad y sobre todo la transparencia en el manejo de losrecursos, losque se dispondránenestasobrasde beneficiono nadamásparaCentla,sinodetodaslasquesevayanaejecutaren Tabasco, sentenció el diputado Oscar Castillo Moha. pm

sábado 28 de Mayo de 2011

Milenio

05

mileniotab@gmail.com

MILENIO

Comitiva de arquitectos extranjeros reprueban "diseño"

Murallas en el malecón afean a Villahermosa 1 Las obras

de ingeniería y la parte hidráulica no conjugan el plus del paisaje , lamenta el responsable de los proyectos más importantes en los ríos de Barcelona, España, Gerardo Caballero VillahermosauLorena del C. Hdez

E

l arquitecto argentino Gerardo Caballero aseguró que sus colegas arquitectos de otras nacionalidades y él visitaron el río Grijalva en los malecones Carlos Alberto Madrazo y parte del ingeniero Leandro Rovirosa Wade en la colonias Gaviotas norte, y comentó “me sorprendió, el proyecto sí tiene que resolver una cuestión hidráulica, la mejor protección es que el desborde del río no

afecte a la gente, pero eso no es suficiente, el proyecto tenía que haber ofrecido un valor urbano, pudieron haberle darle un plus al paisaje, lo he visto y que feo, no lo tiene, podrían hacer algo”. En el marco de la Expoarquitectura 201l, apuntó que el desafío de la arquitectura o ingeniería no es resolver únicamente un aspecto en particular, no es solamente un panorama de gente que quiere vender materiales para construir eso no es. Hay que pensar para construir. Con su ponencia magistral durante el primer foro PYME de arquitectura 2011, expresó que los políticos de cualquier gobierno en Latino-América no buscan la continuidad de la obra actual que impero en las dinastías o imperios de las grandes civilizaciones. Es de destacarse que en la asamblea internacional de arquitectos en Tabasco, el responsable de los proyectos más importantes en los ríos de Barcelona España argumentó que una obra eficiente es aquella que permite el plus del paisa-

je, además de la ingeniería y la hidráulica. Además recomendó a los constructores responsables de la obra hidráulica, hay que observar, hay que aprender no para copiar sino justamente para tomarlo y re-trabajarlo, y eso es lo que creo que hace que cada uno de sus lugares puedan hacer una arquitectura propia, que tiene que ver justamente con el lugar, con el clima, con las tecnologías con la cultura con la manera de vivir recordemos que la arquitectura esta globalizada, actualmente como se parece la arquitectura, ya no sabe uno si está en Chile, Argentina, México, Perú o España los materiales son los mismos, las formas son la mismas los climas etcétera. Por lo tanto hay que juntar lo que diseño yo hago en construcción es decir, coordinar y pensar antes de construir. Concluyó que la Carta-Tabasco que emanará de la reunión internacional de arquitectos propondrá a Latino América la urbanidad y a México que ya no puede soportar las ciudades urbanizadas. pm MILENIO

Garrafal error, ocultar el río Grijalva y la vegetación, califica experto urbanista argentino.

Los pequeños, los que más resienten las altas temperaturas.

Intenso calor sigue causando estragos

Tabasco sigue

en el horno 1 Sistema

de baja presión en la costa chiapaneca favorecería disminución de las temperaturas en la entidad, a partir de hoy VillahermosauEduardo Beltrán

E

l intenso calor ha causado estragos en el ambiente tabasqueño, sobre todo porque no ha caído ni gota de agua en los últimos días, aunque por las noches, en lugares despejados, sí se ha logrado sentir algo de aire. De acuerdo con la Comisión Nacional del Agua, en las próximas 24 horas se espera una fuerte inestabilidad atmosférica que se mantiene hacia la parte oriental de Chiapas y la región de Centroamérica, generada por un sistema de baja presión e n e l P a c i f i c o s u r, f r e nt e a las costas de Chiapas, la cual podría convertirse en el primer ciclón de la temporada, dicha condición por el momento favorece a la mayor parte de Tabasco, al concentrar las tormentas en la costa y selva de Chiapas, se dará seguimiento a las lluvias de Guatemala y su influencia en la variación de nivel del Río Usumacinta. En las próximas horas la ciudad de Villahermosa podría presentar temperaturas máximas de 34 grados y mínimas de 26, Cárdenas máximas de 36 grados y mínimas de 25, Macuspana máximas de 35 y mínimas de 24, en la c iudad de Emiliano Zapata

termómetro podría subir a 34 o bajar a 23 grados, en tanto en Balancán se podrían sentir hasta 34 grados o mínimo 24. El Aeropuerto Internacional de Villahermosa se reporta operando en condiciones normales, con viento de 11 Km/h del norte-noroeste, temperatura 25ºC, humedad 89%, Presión 1012 hPa, visibilidad 11.3 kms y nubes dispersas a una altura de 3,048 y 6,096 mts. Asimismo, que los Puertos de Frontera, Dos Bocas y Sánchez Magallanes, se encuentran abiertos a la navegación para todo tipo de embarcaciones. Aye r h u b o c i e l o m ayo r mente despejado y caluroso por la mañana, con temperaturas máximas que oscilarán entre 32-36°C, nublados por la tarde/noche con la posibilidad de lluvias localmente fuertes de 20-70 mm, principalmente hacia la subregión de los Ríos, acompañadas de tormenta eléctrica y viento. Las lluvias fueron casi nulas. p m

06 tabasco

sábado 28 de Mayo de 2011

Milenio

Este año la sequía ha sido más benévola, destaca el titular de Sedafop

Adrián Prats Leal

Descuido de productores originó la mortandad de reses: Lastra

Plataneros sin acceso a seguros vs inundación

MILENIO

Indicó que afortunadamente en mayo en Tabasco ha habido lluvias intercaladas y sólo en algunas áreas, como el Plan Balancán, no se han registrado precipitaciones pluviales 1

Construcción de un Plan Hídrico en la región Sierra, donde se ubican las plantaciones, sería una mejor opción para no tener daños por anegaciones, resalta

1

Villahermosau Luis E. Méndez

VillahermosauLuis E. Méndez

l titular de la Secretaría de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (Sedafop), Ignacio Lastra Marín, aseguró que la actual sequía ha sido “más benévola”que la de años anteriores y aseguró que los casos de mortandad de reses se han debido al mal manejo por parte de los productores. Indicó que afortunadamente en mayo en Tabasco ha habido lluvias intercaladas y sólo en algunas áreas, como el Plan Balancán, no se han registrado precipitaciones pluviales. Especificó que el estado tiene dos periodos perfectamente bien definidos: El de las altas precipitaciones y los de estiaje o de sequía. En los últimos años, argumentó, en los lapso de sequía los productores hacen una sobre carga de animales en los pastizales, lo que provoca que los pastos disminuyan o “bajen” y las reces disminuyan de peso, por lo que deben tener mayor cuidado con este tipo de acciones. Adicionalmente, remarcó, es

A

E

En los lapsos de sequía los productores hacen una sobre carga de animales en los pastizales. han padecido por la presencia del murciélago hematófago y ha habido derriengue”, declaró. “Es exactamente lo mismo: Quien no vacuna una vez por año contra el derriengue, pues va a tener problemas sin duda, quien no pone la doble o vacuna clostridiasis, pues puede tener presencia de las enfermedades y ya no se puede jugar a ver qué sucede en el manejo de los animales, si no la productividad baja, que a veces se relaciona con problemas de sequía, y no hay tal”, puntualizóEl resumen, aseguró, es que las muertes de algunos animales se deben al mal manejo de los productores y no por la sequía. “Insisto, es manejo, y el manejo está relacionado primero con una escasez de forraje, segundo

con una pérdida de peso y finalmente con algunos animales que han muerto, pero la mayoría (de los productores) sabe que si un animal se le empieza a adelgazar, hay que mandarlo al mercado para deshuese y no se debe de perder”, remarcó. -- ¿Y daños en cultivos, tiene balance? -- Los cultivos de ciclo corto apenas se sembraría el primavera-verano, el otoño-invierno ya fue cosechado y el primavera-verano se siembra con las primeras aguas del mes de junio. Y es que, sostuvo, esta temporada de estiaje sido benévola pues “tuvimos lluvias en mayo (…), y en la región de la Chontalpa, Pantanos, Centla, y gran parte de Los Ríos, está verde”. pm

Abdón Pasos, presidente del Consejo Estatal de Productores de Cítricos

originado, a su vez, por los problemas económicos que han mermado el poder adquisitivo de las personas. Detalló que en Tabasco existen sembradas 7 mil hectáreas de naranja y 8 mil hectáreas de limón, explotadas por 15 mil productores que generan, en total, 70 mil empleos directos. En ese sentido, refirió que desde hace dos años los citricultores han optado por reconvertir las plantaciones de naranja a limonares debido a que el limón les representa, a pesar de todo, mejores ingresos con las temporadas de noviembre a marzo de cada año. Como presidente del Consejo Estatal de Productores de Cítricos, exhortó a los agricultores a seguir manteniendo sus cultivos ya que también la naranja alcanza precios “pico” en las “temporadas buenas”. pm

fundamental que los ganaderos, luego de “tantos años de esta dentro de la actividad”, perforen un pozo profundo e instalen bebederos y una red hidrológica para evitar los daños por sequía. También, abundó, existen productores que no aplican sus vacunas en los tiempos adecuados para evitar la muerte de los animales por enfermedades curables. “Se han presentado problemas de algunas enfermedades que se dan estacionalmente, y eso se llama falta de vacunar, y la vacuna contra la septicemia, carbón hemorrágico, edema maligno, clostridiasis, todos los ganaderos saben los periodos que hay que hacerlo, y también se han presentado algunos animales que

La sequía disminuyó 90 por ciento la producción de limón Villahermosau Luis E. Méndez

D

ebido a la sequía la producción de limón en la entidad bajó 90 por ciento y derivado de los problemas económicos internacionales que provocan una baja en el consumo, el precio de esa fruta disminuyó 98 por ciento, informó Abdón Pasos Benavides, presidente del Consejo Estatal de Productores de Cítricos. E x p l i c ó q u e l a f a lt a d e lluvias ha generado que los cultivos de limón ya no pro-

duzcan los volúmenes que de noviembre a marzo traían, equivalentes a entre 20 mil y 30 mil cajas de 28 kilos cada una por mes. Ahora, lamentó, el volumen es de sólo entre 2 mil y 3 mil cajas mensualmente, o entre 56 y 84 toneladas en ese periodo. “Nuestra mejor temporada es la de invierno, de noviembre a marzo de cada año, y luego se nos cae por la falta de lluvias”, dijo. De ese volumen, añadió, entre 10 y 15 por ciento es colocado en el mercado local como

fruta fresca y el resto es embodegado a la espera de que sea adquirido por las empresas jugueras. En tanto, sostuvo, el precio de la fruta cayó drásticamente 98 por ciento. De noviembre a marzo pasado, especificó, la caja con 28 kilos de limón tenía un precio de 750 pesos, pero ahora su valor de de únicamente 15 pesos. Explicó que esa baja se debe a que hay una contracción en el mercado nacional e internacional del consumo de la fruta,

drián Prats Leal, presidente del Consejo Estatal de Productores de Plátano, aseguró que debido a los altos costos, este sector no puede contratar pólizas de seguros contra inundaciones. Además, consideró que la construcción de una Plan Hídrico en la región Sierra, donde se ubican las plantaciones, sería una mejor opción para no tener daños por anegaciones. Lamentó que el sector platanero sigue siendo considerado de alto riesgo para las empresas aseguradoras, por lo que los precios las pólizas son altas y no redituables para los productores, aunque no precisó cifras. Indicó que en lugar de adquirir los seguros, los bananeros optan por usar esos recursos para sembrar y fertilizar. “Estamos preparándonos para la temporada de lluvias, pero no hay seguros, para seguros no tenemos, porque están muy elevados, preferimos meterle a sembrar y fertilizar”, dijo-- ¿Cuanto incrementó el costo una póliza de este tipo? -- No tengo el dato aquí, pero son cuotas altas que no nos permiten asegurar las plantaciones. Indicó, además, que el gobierno no da cobertura a los plataneros y en la región de la Sierra sólo están aseguradas las parcelas de los pequeños productores. “El sector platanero lamentablemente seguimos siendo zona de alto riesgo, nos la estamos jugando año con año”, insistió. Prats Leal opinó, no obstante, que más que adquirir un seguro para revertir las pérdidas que pudieran tener por inundaciones, se debe aplicar un Plan Hídrico en zona de La Sierra. “Eso sería mejor que estarnos preocupando por los seguros; queremos realmente un plan hídrico que nos diera certidumbre al sector y poder crecer en más extensiones”, declaró. Actualmente, estimó, hay sembradas 14 mil hectáreas de plátano con una producción de entre 350 mil y 400 mil cajas por año. pm

Milenio

sábado 28 de Mayo de 2011

tabasco 07

Planteada por Andrés Granier en la XLI Conferencia Nacional de Gobernadores celebrado en Monterrey

Avalan gobernadores urgencia de atención integral a la Frontera Sur 1 Ante 26 gobernadores,

dijo que por la frontera, que alcanza más de dos mil kilómetros de extensión, persiste el tráfico ilegal de toda clase de mercancía 1 Solicitó mayores

fuerzas federales, recursos, el respaldo del Congreso con una mejor legislación para evitar que lo que pasa por la Frontera Sur alcance su destino en la Frontera Norte Villahermosa uRedacción

A

nte lamentables acontecimientos de violencia que se han recrudecido en todo el país, sobre todo los relacionados con el tráfico ilegal de personas, drogas y armas por la Frontera Sur, el gobernador de Tabasco Andrés Granier Melo solicitó incrementar los esfuerzos de las au-

toridades federales para atender esta problemática que dijo, finalmente repercute también en la batalla intensa contra la delincuencia en el norte de México y la frontera con Estados Unidos. Al dar lectura a la propuesta de pronunciamiento en materia de seguridad de la Frontera Sur de México, de los estados integrantes de la Comisión para el Desarrollo Integral de la Región Sur-Sureste, en la sesión de la XLI Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago), misma que fue avalada por los 26 mandatarios asistentes, Andrés Granier dijo que se reconocen los esfuerzos realizados hasta el momento, sin embargo, estos son insuficientes. En presencia de los secretarios de Gobernación, José Francisco Blake Mora; y de Salud, José Ángel Córdova Villalobos, recordó que actualmente, por los más de dos mil 149 kilómetros de la Frontera Sur de México, persiste el tráfico de todo tipo de mercancía ilegal, incluyendo armas y drogas, problemáticas que se han agudizado con la creciente actividad del crimen organizado en ambos lados de la frontera. “Hoy, la Frontera Sur de nuestro país, es una de las zonas más peligrosas del mundo, reconocido así por las propias autoridades militares, norteamericanas, al afirmar que

por esta frontera ingresa casi toda la cocaína que llega a Estados Unidos y cerca de la mitad de todas las armas que se introducen a México”,. GranierMelotambiénseñalóincidentes recientes como la detención de 500 migrantes indocumentados en Chiapas y los crímenes en contra de 27 labriegos, en El Petén, Guatemala. Asimismo, --dijo--, valoramos las acciones emprendidas por el gobierno federal, con el inicio de la depuración del personal del Instituto Nacional de Migración, y el anuncio de una inversión superior a los dos mil millones de pesos, para blindar la Frontera Sur de México. Destacó los acuerdos alcanzados en las reuniones de alto nivel entre México, Estados Unidos, Canadá, Guatemala y Belice, para afrontar la seguridad de dicha zona; los 500 millones de dólares adicionales para la Iniciativa Mérida, destinados a equipo, entrenamiento y programas; elimpulsodeproyectosparafortalecer a las policías estatales en entidades claves, así como el establecimiento del Grupo de Prevención de la Violencia Fronteriza y la Evaluación Binacional de Riesgos. Pese a ello, agregó Granier Melo en la sesión celebrada en el Parque Fundidora de esta capital neoleonesa, la concentración de recursos y equipos humanos, en la batalla contra la delincuencia,

permanece en la frontera con los Estados Unidos, donde aunque es urgente atender los problemas de seguridad y violencia, si se quieren resolver los hechos delictivos y la violencia, es fundamental atender de forma inmediata e integral los problemas de la Frontera Sur. Derivado de estos hechos, Andrés Granier solicitó a nombre del pleno de gobernadores, que la seguridad de la Frontera Sur de México sea parte fundamental y permanente de la estrategia nacional en la lucha contra la delincuencia. Ante el presidente de la Conago, el gobernador de Nuevo León, Rodrigo Medina, dijo que esta prioridad debe concretarse en el despliegue inmediato de más fuerzas federales en la zona, que en coordinación con las autoridades estatales y municipales garanticenlaseguridaddelaregión,la integridad física de los migrantes y el respeto a los derechos humanos. Pidióademás,lapuestaenmarcha de bases de operaciones conjuntas, de fuerzas federales y estatales, en los lugares estratégicos de la región, la integración de un grupo de coordinación regional, el establecimiento de pasos migratorios formales, que cuenten con la ubicación, infraestructura y el equipamiento requerido y la depuración permanente de los mandos y personal operativo del Instituto Nacional de Migración.

Respalda Blake blindaje de frontera sur: AGM Villahermosau Eduardo Beltrán

A

l considerar que “ha pasado muchísimo tiempo y no existe la decisión real de protección de la frontera sur”, el gobernador del estado, Andrés Rafael Granier Melo, aseveró que de este tema de vital importancia habló en la Confederación Nacional de Gobernadores (CONAGO) en representación de los mandatarios del sureste del país. Ayer por la tarde en el Hotel Crown Plaza de esta ciudad, a pocas horas de su llegada de la ciudad de

Monterrey donde se llevó a efecto la reunión de la CONAGO, Granier Melo comentó que ante el secretario de gobernación, Francisco Blake Mora, expuso que no se cuentan con los elementos para blindarla y que es urgente que se preste atención por los problemas de narcotráfico, tráfico de armas y de indocumentados que predomina. “Hice un llamado enérgico en nombre de los gobernadores del sur, en el sentido de que es urgente que se mire la frontera sur y que esté protegida, porque tarde o temprano todo lo que entra por el sur al final de

cuentas rebota hacia el norte: cocaína, armas e indocumentados”. Reiteró que en estos momentos las fuerzas federales no existen realmente en el sureste mexicano. En la CONAGO Andrés Granier además planteó el instalar puestos de control, el poner pasos autorizados en los 1400 kilómetros de frontera sur-sureste. “El punto fue aprobado por todos los gobernadores, así como nosotros los del sur aprobamos todo lo que el año pasado aprobaron en la frontera norte. Hoy el sur necesita, porque más allá de desarrollo, hemos

visto el avance de la delincuencia en los estos sureños”, aseguró el gobernador. Adelantó que el secretario de gobernación se comprometió a visitar tabasco, pero no dio la fecha. Dijo que se voto el crear una CONAGO exclusiva para el tema de seguridad, que se efectuara el próximo 11 de julio en la ciudad de Chihuahua, y el 17 de junio se tratará el tema de la Reforma Hacendaria en la Ciudad de México. En cuanto a la Reforma a la Ley de Hacienda, el gobernador explicó que a esta asistirán los secretarios

Elplanteamientoaprobadoincluye la petición de una reunión de trabajo con el presidente de México, Felipe Calderón y los coordinadores de las comisiones de Seguridad, Desarrollo Regional Sur-Sureste, Migración y Hacienda de la Conago, así como legisladores del Congreso de la Unión, para conocer los acuerdos asumidos con las autoridades de Estados Unidos, Canadá, Guatemala y Belice en el marco de las reuniones del grupo de alto nivel. ElgobernadordeTabascotambién expresó un respetuoso exhorto al Congreso de la Unión, a fin de que agilice la discusión y en su caso, la aprobación de las reformas a la Ley de Seguridad Pública Nacional, en lo referente a la creación de la Policía Fronteriza. Así como para que, en la elaboración de los reglamentos de la Ley de Migración se tome en cuenta la opinión de todos los estados del país, con el propósito de que la instrumentación de dicha norma cuente con los recursos federales previstos, respondiendo especialmente a las necesidades de las entidades fronterizas. Por último, Granier Melo dio lectura a una solicitud respetuosa a los Congresos Locales para que den prioridad a la revisión de la Reforma a la Ley de Trata de Personas, emitiendo o modificando su legislación en esta materia. pm de Finanzas con el coordinador de la comisión César Duarte, gobernador de Chihuahua. Tocarán en esta el tema de los paripasus, fondos de reconstrucción, y finanzas, temas de dineros del cuales los estados no cuentan con apoyos, y la situación financiera difícil para todos los estados de la República. “Se habla de la eliminación de la tenencia en el año 2012, pero cómo se compensará ese dinero por parte del gobierno federal, porque es un dinero que los estados dejarán de percibir. Algunos estados hemos hecho alternativas, porque quitar la tenencia es quitarle a un estado 500 millones de pesos por lo menos y hay estados que pierdan más”. pm

08 tabasco

sábado 28 de Mayo de 2011

Milenio

CAPICÚA Carlos Sáyago Reyes

ALIDA.- Al interior de los partidos políticos se está dando una guerra sin cuartel, aunque todos pretenden hacer creer que están unidos y que eso los hará más fuertes con miras al proceso electoral que se llevará a cabo el próximo año 2012 cuando se esperan grandes cambios en la geografía electoral no solo por la redistritación sino porque aun faltan algunas escaramuzas en cuanto a la Reforma Electoral que cada quien pretende que sea a su modo y conveniencia pues si se hace una propuesta y no se acepta, de inmediato hay acusaciones de antidemocracia pero si se acepta, se ha avanzado en la democracia…

S

No obstante, es necesario ir al interior de los partidos par normar un criterio más adecuadamente en lo que se refiere al comportamiento de los partidos pues de sus tendencias dependerá esa reforma que está por

Los partidos... debatirse en el Congreso del estado, quizá en un período extraordinario porque nadie cree que vayan a ir al proceso con las mismas reglas del pasado… Ahí tiene usted que en el PRD, Javier May Rodríguez impuso la extensión de su mandato hasta noviembre próximo y quizá ni entonces se le puedas remover de esa dirigenc ia “ i nt e r i n a ” q u e mu c h o s q u i s i e r a n que fuera objeto de una elecc ión, sólo que los grupos en el poder de ese instituto no se quieren arriesgar a perderlo y como vendrá la selección de candidatos, ahí es donde habrá verdaderas batallas para las que se están reservando por ejemplo los López Herrnández (Rosalinda y Adán Augusto) a quienes se acerca Arturo Núñez porque quizás piensa que éstos lo apuntalarían llegado el momento…

También en el Partido Acción Nacional se están cocinando muchas cosas para los tiempos electorales, al margen de que Milton Lastra Valencia parece haber tomado la delantera en cuanto a la candidatura por el gobierno del estado, es tiempo de que Nicolás Alejandro León Cruz demuestre que en efecto es demóc rata como lo ha dicho desde su llegada pues hace varias semanas ya que debió haber emitido la convocatoria para la renovación de la dirigencia que ostenta y por la que puede competir pues ahí está Jorge Ávalos Ramón casi listo para sucederlo con apoyo de Gonzalo Fócil, Ricardo González y más de 50 consejeros… Cierre.- Cuando Miguel Alberto Romero Pérez diga algo acerca de las candidaturas, en el PRI que dirige habrá conductas que ya conocemos de institucionalidad, pero también –signo de los tiempos actuales-, va-

rios serán los aspirantes que salten a cacarear su trabajo y a desgañitarse por la democ rac ia pidiendo un proceso interno para designar a los abanderados, pero si alguno de los t r e s p a r t i d o s q u i e r e p a r e c e r má s democrática que los otros, hay que recordarles que la sucesión presidencial será clave al interior y exterior de los partidos, eso no tiene vuelta de hoja. Doble seis.- A propósito del PRI, en el municipal se debe revisar ya el trabajo que no se está haciendo pues tiene tiempo ya que ese comité está vegetando y se agazapan protegidos de Irving Orozco para colarse en las listas, hacen como que trabajan y él hace como que los apoya –en todos sentidos-, qué chasco se van a llevar… El más humilde de mis compañeros periodistas, Alberto Torres Sosa rindió protesta como dirigente de una agrupación nacional de periodistas y editores, igualmente fue en un acto modesto pero muy significativo, seguro que sabrá conducirse como hasta ahora, con la honestidad que el caracteriza… Mi correo es: csayago@mileniotabasco.net donde recibo sus comentarios. p m

Mayor atención a Frontera Sur, urge Lastra

Garantizada la sanidad e inocuidad de productos del campo tabasqueño ERICK BANDA

1 “Porosidad”

de la frontera con Centroamérica no sólo pone en riesgo la seguridad del país, también es una amenaza para el estatus fitozoosanitario, alertó Villahermosau Redacción

l secretario de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (Sedafop), Ignacio Lastra Marín, aseguró que en Tabasco se han establecido cordones fitozoosanitarios que permiten garantizar la sanidad e inocuidad de los productos que salen del campo, pero pidió a las autoridades federales respectivas ser corresponsables con este esfuerzo y poner mayor atención a la Frontera Sur, una puerta “porosa” por donde hoy día pasa de todo sin restricción alguna. Al tomar protesta a la nueva mesa directiva del Comité Estatal de Sanidad Vegetal (Cesvetab), que durante el periodo 2011-2013 será presidida

E

El titular de Sedafop tomó protesta a nueva directiva del Comité Estatal de Sanidad Vegetal, que en periodo 2011-2013 será presidida por Pedro Rodríguez. por Pedro Rodríguez Reyes, el funcionario estatal alertó que las condiciones en que opera la zona limítrofe con Centroamérica además de poner en riesgo la seguridad del país, representa un amenaza latente para el estatus fitozoosanitario que con tanto trabajo se ha logrado construir en la entidad. De ahí que entre todos debemos pugnar para que se dé a la Frontera Sur el reconocimiento y el mismo trato que

tiene el Norte del país. Aquí también se requieren establecer los mismos procedimientos que en la Frontera Norte, sobre todo si es por el bien de nuestros productores y de nuestros cultivos y actividades agropecuarias, puntualizó. Puso de ejemplo cómo la monialisis y el amarillamiento letal ingresaron a territorio nacional vía Centroamérica, para golpear a los cultivos de cacao y las plantaciones de

coco, e indicó por ello la necesidad de establecer controles más estrictos a lo largo de la franja fronteriza. Acompañado por el delegado de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa), Carlos Gutiérrez Cortés, y productores agrícolas, Lastra destacó la importancia del Cesvetab, porque sus tareas de sanidad ayudan a reducir costos de producción, elevar la productividad

de los cultivos y garantizar la inocuidad alimentaria que demandan los consumidores. Indicó que la labor de contrarrestar plagas y enfermedades en las plantaciones parte desde la producción primaria hasta el consumidor. “ E s t o e s u n a o b l i g a c ió n que asume el Cesvetab en su esfuerzo diario”, destacó, y planteó a los productores la importancia de estrechar vínculos con las instituciones de investigación y de educación superior para trabajar en nuevas tecnologías que contribuyan a bajar costos y generar con ello mayores márgenes de utilidad. El titular de la Sedafop sostuvo que la sanidad forma parte fundamental de la estrategia de desarrollo agropecuario establecida por el gobierno de Andrés Granier. Por su parte, el presidente entrante del Cesvetab, Pedro Rodríguez, apuntó que el organismo asume como meta principal crear un equipo de servic io al productor, para que éste pueda mejorar sus ingresos con cosechas sanas e inocuas. El dirigente saliente, Abdón Pazos Benavides, dijo que actualmente “las pr inc ipales plagas que afectaban a los cultivos del estado se encuentran bajo control”, y en muchos casos, dijo, se logró alcanzar el estatus de zonas libres como es el caso de la mosca exótica de la fruta y el HLB que mermaba a los cítricos. Por lo que toca a la moniliasis, su incidencia bajó de afectar al 50 por ciento de las plantaciones de cacao, a sólo nueve por ciento, concluyó. pm

sábado 28 de Mayo de 2011

Milenio

tabasco 09

Ocurrió a la altura del ejido Jalapa, cerca de su rancho, según informó el Gobierno del Estado en su cuenta de Twitter

Secuestran a ex edil de Jalapa 1 Alfonso López

Vázquez fue “interceptado” ayer por desconocidos y sacado de su camioneta sin que se conozca su paradero, informó el gobierno por medio de su cuenta oficial en la red social

Alfonso López Vázquez fue alcalde de Jalapa de septiembre a diciembre de 2009 en sustitución de Antonio Priego Jiménez, quien posteriormente fue encarcelado por malversación de recursos y recientemente liberado.

Villahermosau Luis E. Méndez

l ex presidente municipal de Jalapa, Alfonso López Vázquez, fue “interceptado” ayer por personas y sacado de su camioneta sin que se conozca su paradero, informó el gobierno del estado. Por medio de su cuenta oficial en la red social Twitter, la administración a cargo de Andrés Granier Melo emitió un tweet poco después de las 9:00 de la mañana en el que difundió textualmente:“El ex Alcalde

E

de Jalapa Alfonso López Vázquez fue interceptado por un grupo de personas y sacado de su vehículo con rumbo desconocido.”. En un segundo tweet sobre el caso con la cuenta @GobTabasco, el gobierno del estado detalló que el hecho ocurrió a la altura del ejido Jalapa, cerca de un rancho propiedad

del ex edil, ubicado en la carretera Chichonal-Macuspana. Por medio de esa cuenta, agregó que los cuerpos de seguridad del estado de Tabasco“ya están actuando al respecto”. Asimismo, aseguró que se mantiene atento al curso de las investigaciones relacionadas con

Investiga PGJ explosión de granada cerca de Delegación en Cárdenas

Sí habrá feria en Cárdenas: AG 1 Afirmó que en caso

de que el presidente municipal Nelson Pérez decidiera parar la fiesta de los cardenenses, el como gobernador apoyaría esta decisión, pero de acuerdo con lo que ha platicado con el alcalde, “la feria va para adelante” Villahermosau Eduardo Beltrán

T

ras los acontecimientos lamentables en Cárdenas los pasados días, el gobernador del estado, Andrés Granier Melo, aseguró que sí habrá feria en Cárdenas, porque “no pueden ser unos cuantos mas que nosotros”. En este sentido, reiteró: “no vamos a cancelar la feria de Cárdenas, a menos que el alcalde, en su calidad de primera autoridad del municipio, con la autoridad que le confiere el 115 constitucional, decidiera la cancelación en un momento determinado”. Abundó que en caso de que el presidente municipal Nelson Pérez decidiera parar la fiesta de los cardenenses, el como gobernador apoyaría esta decisión, pero de

acuerdo con lo que ha platicado con el alcalde, “la feria va para adelante”. Y es que en el marco de la Feria Tabasco 2011, ya se han efectuado ferias en casi todos los municipios del estado y falta Cárdenas, donde los acontecimientos sangrientos y los rumores han mermado el ánimo de la ciudadanía en las últimas fechas. Hace pocos días tras el asesinato de ocho personas en un taller mecánico un rumor de toque de queda se hizo fuerte en la cabecera municipal, y en tanto el ejercito patrullaba las calles y ponía retenes, prácticamente nadie salía ni a sus banquetas. Apenas ayer amenazaron al alcalde Nelson Pérez García y su familia, así como ha policías y sus familias, con dos cartulinas en bardas de planteles escolares. Tras enterarse la población, la tensión en Cárdenas se hizo presente y cerraron los comercios por la tarde, bajo el miedo de un enfrentamiento de elementos policiacos y el hampa organizada. Las familias decidieron de plano encerrarse en sus viviendas, por lo que se mira dificultosa una abundante participación si se logra el evento de feria. Investiga PGJ explosión de granada El pasado jueves personal de la Tercera Agencia del Ministerio Público dio inicio a una serie de investigaciones correspondien-

tes a la explosión de una granada localizada a escasos metros de las instalaciones de la Delegación Regional, en el municipio de Cárdenas, Tabasco. El aviso del artefacto explosivo se realizó por parte de la Policía Ministerial y quedó establecido bajo la averiguación previa CAR-III374/2011, por lo que de inmediato el personal calificado de la PGJ se trasladó al lugar de los hechos para dar fe de lo acontecido. Entre los daños causados por la explosión se encuentra un vehículo tipo Tsuru, sin placas, al parecer propiedad de un elemento de la policía ministerial, el cual estaba estacionado sobre la carretera federal Cárdenas-Vhsa, a un costado del inmueble de la Delegación Regional y una camioneta color blanca, propiedad del Gobierno del Estado. También se observaron daños a una vivienda colindante a las oficinas regionales, así como a dos establecimientos comerciales localizados frente al mismo inmueble. Se realizó el levantamiento de una ESPOLETA, la cual se encontró como a siete metros del punto de explosión, en el área de estacionamiento de la Delegación Regional de la PGJ. Ante tales hechos, la Procuraduría Estatal giró las órdenes de investigación correspondientes, con la finalidad de dar esclarecimiento total a los hechos. pm

este hecho. Luego de esos tweets y a las 5:45 de la tarde de ayer, la administración estatal no había emitido ningún otro mensajesobreeltemaysedesconocía el paradero del ex alcalde. Alfonso López Vázquez fue edil de Jalpa de Méndez de septiembre a diciembre de 2009 en sustitución de Antonio Priego Jiménez, quien posteriormente fue encarcelado por malversación de recursos y recientemente liberado. Lacuenta@GobTabascocomenzó a funcionar el jueves 26 de mayo. Esa cuenta fue creada por el gobierno del estado para evitar la propagación de rumores en las redes sociales, luego de que el pasado fin de semana, teniendo como marco previo la “ejecución” de 10 personas en Cárdenas, se difundió en Twitter y Facebook presuntas amenazas de atentados contra estudiantes y la población en general de ese municipio, lo que provocó además que casi la totalidad de los comercios cerraran. En Villahermosa, en tanto, también por las redes sociales y por el serviciodemensajeríadelosllamados “teléfonos inteligentes”Black Berry,

se difundió el rumor de que estaban desalojando el parque Tabasco, sede de la feria, por un presunto ataque. Mil 780 seguidores a un día de creada la cuenta @GobTabasco cuenta @GobTabasco fue creada el 30 de enero de 2010, pero fue hasta el jueves que emitió su primer tweet o mensaje. A las 5:50 de la tarde de ayer viernes esa cuenta ya tenía mil 780 seguidores o usuarios de Twitter siguiendo sus tweets. Antesdelosmensajesinformando sobre el caso de López Vázquez, la cuenta @GobTabasco reportó el jueves por la noche el incidente en el que un estudiante del Tecnológico de Villahermosa fue herido en una pierna por un compañero que le disparó con una pistola durante una palapa de la colonia Indeco. Hasta las 5:52 de la tarde de ayer, el “último” tweet emitido por esa cuenta fue en el que anunció que el gobernador Andrés Granier Melo expuso ante la Conferencia Nacional de Gobernadores la “problemática de la Frontera Sur en términos de seguridad y migración”. pm

Apoyan priístas exigencia de Granier para redoblar seguridad en frontera sur Villahermosau Jorge Núñez Martín

E

l ex secretario general del PRI, Rodolfo Jiménez Damasco, respaldó la postura del gobernador Andrés Granier Melo, quien al participar en la 41 Reunión de la Conago expuso los conflictos de la frontera con Guatemala en los temas de seguridad y migración. Jiménez Damasco manifestó que la exigencia de los tabasqueños se finca en contar con un fuerte dispositivo de seguridad, por policía federal, estatal, municipal, además de las fuerzas armadas, con el propósito de enfrentar los problemas de inseguridad y migración. Expuso que la Conago exigió al gobierno federal hacer de la seguridad en la frontera sur de México parte fundamental y permanente en la estrategia nacional de su lucha contra la delincuencia y crimen organizado. POSTURA DE LA CONAGO Enelmarcodesu41ReuniónOrdinaria los mandatarios de todo el país demandaroneldespliegueinmediato de más fuerzas federales a lo largo de los dos mil 149 kilómetros que conforman la frontera sur sureste del país, para que en coordinación con las autoridades estatales y municipales garanticen la seguridad de la región, integridad física y derechos humanosdelosmigrantesquecruzan

por la zona. Señalóqueelmandatariohahecho un gran esfuerzo a fin de poner a discusión y aprobación propuestas en materia de seguridad, resguardo y flujo migratorio en fronteras; fondos de apoyo y reconstrucción ante desastres naturales; cambio climático; promoción turística, y fortalecimiento de la Conago. Consideró impostergable que el gobierno federal refuerce la frontera Sur debido a que el crimen está acentuando sus operaciones en la zona, y “es necesario sellar las entradas de ese primer corredor de drogas, armas y tráfico de indocumentados”. PROTECCIÓN A MIGRANTES Manifestó que es deben instaurarse acciones de vigilancia en las zonas por las que pasan las rutas de migrantes para abatir el secuestro de los mismos. También es importante vigilar particularmente las carreteras federales, vías férreas, aeropuertos, puertos marítimos y los puntos de revisión y control migratorio, con el fin de abatir el secuestro de los migrantes. La misma petición también fue dirigida al Instituto Nacional de Migración (INM), y al Sistema Nacional de Seguridad Pública para que revise y actualice las políticas integrales y de programas y estrategias en el combate a las bandas de secuestradores de migrantes. pm

10 tabasco

sábado 28 de Mayo de 2011

Milenio

El legislador pide no perder tiempo descalificando y poniendo obstáculos a la encomienda

Trabajo de redistritación electoral debe ser incluyente: Fernando Morales MILENIO

El cambio de criterio no puede de manera alguna favorecer a un partido u otro, aclaró el presidente de la Comisión de Asuntos Electorales

1

Villahermosau Carlos Sáyago

n el trabajo de redistritación se debe escuchar a todas las instituciones y a las personas que cuenten con la experiencia para aportar algo pues en la medida que sea incluyente, se va a enriquecer esa labor se haga con absoluta certeza, aseguró el diputado Fernando Morales Mateos, presidente de la Comisión de Asuntos Electorales quien recordó que se trata de un mandato de la Suprema

E

Fernando Morales Mateos. Corte de Justicia de la Nación ante una excitativa que hicieran el PRD y el PAN, no es una ocurrencia ni capricho de nadie hacerlo. Agregó el de Macuspana que con la aprobación de acuerdo la noche del jueves en el Consejo Estatal Electoral del Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco (IEPCT) inició formalmente la redistritación y

si existe alguna inconformidad como la que manifestó R o b e r t o R o m e r o d e l Va l l e , r e p r e s e nt a nt e d e l P R D, n o debe ser en contra de que se haga el trabajo sino que se debe esperar a ver el método pues el cambio de criterio no puede de manera alguna favorecer a un partido u otro. M á s aú n , s e ñ a l ó q u e s e debe alentar que se agilicen los trabajos porque si bien es

cierto que hay tiempo para sacar adelante esta encomienda, si se va paso a paso descalificando y poniéndole obstáculos, se puede perder tiempo aunque tienen hasta n o v i e m b r e p a r a p r e s e nt a r un proyecto definitivo y no esperar hasta el próximo año cuando estarían prácticamente sobre el límite último. Además, Morales Mateos argumento que las personas que conforman el Consejo Estatal Electoral son tabasqueños que tienen conocimiento de la geografía del estado y están además preparados para hacer ese tipo de trabajo “el IEPCT tiene conocimiento, conocen todos los caminos, los distritos, las secciones electorales y no veo ningún problema para que hagan un buen trabajo”. Acerca de la posibilidad de que sea un despacho externo el que auxilie al IEPCT en esta tarea que no se presenta muy sencilla, el legislador que encabeza la Comisión de Asunt o s E l e c t o r a l e s d ij o q u e s e debe respetar lo que los con-

sejeros determinen porque “si ellos toman esa determinación, creo que será por haberlo valorado debidamente y lo que nos hace pensar que están en la misma sintonía es que el acuerdo que aprobaron, fue por unanimidad y se ha visto que tienen conciencia de dónde están limitados y cuáles son sus fortalezas, de manera que sabrán buscar lo que les haga falta en donde sea más adecuado”. Acerca de la reforma constitucional (local), el diputado aclaró que no será necesario hacerla porque en la Constitución general de la República, el artículo 133 dice que toda disposición que vaya en contra de este ordenamiento (la carta Magna) queda sin efecto así sea de las constituciones locales o las leyes secundarias, de manera que aun estando el texto en la Constitución local que dice que cada municipio deberá tener por lo menos un diputado, es algo que queda sin efecto porque se contrapone con el máximo ordenamiento nacional. p m

Se viven tiempos de la sociedad, dice Mario Alva Ocaña

Jorge Alberto Carrillo Jiménez

Sustenta PAN candidaturas ciudadanas para el 2012

Advierte CNOP que sólo con un PRI unido se podrá ganar el otro año

Podría ser benéfico para la democracia el hecho de que cualquier persona pueda aspirar a un cargo de elección popular, afirma el consejero político azul

1

Villahermosau Jorge Núñez

E

lconsejeropolíticodelPAN,Mario AlvaOcaña,respaldólareforma políticaquepermitelascandidaturasciudadanasentodosloscargos de elección popular, y la reelección de legisladores, entre otros aspectos. En México y otras partes del mundo,señaló,sevivenlostiemposdelasociedad,laquequiereexpresarseytiene propuestas. Porello,dijo,esnecesarialaapertura deuncanalcomplementariodentrode lapolíticamexicana,enelcuallosciudadanosnopartidistaspuedanparticipar

demaneraactiva,loqueseveríareflejadoenlaaprobacióndelascandidaturas ciudadanas. Consideró que podría ser benéfico para la democracia el hecho de que cualquier persona pueda aspirar a un cargo de elección popular sin ser parte dealgunaorganizaciónpolítica. “Pensamos que es correcto, es importante,Méxicotienemuchosciudadanosdegranvalíaypreparadostanto empresarialmentecomomoralmente yconungranamoraMéxicoparadirigir a un país”, dijo. Indicó que México tiene que avanzar y progresar, siendo lomásimportanteparalograrlopensar enelfuturoynoquedarseúnicamente enlascoyunturas. Reelección Lainiciativa,queyahasidoaprobada por el Senado y que espera su visto bueno en la Cámara de Diputados, permite que a partir del 2012 comienceaoperarlafiguradelascandidaturas independientesociudadanas,mientras queenelcasodelareelección,permite enunaocasiónconsecutivaparaelcaso delossenadoresyhastaendos,paralos diputados. Entraráenvigoren2015paraelcaso

de los diputados y en 2018 para los senadores. Alva Ocaña señaló que la reforma impulsada por Felipe Calderón contempla la iniciativa ciudadana ante el CongresodelaUnión,laquedeberáser firmadapormásdel0.25porcientode lalistanominaldeelectores. Aunque se fija un plazo de 60 días para que el Congreso apruebe la ley reglamentaria para esta nueva figura, los legisladores tendrán que esperar la votación de la Cámara de Diputados y de17legislaturaslocales. Para que los candidatos independientes se registren en la elección presidencial de 2012, todo el proceso legislativo deberá quedar concluido antes del30dejunio. EldelegadodelaProfecoenTabasco, señaló que la nueva reforma política también establece la consulta popular sobretemasdetrascendencianacional, que será convocada por el Congreso, a peticióndelpresidentedelaRepública odel33%delossenadoresodiputados federales,odel2%delosciudadanosinscritosenlalistanominaldeelectores. Salvoenelcasodelapeticiónciudadana,laconsultatendráqueseraprobadaporelCongreso. pm

Villahermosau Jorge Núñez

E

l pleno municipal del sector popular de Paraíso eligió a Jorge Alberto Carrillo Jiménez como nuevo dirigente municipal de la CNOP. Reunidos en la sede del sindicato de trabajadores del ayuntamiento, un total de 102 plenarios de los 10 movimientos acreditados para el pleno cenopista, presentaron una planilla única que tomó protesta de ley ante el líder estatal Félix Eladio Sarracino Acuña. Sarracino Acuña advirtió que rumbo a la selección de candidatos que el PRI realizará para competir en las elecciones locales del 2012, el sector popular respaldará solo a cuadros que durante los tiempos no electorales se la han jugado con los reclamos y las gestiones a favor de la bases cenopistas. “Sólo quienes hayan estado de lado de los reclamos de los cenopistas tendrán el respaldo para avalar sus aspiraciones políticas. “De ninguna manera vamos a respaldar a quienes sólo hagan su

aparición tratando de llevar agua a un molino que nunca funcionará, porque nunca se la han jugado con la CNOP”, sostuvo. Dijo que la unidad no está reñida con la democracia, como tampoco ésta es sinónimo de fractura. “Sólo en la medida que lleguemos en unidad rumbo a la elección del 2012, podremos lograr los triunfos que el PRI requiere para recuperar los pinos, recuperar Paraíso y mantenernos como la primera fuerza política en el estado de Tabasco”. Jorge Alberto Carrillo Jiménez dijo que los priístas de Paraíso han reconocido que cuando se alejan de los reclamos de la gente, sufre derrotas que nos enseñan a corregir el rumbo. “Todos los que conformamos esta nueva fuerza cenopista renovada y dinámica – mencionó- tendremos que trabajar por un mismo propósito: que el PRI vuelva al poder en Paraíso y que siga siendo la principal fuerza política de Tabasco y de México”. pm

sábado 28 de Mayo de 2011

Milenio

Zona Urbana

11

Editoras: Claribel Córdova / Sandra Carballo mileniotab@gmail.com

Mantiene Salud supervisión de venta en puestos

Desechan en la feria cien productos en mal estado

MILENIO

1 En más de cuatro

mil verificaciones hallan pan para hot dog con fecha de caducidad vencida, así como salchichas, tocino, jamón, masa descompuesta, pozol, carne, leche mal refrigerada , entre otros VillahermosauDiana Magaña

L

a Dirección de Protección Contra Riesgos Sanitarios de la Secretaría de Salud, dirigida por Raúl González Loaiza, dio a conocer que a la fecha, la dependencia estatal llevó a cabo más de cuatro mil verificaciones a puestos de alimentos y bebidas fijos y semifijos, con la finalidad de proteger la salud de los paseantes que acuden al Parque Tabasco a disfrutar de la Expo 2011. El funcionario señaló que como parte de los trabajos de supervisión, el personal verificador desechó 60 litros de agua enfriada con hielo en barra y 101 productos comestibles, entre ellos pan para hot dog con fecha de caducidad vencida, así como salchichas, salsas, guacamole, tocino, jamón, masa descompuesta, frutas picadas, tortillas y ensaladas de vegetales, pizzas, pozol, carne, leche mal refrigerada y maíz para pozole, todo ello con el objetivo de evitar que los visitantes de la feria lo ingieran y su salud se vea comprometida. González Loaiza señaló que la vigilancia sanitaria dentro del recinto ferial incluye la revisión del cumplimiento de las normas en la farmacia que se localiza en el lugar, así como en los puestos que ofrecen colocación de tatuajes y servicios de embellecimiento, donde se recurrió a la destrucción de publicidad engañosa, ya que confunden al consumidor. Finalmente, destacó que Tabasco es una entidad reconocida a nivel nacional por su lucha contra el tabaquismo, por lo que en el Palenque de Gallos se verifica que se cumpla la Ley de Control de Tabaco y llamó a los paseantes que acuden a la feria a denunciar cualquier inconformidad relacionada con el incumplimiento de las normas sanitarias al teléfono 3-1000-00 extensión 81206. pm

El personal verificador desechó 60 litros de agua enfriada con hielo en barra

„ claves

FOTO: ANA DURAN

Hoy Teapa q Enel penúltimo día de actividades el municipio anfitrión es Teapa, con la gala folklórica "Una tradición viva". Además se entregará reconocimiento a Don Tilo Ledezma de la Cruz como personaje distinguido. q En el Teatro del Pueblo continuarán actividades del Festival de Bandas de Rock de las 18:00 a las 20:00 horas. Mientras que a las 22 horas se presenta el cantante Gustavo Lara. q El Foro Indígena ubicado en la Nave 1 inicia su actividad a las 17:00 horas con música de tamborileros y marimba. A las 17:30 horas habrá presentación de danzas indígenas de Tabasco y a las 18:00 horas pláticas y conferencias en lenguas originarias. q En el espacio “Expo Libros-IEC” en la Nave 1 del Parque Tabasco, el público podrá adquirir las más recientes publicaciones del Gobierno del Estado de Tabasco, así como novedades de las librerías José Carlos Becerra y Educal.

Enamora Aleks Syntek en show El cantautor Aleks Syntek hizo gala de sus dotes musicales interpretando versiones renovadas de éxitos clásicos de su trayectoria musical y con un performance de alto nivel la noche del jueves, durante su turno en el Palenque de Gallos de la feria. El intérprete de “Sexo, pudor y lágrimas” llegó al escenario ovacionado por el público que desde las nueve de la noche estaba abarrotando con impaciencia las localidades dispuestas para esta gran presentación. Syntek no defraudó a sus seguidores quienes corearon la mayoría de sus canciones.

12 zona urbana

Milenio

sábado 28 de Mayo de 2011

Desde su inauguración hasta ayer

Rebasa la Expo Tabasco más de millón 600 mil visitantes

Milenio

1 La feria promueve

valores familiares y nuestra cultura y se ha consolidado como el espacio idóneo para promover a la entidad Villahermosau Redacción

L

uego de reconocer que la Expo Tabasco 2011 es un espacio de las familias tabasqueñas donde se promueven los valores y las tradiciones, el gobernador Andrés Granier Melo aseguró que el número de visitantes en estas dos semanas al Parque Tabasco ha rebasado el millón y medio de personas que han disfrutado de espectáculos de primer nivel, destacando, “los que tienen que ver con nuestras raíces y costumbres”. El mandatario dijo que “hemos estado presentando nuestras tradiciones en las culturales dando prioridad a las alegorías tabasqueñas, mezclándolas con las de otros es-

El gobernador conoció los avances y desarrollo de Tacotalpa, municipio anfitrión en la Expo Tabasco tados para que los que nos visitan disfruten de nuestras raíces”. Durante su visita al recinto ferial, Granier Melo reveló en diversas entrevistas que ofreció en el Parque Tabasco, que con el apoyo del artista Alejandro Fernández, se

iniciará la construcción del Centro Gerontológico que brindará servicios médicos especializados a adultos de la tercera edad, ya que las entradas del concierto que el artista ofrecerá este viernes serán donadas para esta causa.

Dijo que este proyecto fue primero una idea de su esposa María Teresa Calles de Granier. “Es un proyecto ambicioso que en la realidad busca atender a los ancianos desde trasladarlos de su hogar al centro, atenderlos con especialistas y que

tengan una estancia feliz en ese espacio”, agregó. Este viernes, el gobernador Andrés Granier Melo y su esposa María Teresa Calles de Granier, inauguraron el pabellón del municipio de Tacotalpa, donde atestiguaron los avances que presentaron las autoridades municipales encabezadas por el alcalde Ulises Solís García. En el pabellón, el matrimonio Granier-Calles fue informado de las acciones que ha emprendido el municipio como la construcción de 248 viviendas para familias de escasos recursos; y la pavimentación de calles y revestimiento de caminos con recursos por arriba de los 15 millones de pesos. Además de la construcción de un puente y un Centro de Salud en comunidades rurales con recursos del orden de los 4 millones y medio de pesos. El gobernador entregó el reconocimiento de Ciudadano Distinguido a Anastasio Aguilar Ramírez, un septuagenario tacotalpense que se ha distinguido por su entrega, nobleza y buenos principios y con más de 30 años de laborar en la administración municipal, atestiguó este acto la presidenta del DIF municipal María Gina Méndez Damasco. Finalmente el gobernador Andrés Granier Melo estuvo en el Foro Cultural donde disfrutó de la presentación de la Orquesta Sinfónica del estado de Campeche que interpretó melodías tradicionales mexicanas y algunas de la música clásica. pm

Milenio

Sรกbado 28 de Mayo de 2011

13

14 zona urbana

sábado 28 de Mayo de 2011

Milenio

Los exhortan a aplicar medidas preventivas

Imparte Graham conferencia a universitarios en pro de la salud Para detectar y atender a tiempo los factores de riesgo, la embarazada debe acudir al médico cada mes.

1 El secretario de

Salud dirigió “Los jóvenes sus retos y desafíos” a más de 400 alumnos de la Universidad Autónoma de Guadalajara

IMSS

El control prenatal evita 90% de partos prematuros

Villahermosau Redacción

A

nte las estadísticas que marcan el incremento de riesgos a la salud entre jóvenes de 15 a 24 años de edad, el secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata, impartió la conferencia “Los jóvenes sus retos y desafíos” dirigida a universitarios de la Universidad Autónoma de Guadalajara, Campus Tabasco, en la que compartió experiencias y recomendaciones encaminadas a sensibilizar a los estudiantes. Durante su ponencia, atestiguada por más de 400 alumnos, Graham Zapata explicó que en la actualidad a nivel mundial se registran 1.8 millones de muertes de jóvenes de entre 15 y 24 años de edad por causas que se podrían

Villahermosau Redacción

El secretario de Salud compartió recomendaciones encaminadas a sensibilizar a los estudiantes. prevenir si se toman en cuenta las recomendaciones que emiten los sistemas de Salud. Especificó que en el mundo diariamente fallecen mil jóvenes en accidentes de tránsito y especificó que Tabasco registra dos muertes diarias por esta causa, por lo que exhortó a utilizar el cinturón de seguridad y evitar conducir alcoholizado, ya que esto incrementa 35 veces más la posibilidad de verse involucrado en un acontecimiento de este tipo.

Destacó que otro tema de suma importancia en la actualidad son las enfermedades de transmisión sexual, ya que en este aspecto la salud de los jóvenes se encuentra en riesgo si no se cuenta con un método preventivo y detalló que 40 por ciento de los casos nuevos de VIH se detectan en el rango de edad antes mencionada. Abundó que cada año más de 16 millones de mujeres con edades de entre 15 y 19 años de edad dan a luz a sus hijos y la mayoría pro-

ducto de una relación en la que no hubo un método de planificación, por lo que, enfatizó, es importante conocer las medidas de anticoncepción y llevar una vida sexual con responsabilidad. Exhortó a los universitarios a rescatar los valores familiares priorizando la comunicación en el hogar y externando sus dudas, ya que con ello se podrían evitar muchos trastornos derivados de la falta de información y se mejoraría la calidad de vida. p m

Arranca Semana Nacional de Salud del 28 de mayo al 3 de junio

Convocan a padres de familia a vacunar a sus niños para prevenir enfermedades 1 Simultáneamente

se realizará la Segunda Semana Estatal de Seguro Popular; la meta, afiliar a 19 mil 722 personas Villahermosau Redacción

B

ajo el lema Cuídalos, Quiérelos, Vacúnalos y Afílalos, este sábado arranca la Segunda Semana Nacional de Salud con la meta de realizar un millón 366 mil 115 acciones ente vacunación, capacitación a madres, distribución de vitaminas, antiparasitarios, ácido fólico y sobres de vida suero oral, informó el subsecretario de Salud Pública, Alfonso Rodríguez León. Dijo que continuando con la estrategia de mantener a Tabasco libre de poliomielitis se aplicarán 189 mil 791 dosis de vacuna Sabin a infantes de seis meses a cuatro

años de edad; además se aplicarán biológicos que previenen otras enfermedades, como neumococo, rotavirus, difteria, tétanos, sarampión, rubéola y hepatitis. “Durante la semana se forzará la vacunación permanente, complementaremos el esquema básico de vacunación en menores de cinco años y aplicaremos los refuerzos correspondientes”, enfatizó el funcionario estatal. Explicó que durante esta jornada

nacional también se promoverán otras acciones, entre ellas distribución de suero oral y de información a los responsables de los niños menores de cinco años para el uso adecuado en el tratamiento de los cuadros diarreicos. Para fortalecer el estado nutricional de las mujeres en edad fértil y prevenir los defectos congénitos del niño al nacer se distribuirá ácido fólico; asimismo, se brindará orientación para que

reciban toxoide tetánico diftérico para la prevención del tétanos neonatal. Rodríguez León afirmó que con las Semanas Nacionales de Salud se ha logrado una extensa y sostenida participación de las instituciones, organizaciones sociales y de la población en su conjunto a través del trabajo voluntario. “Tan sólo en esta Segunda Semana participarán ocho mil 121 voluntarios, más de mil brigadistas que apoyarán a través de los puestos de vacunación fijos y semifijos”, comentó. Añadió que paralelo a estas actividades también se llevará a cabo la Segunda Campaña Estatal de Reafiliación y Afiliación al Seguro Popular, a fin de fortalecer la cobertura del Sistema de Protección Social en Salud, intensificando las acciones, como la consolidación de expedientes de familias afiliadas y registro de huellas para el aseguramiento de la población carente de seguridad social. La meta es afiliar a 19 mil 722 personas ente niños, embarazadas y población regular, concluyó. p m

E

l noventa por ciento de los partos prematuros se pueden evitar si la embarazada lleva un control prenatal adecuado, acudiendo mes con mes a su Unidad de Medicina Familiar para que su médico detecte oportunamente cualquier anomalía y los factores de riesgo que podrían condicionar un nacimiento antes de la semana 37 de gestación. Lamitaddelospartosprematuros sedebenprincipalmenteainfecciones de vías urinarias y cérvico-vaginales no atendidas, las cuales son responsables de la ruptura prematura de la membrana, (popularmente: “la fuente”), señaló la Coordinación de SaludReproductivayMaternoInfantil del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Tabasco. En el marco del Día Internacional de la Salud de la Mujer que se celebra el 28 de mayo, se determinó que la otra mitad de los nacimientos prematuros, se deben a que la gestante sufre previamente de una o más enfermedades sistemáticas como: hipertensión arterial, diabetes mellitus, lupus eritematoso, enfermedades del corazón o del riñón, o sea fumadora o alcohólica. Paralograreléxitodeunembarazo “a término” –después de la semana 38 de gestación-, es importante que la mujer cuando sospeche estar embarazada o recién lo confirme, acuda con su médico familiar mensualmente hasta el séptimo mes; después su visita será cada 15 días y al llegar al noveno mes de gestación, cada semana. Otros factores que favorecen un parto prematuro son: incompatibilidad de sangre entre la madre y la del producto, el exceso o la poca cantidad de líquido amniótico, que la embarazada esté sometida a muchos estrés y exceso de trabajo; embarazos múltiples (gemelos, trillizos, etc.) y malformaciones congénitas en el feto o en el útero de la gestante. Cuando la mujer presenta ruptura prematura de membrana debe acudir de inmediato al hospital más cercano, pues de posponer demasiado tiempo su atención médica y de no recibir el tratamiento adecuado puede presentarse inflamación e infección uterina, e inclusive hasta shock séptico. p m

Milenio

sábado 28 de Mayo de 2011

Aplicarán sanciones de hasta 400 mil pesos

Profeco: gaseras, responsables de condiciones de los cilindros ERICK BANDA

1 Confirma el

Mercado Pino Suárez.

José Dolores Espinosa May

Insta diputado al diálogo para resolver ambulantaje en los mercados públicos 1 Pide legislador

priista a autoridades civiles a no politizar el problema, porque éste es social Villahermosau Oscar Hernández

E

s un problema latente el ambulantaje, por lo que las autoridades municipales, administradores de los seis mercados de la capital tabasqueña y delegados de los respectivos centro de abasto deben sentarse a resolver esa situación que afecta a locatarios”, opinó el diputado José Dolores Espinosa May, presidente de la Comisión de Seguridad Pública, Protección Civil y Procuración de Justicia del Congreso del estado. Agregó que es un riesgo para la gente que acudan a esas plazas a realizar sus compras y tengan que transitar por la calle, porque las banquetas las mantienen ocupadas los vendedores ambulantes. Para resolver ese problema tienen que sentarse administradores de los respectivos mercados, líderes, Reglamento y delegados, para trabajar en conjunto, porque muchas veces el delegado municipal es el que cobra el permiso y los espacios que se encuentran ocupados por los comerciantes ambulantes. El legislador local dijo que en el mercado “Miguel Orrico de Llanos”, existen espacios vacios, porque los vendedores de frutas y pescados, prefirieron salir a ocupar la vía pública para comercializar sus productos, realizando la competencia desleal a los locatarios de esa plaza. “No estoy en contra de los

ambulantes, es una manera muy lícita de ganarse la vida, pero deben los responsable de poner orden, un espacio específico para mantener libre las banquetas que hoy mantienen obstruidos el comercio informal”, dijo Espinosa May. El diputado priista pidió a las autoridades municipales a trabajar en conjunto para buscar una solución al problema del ambulantaje, pero esa situación no la deben politizar, es un problema social. pm

delegado Mario Alva Ocaña, que en los operativos se detecta también faltante de combustible en los tanques Villahermosau Lorena del C. Hdez.

L

as empresas gaseras establecidas en el estado deberán mantener renovados y en condiciones óptimas sus cilindros, de lo contrario se aplicarán sanciones de 400 mil pesos ante re-

Mario Alva Ocaña, delegado de la Profeco. sultados del operativo de la Profeco al detectar faltantes en los tanques de gas, confirmó el delegado Mario

zona urbana 15

Alva Ocaña. Indico el delegado de la Procuraduría Federal del Consumidor que desde el año 2010 se implementó el programa para detectar las condiciones que mantienen los cilindros en todas las empresas gaseras en la entidad, el resultado fue de 60 tanques decomisados y en la actualidad tienen pendiente de emitir resolución en 7 casos. Mario Alva Ocaña exhortó al consumidor tabasqueño a que no permitan los abusos de parte de los empresarios del gas, por lo tanto la denuncia es la mejor herramienta que tienen, por lo que su dependencia federal puso a disposición el teléfono 01-800-468-8722. Finalmente el delegado de la Profeco en la entidad enfatizó que su dependencia mantendrá atención ante el comportamiento de las empresas gaseras en su probabilidad de incrementar en un 30 por ciento el precio. “Mientras no se tenga por parte del diario oficial la publicación del incremento del gas y de la gasolina no puede ningún empresario alzar el precio, podrían hacerse merecedores de sanciones económicas”; ante esa posibilidad el delegado Mario Alva Ocaña mantendrá asesoría de oficinas centrales del área jurídica para tener los elementos legales de cómo proceder inmediatamente ante la amenaza de afectar a los consumidores de gas doméstico. pm

16 zona urbana

sábado 28 de Mayo de 2011

Milenio

Partido representará repunte para empresarios

1 Restaurantes, bares y hasta Cinépolis

Paralizará el ‘Chícharo’ actividades en Tabasco

ofrecen la transmisión de la final de la Champions League en la que jugará el mexicano

MILENIO

Pese a que “Chicharito” vive en Inglaterra, donde juega con el Mánchester United, tabasqueños apoyarán al jugador mexicano en la gran final europea.

EL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO, A TRAVÉS DE LA SECRETARÍA DE COMUNICACIONES Y TRANSPORTES Y EL SERVICIO ESTATAL DE EMPLEO EN TABASCO,

VillahermosauEduardo Beltrán

L

a normalidad de la vida cotidiana se prevé paralizar mañana, al menos por dos horas cuando se transmita el partido entre el Manchester United y el Barcelona en la final de la Champions League. Restaurantes, bares y hasta cines ofrecen la transmisión de este juego, en el que no importa tanto quien gané, sino ver en acción a Javier “Chicharito” Hernández, jugador mexicano que ha sido una revelación en la Premier League. Las calles de la capital tabasqueña y las principales de los 17 municipios del estado se prevé que luzcan semidesiertas, en lo que será el inicio de una doble jornada futbolera a partir de las dos de la tarde. A esa hora inicia el juego de los ‘Red Devils’, en el que milita el jalisciense, contra los culés.

El equipo español tiene desde algunos años una amplia simpatía entre la afición mexicana provocando una importante venta de camisetas blaugranas. En contraparte los dirigidos por Alex Ferguson han llamado la atención de los amantes del fútbol al militar en sus filas el ex delantero de Guadalajara, quien se ha convertido en un ídolo en la Gran Bretaña. De igual manera, la camiseta de Hernández es la más vendida, según reportan encargados de las tiendas deportivas. Además, para el fin de semana diferentes restaurantes, bares y hasta Cinépolis de Centro Max transmitirán en sus pantallas la pelea por el título de la UEFA en su edición 2011. En Cinépolis, aún quedan algunos lugares para ver el juego, mientras que en restaurantes y bares se ofrecen diversas promociones como el 2 x1 en cervezas.pm

En la colonia Miguel Hidalgo

CONVOCA A los interesados en participar en el curso selección y capacitación de conductores del Servicio Público de Transportes como preparación previa para presentar el examen de selección para obtener el puesto de trabajo como operador (a) de Autobuses de Transporte Público Urbano de la Ciudad de Villahermosa y su zona Metropolitana, bajo las siguientes: BASES I. RECEPCIÓN DE DOCUMENTOS: Se realizará del día 23 de mayo al 03 de junio del 2011, de 08:00 a 13:00 horas (fechas y horarios improrrogables). Los aspirantes deberán entregar su documentación en la ventanilla única de la unidad de atención y participación ciudadana de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes del Estado de Tabasco, ubicada en Periférico Carlos Pellicer Cámara S/N, esquina con Distrito Minatitlán, Fraccionamiento José Pagés Llergo, C.P. 86125, Villahermosa, Tabasco. II. REQUISITOS: a)Solicitud de empleo debidamente requisitada con fotografía; b)Llenar el formato de Registro del solicitante SNE-01(Será proporcionado por la SCT) c)Constancia de estudio d)Carta de residencia del delegado con fotografía y sello sobre la foto, nombre completo sin abreviaturas e)Comprobante de domicilio (recibo de luz, agua, teléfono o predial) f)Licencia de chofer con 2 años de antigüedad vigente (copia amplificada a media carta); g)Tarjeta de identificación de Operador del Servicio de Transporte Público (Gafete) vigente h)Acta de nacimiento; i)Credencial de elector, pasaporte o cedula profesional; j)Clave Única del Registro de Población (CURP); k) Tres fotografía tamaño infantil a color y reciente, con saco y corbata, rasurado y afeitado. Presentar la documentación en original y tres fotocopias. III. ENTREVISTA PERSONAL, EXAMEN MÉDICO, PRUEBA PSICOMÉTRICA Y TOXICOLÓGICA.- Los conductores que resulten aprobados en su entrevista, examen médico, prueba psicométrica y examen toxicológico deberán recoger su boleta de aceptación al curso el día 3 de junio del 2011, de 8:00 a 13:00hras, en la dirección de capacitación de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes. Los resultados serán inapelables. IV. DURACIÓN DEL CURSO.- El curso tendrá una duración de 5 semanas, de lunes a viernes, iniciando el 6 de junio y finalizando el 8 de julio de 2011, en horario de 7 a 13 horas.

Retienen a empleados de CFE por corte masivo VillahermosauOscar Hernández

E

mpleados de la Comisión Federal de Electricidad (CFE), fueron secuestrados por espacios de varias horas, en la calle Asunción Romero de la colonia Miguel Hidalgo, tercera etapa, debido a que realizaron el corte masivo a las familias de esa arteria cuando el 70 por ciento se encuentran al corriente en el pago de su consumo bimestral. Por espacio de cuatro horas las tres camionetas de la CFE y las ocho personas la mantuvieron detenidas los propios residentes de esa comunidad, hasta en tanto negociaron el restablecimiento del fluido eléctrico. Manuel Hernández Romero, delegado municipal de esa comunidad, explico que desde hace 8 días alrededor de 70 familias se quedaron sin el fluido eléctrico, por

lo que la propia gente adquirió un transformador y lo instalaron, al enterarse la CFE envió a personal para cortar el fluido cuando el 70 por ciento está al corriente del pago y el resto es moroso. Todas las familias de la calle Asunción Romero y sus cuatro cerradas, los empleados de la CFE pretendía dejarlo sin el fluido eléctrico, ya que solo un 30 por ciento son las familias morosas, pero tras un acuerdo con funcionarios de la CFE, autorizaron restablecer el servicio para liberar a los trabajadores y los que adeudan se comprometieron a signar un convenio para ponerse al corriente con el consumo del fluido eléctrico.“Por unos cuentos que adeudan su consumo, los empleados de la Comisión Federal de Electricidad, pretendieron dejar sin ese servicio a la mayoría de las familias que se encuentran al corriente con el consumo bimestral.pm ERICK BANDA

V. BECA.- Los participantes recibirán una beca proporcionada por el Servicio Nacional de Empleo SNE. Cada uno de los participantes firmará una carta donde se compromete a que en caso de no concluir el curso reembolsará el dinero recibido. VI. CONSTANCIA DE APROBACIÓN DEL CURSO.- Para obtener la constancia de aprobación del curso, el participante deberá cumplir con el 100% de asistencia y obtener 8.0 de calificación. Sin éste último requisito, únicamente se expedirá constancia de participación. VII. Los casos no previstos en la presente convocatoria serán resueltos por la comisión designada por la Secretaría de Comunicaciones y Transportes y el Servicio Nacional de Empleo del Estado de Tabasco, siendo inapelables sus fallos. ÚNICO.- La presente convocatoria entrará en vigor el mismo día de su publicación. xx

Dada en la Ciudad de Villahermosa, Tabasco, el 18 de mayo de 2011.

CALIDAD Y CALIDEZ TOTAL

Argumentan vecinos que el 70 por ciento está al corriente del pago por lo que trabajadores fueron “secuestrados” por varias horas.

Milenio

zona urbana 17

sábado 28 de Mayo de 2011

Del lado de la educación

Lleva Jesús Alí esparcimiento infantil a Lagartera y Lomas de Ocuiltzapotlán II MILENIO

1 Recuerdan que programa de juegos infantiles surgió de las propias inquietudes de educadoras y padres de familia, retomándolo la actual administración del Ayuntamiento de Centro Villahermosau Redacción

E

n Centro todos estamos de un mismo lado a favor de la educación para que podamos sacar adelante a nuestras comunidades”, dijo el presidente municipal Jesús Alí, al entregar juegos infantiles en dos jardines de niños, ubicados en la ranchería Lagartera 1ª sección y el fraccionamiento Lomas de Ocuiltzapotlán II. María del Carmen Quintero Buendía, directora del plantel preescolar “Brígida Alfaro”, de Lagartera, y Maribel Gallegos Gerónimo, titular del jardín “Francisco I. Madero”, de Lomas de Ocuiltzapotlán II, recibieron con beneplácito el equipo infantil, ya que con esto los párvulos tendrán mayor esparcimiento. “Comprobamos que sus palabras presidente, valen porque sus promesas ahora son una

Recibieron con beneplácito el equipo infantil, ya que con esto los párvulos tendrán mayor esparcimiento. hermosa realidad con estos juegos infantiles que le otorga a nuestros niños”, resaltó María del Carmen Quintero Buendía, docente de más de veinte generaciones en esta comunidad, reconocida públicamente por alcalde Jesús Alí. En su momento, el tercer regidor y segundo síndico de Hacienda, Manuel Vargas Ramón, recapituló que este programa

de juegos infantiles surgió de las propias inquietudes de educadoras y padres de familia, retomándolo ya como presidente municipal en una realidad. “Nuestro amigo Chucho Alí, hizo un diagnóstico antes de llegar a la presidencia y se comprometió a entregar estos juegos infantiles, porque es un hombre congruente con lo que dice y hace, no es igual a los de-

más políticos”, precisó Vargas Ramón. Atienden demanda de habitantes Posteriormente, el primer regidor acudió al Centro de Salud y la escuela primaria “Teziutlán”, donde instruyó a funcionarios del gabinete móvil, atender las demandas de habitantes. Al acudir al fraccionamiento

Redoblan esfuerzos para optimizar iluminación de la ciudad

Dotan de más unidades automotrices y herramientas a personal de Alumbrado Público 1 El edil de Centro

vigoriza los servicios municipales para que las 45 mil luminarias del municipio funcionen en óptimas condiciones VillahermosauRedacción

E

n conmemoración del Día del Electricista, el alcalde Jesús Alí entregó tres vehículos, un chasis y herramientas para eficientar la actividad operativa del área de Alumbrado Público del Ayuntamiento de Centro y pidió trabajar de manera conjunta, ‘jalar parejo’, sin falsas posturas y demagogia. En contraparte, los trabajadores de esta área, se comprometieron a que las 45 mil luminarias instaladas en la zona

urbana y rural, estén en óptimas condiciones. En las instalaciones de Servicios Municipales, la base trabajadora convivió y reconoció la labor de las autoridades municipales encabezadas por Jesús Alí, quien facilitó camionetas, un auto, un chasis y herramientas, de modo que mejoren las condiciones de empleados, con un trabajo eficiente y se rindan mejores cuentas a la ciudadanía. “Soy producto de una expresión democrática y llegué a este puesto de la manera más sencilla y más humilde, sirviendo a los ciudadanos. Por eso me siento parte de ustedes”, enfatizó el primer regidor, resaltando a los empleados del área de alumbrado público por su trabajo y dedicación. Dijo que “con hechos y con acciones, demostramos la unidad con los trabajadores, esta es la forma en que podemos jalar hacia adelante porque ustedes

Mejoran las condiciones de empleados, con un trabajo eficiente para que se rindan mejores cuentas a la ciudadanía. ven, que al máximo estamos tratando de jalar parejo, fundamentalmente en los servicios municipales. Y es en donde tenemos que tupirle duro”. Roberto Carlos Hernández,

delegado sindical, distinguió al alcalde de Centro “porque ha luchado hombro a hombro con nosotros para mejorar las condiciones en que trabajamos y así poder dar un mejor servicio

Lomas de Ocuiltzapotlán II, el edil Jesús Alí, fue recibido por docentes del jardín “Francisco I. Madero”, y por el delegado Jesús Alvarez López, quien reconoció su labor al frente de la administración municipal, enfatizando que siempre ha estado al pendiente de las necesidades de su pueblo “por eso es nuestro amigo y por eso la gente lo respalda”. p m a la gente”. El coordinador de Alumbrado Público, Antonio Castro, expresó que acciones reales del alcalde motivan a la gente: “Sabemos de sus múltiples actividades Presidente, es por eso que estamos agradecidos y honrados por el hecho de incluir este evento en su agenda de trabajo. Vamos a redoblar el esfuerzo para abatir el rezago en alumbrado”, puntualizó. En su momento, el coordinador general de Servicios Municipales, Guillermo Baeza --a quien el edil de Centro calificó de gente honesta, comprometida y responsable con su trabajo diario--, valoró el esfuerzo de la base trabajadora “por el arduo trabajo que han venido desarrollando de sol a sol y sin pretextos”.Aquí el secretario general de la Sección 01 del SUTSET, David Morales Romero dio las gracias al presidente municipal por todo el apoyo brindado, no sólo a esta área, sino a todo el personal. “Gracias por las nuevas unidades y las herramientas para que los trabajadores del área de Alumbrado Público, hagan su trabajo de mejor manera y más eficientemente en beneficio de la ciudadanía. pm

18 zona urbana

sábado 28 de Mayo de 2011

Milenio

Presentan “La mente del escritor” dentro de la Jornada “José Carlos Becerra”

Mi único interés es escribir sobre Tabasco: Bruno Estañol JUAN DE JESÚS LÓPEZ

1 En ese marco,

Ramón de Jesús Alejandro Hernández, presentó también su obra Tabasqueando, una recopilación de palabras, frases, aforismos, sentencias y refranes locales Villahermosau Juan de Jesús López

A

l escritor y neurólogo Bruno Estañol le enterraron el ombligo en Frontera, ciudad y puerto de Centla, Tabasco, por eso, en la presentación de su libro “La mente del escritor. Ensayos sobre la creatividad científica y artística”, ocurrida el jueves por la noche en el Instituto Juárez, dijo que su único interés es escribir sobre Tabasco, conocer y novelar sus mitos como ya lo ha hecho con Fata Morgana o El Féretro de Cristal. El libro “La mente del escritor” no tiene que ver con esos mitos pero de acuerdo con los escritores y creadores que se dieron cita, es un hermoso regalo para los tabasqueños, porque es un tema de gran importancia para la creación escrito por un científico –muy prestigioso- que también es escritor. La bienvenida al libro coeditado este año por la UJAT y Ediciones Cal y Arena, se ofreció dentro del marco de la 12ª Jornada “José Carlos Becerra”, estuvieron presentes el poeta Teodosio García Ruiz, Álvaro Ruiz Abreu, Miguel Ángel Ruiz Magdónel, y en ausencia, Juan Domingo Argüelles que no pudo venir a Tabasco pero mandó su texto que fue leído por la doctora Alicia Lozano. Todos los reseñistas concordaron en que este tomo tiene mucho que ver con la creación y con la comprensión de los viricuetos de la mente, su pulso y quereres, pero no es un libro erudito, al contrario, puede muy bien ser leído por los jóvenes porque Estañol al final de cuentas lo que se propone es contagiar de su amor por la lectura. A manera de preámbulo, Ruiz Magdónel señaló que a lo largo de sus doce ediciones, las jornadas literarias en honor al eterno poeta joven de Tabasco, ha significado un descubrimiento para los universitarios y un foro para enfocar otros temas cercanos a la literatura como el del tabasqueño. En su momento, el poeta Teodosio García Ruiz –quien a raíz de la lectura del libro se declara neurótico y bipolar- dijo que hay dos lugares agradables para él, las

En el auditorio “Lic. Manuel Sánchez Mármol”, del Instituto Juárez, correspondió al escritor Álvaro Ruiz Abreu y al poeta Teodosio García Ruiz, analizar el texto elaborado por el novelista, cuentista y ensayista Bruno Estañol

Tabasqueando, lenguaje coloquial choco JUAN DE JESÚS LÓPEZ

111 Asimismo la mañana del 27 de mayo, en la biblioteca “Belisario Colorado Jr.” de la División Académica de Educación y Artes (DAEA), fue presentada la obra Tabasqueando del escritor y académico paraiseño, Ramón Jesús Alejandro Hernández, en la cual reúne en un compendio de más de 200 páginas; palabras, frases, citas, máximas y terminajos de lo más nutrido del lenguaje coloquial choco. Esta obra, que en palabras de su autor, no pretende atraer la simpatía de los eminentes filólogos o curtidos estudiosos del español, pero sí aquellos que se interesan por indagar y valorar el lenguaje que en esta región se maquila, contó con la destacada participación de la profesora investigadora de la DAEA, Soledad Arellano Quintanar y Luis Acopa, editor de publicaciones de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT). En ese contexto, al compartir un interesante análisis sobre las principales aportaciones que brinda Tabasqueando, Luis Acopa, comentó que este compendio recopilatorio, se inserta en la tradición del rescate oral, y través de su lectura, revela la preocupación por el uso del lenguaje tabasqueño. Así mismo califica la publicación de esta obra editada por el Instituto Estatal de Cultura (IEC), CONACULTA,

Ramón Jesús Alejandro Hernández, presentó su libro “Tabasqueando”. PACMYC, entre otras, como un muestrario de giros idiomáticos. Por último, Ramón Jesús Hernández, autor de este magnifica obra, considerada por la crítica como un minucioso rosario oral, invitó a la comunidad estudiantil y en general a los interesados por la riqueza verbal del Estado de Tabasco, para acercarse y leer amenamente Tabasqueando, bajo el sol y sobre las aguas torrentosas de este trópico vocinglero que regula nuestra existencia, arraigándola más. VillahermosauJuan de Jesús López

cantinas y el Instituto Juárez, este último, porque ahí se inició en la literatura con los talleres literarios. En el mismo acto, dijo que estaba molesto por la violencia que “ya nos llegó hasta el cogote”. Enseguida dio lectura a su texto a través de la voz de Elizabeth Meza, en el que apuntó, que el libro de Bruno le remontó a la cursilería de los años setenta, y a preguntas precisas del tamaño de esta ¿Qué es la creatividad? El libro “revela a un Bruno Estañol creativo para explicar un cerebro especializado, a un ensayista que no se muestra ateo o escéptico, sino que permite la duda ye l azar, todo lo acepta porque sabe que lo que define a la creación y el conocimiento es el hombre”. En su texto enviado, Argüelles señala que el tabasqueño ofrece en el libro buenos consejos filosóficos para la vida al mismo tiempo que nos dice que lo esencialmente humano es el asombro, acertar pero también fallar. En su momento, Álvaro Ruiz Abreu señalaría que “La mente del escritor”, una exhibición de conocimiento por parte de su autor, donde se pasa con facilidad de problemas del cerebro a los problemas de la creación, y es una alarde de erudición porque se pasa de los escritores y músicos europeos a los latinoamericanos. “No es un tratado de crítica literaria ni de neurología, es una invitación a la lectura”. En el espacio dedicado a las preguntas y respuestas, el escritor Fernando Nieto sorprendería al ensayista con dos preguntas, una sobre la violencia y otra sobre, por qué la ausencia del poeta en sus ensayos. De lo último, el autor del libro aceptaría el vacío sobre el tema, pero aclaro que, si se acomodasen en una pirámide, los que ocuparían el primer nivel de arriba hacia abajo no serían los científicos sino los poetas y músicos. p m

Milenio

zona urbana 19

sábado 28 de Mayo de 2011

ERICK BANDA

entrevista

Norma Cárdenas Director del IEC

por Juan de Jesús López

ESTÍMULO A CREADORES PARA CONVERTIRLOS AL AMBIENTALISMO Habrá conferencias, mesas de trabajo y reflexión, presentación de libros, conciertos, proyección de películas, recitales poéticos, exposiciones, y talleres infantiles y juveniles.

A realizarse del 1 al 3 de junio

Anuncian 1er Encuentro Mesoamericano “Arte por la tierra” 1 La directora del

instituto, Norma Cárdenas Zurita, ofreció detalles del evento en el que participarán representantes de siete países de la región y 12 entidades federativas Villahermosau Juan de Jesús López

L

a semana entrante, Tabasco recibirá a un centenar de especialistas y creadores de siete países y doce estados mexicanos en el 1er Encuentro Mesoamericano Arte por la tierra que se celebrará en distintas recintos culturales de esta ciudad. El motivo de este evento que se inaugura el primero de Junio, dijo la encargada de la política cultural en Tabasco, Norma Cárdenas, tiene como principal objetivo sensibilizar a la comunidad cultural y a la sociedad en general, pero sobre todo, en convertirse en foro para hablar de la temas urgentes como el cambio climático. La presentación del programa se realizó ayer al mediodía en la sala de arte ubicada en la zona cultural CICOM. De acuerdo con lo que se dijo en ese recinto, durante los tres días que durará el evento se realizaran conferencias, talleres de reciclado paras niños, presentaciones de libros, exposiciones de pintura, mesas redondas, conciertos

y rituales yoga e indígenas. Y es que, “la cultura engloba la creación humana y el paisaje natural, lo que transformamos de la tierra y convertimos en creación; la cultura es todo lo heredado y lo transformado”, expresó la funcionaria cultural en la presentación al mismo tiempo que se proyectaban en la pantalla sus palabras escritas. “A partir de la Declaración Mesoamericana sobre Sustentabilidad, establecida en México en 2007, de la reunión de Campeche en el año 2008 y finalmente respaldada por los Mandatarios de Mesoamérica en la Cumbre de Villahermosa en Tabasco, el Instituto Estatal de Cultura (IEC) reconoce la importancia que tiene la cultura para el desarrollo sustentable, por lo que sumándose al compromiso de adoptar y ejecutar la Estrategia Mesoamericana de Sustentabilidad Ambiental para el mejoramiento de la calidad de vida de los pueblos, se realizará el 1er.Encuentro Mesoamericano Arte

por la Tierra. Compromisos por la sustentabilidad ante los retos del cambio climático, del 1 al 3 de junio del presente año, en la ciudad de Villahermosa”. Como ya es costumbre, el programa abrirá el miércoles 1ro con un “Ritual para la tierra” a las 9 de la mañana en el auditorio de la Biblioteca José María Pino Suárez, y continuará con la conferencia magistral “El desarrollo humano y sustentable con identidad cultural” que será disertada por el doctorAndrés Yurjevic Marshall, Investigador y catedrático de la Universidad Bolivariana con sede en Santiago de Chile. Estas son dos de las 43 actividades que se esperan, con personalidades como el flautista y activista Horacio Franco, quien participará con un concierto “Mestizajes” a las 20:00 horas en el Teatro del Estado Esperanza Iris, y la orquesta Mitote que ofrecerá un concierto en la explanada del Mono araña en el Parque Museo de La Venta. p m

El Instituto no toma partido en situaciones como el ecocidio en Indeco o en los Pantanos de Centla, las lagunas y ríos, señala la titular de Cultura

A

raíz de la catástrofe en el 2007, el Instituto Estatal de Cultura (IEC) cambio su política cultural de trabajar y viró hacia un medio ambientalismo, como lineamiento y estrategia para conseguir dinero para la cultura en Tabasco. Es una preocupación que de acuerdo con su titular, Norma Cárdenas le ha dado buenos resultados pero, dice la funcionaria, el IEC no toma partido ante situaciones como el ecocidio en Indeco o lo que suceda en los Pantanos de Centla, las lagunas y ríos en Villahermosa. “Mira –dice con un tono desesperado- somos institución que no tiene la responsabilidad de decisiones de quitar o no quitar esos árboles en Indeco”, dice a manera de por ejemplo en la entrevista donde expone que lo suyo es motivacional, es decir, estimular a los creadores para que se conviertan al ambientalismo. “Lo que pasa es que siempre estamos buscando la paja en el ojo ajeno ynorevisamosloquepersonalmente ocasionamos en el medio ambiente con nuestro comportamiento, quizá por ignorancia de no saber cuidarlo, y precisamente eso es lo que el Instituto quiere allanar” -¿Cuáles son los objetivos definidos de este proyecto: hacer conciencia dentro de la comunidad cultural para que se acerquen a los temas de la naturaleza o despertar conciencia dentro de la ciudad o llamar la atención a otras instituciones? -Es todo eso que acabas de decir, primero llegar a los creadores para que a través de su producción artística sumar nuestra voz a las campañas que instituciones propias de la defensa del cuidado del medio ambiente ya están emitiendo. Nosotros no podemos hacer nada por el medio ambiente pero los artistas si saben qué hacer y por eso nos convertimos en un foro que convoca. -¿Esa preocupación cómo se refleja? -En libros, tenemos siete libros editados y vamos a editar 12 más con poemas a favor del medio ambiente y en los que se dice lo bello que tenemos, tenemos un disco grabado con Sergio Esquivel y otro más con el arquitecto Mario Caballero que acompaña un testimonial de nuestros escritores sobre la tragedia del 2007. -Es evidente la preocupación del Instituto, al grado que cambió su discurso

cultural en el 2007 y se convirtió al ambientalismo, pero a veces la impresión que se tiene es que se quedan en el mero discurso y no hay compromiso real de postura ante problemas reales en el patrimonio natural. -Claro que sí, claro que sí. La cultura no sólo es una plataforma para las bellas artes, está en todo, sin cultura un pueblo no puede vivir, nosotros estamos dando un paso más y asumimos una responsabilidad extra, mover a la comunidad cultural en pro del cuidado del medio ambiente, pero somos difusores y no competidores de las instituciones dedicada a eso. Por otro lado, nosotros también estamos aprendiendo a hacer las cosas. -El IEC toma partido por el medio ambiente pero no ante situaciones como el ecocidio en Indeco, o al menos no se supo, o bien, cuál es la postura ante la protección de los Pantanos de Centla, o las lagunas y ríos en Villahermosa. -Mira, somos institución que no tiene la responsabilidad de esa decisión de quitar o no quitar esos árboles en Indeco. Yo estoy segura que el gobierno estatal cubrió con todos los permisos y compromisos, porque el gobierno de Andrés Graniel es muy sensible a eso. -Eso significa que hay compromisos por encima del patrimonio natural que promueve el IEC. -Lo que pasa es que yo no veo otra manera de resolver esos problemas de vialidad, las necesita el ciudadano para la vida diaria, es la salida al sureste de México, muchos árboles estaban enfermos. Pero, por qué cada ciudadano en vez de defender un árbol no hace lo propio, de no prender el aire acondicionado, de no tener tantos carros en sus casas, por no tirar la basura. Hay muchas otras cosas que el ciudadano puede hacer en forma individual, y levantar su voz, que estar nada más buscando los defectos a algo que se tiene que hacer hoy, mañana o pasado. -Entonces, usted está ¿a favor o en contra? -Yo no estoy ni a favor ni en contra, yo digo que si se tienen que quitar, que cada persona que se opone que siembre un árbol, y así, van a tirar 4 mil pero vamos a sembrar 200 mil. Esa es mi opinión personal, de Norma Cárdenas, no del IEC. pm

20 zona urbana

sábado 28 de Mayo de 2011

Milenio

Pidió un régimen jurídico más sólido con instituciones fuertes

Granier: la delincuencia no cancelará nuestros derechos y libertades

MILENIO

1En Tabasco no habrá nadie por encima de la Ley y nada que nos arrebate nuestra tranquilidad, dijo el mandatario VillahermosauRedacción

A

hora más que nunca estamos unidos para impedir que los delincuentes influyan en nuestra conducta, que afecten nuestras libertades y, mucho menos, que condicionen el ejercicio de nuestros derechos humanos y políticos, expresó el gobernador Andrés Granier Melo, al inaugurar la Décima Tercera Sesión Ordinaria del Comité Directivo de la Asociación Mexicana de Impartidores de Justicia (AMIJ). “Tabasco lo tiene muy claro, nadie por encima de la Ley y nada que nos arrebate la tranquilidad de nuestro estado”, indicó el jefe del Ejecutivo estatal, durante la reunión a la que asistió el ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), Jorge Pardo Rebolledo, y el secretario ejecutivo de la Asociación Mexicana de Impartidores de Justicia, Rolando de Lassé Cañas. El mandatario tabasqueño agregó que ante los retos actuales, la impartición de justicia en México debe concretar una agenda común, que es la de sumar y coordinar esfuerzos, y tener un régimen jurídico cada vez más sólido con

El gobernador inauguró la Décima Tercera Sesión Ordinaria del Comité Directivo de la Asociación Mexicana de Impartidores de Justicia instituciones fuertes. Precisó que el objetivo supremo es solamente uno: hacer valer el Estado de Derecho para trabajar y producir en un ambiente de seguridad. Por eso hizo votos para que los resultados de la sesión de impartidores de justicia se transformen en acciones a favor de la legalidad y la justicia por el bien de los mexicanos, por el bien del país y, desde luego, por el bien de Tabasco. Durante la reunión, a la que también acudieron el presidente del Tribunal Superior de Justicia (TSJ) local, Rodolfo Campos Montejo, y el integrante del Consejo de la Judicatura Federal, Oscar Vázquez Marín, el gobernador mencionó que la impartición de justicia exige instituciones sólidas, así como hombres y mujeres éticos y profesionales que hagan valer las leyes. Precisó que ese es el caso de quienes integran la Asociación Mexicana de Impartidores de Justicia. “Por eso para nosotros es un

honor que en Tabasco se reúna su Comité Directivo, en un encuentro para dialogar las reformas inaplazables, los recursos necesarios y un modelo de carrera que garantice una impartición de justicia pronta, imparcial y congruente con los tiempos que vivimos”, reiteró. Comentó que en Tabasco, desde el Poder Ejecutivo, se fortalece el Estado de Derecho al impulsar una reforma judicial integral, contando con la voluntad política del Poder Legislativo y la decidida participación del Poder Judicial. Reformas trascendentales Dio a conocer que de manera conjunta, recientemente se presentó al Congreso del Estado una reforma al Código de Procedimientos Civiles, a fin de garantizar la igualdad y seguridad jurídica, así como los mecanismos para la protección de menores. En la reunión, en la que también estuvieron las presidentas del Tri-

bunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, María del Carmen Alanís Figueroa, y de la Asociación de Magistrados de Tribunales de lo Contencioso Administrativo de los Estados Unidos Mexicanos, Irma Wade Trujillo, el jefe del Ejecutivo estatal agregó que también se envió una nueva ley para los trabajadores al servicio del Estado, para una mejor relación laboral. Mencionó que actualmente se construye una reforma que fortalezca las instituciones de lo Contencioso Administrativo. En suma, expresó, se trabaja en la construcción de un marco legal que responda a la realidad social del país y del estado, en todos sus ámbitos. Recalcó que si no fuera así, “muchas leyes correrían el riesgo de sólo tener el valor de una hoja de papel”. Expuso que esto no puede ser así, mucho menos en el combate de todo tipo de delincuencia. En este sentido, dio a conocer que en

Realizan encuentro más de 60 jóvenes de 11 a 15 años de Zapata

Festejan Scout Juchimanes 22 años reconociendo legados prehispánicos MILENIO

VillahermosauEduardo Beltrán

C

on el objetivo de promover el reconocimiento al trascendental legado de las culturas prehispánicas de México, más de 60 integrantes e invitados del Grupo 3 “Juchimán” de la Asociación de Scout, acamparon en el “Parqueológico de la Flora y la Fauna” de Emiliano Zapata. En días pasados, La conmemoración del 22 aniversario del este grupo de la provincia de Tabasco se reunió en el marco temático del encuentro denominado “México en la piel”. Durante las actividades, jóvenes de 11 a 15 años del municipio anfitrión, vivieron la experiencia Scout, acamparon y participaron

Acamparon en el “Parqueológico de la Flora y la Fauna”. en las actividades de escultismo preparadas para este evento, demostraron su interés en participar en la fundación del grupo en

Emiliano Zapata. De acuerdo con Ana Sofía Ramírez, dirigente y vocal de Crecimiento del Grupo, la filosofía del

movimiento Scout, de alcance mundial y con gran arraigo en México, permite a niños y jóvenes de entre 7 y 22 años aprender y practicar el respeto por la naturaleza, la tolerancia, la igualdad, el compañerismo, la actividad física y la capacidad de superar adversidades e incomodidades. De igual manera, dijo que se encuentra abierta permanentemente la convocatoria para los interesados en unirse al Grupo 3 “Juchimán” en Villahermosa, para lo cual pueden acudir al parque La Choca, los sábados de 16:00 a 18:00 hrs. Fundado en 1989, actualmente el Grupo 3 tiene más de 70 integrantes, entre Lobatos (7 a 10 años); Tropa (11 a 14 años); Caminantes (15 a 18 años); Clan (19 a

Tabasco la Ley es letra viva, que se cumple y se ejerce al concretar del 2007 a la fecha, importantes reformas que mejoran la impartición de justicia, fortalecen el combate contra los criminales organizados y brindan mayor protección a los derechos de las víctimas. Recalcó que ese problema de alcance nacional, plantea nuevos retos como autoridades y como sociedad. Ante ello, agregó, el respeto a la Ley es el vínculo que permite a los ciudadanos relacionarse sin temores, vivir en paz y con seguridad y, agregó: “Sólo podremos vivir en paz haciendo valer el Estado de Derecho”. Por eso, recalcó Andrés Granier, “impulsamos la transformación de Tabasco de la mano de la Ley, rechazando tajantemente un escenario social marcado por el miedo, marcado por la violencia”. Durante la reunión también se tomó la protesta a los nuevos integrantes del Consejo Directivo de la AMIJ.pm

22 años); Scouters, adultos que lideran las actividades de las secciones, y un Consejo de Dirigentes que facilitan las actividades propias del escultismo, en general son papás de niños y jóvenes que se contagian de la forma de vida scout. El “Juchimán” es uno de los grupos más dinámicos y con mayor crecimiento en la provincia Tabasco. El campamento Scout en el “Parqueológico” de Emiliano Zapata, los días 21 y 22 de mayo, fue liderado por la jefa del Grupo 3, Elizabeth Nava y el subjefe Eddy Juárez, quienes gestionaron el apoyo ante el presidente municipal, Lic. Miguel Ángel Jiménez Landero, quien ofreció todas las facilidades para la realización del encuentro y aceptó promover el escultismo en su municipio, como una alternativa para promover la responsabilidad social de niños y jóvenes, infundiéndoles ideales, ayudándoles a crearse una responsabilidad propia y orientando su vocación de servicio a la comunidad. pm

Milenio

sábado 28 de Mayo de 2011

1 El proceso de

De acuerdo con estudio de Aregional

rendición de cuentas es continuo y evoluciona constantemente como parte del compromiso del gobernador Andrés Granier

Se ubica Tabasco encima de media nacional en transparencia fiscal

Villahermosau Redacción

C

omo parte del compromiso con la transparencia y la rendición de cuentas que existe en el gobierno de Andrés Granier, la Secretaría de Administración y Finanzas (SAF) informó que de acuerdo con los resultados del Índice de Transparencia y Disponibilidad de la Información Fiscal de las Entidades Federativas, (ITDIF) 2011, publicado por la firma especializada en gestión pública Aregional, Tabasco se colocó por encima de la media nacional, con una puntuación de 73.4, lo que lo ubica dentro del grupo de entidades consideradas con un grado de transparencia medio. Resaltó que la firma realiza esta evaluación de forma independiente y exclusivamente sobre la información disponible en los portales electrónicos institucionales de los gobiernos estatales, no con base en solicitudes de transparencia o algún otro mecanismo que implique interacción con las entidades evaluadas. Indicó que la firma también mencionó en su estudio que “los resultados del ITDIF 2011 muestran un ligero retroceso sobre transparencia y acceso a la información en el ámbito estatal. Esta situación se evidencia con la calificación promedio de 72.7 puntos obtenida en 2011, la cual es menos a la registrada en 2010, de 77.5 puntos.” Explicó que como principal razón para que se redujera el promedio de las calificaciones de los estados, la empresa señaló que esto obedece al aumento en los parámetros de calidad referentes al gasto corriente y de capital, así como a los avances en los sistemas de indicadores, lo que en 2011 significó para la empresa replantear su metodología con respecto a otros años. Para llegar a estos puntajes, la firma evaluó seis áreas de gestión y desempeño gubernamental: Marco regulatorio, Evaluación de resultados, Costos operativos, Marco programático-presupuestal, Rendición de cuentas y Estadísticas fiscales. En el área de Marco regulatorio, Tabasco registró dentro del ITDIF 2011 un alto puntaje derivado de que tiene disponibles y con alta calidad los elementos jurídicos que permiten evaluar la situación actual de la coordinación fiscal entres los gobiernos estatales y los municipales, así como en lo referente a transparencia y acceso a la información. Por lo que toca a Evaluación de resultados, la firma expuso que tomó en cuenta la calidad de los

sistemas de indicadores que ponen mayor énfasis en los resultados y no en los procedimientos. En este punto destacó Tabasco con una calificación alta, muy por encima de la media. Otro aspecto evaluado son los Costos operativos, en el que se califica la disponibilidad y calidad de la información correspondiente

a sueldos y salarios, licitaciones y gastos de representación, entre otros. Dentro de este apartado, Tabasco fue calificado dentro de las entidades del grupo medio. Esta misma calificación se otorgó para el bloque de variables que engloba el Marco programáticoprespuestal y hace referencia a la normatividad sobre los recursos

que cada entidad espera obtener durante el año fiscal, la forma en que los va a gastar y los recursos presupuestados a los municipios. Tabasco se ubicó dentro del rango medio de calificaciones en cuanto a Rendición de cuentas, en el que se evaluó la disponibilidad y calidad de la información presentada en las Cuentas Públicas

zona urbana 21

e Informes de Finanzas y Deuda Pública. En cuanto a Estadísticas fiscales, la firma externó que se consideró la existencia y disponibilidad de series estadísticas de las finanzas públicas, no así la existencia de la información necesaria para construir las series. La SAF precisó que este tipo de estudios independientes permiten contar con mayores elementos para continuar poniendo en marcha las acciones y medidas necesarias para fortalecer el proceso de transparencia y rendición de cuentas que caracteriza a esta administración, proceso continuo que evoluciona constantemente. p m

22

sábado 28 de Mayo de 2011

Milenio

Editora: G. Margarita Vera de la Cruz

Regiones

mileniotab@gmail.com

Falla constante de los nuevos medidores

Miles de chontales sufren por apagones ALEX ALMEIDA

1 Transformadores son rebasados en sus capacidades por el intenso calor de la temporada

"Sufren las consecuencias" 111 Jalpa de Méndez Mil 100 transformadores en Jalpa 200 en la cabecera municipal 35 en la villa de Jalupa 4 o 5 años de servicio 2 años que les hicieron mantenimiento

Nacajuca u Alex Almeida

M

ientras que 140 poblaciones chontales, sufren durante el año, apagones contantes y más en esta temporada de calor que se incrementa hasta un 40 por ciento en la que los transformadores son rebasados en sus capacidades por el número de viviendas al haber más demanda de aire acondicionado por las familias. Los usuarios en esta temporada de calor, suman otro grave problema como es la falla constante de los nuevos medidores que causan en diversos sectores hasta ocho apagones en una noche afectando a los pobladores. Y es que reconocidos electricistas de la Chontalpa, bajo las reservas del anonimato explican que tan solo en Nacajuca, existen un total de mil 300 trasformadores de los cuales un 30 por ciento falla, al haber sido rebasada su capacidad por el número de viviendas. Pues muchas veces la Comisión Federal de Electricidad, (CFE), cuando coloca un transformador lo calcula para determinado núcleo de población y lo hace con un tiempo de servicio de cuatro a cinco años, pero que

Afectados por apagones en Nacajuca 13 Mil 100 afectados Vainilla Mil 300 Taxco 900 Saloya 2 Mil Guatacalca 4 Mil Tapotzingo 2 Mil Tecoluta Mil Oxiacaque 900

Afectados por apagones en Jalpa

140 poblaciones se quejan de las fallas constantes de los nuevos medidores. en menos de 2 años es rebasado por el número de usuario. Externaron, que los transformadores que se instalan por su capacidad en las comunidades es variado y son bajo las siguientes: El de 10 KVA, es empleado para 6 viviendas; el de 15 KVA, es para 8 viviendas; el 25 KVA, es para 11 viviendas; el de 37.5, es para 16 viviendas; el de 70 KVA, es para 25 viviendas y el de 105 KVA, es para 40 viviendas Mientras, que en Jalpa de Méndez, existen un aproximado de

mil 100 transformadores, en su cabecera municipal un total de 200; en villa Jalupa 35 y en las comunidades más pequeñas como la ranchería Santa Ana de dos a tres. “su tiempo de servicio, en muchas ocasiones es rebasado hasta 7 u 8 años, pero sería bueno que se levantaran nuevo censos para cambiarlos y evitar las caídas de voltajes o lo que se conoce que se tiran las cuchillas, sobretodo en esta época de calor”. Dijo un electricista local Raúl Pérez Almeida. pm

17 Mil 285 afectados 15 Comunidades de Jalpa Ranchería la Cruz Mil 200 Jalupa 6 Mil San Marcos Mil 400 San Román Mil 650 San Isidro 35 Rancherías Tierra Adentro en sus tres secciones 3 mil Poblado Ayapa 4 Mil Rancherías Vicente Guerrero en sus dos secciones Mil 600

Capacidades de los transformadores 10 KVA, es empleado para 6 viviendas 15 KVA, es para 8 viviendas; 25 KVA, es para 11 viviendas; 37.5, es para 16 viviendas 70 KVA, es para 25 viviendas 105 KVA, es para 40 viviendas NOTA, estos han sido rebasados en su capacidad

111 Nacajuca Mil 300 transformadores 200 en la cabecera municipal 80 en zona conurbada 30 fallan por rebasar su capacidad

Los más utilizados son los de: 25 Y 37.5 KVA

NacajucauAlex Almeida

IBNEYA SANTOS

Comalcalco.- Cuatro horas duró la angustia de los pobladores

Temor ante incendio forestal Comalcalco u Ibneya Santos

E

n un susto quedo para los pobladores de la colonia Tomás Garrido Canabal el incendio forestal que se diera la tarde de ayer que duró por espacio de 4 horas, que amenazaba con llegar a pequeñas viviendas que colindaban con la parte incendiada provocado debido al intenso calor que se vive en toda la entidad tabasqueña. Pasado de la 3 de la tarde empezaron a propagarse las llamaradas de fuego provocado quizás por

algún vidrio que con los fuertes rayos del sol al sobre calentarse propiciaron que este quemara las partes secas de los pastizales y de ahí que fuese cobrando fuerza con la vegetación y los vientos que hicieron que se fuese expandiendo. Generando esto preocupación a los colonos que viven sobre la calle Venado y que sus viviendas colindan con los terrenos de pastizales y montazales de propiedad del señor Joel Peralta donde dio inicio el incendio, quienes empezaron a llenar cubetas de

agua para humedecer la tierra y apagar el fuego que ya empezaba a deslizarse cerca de algunas viviendas. No obstante para suerte de los lugareños el viento que soplaba en sentido contrario ayudó para que el incendio tomara otro rumbo y con ello de que se evitara alguna desgracia para los moradores de dicha zona, alejándose el fuego así a lo tupido de la vegetación que poco a poco se fue apagando como a eso de las 7 de la noche, no así confiándose los vecinos que prepararon más cubetas de

El fuego amenazaba con llegar a pequeñas viviendas que colindaban a la colonia Tomás Garrido Canabal. agua que lograron conseguir en un pozo artesiano, por si el vien-

to pudiera avivar nuevamente el fuego.p m

Milenio

sábado 28 de Mayo de 2011

regiones 23

1 Pretenden erradicar

Del 28 de mayo al 3 de junio

la poliomielitis aplicando 10 mil 236 vacunas, para niños de 6 meses a menores de 5 años, además se aplicarán 11 mil 500 dosis de lo que es DPT

Inicia Segunda Semana Nacional de Vacunación

Centla u Armando Chávez

E

ste sábado arrancara la Segunda Semana Nacional de Vacunación en el municipio de Centla, que durará del 28 de mayo al 3 de junio, en donde las autoridades sanitarias en compañía de las del municipio harán la inauguración de este evento en las inmediaciones del hospital municipal Ulises García de Frontera, en donde se pretende vacunar a más de 10 mil niños informó el jefe de la Jurisdicción Sanitaria 03 del municipio, Ernesto Hernández. El galeno mencionó que esta jornada se pretende seguir con la erradicación de la poliomielitis en donde se van a aplicar 10 mil 236 vacunas, para niños de 6 meses a menores de 5 años, además se aplicarán 11 mil 500 dosis de lo que es DPT, completando lo que el esquema de vacunación. Agregó que también se les va a dar pláticas de información a las madres, sobre la prevención de las enfermedades diarreicas agudas y de infecciones respiratorias, por lo que va a ser una semana intensiva, donde se tiene la finalidad, de seguir con la erradicación de la poliomielitis como se ha venido manejando en muchos años en el país en donde ya no hay muchos casos. Agregó que en las platicas a las madres de familia se les hablará sobre el correcto uso del Vida, suero oral, además de la aplica-

Huimanguillo vacunará en la cabecera 2,336 dosis

Aplicarán vacunas Anti-Poliomelitis, Sarampión, Rubiola, Tosferina, Hepatitis, Tétano, Difteria ARMANDO CHÁVEZ

l DIF-Municipal que preside María Inés de la Fuente de Herrera en coordinación con el ayuntamiento, el hospital municipal y la jurisdicción sanitaria numero 8 , dieron inicio a la Segunda Semana Nacional de Vacunación” con el lema “Cuídalos , quiérelos, vacúnalas y afílialos”, que se llevará cabo del 28 de mayo al 3 de junio, que tiene como finalidad de aplicar la vacuna anti-poliomelitis a niños de seis meses a cuatro años de edad, a fin de erradicar el polio virus en la entidad. A este evento hicieron acto de presencia , en representación de la presidenta del DIF-Municipal; María Inés de la Fuente de Herre-

ra, el Director del DIF-Municipal; Manuel Antonio Galán Acuña, licenciado José Luis Arias Cruz en representación del alcalde Gerald Washington Herrera Castellanos, Director del Hospital Municipal Dr. Félix Segura Alejandro , Dra. Marlene Fernández García en representación de la Dra. Gloria

Zeind, Directora de Jurisdicción numero ocho, padres de familia y alumnos de varias instituciones educativas. Pos su parte, el Director del Hospital Municipal Dr. Félix Segura Alejandro, invito a la ciudadanía en general para que acudan a vacunar a sus hijos de manera oportuna

y gratuita a los 40 módulos de vacunación que estarán instalados de ocho de la mañana a cuatro de la tarde, ya que de esta medida permitirá erradicar enfermedades como la tosferina, poliomelitis, el sarampión, tétano y algunas otras enfermedades que puedan causar severas consecuencias a la salud. Posteriormente, menciono que las acciones contempladas que se tienen son la afiliaciones del seguro popular; pláticas para prevenir enfermedades como la diarrea, vomito; la aplicación del suero oral, vacunación a embarazadas. Detallo Segura Alejandro que las dosis que se aplicaran en esta segunda Semana Nacional de Vacunación en la cabecera municipal equivale a 2,336 dosis.p m

ción de acido fólico para mujeres embarazadas, todas estas acciones encaminadas a proteger a la población infantil y maternal del municipio. Destacó que aunque los casos de poliomielitis han venido a la baja no pueden bajar la guardia, sino seguir haciendo labores de medicina preventiva y exhortar

a las madres que acudan a sus centros de salud más cercano y que a sus hijos se les apliquen esas dosis en el esquema de vacunación universal. En esta semana de vacunación podrían contar como apoyo al personal de de la Jurisdicción sanitaria y taxistas, entre otros, quienes coadyuvarán para que

esta jornada en pro de la niñez sea todo un éxito, en donde los resultados que se obtengan será para beneficio de los infantes del municipio de Centla. Ernesto Hernández hizo un llamado enérgico a los padres para que no duden en llevar a vacunar a sus pequeños, porque el dejar pasar esta semana de vacunación

puede dejar estragos permanentes en sus pequeños en dado caso de ser atacados por una enfermedad como la poliomielitis, siendo indignante que teniendo las herramientas para haber evitado ese padecimiento, se condene a los hijos a sufrir un tipo de discapacidad cuando se pudo hacer evitado, puntualizó. p m

Huimanguillo u Redacción

E

Convocó el Presidente Municipal, Aquiles Reyes Quiroz

Multitud a caminata “desafío”

Autoridades estatales y municipales entregan bicicletas a alumnos del Instituto Tecnológico de la Chontalpa

Centla u Redacción Nacajuca u Redacción

U

na gran multitud acompañó al Presidente Municipal a la gran caminata con motivo del día mundial del Desafío, la cual tiene como objetivo incentivar a los niños, jóvenes y adultos a adoptar hábitos deportivos y así tener una vida mucho más saludable, misma que se logra solo a base de la práctica cotidiana del ejercicio y los deportes. Luego de atravesar caminando toda la ciudad, Reyes Quiroz, acompañado de niños y jóvenes en bicicleta y caminando, llegaron a la explanada del parque central Quintín Arauz, lugar en donde les dirigió un mensaje de aliento, primero que nada agradeciendo su participación a la convocatoria que les hiciera, así como decirles que esta es una muestra clara que los centlecos queremos tener una vida más saludable, misma que lograremos en base a la práctica de

C

los deportes. El Edil recordó que su Administración está consciente de lo importante que es crear el hábito del ejercicio y el deporte en los niños y jóvenes, por eso –dijo- mi gobierno invierte muchos millones en la construcción de una Alberca Olímpica, única en nuestro estado; rehabilita canchas deportivas, moderniza campos de beisbol, techa muchas canchas de escuelas en primarias, secundarias y preparatorias, pues es este el primer lugar donde niños y jóvenes

practican deportes. Finalmente, Reyes Quiroz, reconoció que si queremos un hoy y un mañana mejor, tenemos que invertir en nuestros niños y jóvenes, darles lugares de sano esparcimiento, alejarlos de los vicios como el alcohol y las drogas, pues teniendo a una sociedad saludable, hay mente sana también, y los pensamientos y malos hábitos se alejan, y en consecuencia tendremos mejores seres humanos en todas y cada una de nuestras familias. pm

on la entrega de 292 bicicletas a alumnos del Instituto Tecnológico Superior de la chontalpa del programa “pedaleando para transformar”, autoridades Estatales y Municipales, refrendaron su compromiso con la población estudiantil del municipio – a quienes exhortaron continuar con sus estudios. El evento de entrega de bicicletas, estuvo presidido por el alcalde, Marco Antonio Leyva Leyva acompañado del director del Instituto Tecnológico Superior de la Chontalpa, Rogelio García Camacho, del Coordinador Municipal del Instituto para el Desarrollo de Tabasco, Rodrigo Rivera Rivera además del Secretario Técnico del (INDESTAB) en el Estado, Felipe López Ortega en representación del titular de esa dependencia, José del Carmen

Escayola Camacho. Con esta importante entrega de bicicletas, que realizaron en coordinación las autoridades estatales, municipales y educativas en la cancha de usos múltiples de la escuela secundara “José María Morelos y Pavón”, se están beneficiando con un medio de transporte mas de 292 alumnos, para que culminen con sus estudios superiores. pm

24 regiones

Milenio

sábado 28 de Mayo de 2011

Cunduacán.- Hacen un llamado a la SCT por la vía Cunduacán-Jalpa de Méndez

Puente en mal estado está a punto de caer FOTOS: Tito Madrigal López

1Temen al pasar por el lugar los habitantes de Cúlico primera sección del municipio de Cunduacán Cunduacánu Tito Madrigal López

L

oshabitantesdelacomunidad de Cúlico primera sección temen que se produzca un accidente mortal, tras los pasos de los camiones pesados que transitan sobre la carretera Cunduacan-Jalpa de Méndez, ya que las vigas tienen grandes fisuras destruidas. El puente tiene más de 30 años y este no ha recibido el mantenimiento adecuado desde su construcción, para los pobladores de la comunidad antes mencionada que habitan más de mil familias en esa comunidad, mencionaron que no solo el municipio de Jalpa de Méndez se comunica, sino a las comunidades circunvecinas del mismo lugar. Para la señora Janet Isidro Bolaina, Enrique Frías y Estaban Jiménez, señalaron ante este medio de comunicación, que las estructuras del puente están muy dañadas, las barras de contenciones a los costa-

Así se muestran las estructuras del puento Culico.

El puente se mueve al pasar cualquier vehiculo. dos se pueden observar corrosivas y destrozadas por el herrumbré, ya por el debido mantenimiento que no tiene el puente llamado Cúlico de esta misma comunidad. Enrique Frías, señalo cuando pasamos por el lugar el puente empieza a temblar fuerte por el paso de los camiones pesados que pasan por el lugar. Este dijo que es peligro latente para nosotros ya que también los niños de ese lugar pasan por ahí caminando para llegar a la escuela primaria, y jardín de niños.

Estaban Jiménez y Janet Isidro Bolaina, hicieron un llamado atento a las primeras autoridades competentes del lugar, para que verifiquen las instalaciones y estructura del puente llamado “Cúlico”, mencionaron que desde hace más de treinta años este puente no ha recibido el mantenimiento adecuado por las autoridades locales estatales. De igual forma, dijeron que desde las inundaciones pasadas, este puente atenido algunos deslaves en los soportes del puente, ya que sus

Se notan los deslaves que tiene el puente. estructuras es de concreto y fierros pero estos ya están en pésimas condiciones por el daño del agua y por la falta de mantenimiento que le hace falta. Los habitantes del lugar, han realizados los llamados a las autoridades, pero nadie les hace caso,

mencionaron que han llegado hasta la dirección de obras públicas del municipio de Cunduacan, pero ahí, les dicen que no le corresponde por que es una carretera estatal, si no a la Secretaria de Comunicación y Transporte (SCT), puntualizaron.p m Julián Maldonado Laines

Balancán.- Inauguran oficina

Toma protesta nuevo comité municipal del PVEM Balancánu Julián Maldonado Laines

E

ste miércoles a las 6 de la tarde, el líder municipal y estatal del Partido Verde Ecologista de México (PVEM), acompañados de militantes, simpatizantes y distinguidos miembros de este instituto político, inauguraron las nuevas oficinas así como fueron testigos de la toma de protesta del nuevo comité municipal que continuará realizando los trabajos del partido con miras a las elecciones municipales del 2012. En este destacado evento llevado a cabo a un lado de la nueva sede municipal, estuvieron presentes Pascual Bellizia Rosique, diputado local y actual dirigente estatal del PVEM, José Gómez Nazur, dirigente del CDM del verde ecologista en Balancán, el reconocido médico Tomás Que Dehesa, ex candidato a la presidencia municipal del partido, Patricio Bosh, delegado del PVEM en Tabasco y virtual candidato a suplir al presidente del verde ecologista en el estado, en la asamblea del próximo sábado a nivel estatal. En un breve mensaje, Bellizia Rosique, agradeció la presencia de los ahí reunidos y

felicitó a cada uno de ellos por la gran labor que realizaron a nivel municipal en las elecciones pasadas, en especial al doctor ‘Mashito’, ya que este partido se mantuvo en una buena preferencia ciudadana, alcanzando el tercer lugar como fuerza política municipal en 40 de las 45 secciones electorales con las que cuenta el municipio, destacando la de la villa El Triunfo. Tomó protesta de ley estatutaria, a los miembros de la nueva dirigencia municipal del PVEM en Balancán, los cuales quedaron de la siguiente manera: Coordinador municipal, José Gómez Nazur, coordinador de organización, Deyssi López Hernández, coordinador de procesos electorales, Miguel Arturo Mendoza López, coordinador de ecología y medio ambiente, Celso Romero Campos, coordinadora de la juventud, Adita Cecilia Mosqueda Jiménez, coordinadora de la mujer, María Magdalena Hernández Gómez y coordinador de comunicación social, Lino Juárez Flores, quienes serán los encargados de continuar los trabajos partidistas e implementando los programas de apoyos sociales entre la población balancanense.p m

Milenio

sábado 21 de Mayo de 2011

regiones 25 Fotos: Jorge Rivero Zapata

Entre los limites de México y Guatemala

No encuentran cuerpos de ejecutados en Tenosique 1 Tanto el

Ejército Mexicano como Ministeriales desde la noche del jueves se trasladaron al ejido Sueño de Oro para tratar de encontrar a las tres personas tiradas sobre el canal del río San Pedro Tenosique u Jorge Rivero Zapata

H

asta la tarde de este viernes las autoridades ministeriales nohanpodido encontrar los cadáveres de las tres personas ejecutadas entre los limites de México y Guatemala debido a que se encuentran en un pantano que imposibilita el acceso. Nuevamente este viernes desde las 10 de la mañana los dos grupos de ministerialesalmanodelcoordinador del Ministerio Público regional de los ríos, Andrés Domínguez Aguilar y el

agente investigador de Tenosique, José Guadalupe González Acosta, el perito criminalista, Rubén Chablé Serafín, el médico legista, Arturo Villanueva Torruco se trasladaron al poblado la Palma, otro punto de la frontera México-Guatemala para trasladarse por lancha por el río San Pedroparalograrllegaralcanaldonde supuestamente se encuentran los ejecutados,cercadelranchopropiedad de Rafael Cacho, denominado rancho “Los Cacho`s”, según versiones los cuerpos se encuentran enrollados

con una lona y flotando sobre ese pantano. Tanto el Ejercito Mexicano como Ministeriales desde la noche del jueves se trasladaron al ejido Sueño de Oro para tratar de encontrar a las tres personas tiradas sobre el canal del río SanPedrofrentealaaldeadelMartillo, Guatemala y el rancho“Los Cacho`s” deesteladomexicano,entrelosejidos el Pedregal y Sueño de Oro. A ese sitio arribaron un grupo de personas, procedente del estado de Veracruz, siendo la joven Irma Gam-

boa, de 25 años quien informo al coordinador regional del Ministerio Público que desde hace 15 días sus amigos de nombres: Pedro Valerio RodríguezyManuelValerioRodríguez, de 32 y 30 años respectivamente se encuentran desparecidos. Pues ambos se dedicaban al comercio de ropa por lo que viajaban al Ceibo seguidamente procedente de Veracruz, por lo que con e fin de verificar si no se tratan de esas personas, viajaron de esa capital jarocha hasta este municipio para tratar de identi-

ficar en caso de que sea sus amigos, y reclamar los cadáveres. Sin embargo después de cuatro horas de espera los agentes ministeriales retornaron al poblado La Palma sin lograr recuperar los cuerpos de los ejecutados ya que les fue imposible también hacerlo por la vía fluvial, acordando el Coordinador Regional de la PGJ, que buscarán otro camino de acceso por el Ceibo para tratar de llegar hasta los ejecutados, se espera queseadurantelanocheoestesábado que logren su objetivo.pm

26 regiones

sábado 28 de Mayo de 2011

Milenio

Festejos en el puerto de Frontera

Centla.- Toma de protesta a los nuevos CDM

Todo listo para el Sigue renovación del MCT-Tabasco Día de la Marina E Centla u Redacción

ARMANDO CHÁVEZ-

1 HOY imposición de

banda, presentación a los medios de comunicación y a la sociedad civil de la señorita Marina 2011 Centlau Armando Chávez

T

odo se encuentra listo para la celebración del LXIX aniversario del Día de la Marina, mismo que será festejado por las autoridades en el puerto de Frontera, el próximo primero de junio por lo que ya se tienen organizados una serie de eventos sociales y deportivos para conmemorar este festejo, informó el capitán de puerto Víctor Manuel Pérez Álvarez. El también capitán de altura manifestó que para comenzar con los festejos rumbo a la celebración del Día de la Marina, este sábado 28 de mayo a las ocho de la noche se hará la imposición de banda, presentación a los medios de comunicación y a la sociedad civil de la señorita Marina 2011, la cual va a estar representada por Jessica Alejandra Villa García en un evento que se efectuará en la explanada del parque Quintín Araúz. Subrayó que para el próximo primero de junio se tiene contemplado en punto de las nueve de la mañana hacer el acto cívico en torno al Día de la Marina en las instala-

Recordarán a los marinos caídos en el cumplimiento de su deber, sobre las aguas del río Grijalva. ciones de la explanada del parque Quintín Araúz, además destacó que se realizará el evento de la ofrenda floral que se hace en recuerdo de los marinos caídos en el cumplimiento de su deber, sobre las aguas del río Grijalva, por lo que se destinarán unas embarcaciones para la prensa y otra para autoridades civiles y militares. Mencionó que como se está haciendo en otros estados costeros que celebrarán el Día de la Marina se harán eventos deportivos, los cuales estarán organizados por el Ayuntamiento de Centla y que consisten en torneos cortos de básquetbol o futbol, por lo que se espera que haya una participación nutrida de jóvenes a este torneo.pm

l Movimiento Ciudadano de Tabasco a la fecha ha renovado sus representaciones en 14 municipios, para consolidar sus programas de trabajo y de acción social que se emprenden a través de esta organización formada por hombres, mujeres y jóvenes de todo el estado, preciso el líder del MCT Rogelio Rodríguez Javier. El MCT es una asociación civil plural, incluyente y democrática que encabeza la demanda de los ciudadanos, donde los comités ciudadanos son la base y son la fuerza de esta organización, porque hoy en día las cosas cambias y necesitamos darle certidumbre, credibilidad, a las acciones de la gente, dijo Rodríguez Javier. En alusión al lema del MCT, dijo que “el poder está en la gente y como tal el pueblo demanda participación en todos los aspectos sociales, lo podemos lograr con la participación de todos ustedes, ya que vivimos situaciones difíciles, complejas en donde necesario rescatar plenamente el valor ético del servicio a la sociedad”, indicó Rogelio Rodríguez al efectuarle la toma de protesta al nuevo comité directivo municipal de Centla encabezado por el profesor Norberto Pérez. En compañía de integrantes del CDE del MCT, Rodríguez Javier también presidió una reunión de trabajo con integrantes del comité municipal de Teapa encabezados por Manuel Hernández Hernández; así como en la Ranchería Madero segunda sección del municipio de Paraíso donde instaló un Comité Ciudadano Finalmente indicó que esta

Centla.

Paraíso.

Teapa. organización social-política está conformada por un grupo de actores políticos y militantes de diversos partidos, surge como una expre-

sión libre del pueblo, pero con el cometido de buscar los cambios que sean necesarios por el bien de la sociedad, acotó.pm

Dotan de herramientas a trabajadores Inauguran desayunador de la central de maquinaria de Cárdenas escolar de la primaria Cárdenas u Daniel Gálvez

Comalcalco u Redacción

T

“

rabajadores de la Central de Maquinaria recibieron de manos del alcalde Nelson Pérez García y con la presencia de su líder sindical Euribey Montejo de la O un paquete de herramientas (75 lotes) con el propósito de eficientar el servicio en esa importante área de la administración municipal. Con tal entrega el edil Nelson Pérez García dio respuesta oportuna a la insistente demanda de los trabajadores de esos talleres por la falta de herramientas adecuadas, motivo por el cual el trabajador Floricel Adorno Montejo agradeció este apoyo y reconoció que desde hace más de 15 años no recibían la dotación de los implementos indispensables. El Secretario del Ayuntamiento, Mateo Velázquez Olán y el Director Administrativo, Jesús Alberto Santos Brito estuvieron como testigos en esta entrega en que el primer regidor Nelson Pérez García otorgó de manera simbólica uno de los lotes

al encargado de los talleres, Pablo Arenas Casango. “Quiero en nombre del pueblo de Cárdenas agradecerles su paciencia por todo ese tiempo que carecieron de las herramientas elementales y aún así han sabido mantener en condiciones la maquinaria del ayuntamiento, seguramente con herramientas propias o de particulares; yo sé que esta es una mínima parte por lo que tengan confianza que para el próximo año entreguemos otra parte”, manifestó el presidente municipal. Allí el edil aprovechó para informar que a partir de la próxima

semana iniciará la segunda entrega de uniformes a los trabajadores sindicalizados del ayuntamiento para lo que se dispuso una inversión del orden del millón 700 mil pesos que les permitirá, por una parte conservar su ropa y por la otra, mantener la identidad del servicio público. En entrevista, el líder sindical, Euribey Montejo de la O valoró el esfuerzo y el interés de la presente administración que encabeza Nelson Pérez García por otorgarle a la clase trabajadora unidades, equipo, herramientas, mobiliario y material para el buen desempeño de sus actividades. pm

Quiero decirles a todos los niños que nosotros como administración municipal nos sentimos muy orgullosos de poner nuestro granito de arena en la consolidación del programa de desayunos escolares”. Con estas palabras expresó el Ing. Alejandro Medina Custodio su compromiso de contribuir a mejorar el estado nutricional de la niñez y promover la alimentación adecuada en el seno de las familias comalcalquense, al inaugurar el desayunador de la primaria“Edelmira Hernández Díaz”, en la ranchería Zapotal 2ª Sección. Ante decenas de alumnos, maestros y padres de familia encabezados

por el director de la escuela, Rubén Lázaro Cruz, y por el delegado municipal Remedios Hernández León, el presidente municipal detalló que en la administración anterior se les pedía una cuota de 20 pesos para cubrir una despensa por cada 10 niños y cuatro botes de leche para cada uno, que en la actualidad sumaría un monto de 3 millones 382 mil pesos por los 255 planteles educativos del municipio que reciben desayunos escolares. Es decir,“la gente estaría pagando más de 3 millones de pesos al año, pero ahora no lo hacen porque gracias a la confianza que ustedes nos dieron para estar en esta honrosa encomienda hoy esa cantidad la paga el Ayuntamiento”. pm

Milenio

sĂĄbado 28 de Mayo de 2011

5FOEFODJBT P claraboya

tendencias@milenio.com

PATRICK PLEUL/EFE

CARRERA ECOLĂ“GICA

Psic... ‰-B NFUJSBQPOB CMPRVFB MB IPSNPOB EFM FTUSlT DPSUJTPM Z TF IB VTBEP QBSB USBUBS B QFSTPOBT DPO FOGFSNFEBEFT SFMBDJPOB EBT DPO TV QSPEVDDJuO QPS MP DVBM QVF EFO PMWJEBS SFDVFSEPT USBVNfUJDPT Š

El vehĂ­culo del equipo espaĂąol Eco-Goya participa en el “EcomaratĂłnâ€? de Klettwitz, Alemania. Equipos de estudiantes europeos y africanos completan una carrera de larga distancia con autos ecolĂłgicos.

Marie-France Marin, directora del estudio elaborado por la Universidad de Montreal que sostiene que la metirapona puede ayudar a borrar recuerdos de la mente humana.

P ventana NJMMPOFT de aĂąos de antigĂźedad tiene un fĂłsil encontrado en la zona del Amazonas perteneciente a PerĂş. SegĂşn el doctor Klaus HĂśnninger, se trata de un hallazgo poco comĂşn, que conďŹ rma la presencia de mamĂ­feros de gran tamaĂąo en la zona durante el periodo NeĂłgeno.

Este proyecto servirĂĄ para realizar trasplantes a pacientes con enfermedades cerebrales

Producen neuronas con cĂŠlulas cutĂĄneas $ Washington399: JXcl[

eajpŽÚ_ko aj Aop]`ko Qje`ko hkcn]nkj _kj) ranpen r]ne]o _Šhqh]o `a h] leah dqi]j] aj jaqnkj]o mqa bqj) _ekj]j ] h] lanba__e“j* Ejraopec]`knao `a h] Ao_qah] `a Ia`e_ej] `a h] Qjeranoe`]` `a Op]jbkn` i]jelqh]nkj ah lnk_aok lkn ah _q]h ah =@J pn]joÚana oq ejbkni]_e“j `ajpnk `a h]o _Šhq) h]o `a h] leah aj ah bapk l]n] _na]n _Šhqh]o mqa oa _kilknp]j _kik jaqnkj]o* H] pŠ_je_] u] d]^Ž] oe`k `a) ikopn]`] _kj Štepk aj n]pkjao( ]Úni]j hko ejraopec]`knao aj h] nareop] J]pqna* Ah ]r]j_a( ]cnac]j( lqa`a oan qpehev]`k aj h] ejraopec]_e“j `a h]o ajbania`]`ao jaqnkh“ce_]o u arajpq]hiajpa oa lk`nŽ]j _na]n jaqnkj]o l]n] pn]olh]jpa* Hko _eajpŽÚ_ko qpehev]nkj qj renqo ik`eÚ_]`k cajŠpe_]iajpa l]n] ejpnk`q_en _q]pnk lnkpaŽj]o k Îb]_pknao `a pn]jo_nel_e“j� aj h]o _Šhqh]o bap]hao `a h] leah* Aopko b]_pknao `a pn]jo_nel_e“j fqac]j qj l]lah aoaj_e]h aj h] Îha_) pqn]� `ah =@J u aj h] _k`eÚ_]_e“j `a lnkpaŽj]o `ajpnk `a h] _Šhqh]* Hko ejraopec]`knao aj_kjpn]nkj mqa h] ejpnk`q__e“j `a aopko _q]) pnk _kilqaopko pqrk ah aba_pk `a _kjranpen qj] lamqa’] lkn_e“j `a h]o _Šhqh]o `a h] leah aj _Šhqh]o mqa bqj_ekj]^]j _kik jaqnkj]o* = `ebanaj_e] `a kpnko ajbkmqao( aopa lnk_aok jk namqene“ h] nalnk) cn]i]_e“j `a h]o _Šhqh]o `a h] leah l]n] _kjranpenh]o aj _Šhqh]o i]`na* Oejk mqa oa hkcn“ pn]jobkni]nh]o `a bkni] `ena_p] aj jaqnkj]o aj o“hk _q]pnk oai]j]o* Ah lnkbaokn `a l]pkhkcŽ] I]neqo Sanjec( mqeaj `enece“ ah aopq`ek( atlhe_] mqa _kj aopa hkcnk Îiko) pn]iko mqa ao lkoe^ha _kjranpen `ena_p]iajpa _Šhqh]o dqi]j]o `a h] leah aj _Šhqh]o mqa oa raj u oa _kilknp]j _kik jaqnkj]o* Mqa lkn hk cajan]h o“hk ateopaj aj ah _ana^nk�* ÎOa o]^a mqa ao lkoe^ha naranpen qj] _Šhqh] aola_e]hev]`] ] _Šhqh]

27

Investigadores

MO

de la Escuela de Medicina de la Universidad de Stanford manipularon el proceso de ADN de los organismos encargados de la creaciĂłn de la piel

i]`na( h]o _q]hao oa hh]i]j _Šhqh]o i]`na lhqnelkpaj) _e]hao ej`q_e`]o $_Š) hqh]o ELO%( lank jk oa o]^ÂŽ] oe qj] _Šhqh] ao) la_e]hev]`] lk`nÂŽ] oan _kjranpe`] ] kpnk pelk `a _Šhqh]( ]`aiƒo `a naranpenh]Ă?( ]cnac]* Ah lnkbaokn Sanjec atlhe_] mqa d] d]^e`k afailhko( ]hcqjko `a d]_a r]neko ]Â’ko( aj hko mqa h]o _Šhqh]o aola_e]hev]`]o d]j oe`k _kjranpe`]o ] _Šhqh]o `a qj pelk oeieh]n* Lank aopa aopq`ek( _naa ah _eaj) pÂŽĂš_k( ao ah lneiank aj ah _q]h h]o _Šhqh]o d]j oe`k okiape`]o ] qj] _kjranoe“j p]j n]`e_]h* H] ]lhe_]_e“j ejia`e]p] `a aopa ]r]j_a( oaÂ’]h] ah ejraopec]`kn( oanƒ aj h] _na]_e“j `a ik`ahko `a aj) bania`]`ao aj hko mqa h]o _Šhqh]o `a h] leah `a qj l]_eajpa mqa oq) bna qj] ajbania`]` jaqnkh“ce_] lqa`]j oan qo]`]o l]n] lnk`q_en jaqnkj]o l]n] ejraopec]_e“j* ĂŽAo atpnai]`]iajpa `ebÂŽ_eh Ă?ien]nĂ‘ `ajpnk `ah _ana^nkĂ?( oaÂ’]h] ah _eajpÂŽĂš_k* ĂŽD]u qj ajknia _nƒjak mqa lnkpaca ]h _ana^nk oqi]iajpa

ISÉ

SB U

TZE

P claves Su funcionamiento 9El cerebro funciona como una red de circuitos elĂŠctricos, enviando impulsos a travĂŠs de las ďŹ bras nerviosas, de la misma forma como una corriente elĂŠctrica es enviada a travĂŠs de cables. 9Estas ďŹ bras pueden medir hasta un metro, pero el segmento del nervio que controla la transmisiĂłn de esos impulsos —llamado segmento inicial del axĂłn (AIS)— sĂłlo mide el ancho de un cabello humano.

i]hao ] dqi]jko�( oa’]h] ah atlanpk* ÎAh pn]^]fk( oej ai^]n) ck( nabqanv] h] e`a] `a mqa aopa pelk `a pn]j) oe_e“j ao lkoe^ha u `a mqa jk oa pn]p] o“hk `a qj] _]oq]he`]` aj qj ik`ahk ]jei]h�( ]cnac]*

Nueva proteĂ­na

^eaj u lkn hk p]jpk ao `ebÂŽ_eh pk) i]n eiƒcajao* ĂŽU pk`k hk mqa oa lqa`a d]_an ] jerah _ahqh]n o“hk ao lkoe^ha `aolqŠo `a mqa ah l]_eajpa d] iqanpk( u l]n] ajpkj_ao h] ajbania`]` u] aopƒ aj oqo ap]l]o Ăšj]hao u jk pa) jaiko klknpqje`]` `a ran _“ik oa `ao]nnkhh] ah pn]opknjkĂ?( ]cnac“ ah ejraopec]`kn*

Trasplantes H] pŠ_je_] p]i^eŠj lk`nƒ oan qpehev]`] ]hc˜j `Ž] l]n] _na]n jqar]o jaqnkj]o mqa lqa`]j oan pn]olh]jp]`]o ] l]_eajpao mqa oq) bnaj ajbania`]`ao jaqnkh“ce_]o( `e_a ah lnkbaokn Sanjec* ?kik oa qpehev]nŽ]j _Šhqh]o `a

h] leah `ah lnklek l]_eajpa( h]o jaq) nkj]o l]n] pn]olh]jpa jk paj`nÂŽ]j lnk^hai]o `a na_d]vk* Lank l]n] hkcn]nhk( pk`]rÂŽ] oanƒ ja_ao]nek oqlan]n r]neko k^opƒ_qhko( qjk `a hko _q]hao ao ah `ao]bÂŽk `a lnk`q_en qj j˜iank oqĂš_eajpa `a jaqnkj]o `ah pelk _knna_pk* P]h _kik atlnao] ah lnkbaokn Fei Dqappjan( `a h] Ao_qah] `a Ia`e_ej] `a h] Qjeranoe`]` `a S]odejcpkj( aopa aopq`ek ao ĂŽ_kjrej_ajpa a ei) lknp]jpaĂ?* ĂŽHko ejraopec]`knao u] `aiko) pn]nkj ]hck oeieh]n aj n]pkjao( lank ]dkn] `ao_q^neankj aj dq) i]jko `ebanaj_e]o oqpehao mqa ] iajq`k oqncaj _q]j`k hko aopq`eko oa pn]jobeanaj `a ]je)

?eajpÂŽbe_ko ^nepƒ) je_ko `ao_q^nea) nkj qj] lnkpaÂŽ) j] aj_]nc]`] `a i]jpajan ah ^qaj bqj_ ek) j]ieajpk `a h]o be^n]o janreko]o mqa oa aj_]nc]j `a pn]joiepen iajo]fao aj ah _ana^nk* Aj h] jqar] ejraope) c]_e“j( Ăšj]j_e]`] lkn ah Sahh_kia Pnqop u ah ?kj) oafk `a Ejraopec]_e“j IŠ`e_] `ah Naejk Qje`k( hko _eajpÂŽĂš_ko `ao_q^neankj mqa qj] lnkpaÂŽj] Ă?hh]i]`] Jb]o_-42Ă? ao _nq_e]h l]n] i]jpajan h] o]hq` u bqj_ek) j]ieajpk `a ao] l]npa `a h] jaq) nkj] mqa _kjpnkh] h] pn]joieoe“j `a iajo]fao iajp]hao* Hko ejraopec]`knao `a h] Qjeran) oe`]` `a A`ei^qnck( Ao_k_e]( ]Ăšn) i]j mqa ah d]hh]vck lqa`a iafkn]n ah ajpaj`eieajpk `a pn]opknjko jaqnkh“ce_ko _kik h] alehaloe]( `aiaj_e]( ao_hankoeo i˜hpelha u `ann]ia _ana^n]h* H]o Ăš^n]o janreko]o okj qj] atpajoe“j `a h]o jaqnkj]o u ao) pƒj bkni]`]o lkn qj ]t“j u oq na_q^neieajpk `a ieahej]* Lank aj pk`]o aop]o ajbania`]) `ao( aop]o Ăš^n]o jk lqa`aj aie) pen ]`a_q]`]iajpa hko eilqhoko ahŠ_pne_ko mqa ah _ana^nk ajrÂŽ] ]h naopk `ah knc]jeoik( hk mqa lnkrk_] qj] ej_]l]_e`]` l]n] _kjpnkh]n ikreieajpko _knlkn]hao u kpn]o `eo_]l]_e`]`ao* .m

28 tendencias

Milenio

sábado 28 de Mayo de 2011

MOISÉS BUTZE

VIDAS EJEMPLARES Afj Cl`j ;li}e B`e^

1

kn oq lnkp]ckjeoik aj hko ]_pko _neiej]) hao lanlapn]`ko ok^na pk`k lkn iqfanao `ao`a ah oechk TET( ah ]no je_k ao ah rajajk `a rajajko* Oq lnaoaj_e] lqa`a oan n]opna]`] aj h] hepan]pqn] re_pkne]j]( _kjrk_]j`k( ej_hqok( h] l]npe_el]_e j `a hko ]cajpao i o ]b]i]`ko `a h] Ú__e j l]n] naokhran _]oko aj hko mqa h] iqanpa o]he _]oe nalajpej]iajpa l]n] na_h]i]n h] re`] `a ]hc j oan mqane`k( mqa qj ` ] aop]^] ^eaj u ] h]o oai]j]o oe) cqeajpao k_ql]^] ah l]lah aopah]n `a oq lnklek jkraj]nek* H]o `]i]o mqa qpehev]j ah rajajk l]n] lnkl oepko cajan]hiajpa a_k) j ie_ko oa hao _kjk_a _kik Req`]o Jacn]o* Okj ]oaoej]o oane]hao knc]) jev]`]o( `eo_elhej]`]o u l]_eajpao* Oq h]^kn lqa`a p]n`]n ] ko ]jpao `a hhac]n ]h k^faperk mqa oa d]j pn]v]`k* Aj oq i]ukn ] ]p]_] ] oqo oanao _an_]jko( ]`iejeopn j`khao hajp]iajpa h] lkjvk ] aj _kie`]o k ^a^e`]o k aj ]i^]o* Ah ao_nepkn ^nep je_k Caknca Knsa) hh( aj oq ajo]uk H] `a_]`aj_e] `ah ]oaoejk ejch o $-502%( oa ]h] mqa _kj h] `eokhq_e j `a hko i]pneik) jeko ] pn]r o `a h] Úcqn] hac]h `ah `erkn_ek( h] jk^ha pn]`e_e j `a h] p]v]

-B #PSHJB EF MPT PKPT PTDVSPT En la más pura

tradición de las envenenadoras, Mary Frances Creighton administró arsénico a la esposa de su novio para que esté quedara libre y se casara con una chica de 14 años, que era hija de Frances `a p ajrajaj]`] l]n] `aol]_d]n ]h ej_ ik`k i]ne`k mqa` ]pn o aj ah Naejk Qje`k* Afailhk _kjpqj`ajpa `a h] req`] jacn] ^nep je_] ao I]nu =jj ?kppkj( ] mqeaj oa ]pne^quaj -4 dkie_e`eko ia`e]jpa ]no je_k* Ajpna h]o r _pei]o Úcqn]nkj defko( def]opnko( aolkoko u qjk `a oqo ]i]jpao* H] cn]j _]j) pe`]` `a iqanpao mqa _en_qj`]^]j ] h] iqfan `aolanp h]o okola_d]o `a h]o ]qpkne`]`ao* =h atdqi]n hko _qanlko `a hko b]iehe]nao( h] lkhe) _ ] d]hh n]opnko `a ]no je_k aj hko _]` ranao( lkn hk mqa ?kppkj bqa _khc]`] aj -43/*

Laoa ] oan ah rajajk b]rknepk `a h]o req`]o jacn]o( ah qok `ah ]no ) je_k lnaoajp] ]hcqjko lnk^hai]o( mqa jk okj iajknao* Qjk `a ahhko ao oq b]_ehe`]` `a `apa__e j aj ah _qanlk dqi]jk( ]qj `aolq o `a h] iqanpa u oej eilknp]n mqa oa pn]pa `a _]jpe`]`ao lamqa ]o( u] mqa jk oa `apanekn] _kj ah l]ok `ah peailk* =oeieoik( namqeana qj] _]jpe`]` fqop] aj oq ]`iejeopn]_e j* Iehecn]) iko `a i o lqa`aj _kj`q_en ] qj] iqanpa ln _pe_]iajpa ejia`e]p]( iehecn]iko `a iajko lqa`aj jk oqnpen aba_pk*

Veneno para ratas Ah baj iajk `a h] req`] jacn] pafe bqanpao pah]n] ]o aj Aop]`ko Qje`ko( `kj`a ah _na_eieajpk u ah b _eh ]__aok ] h]o l hev]o `a oacqnko `a re`] ] ]`eankj qj ahaiajpk `a ]i^e_e j ]h `ahepk* Jk lkn j]`] ah ]no je_k bqa hh]i]`k h] Îdanaj_e] aj lkhrkÏ* I]nu Bn]j_ao ?naecdpkj ao qj] lnkiejajpa ajrajaj]`kn] aop]`q) je`ajoa( mqeaj atpn]fk oq i]pane] lnei] `a qjk `a hko ejrajpko `a h] lk_]6 ah rajajk l]n] n]p]o( _quk _kopk aj -5/1 an] `a ./ _ajp]rko `a ` h]n* ?q]j`k ?naecdpkj hhac ] >kopkj aj h] lnei]ran] `a -5.0( d]^ ] he^n]) `k h] lneoe j lkn b]hp] `a lnqa^]o aj qj] oanea `a dkie_e`eko mqa ej_hqu ] oqo oqacnko u oq _q ]) `k* Ah lannk `a h] b]iehe] p]i^e j iqne aj _en_qjop]j_e]o atpn] ]o( ]qjmqa opa( lkn oqlqaopk( jk oa _qajp] ajpna h]o lkoe^hao r _pei]o

`a ?naecdpkj* @a >kopkj( h] b]iehe] ?naecdpkj $Fkdj( Bn]j_ao u Nqpd( h] def]% oa ikre ] Hkjc Eoh]j`( `kj`a Fkdj oa ]ok_e _kj Aranapp =llahc]pa l]n] bqj`]n qj] lamqa ] _kil] ]* H] ailnao] jk d] `a d]^an bqj_ekj]`k iqu ^eaj( lknmqa i o ]`ah]jpa Aranapp u oq aolko] =`] oa _]i^e]nkj ] h] _]o] `a hko ?naecdpkj* Lnkjpk( Aranapp u Bn]j_ao pqrea) nkj nah]_ekjao oatq]hao* Oe `a lkn o aok u] an] qj lnk^hai]( h]o _ko]o oa ]cn]r]nkj _q]j`k Aranapp _]i^e ] Bn]j_ao lkn h] def] `a op]( Nqpd( `a -0 ] ko* @a ]_qan`k _kj h]o `a) _h]n]_ekjao qhpaneknao( ah dki^na u h] ]`khao_ajpa d]_ ]j ah ]ikn ej_hqok bnajpa ] h] k^ao] aolko] `a Aranapp( =`]* = h] lkopna( Nqpd naoqhp ai^]n]) v]`] u Bn]j_ao( lkn iea`k ] mqa oq def] jk bqan] i]`na okhpan]( `a_e`e ajrajaj]n ] =`] l]n] mqa Aranapp oa _]o]n] _kj h] fkraj* Ah ]no je_k bqa oqiejeopn]`k lkn Bn]j_ao u Aranapp aj hko ]heiajpko u ^a^e`]o `a =`]( mqa iqne aj ia`ek `a _kjrqhoekjao u ]hq_ej]_ekjao*

Aj ajank `a -5/2 _kiajv ah fqe_ek _kjpn] hko ]oaoejko* H] lanokj]he`]` `a Bn]j_ao eil]_p ]h l ^he_k u ] h] lnajo] `a h] lk_]( ]h cn]`k `a mqa h] hh]i]nkj H] >knce] `a Kfko Ko_qnko* Aranapp( lkn oq l]npa( bqa nalq`e]`k lkn h] ok_ea`]`* =i^ko bqankj _kj`aj]`ko ] iknen aj h] oehh] ah _pne_] `a h] lneoe j `a Oejc Oejc* Aj hko iaoao mqa ia`e]nkj ajpna h] oajpaj_e] u h] afa_q_e j( h] o]hq` `a Bn]j_ao oa `apanekn `a p]h bkni] mqa _an_] `a h] ia`e]jk_da `ah -2 `a fqhek `a -5/2 bqa hhar]`] aj oehh] `a nqa`]o a ej_kjo_eajpa ] h] _ i]n] `a afa_q) _e j* Je h] `ao_]nc] `a rkhpeko mqa na_e^e h] o]_ `a oq hap]nck* Aranapp bqa afa_qp]`k iejqpko `aolq o* L]n] jk `af]n aj h] ieoane] ] oq def]( I]nu Bn]j_ao ?naecdpkj pqrk h] lnareoe j `a raj`an oq deopkne] u _kjbaoekjao ] qj] nareop] `a _neiaj* =h paniej]n oqo nah]pko( h] ko_qne`]` oa ]lk`an `a oq iajpa* .m operamundi@gmail.com msn: tempestario@hotmail.com Opera Mundi http://operetamundimx.com

El ex astronauta se deslinda de dirigir la AEM

Agencia Espacial no construirá cohetes, dice José Hernández CLAUDIA GUADARRAMA

México3>ljkXmf 8dYifj`f p Afj 8ekfe`f >feq}c\q

&

h ]opnkj]qp] aop]`qje`aj) oa `a knecaj iate_]jk Fko Danj j`av Iknajk oa ]h mqa h] =caj_e] Aol]_e]h Iate_]j] $=AI% jk oanren l]n] _kjopnqen pn]jo^kn`]`knao aol]_e]hao( oejk mqa o hk `ao]nnkhh]n pa_jkhkc ] l]n] _na]n o]p hepao( nk^ pe_] u h] _na]_e j `a i]pane]hao l]n] hko pn]fao aol]_e]hao* ÎI te_k jk r] ] _kjopnqen oq lnkle] j]ra l]n] en ]h aol]_ek( pk`ko o]^aiko mqa ah lnaoqlqaopk l]n] ahhk oan ] iqu _]nk( iqu _kopkok u o]^aiko mqa I te_k jk r] lk) `anÏ oa ]h ah at ieai^nk `a h] J=O=* Aj qj] _kjbanaj_e] mqa `ek ] f rajao `ah Ejopepqpk Lkhep _je_k J]_ekj]h( ej`e_ mqa oa `a^aj oacqen hko ik`ahko `a ]caj_e]o oej j]rao aol]_e]hao a ejranpen aj pa_jkhkc ]* Fko Danj j`av lqok `a afailhk ] ?]j]` ( qjk `a hko lnej_el]hao l] oao _na]`knao `a oeopai]o nk^ ) pe_ko mqa jk o hk d]j ]uq`]`k ] hko lnkua_pko ]ankaol]_e]hao( oejk p]i^e j ] hko ]qpkikpne_ao* @aop]_ mqa ]hcqjk `a hko ]r]j) _ao mqa na]hev `e_d] ]caj_e] oa ]lhe_]nkj aj r]neko ]ola_pko `a h] re`] _kpe`e]j]( _kik ah CLO qpehe) v]`k aj hko ]qpki rehao u raj`e oqo _kjk_eieajpko ok^na oeopai]o

Viajó en el Endeavour en 2009 `a ajo]i^h]fa _kik F]l j( ?dej] u ?kna]* =h lnacqjp]nha oe peaja ]hc j jki^na l]n] h] `enecaj_e] `ah kn) c]jeoik( Danj j`av `efk mqa jk oa iapa aj h] lkh pe_] `a aha__e j( oejk mqa `] Îqj l]ok ]pn o l]n] `af]n ah lnk_aok hac]h aj mqa oa `a^a `af]n ] h] =caj_e] aj ahacen ] oq `ena_pkn u bkni]n oq knc]jeoikÏ* Jac qj] bqpqn] l]npe_el]_e j aj h] =caj_e]( `a^e`k ] mqa _kh]^kn] _kj h] knc]jev]_e j ?koa_d]j`k Aopnahh]o mqa oa aj_]nc] `a ikpe) r]n ] f rajao ] ejcnao]n aj _]nnan]o _eajp Ú_]o* Oej ai^]nck( `efk mqa ]uq`]n _kj ]oaokn ]o ] mqeaj mqa`a _kik `ena_pkn `a h] =AIT* .m

servicios y pasatiempos el tiempo DOMINGO Despejado

27 40

27 40

MX

°

MN

°

MÉXICO MN Acapulco 28 Aguascalientes 17 Campeche 26 Cancún 24 Ciudad Juárez 18 Chihuahua 14 Chilpancingo 21 Colima 20 Cuernavaca 20 Culiacán 21 Durango 12 Guadalajara 14 Guanajuato 18 Hermosillo 17 La Paz 17 León 18 Los Cabos 20 Mazatlán 21 Mérida 25 Monterrey 27 Morelia 17 Oaxaca 18 Pachuca 15 Puebla 16 Puerto Vallarta 23 Querétaro 19

MX PRV. 36 N 34 L 36 N 32 D 37 D 38 D 37 N 35 N 35 L 34 D 38 D 36 N 37 L 44 D 36 D 38 L 34 N 32 D 41 N 38 N 37 L 35 L 28 D 32 N 31 D 36 L

Nublado

LUNES Despejado

MX

°

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

HOY EN VHSA Despejado MN

MN

°

Saltillo 15 San Luis Potosí 14 Tampico 26 Tepic 17 Tijuana 13 Tlaxcala 12 Toluca 9 Torreón 19 Tuxtla Gutiérrez 25 Veracruz 26 Villahermosa 27 Xalapa 17 Zacatecas 15 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX

MN 16 27 14 23 17 14 18 24 25 10 7 21

33 37 34 32 20 33 28 43 40 36 40 34 28

N L D D D D L D L D D L L

Inestable

Lluvia

°

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

MN 11 11 9

MX PRV. 20 L 20 L 14 L

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 11 10 21 16 18 26 26 17 7

MX PRV. 18 L 15 N 28 T 28 L 20 N 30 T 29 T 21 N 16 N

RESTO DEL MUNDO MN Berlín 13 Johannesburgo 3 Londres 12 Madrid 15 Moscú 17 París 13 Pekín 19 Roma 14 Sídney 12 Tel Aviv 19

MX PRV. 19 N 14 D 17 N 26 D 24 D 22 N 31 D 25 D 19 N 27 L

4

5

6

7

8

9

11

12

13

14

19

15

16

20

21

23

22

24 25 29

26 31

27

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Hermosillo

17/44 °C

Cd. Juárez

18/37°C

19/43oC GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

27/38oC

Durango o

Culiacán

12/38 C

21/34oC

Tampico o

Zacatecas o

15/28 C

Los Cabos

20/34oC

26/34 C SLP

o

14/37 C

Tepic

17/32oC

Mérida

León Guadalajara 18/38oC Pachuca o o 14/36 C Pto. Vallarta 15/28 C 23/31oC Toluca 9/28oC Puebla Colima DF

OCÉANO PACÍFICO

20/35oC

o 15/31oC 16/32 C

25/41oC Campeche

26/36oC

Veracruz

26/36oC

Acapulco

Cancún o 24/32 C

Villahermosa

27/40oC

o

28/36 C

Oaxaca

18/35oC

Tuxtla Gtz.

25/40oC

sudoku

3

18

Nieve

Torreón

MX PRV. 22 N 34 D 22 N 34 N 32 D 23 D 26 N 37 D 36 N 16 N 14 N 29 N

10

17

Heladas

13/20°C

28

29

32

30

33

35

36

39

40

37

HORIZONTALES: 1. Tomar para sí una responsabilidad. 5. Tumor que se inserta por un pedúnculo. 10. Tratamiento de nobleza inglesa. 11. Igualdad de nivel de las cosas. 12. Antemeridiano. 13. Edicto del zar. 16. Símbolo químico del tantalio. 17. Tendido sobre el dorso. 20. Tortas de maíz con manteca y rellenas de carne. 23. Hijo de Caín (Biblia).

38 41

42 44

34

43 45

24. Tome alimentos por la noche. 25. Que demuele. 27. Dar nuevo vigor. 31. Palo de la baraja española. 33. Espacio corto de tiempo. 35. Casa señorial antigua. 37. Emolumentos que produce en un año cualquier empleo (plural). 39. Círculo rígido. 40. Arrima una cosa a otra. 41. Agarradera. 42. Primera nota de la escala musical. 43. Símbolo

químico del argón. 44. Arrasen, destruyan. 45. Naturaleza. VERTICALES: 1. Cocinasen a fuego directo. 2. Viento abrazador del desierto. 3. Ciudad de Caldea, patria de Abraham. 4. Villa de España (Guipúzcoa). 6. Río de Polonia. 7. Moverse, transportarse de un lado a otro. 8. Hombre grosero y tosco. 9. Atreviesen. 14. Calidad de cómodo. 15. Que tienen gracia. 18. Muy rico, colmado de bienes de fortuna. 19. Hielo, en inglés. 21. Resonancia, sonido lejano. 22. Razonamiento molesto, inoportuno. 26. Dulce de coco con azúcar. 28. Pronombre demostrativo. 29. Altar. 30. Se colocará para ser retratado. 32. Escasos, poco frecuentes. 34. Poner tasa o precio. 36. Barco, embarcación. 38. Sustancia grasa que sobrenada en la leche en reposo. Laura Torres Martínez P A R E G N O O S C G S O P G R A I M R A

R I E L

E B O D A

P A R N A E C R A O T S E

J A A C T O E R L E R A E B O O M R R A O T L A E R R O

D U R L M T A L R O S S A S M G R A

R A M O N

E T O N

O S S O S O N R A A N F A

R O T E S

O A T O S

O C A T E E

M A R A L

SOLUCIÓN ANTERIOR

2

Tormenta

Tijuana

27 40

°

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

crucigrama 1

29

sábado 28 de Mayo de 2011

milenio

SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES:

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

30

milenio

sábado 28 de Mayo de 2011

Cultura „ tome nota

PEQUEÑOS CINÉFILOS

Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com

XXXXXXXX

Con la proyección de El navegante, de Buster Keaton, abre sus puertas el cineclub La linterna mágica dirigido a niños de 6 a 12 años. Centro Cultural Tlatelolco, Ricardo Flores Magón 1. Registro a partir de las 10:45 am.

„delitos menores...

Bienvenidos los esfuerzos por fomentar la lectura y aunque pudiera pensarse que las personalidades de la farándula no son los mejores ejemplos para este fin, en el espectáculo hay grandes lectores, como el actor Alberto Estrella, quien lo ha demostrado en el ciclo Leo... luego existo.

„ para ver

MIKE CLARKE/AFP

Este fin de semana se subastarán desde vinos hasta cerámicas de la China Imperial

Aunque no se trata de una tarea fácil, diversas organizaciones se unen para fomentar en México el hábito de la leer; entre los esfuerzos destaca la convocatoria para participar en una lectura masiva en el Monumento a la Revolución MéxicouJesús Alejo

E

n diversas campañas de fomento del hábito de la lectura se suele destacar las bondades de ésta, sobre todo la diversión que puede encontrarse en los libros; sin embargo, no siempre sucede así, lo que de alguna manera refleja los lugares comunes que suelen construirse alrededor de la lectura y los libros. De acuerdo con Azucena Galindo, directora de A leer-Ibby México, hay un lema que dice que Leer es divertido, pero no siempre puede ser divertida la lectura, los mensajes a veces pueden desencantar a los lectores. Al reflexionar en torno a campañas en la actualidad, como la encabezada por el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación o el Consejo de la Comunicación, la promotora hizo un llamado a que más organizaciones se sumen a esos esfuerzos, en especial porque cuentan con la experiencia en el tema, aun cuando no siempre cuenten con la capacidad financiera. “Cualquier iniciativa se celebra, la cuestión es cómo se hace. De manera elocuente están dando el remedio, pero hay que acompañarlo con el trapito: sí convocar, abrir espacios para invitar a la lectura, para hablar al público sobre su importancia, pero cómo se promueve la lectura es igual de importante.” Fundado en 1953, en Zúrich, por Jela Lepman, para propiciar el entendimiento entre los pueblos a través de la literatura, especialmente los libros para niños, el International Board on Books for Young People (IBBY), es un colectivo sin

La lectura en México, una tarea monumental CLAUDIA GUADARRAMA

ánimo de lucro, compuesto por asociaciones y personas de todo el mundo comprometidas con la idea de propiciar el encuentro entre los libros y la infancia. “En la medida en que cada quien ponga sus capacidades y desde la trinchera en la que está aporte su experiencia y sus recursos, podre-

Rosa y rojo, los colores de México en la Bienal de Venecia

C

uadrado rojo, imposible rosa, de la artista inglesa Melanie Smith (Poole, 1965), representará al arte contemporáneo mexicano, quien vive en el Distrito Federal desde 1989, en la 54 edición de la Bienal de Venecia, Italia, que se realizará del 4 de junio al 27 de noviembre. En esta edición la bienal tendrá como tema Iluminaciones, par-

blico no te compra tan fácil lo que dice equis deportista: a nuestros hijos los educamos con lo que les decimos, pero mucho con nuestro ejemplo y qué se está haciendo en realidad para que ese mensaje sea congruente es lo que falta”. “Se está en buen camino, aunque en la medida en que escuchen

Malévich y a partir de ésta trabaja sobre las variaciones que la utopía estético-política de la modernidad tiene en el horizonte de la sociedad y la cultura en México y Latinoamérica”, dice José Luis Barrios, curador del Pabellón de México en la Bienal de Venecia. La participación de México tiene que ver con una reflexión política sobre las formas, los símbolos y los imaginarios de la modernidad en otros lugares. “Por ejemplo la crítica que Melanie realiza a las mirada europeas modernas y contemporáneas sobre México”, menciona en entrevista con MILENIO. El guión museográfico del Pabellón mexicano explora las

relaciones entre las estéticas y las poéticas de la vanguardia histórica, así como la realización de los emplazamientos geopolíticos y artísticos en América Latina, explica José Luis Barrios. La obra de Melanie Smith se articula a partir de tres piezas en video realizadas en coautoría con Rafael Ortega, una serie de pinturas y una instalación. Las obras en video desarrollan la noción de emplazamiento como juego dialéctico entre ruina y caos, operación en la que las pinturas e instalación y funcionan como intervenciones espectrales entre el Palazzo Rota Ivancich y las piezas de video. Delirio, compulsión y melancolía son los tres afectos

que la artista explora en estos trabajos. En 1950 fue la primera participación del Pabellón Mexicano con artistas de la talla de José Clemente Orozco, Diego Rivera, David Alfaro Siqueiros y Rufino Tamayo, los grandes del muralismo nacional. Después de su presencia en la década de los cincuenta, México ha vuelto a incursionar de manera oficial ya en las últimas dos ediciones de la Bienal de Arte de Venecia: en 2007 con el artista conceptual Rafael Lozano Hemmer, quien radica en Canadá, y en 2009 con Teresa Margolles, la destacada creadora que vive en Europa. pm

Diferentes casas editoriales se han sumado a este esfuerzo por crear un país de lectores

Melanie Smith, una de las representantes

MéxicouEmiliano Balerini Casal

mos tener un resultado real. Nada se desdeña, pero hay que ver cómo se hace, qué se hace, para que se logre algo de fondo.” Las campañas en las que participan gente del espectáculo o del deporte deben estar acompañadas de otras acciones, afirma Azucena Galindo, “porque a lo mejor un pú-

voces de otras organizaciones, no sólo nosotros, sobre cómo hacerlo, cómo hablarle a este gran público, se puede potencializar el esfuerzo, porque finalmente ellos tienen una capacidad que ni de lejos tendríamos nosotros”, destaca la directora de A leer-IBBY México. Como parte de los esfuerzos por fomentar el hábito de diversas institucionesprivadasygubernamentales, se agruparon en torno al Consejo de la Comunicación y la Secretaría de Educación del Distrito Federal para invitar a participar en la lectura monumental ¡México a Leer!, a desarrollarse el domingo 29 de mayo, en el Monumento a la Revolución de la Ciudad de México, que iniciará a partir de las 10 de la mañana y en donde también habrá pabellones de editoriales y los escritores realizarán otras actividades. “Existe la intención de incluirnos; si nos abren el espacio en el monumento para dialogar con las personas a las que invitamos a leer será muy importante, porque resulta fundamental saber cómo se les lee, qué les leo. No es fácil, sí se necesita un acompañamiento, una guía en ese proceso”, concluye la promotora. pm

ticiparán 88 artistas de 20 diferentes países, 30 de ellos son de naciones latinoamericanas. Por primera vez en los 116 años de historia del encuentro internacional se presentarán 32 creadores menores de 35 años. “Cuadrado rojo, imposible rosa es el punto de partida que detona afectos estéticos y reflexiones en torno al límite de la representación en el arte. Refiere a la utopía suprematista del pintor ruso Kazimir

sábado 28 de Mayo de 2011

Milenio

cultura 31

Lanzarán nuevo álbum titulado Good/Evil FUSILERÍAS 8c]i\[f :% M`cc\[X

2

qev oej hhac]n ] h] l]) h]^n] `aopejk( o d]u hqc]nao( l] oao( mqa aop j aj_]iej]`ko ] _qilhen _kj oq oejk* @ec] qopa` oe jk( ejokola_d]`k ha_pkn( _q]j`k oa _kjk_aj _]oko _kik ah `a qj] na_ j`ep] _eq`]` ]qopne]_] mqa oa `aohev] `a bkni] ejrkhqjp]ne] ] h] _]packn ] `a jkpe) _e] ejpanj]_ekj]h _kj oepq]_ekjao _kj jk lk_] `koeo `a pn]ca`e]6 lneiank( d]_a pnao ] ko( qj faba `a b]iehe]( rajan]^ha aj ]l]neaj_e] l]n] h] _kiqje`]`( oa _kjreanpa ]h peailk `a qj _nal o_qhk aj ah Ikjopnqk `a =iopappaj( d]hh]`k _qhl]^ha `a oa_qaopn]n u rekh]n ] oq def] `qn]jpa .0 ] ko* ?q]j`k ah jki^na `a ao] hk_]) he`]` d] k_ql]`k qj hqc]n( ]_]ok ejfqopk( aj ah ei]cej]nek chk^]h( qj] `a_eoe j `a h] ]qpkne`]` hk_]h rqahra ] ikjp]nhk aj ah ao_]l]n]pa ejpanj]_ekj]h6 d]j napen]`k _kj b]hhe`k oecehk ] =`khb Dephan `a oq heop]`k `a Î_eq`]`]jko dkjkn]nekoÏ* Oaoajp] u oaeo ] ko `aolq o `a h] iqanpa `a aoa kpnk ikjopnqk* L]na_a oan ah oejk `a =iopappaj* Ejfqopk( mqev ( _kik ah `a Ona^na) je_]( i]hpn]p]`] nace j( ao_aj]nek `a cajk_e`]o eilqhoko _kik ah `ah ?]nje_ank `a hko >]h_]jao( ah cajan]h oan^ek^kojek N]pgk Ih]) `e_( `apaje`k ah fqarao l]o]`k6 an] ah _neiej]h `a cqann] aqnklak i o ^qo_]`k u ha _qahc]j 4 ieh _]` ranao iqoqhi]jao* ?kjpn] hk mqa iq_dko( _kj la) o]`]o n]vkjao( lqa`]j lajo]n( jk okj h]o afa_q_ekjao ah oejk `a I te) _k* P]ilk_k ah p]h]jpa g]bge]jk* êo_]n `a h] >kn^khh] l]n]bn]oa]^] aj ` ]o na_eajpao mqa Bn]jv aj I te_k d]^n ] oe`k _kopqi^neop] hecdp* Lank ah iqj`k `a aopa cn]j ]qpkn( ah _da_k( ao _ann]`k( _h]qo) pnkb ^e_k* Lkn aok ah bqoehank ien] aj pk`k _]ok ah i]l] lq^he_]`k aj h] nareop] ^ahc] R]ne p o( `a fqjek `a -5.5( aj ah mqa I te_k ao qj] `a h]o oaeo nacekjao mqa o]hr]j h] cqehhkpej] oqnna]heop]* O ( ]jpao `a g]bge]jk k _neiej]h( ao qj l] o oqnna]heop]* Aoa oejk ]pn]fk ] hko cn]j`ao `a aoa ikreieajpk ]np ope_k6 `a >napkj ] =np]q`( `a Anjop ] >q qah( `a =n]ckj ] A`s]n` F]iao* Lknmqa oe ah iqj`k g]bge]jk okbk_]( ah oq) nna]heop] he^an]* Hakjkn] ?]nnejcpkj hhac] aj -50. u aj_qajpn] h] leop] e`a]h( ]d p] `a b]jp]o ] u oqa ko( l]n] `aolhac]n oq danpan jeik b]rknepk6 H] Uacq] Jk_pqnj]( h] Jecdp I]na( h] Lao]`ehh]* Aj qj napn]pk `a oq aolkok I]t Anjop( `ko ] ko ]jpao( ahh] oa ej_hqua _kik qj _kn_ah ^h]j_k( lh]pej]) `k mqev ( _kjcah]`k aj ah ia`ek `a h] jk_da kj ne_]* Ah I te_k oqnna]heop] mqa ]pn]) fk ] I]h_khi Hksnu ] Iknahko u ] ko `aolq o ] F]_g Gankq]_7 ] Ep]hk ?]hrejk ] K]t]_] u ] Gaj) v]^qnk K ] h] _eq`]` _]lep]h* = F]iao _kj oq f]n` j ao_qhp ne_k aj h] cn]j Teheph]* ?]nnejcpkj rere 3, ] ko ]mq ( `aolq o `a oqlan]n lanoa_q_e j( `ao]ikn u

$BSSJOHUPO -B :FHVB /PDUVSOB ESPECIAL

Los Dorados se mueven entre el bien y el mal XAVIER QUIRARTE

El grupo va por

el camino de la experimentación: Carlos Maldonado México3OXm`\i Hl`iXik\

5

Retrato de Max Ernst, por Carrington i]je_kiek* Ok^narere ] pk`] oq cajan]_e j u _kj oq iqanpa( ah ie n_khao l]o]`k( _ann ah _]l pqhk oqnna]heop] `ah oechk TT( oe ^eaj ah ]npa jk ^]o] oq a`]` u recaj_e] aj ah oeopai] i pne_k `a_ei]h* ÎReja ] I te_k l]n] dqen `a h] _erehev]_e j aqnkla]( _kj oeapa q k_dk oechko `a _qhpqn] ^qncqao]( u lkn k`ek `a ao] _erehev]_e j u ao] _qhpqn]Ï( ao_ne^ ] =np]q` aj -5/2* Î=o mqa I te_k( _q]j`k ao Ú ah ] o ieoik( jk peaja mqa na_e^en j]`] `a j]`ea( u o pk`k lkn `]nÏ* U ?]nnejcpkj oa mqa` * Ah fqarao bqa oalqhp]`] aj aop] _eq`]`( ]o hk mqeok* =hna`a`kn `a oq jqark ]lkoajpk narkhkpa] qj] i]nelko]( _kik aj ah pannackok i]qokhak `a Lh]pank( ] o]^an lkn ah ranok `a Fq]j N]i j Fei jav* ÎAh cn]j iajo]fa `a h]o pqi^]o( mqa lkn r ]o he^nao `a pk`] okola) _d] oa `ebqj`a iq_dk i o mqa oa `ao_ebn]( _]nc] ah ]ena `a aha_) pne_e`]`* I te_k( i]h `aolanp]`k `a oq l]o]`k iepkh ce_k( oecqa arkhq_ekj]j`k ^]fk h] lnkpa__e j `a Tk_delehhe( `eko `a h]o Û knao u `a h] lkao ] h ne_]( u `a ?k]phe_qa( `eko] `a h] peann] u `a h] iqanpa rekhajp]Ï( `a_ ] >napkj( ah faba oq) nna]heop]( mqeaj p]i^e j ao_ne^e aopko ranoko na_kce`ko ]dkn] _kik qj dkiaj]fa ] h] `ebqjp]6

Ah ]cq]n`eajpa _qn] h]o dane`]o aj qj o p]jk lkn _quk pn]c]hqv oa ra qj] _]nnapan] ^kn`]`] `a cn]j`ao l]_eaj_e]o r]_ ]o+ Jk lnacqjpao ` j`a aop o+ Jkokpnko ah l]j oa_k u ah ]cq] aj h]o _ n_ahao `ah _eahk+ Har]jp]iko ]laj]o qj] aomqej] `ah rahk $Å% Aj ah dknevkjpa bqc]v+ P]h rav l]he]iko ] h] rav ah i]h u ah ^eaj+ =o ao _kik oa d]_a h] rkhqjp]` `a hko oqa ko* Jqaopnk oejk oqnna]heop]* .m www.twitter.com/acvilleda

nao ] ko `aolq o `a Ej_aj`ek $@eo_ko Ejpkhan]j_e]%( oq _k) h]^kn]_e j _kj ah pnkilapeo) p] ?kqjc Rq( Hko @kn]`ko nacnao]j _kj jqark h^qi( Ckk`+Areh* ?kj i oe_ko ejrep]`ko _kik =haf]j) `nk Kp]kh]( ?dai] =nnakh] u @f N]uk( mqeaj ln _pe_]iajpa u] ao qj @kn]`k( oa lnaoajp]n j aj ah Pa]pnk `a h] ?eq`]`* ?]`] `apaniej]`k peailk ah cnqlk ^qo_] _kjp]n _kj qj `eo_k jqark l]n] en `k_qiajp]j`k oq arkhq_e j( `e_a aj ajpnareop] ah ^]feop] ?]nhko I]h`kj]`k* Ckk`+ Areh( ]oacqn]( hko Îna]Ú ni] _kik ^]j`]Ï* Iehao @]reo d] oe`k qj] ejolen]_e j iqu bqanpa l]n] r]ne]o cajan]_ekjao `a i oe_ko lknmqa Îl]o lkn iq_dko c jankoÏ( ]cna) c]* ÎEnnaia`e]^haiajpa ah p pqhk jko na_qan`] ah Hera+Areh `a Iehao( lank i o ^eaj peaja kpnk knecaj* H] lneian] leav]( ÐI]hÑ( mqa ao `a ie ]qpkn ]( oa hh]i]^] ÐArehÑ( u h] hpei]( `ah o]tkbkjeop] @]jeah Vhkp) jeg( oqcan mqa ha lqoean] Ð>eajÑ lknmqa ao qj] leav] peanj] mqa naikjp] ] ei cajao iqu `qh_ao( ieajpn]o mqa h] i ] h] _kilqoa `aolq o `a qj] i]h] atlaneaj_e]* H]o leav]o okj _kjpn]l]npa h] qj] `a h] kpn]( lkn aok `a_e`eiko mqa ]^nean]j u _ann]n]j ah `eo_kÏ* Ah p pqhk aop p]i^e j iqu `a

Maldonado, bajista, afirma que el grupo siempre ha sido incluyente ]_qan`k _kj h] oepq]_e j ]_pq]h( jk o hk `ah l] o oejk `ah iqj`k ]_pq]h atlhe_] ah ^]feop]* Î@a ]hcqj] bkni] d]u qj] l]npa _kjo_eajpa `a jkok) pnko mqa mqeana pn]joiepen ]hck _kj ah jki^na* Lkn afailhk( pqreiko _kik ejrep]`k ] Pepk Ner]o `a h] Bkjkpa_] J]_ekj]h( mqeaj ]`]lp qj] j]nn]_e j ok^na h] lneian] lnqa^] `a h] ^ki^] ]p ie_]* ÎAh hk_qpkn aop j]nn]j`k lkn lneian] rav aopa ]_pk oejeaopnk mqa p]i^e j peaja iq_dk mqa ran _kj ah p pqhk6 aj h] _qhpqn] dqi]j] l]o]j _ko]o ]l]najpaiajpa ^qaj]o mqa peajaj qj pn]obkj`k oejeaopnk* Ao qj] _n ) pe_] _kjopnq_per]( oej pn]p]n `a oan n]`e_]hao je _kjpaop]p]neko `ao`a jqaopn] pnej_dan] iqoe_]hÏ* I]h`kj]`k _kjoe`an] mqa ah okje`k `a Ckk`+Areh oa ]haf] i o `ah f]vv( oej lnapaj`an `a_h]n]noa r]jcq]n`eop]o je j]`] lkn ah aopehk* ÎOeilhaiajpa jqaopn] ejpaj_e j ao( _kj h] _kh]^kn]_e j `a ]ie) cko i oe_ko( o]_]n qj `eo_k mqa ] pk`ko jko hhaja `a eilqhok l]n]

oacqen lnkikre j`khk* Ah da_dk ao mqa ah / `a fqjek jko ]rajp]) iko ] pk_]n( lkn jqaopn] _qajp] u neaock( aj ah Pa]pnk `a h] ?eq`]`* Aop]iko lkjeaj`k pk`] h] ajanc ] `a jqaopn] l]npa lknmqa o]^aiko mqa ao `eb _eh ]_an_]n ] h] cajpa ]h pa]pnk( ok^na pk`k ] hko f rajao( lknmqa lqa`aj _naan mqa ao iqu bkni]hÏ* ?kj ah da_dk `a jk pajan qj jki^na okhaija( Hko @kn]`ko d]j ^qo_]`k `ao`a ah lnej_elek oan ej_hquajpao aj _q]jpk ] oq l ) ^he_k* ÎOe `a nalajpa ah h]`k i o pn]`e_ekj]h `ah f]vv jk fqvc] `a mqa okiko lkl k nk_g( aj rav `a f]vv( aop ^eaj lknmqa _q]hmqean _n pe_] ao _kjopnq_per]* Lank r]iko `ah h]`k `a h] atlaneiajp]_e jÏ* dppl6++hko`kn]`ko*ejbk+skn`lnaoo+ ;l]ca[e`93 .m Los Dorados se presentarán el viernes 3 de junio, a las 20:00 horas, en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris, Donceles 36, Centro Histórico.

32 cultura

milenio

sábado 28 de Mayo de 2011

Analecta de las horas

La crítica:

por Ariel González Jiménez

cine eSPECIAL

El mexicano como problema Algo tiene un sector de los mexicanos que boicotea y frena cualquier cambio; que parasita de la productividad y esfuerzo de los demás

C

Escozor en la piel Jorge Gallardo de la Peña

E

… estamos cargando con demasiados lastres y atavismos perniciosos que ya nos identifican en todo el mundo

LUIS M. MORALES

ada vez más el país adquiere rasgos que de tan negativos y alarmantes nos colocan frente a la idea —irracional, acaso— de que somos, como problema, únicos sobre la faz de la tierra, o de que como México no hay dos. Uno no quisiera ingresar al campo de las generalizaciones, ni a la riesgosa exploración del ser mexicano (como acaba de hacer y salir airoso Jorge Castañeda en su nuevo libro, Mañana o pasado), pero es un hecho que estamos cargando con demasiados lastres y atavismos perniciosos que ya nos identifican en todo el mundo. Uno va al Zócalo capitalino y es raro el día del año que se encuentra despejado. El paisaje dominante son mantas, tiendas de campaña, baños ambulantes, megáfonos y una gritería infinita, combinadas no pocas veces con improvisados tianguis. Es algo que sólo vemos aquí. Quizás he viajado muy poco, pero no me puedo imaginar este espectáculo en otras capitales del mundo, incluso con un desarrollo inferior a la nuestra (obviamente menos aún en ciudades europeas o de Estados Unidos). Y como todo parece guardar las proporciones, por terribles que sean, desde luego que es posible encontrar en el país otros lugares donde las cosas son peores. Ahí está Oaxaca para demostrarlo: una ciudad tomada como rehén por un sindicato de maestros que no tiene el menor empacho en dejar sin clases a cientos de miles de niños. Y frente a eso nos tenemos que conformar con suplicarles —a estos maestros de misérrima vocación y peor formación— que vuelvan a las aulas, que acepten por favor los mil 560 millones de pesos que el gobernador de Oaxaca, Gabino Cué Monteagudo, dispone para ellos en respuesta “histórica” a sus demandas. El sentido común —si tal cosa existiera entre nuestros gobernantes— indicaría que un estado pobre como Oaxaca no puede costear las exigencias de un sindicalismo corrompido, ajeno por completo a cualquier interés educativo. Pero como no es dinero de su peculio, Cué no tiene inconveniente en reunir esta cantidad a sus aliados electorales y además jactarse de que su respuesta supera a la que daban los gobiernos priistas. Su lógica: si Ulises Ruiz les ponía 100, yo les pongo 150. ¿Quién da más en la subasta de miserias políticas? Ahora bien, esos mil 560 millones de pesos, aunque se dupliquen, no alcanzarían para pagar el costo social ni las pérdidas económicas de los que sí trabajan y sostienen al estado de Oaxaca. ¿Pagará el gobierno tan generosamente como lo pretende hacer

Mousse, protagonista de la cinta

con los maestros estas pérdidas que cada día que pasa suman millones? Desde luego, los problemas de Oaxaca no se quedan allá. Hace unos días los maestros (no se les puede llamar de ese modo sino con sorna) de esa entidad provocaron un caos vial en la capital, que de por sí los padece a diario. Por supuesto, se respetó su derecho a manifestarse y se aplastó el derecho a circular de miles de automovilistas. Jorge Castañeda acaba de pasar revista, en su libro Mañana o pasado, a los principales rasgos del supuesto ser nacional que más complican, entorpecen o de plano impiden que el país acceda plenamente a la modernidad. Coincido con él en su diagnóstico y difiero de algunas de sus conclusiones, pero es un libro por demás útil para entender con datos y cifras puntuales ciertos fenómenos (como los que arriba he comentado) que sólo son posibles en un país como el nuestro. Algo tiene un sector de los mexicanos (porque me resisto, sin embargo, a

creer que así somos todos) que boicotea y frena cualquier cambio; que parasita de la productividad y esfuerzo de los demás; que con las banderas más descoloridas de la izquierda defiende el inmovilismo y la regresión sociales. Son los mexicanos retratados por Castañeda en su libro y que representan el individualismo, el rechazo al conflicto y la competencia (lo que no necesariamente les impide tomar calles y violentar los derechos de los demás), la animadversión a lo extranjero, la obsesión con el pasado y el poco o nulo respeto por la ley. Quién sabe cómo sea el mexicano en esencia. Toda aproximación al tema, filosófica o con datos puntuales de la realidad (como hace Castañeda en su libro), corre el riesgo de las generalizaciones, pero es indudable que la actitud de muchos mexicanos resulta ser uno de los principales lastres del país. Ahí está, efectivamente, una de las claves que no podemos ignorar para pensar y planear el cambio y colocarnos por entero entre las naciones modernas. pm ariel2001@prodigy.net.mx

l refugio, de François Ozon, es una obra maestra, sin embargo ha pasado sin pena y sin gloria en la paupérrima cartelera mexicana, pues la película no trata de balazos ni persecuciones. No tiene efectos espectaculares ni quiere sorprendernos con sucesos melodramáticos rimbombantes. El cine de Ozon ha revelado una forma diferente de ver el cine y ha mostrado que en la sencillez de la vida cotidiana radican las historias que conmueven, esas que producen escozor en la piel. El refugio plantea desde el principio de la estructura a qué tipo de público va dirigida la historia, ahí radica la sorpresa y el gancho; los puntos argumentales se suceden cada cinco minutos y están fabricados para inmiscuirnos en la narrativa. Mousse y Louis son una pareja de heroinómanos. Las imágenes de las inyecciones dan escozor. Cuando llega la mamá de Louis a mostrar el departamento para rentarlo, se encuentra con una desagradable sorpresa, su hijo está muerto y Mousse en estado de coma. La historia no se detiene, el melodrama está en todo su esplendor, sin embargo la visión del cineasta se aleja del azote para contar la historia con los pies en la tierra, para sentir los acontecimientos en una estructura que no deja de sorprendernos, pues Mousse, después de semejante maratón de heroína adulterada, ¡se entera que está embarazada! y que la mamá de Louis le pide de manera unilateral, que aborte al bebé por razones de moral burguesa. El refugio es una película lineal, apenas recurre a la historia paralelo, está contada desde el punto de vista del personaje principal femenino, que vuelve a sorprendernos cuando se refugia en un hermoso lugar propiedad de uno de sus ex amantes, que es ciego. Cuando llega Paul al refugio, el hermano homosexual de Louis, las relaciones humanas no dejan de moverse. El final es una vuelta de tuerca que nos hace sentir, otra vez, escozor en la piel. Si tiene la fortuna de encontrarla, no se la pierda. pm El refugio (Francia, 2009), dirigida por François Ozon, con Isabelle Carré y Malvil Poupaud.

Milenio

sábado 28 de Mayo de 2011

DOBLE O NADA

Francisco Garduño

%FEB[P DBMEFSPOJTUB

Rosario Robles

IS LU

G MI

L UE

MO

RA

LE

S

%F NJOJGBMEBT Z DPTBT QFPSFT

.

& El anuncio de los amigos de Cordero no fue muy bien recibido entre el resto de los que aspiran a hacerse de la candidatura, y el mismo líder panista, Gustavo Madero, reprobó que “Unidos con Ernesto” se haya adelantado a los tiempos internos

j h] h ce_] `ah ]h_]h`a lneeop] `a J]rkh]pk $_kik aj h] `a iq) _dko%( h]o iqfanao okj oeailna h]o _qhl]^hao* Lknmqa qo]j ao_kpa k iejeb]h`]( lknmqa ]j`]j okh]o ] ]hp]o dkn]o `a h] jk_da $hk mqa aj ^qaj aol] kh oa ajpeaj`a oej qj dki^na mqa h]o ]_kil] a%( lknmqa okjn aj _kj _kmqapan ]( ah _]ok ao mqa okj h]o naolkjo]^hao `a oan ]_ko]`]o( ckh) la]`]o( rekhajp]`]o u( r]u] _ko]( `ah ej_naiajpk `a ai^]n]vko aj ]hc j iqje_elek jknpa k( aj ah mqa oacqn]iajpa i o _na_e h] rekhaj_e] u h] ejoacqne`]`( lank aok jk `] l]n] jkp] j]_ekj]h* H] _qhl] jk ao `ah ko_qn]jpeoik k `a h] b]hp] `a ejbkni]_e j u a`q_]) _e j* H] naolkjo]^ehe`]` ao `a aop]o Ar]o ik`anj]o ] h]o mqa hao cqop] hq_en h]o leanj]o* L]n] aopa ]h_]h`a `a mqejp] h] okhq_e j ao oaj_ehh]* Hko ai^]n]vko oa lnareajaj ^]) f j`kha ah `k^h]`ehhk ] h]o b]h`]o( k_qhp]j`k ] h] iqfan( d]_e j`kh] ejreoe^ha l]n] mqa jk ]j`a lkn ]d lnkrk_]j`k* Lank i o ]hh `a aop] reoe j i]_deop] aj qj oanre`kn l ) ^he_k $_quko _kiajp]neko cajan]) nkj ]bknpqj]`]iajpa qj nalq`ek cajan]hev]`k%( hk oecjeÚ_]perk ao ]j]hev]n h] lk_] aop]pqn] `a mqea) jao peajaj h] naolkjo]^ehe`]` `a ck^anj]n k haceoh]n( `a ]oqien qj] aj_]nck( `a nalnaoajp]n ] hko _eq) `]`]jko mqa `alkoep]nkj aj ahhko oq _kjÚ]jv]* Lank hk ieoik l]o] aj kpnko l]npe`ko* ?ahaopejk Neran]( at lnaoe`ajpa iqje_el]h `a Pai) lk]h( at `elqp]`k hk_]h u _kjoafa) nk j]_ekj]h `ah LN@( bqa `apaje`k lkn h] rekh]_e j `a qj iajkn `a -. ] ko u _kjp]^] aj oq d]^an _kj qj] `ajqj_e] `a d]_a r]neko ] ko mqa bqa ]n_der]`] $oacqn]iajpa lkn n]vkjao lkh pe_]o%* Qj nalna) oajp]jpa `a h] evmqean`] ]_qo]`k `a la`an]op]* H]o bn]jmqe_e]o l]npe) `]ne]o ]h oanre_ek `ah iafkn lkopkn aj hko i^epko iqje_el]hao okj h]o mqa l]n]` fe_]iajpa peajaj i o _kjp]_pk _kj h] cajpa( aj h]o mqa hko l]npe`ko `a^ean]j oan necqnko]) iajpa _qe`]`koko aj h] oaha__e j `a oqo ]^]j`an]`ko* @a ]d h] lnak_ql]_e j( lkn afai) lhk( `a qj cnqlk `a ailnao]neko ie_dk]_]jko mqa d] okhe_ep]`k mqa h]o pnao lnej_el]hao bqanv]o lkh pe_]o naceopnaj qj] _]j`e`]pqn] _ki j _eq`]`]j] l]n] h] aha__e j `a ck^an) j]`kn aj ao] ajpe`]` _kj ah k^faperk `a arep]n ejpnkieoekjao `a lk`anao b _pe_ko $i o _kj_nap]iajpa `ah j]n_kpn Ú_k%* Jk oa pn]p]( aj oq lkopqn]( `a oqolaj`an aha__ekjao $h] je_] hacepeie`]` lnkreaja `a h] ok^an]j ] lklqh]n atlnao]`] ]

Las franquicias partidarias al servicio del mejor postor en los ámbitos municipales, paradójicamente, son las que más contacto tienen con la gente

pn]r o `ah rkpk%( oejk `a arep]n mqa h] rekhaj_e] mqa lnar]ha_a aj Ie) _dk]_ j oa] _]h`k `a _qhperk l]n] qj lnk_aok _kjÛe_perk* @ao`a hqack mqa h] lnklqaop] jk ao re]^ha( lqao hko l]npe`ko `eb _ehiajpa `a_hej]) n j h] lkoe^ehe`]` `a lnaoajp]n oqo lnkleko _]j`e`]pko aj qj aop]`k aj ah mqa _q]hmqean] `a hko pnao lqa`a anecenoa _kj ah pneqjbk( lank atlnao] mqa `eranoko oa_pknao `a h] ok_ea`]` aop j ^qo_]j`k ia_]jeoiko l]n] `]nha h] rqahp] ]h da_dk `a mqa hko je_ko mqa `apajp]j ah lk`an okj hko l]npe`ko* Aop] lape_e j naÛaf] ah ]ckp]ieajpk `a aopa oeopai] `a `aik_n]_e] nalnaoajp]per] mqa hao kpknc] ah ikjklkhek `ah lk`an u( aj _kjoa_qaj_e]( qj _eanpk i]ncaj `a eilqje`]` u `a jk naj`e_e j `a _qajp]o $`a mq kpn] i]jan] oa atlhe_]j hko _]oko ]nne^] iaj) _ekj]`ko( ajpna kpnko%* Oe h] _h]oa lkh pe_] jk ajpeaj`a aopa d]np]vck( aop] ]jei]`ranoe j( u jk oa d]_a _]nck `a h] ja_aoe`]` `a ktecaj]n ah mqad]_an lkh pe_k( `a ]^nen lqanp] u rajp]j]o( `a cajan]n _]q_ao l]n] mqa oa atlnaoaj hko _eq`]`]jko i o ]hh `ah ]_pk `a rkp]n( h] khh] `a lnaoe j r] ] atlhkp]n* Peajaj aj oqo i]jko h] lkoe^ehe`]` `a ]oqien `a_eoekjao n le`]o u `a ]lnk^]n aj ^nara qj] nabkni] lkh pe_] mqa ej) _hqu] ik`]he`]`ao `a `aik_n]_e] l]npe_el]per] _kik ah nabanaj`k( h] eje_e]per] lklqh]n( ah lha^eo_epk( h] nark_]_e j `ah i]j`]pk u h]o _]j) `e`]pqn]o _eq`]`]j]o( l]n] nkilan _kj aop] l]npe`k_n]_e] mqa( ] aop]o ]hpqn]o( jk ao oqÚ_eajpa aj qj] ok_ea`]` mqa ]olen] ] qj] i]ukn l]npe_el]_e j u ] h] lkoe^ehe`]` `a mqep]n ejopepq_ekj]hiajpa ] oqo ck) ^anj]jpao _q]j`k opko jk aop j ] h] ]hpqn] `a oq naolkjo]^ehe`]`* Lank hafko `a ajpaj`an aopa jeik ok_e]h( oa aila_ej]j aj _ann]n hko kfko u oa aj_eann]j aj oqo _q]pnk l]na`ao l]n] nack`a]noa aj aoa lk`an mqa ao pailkn]h( mqa hao bqa lnaop]`k* Kf]h mqa _q]j`k hko ]^n]j jk oa] `ai]oe]`k p]n`a* Lkn ah ^eaj `a pk`ko*

Ser… o neceser Hakjkn] ?]nnejcpkj( h] hpei] oq) nna]heop]( iqne aj ah l] o mqa oa ajc]h]j _kj oq ]npa u oq k^n]* =npeop] u iqfan atpn]kn`ej]ne]* @ao_]joa aj l]v* .m rrobles@mileniodiario.com.mx

LUIS MIGUEL MORALES

ajq`] oknlnao] oa hhar]nkj hko ]_perko oqolen]jpao ] h] _]j`e`]pqn] lnaoe) `aj_e]h ^h]jmqe]vqh( hqack `a mqa oa `ea) n] ] _kjk_an h] _]np] oecj]`] lkn -/0 h `anao l]jeop]o aj h] mqa atlnao]j ]^eanp]iajpa oq ]lkuk ]h oa_nap]nek `a D]_eaj`]( Anjaopk ?kn`ank =nnkuk( l]n] mqa oa _kjreanp] aj ah _]j`e`]pk `a oq l]npe`k aj h]o aha__ekjao `a .,-.* Aiqh]j`k ] hko Î=iecko `a BktÏ u _kj h] aolan]jv] `a lk`an nala) pen h] d]v] ] `a hhar]n ] oq b]rknepk ] h] Lnaoe`aj_e]( ÎQje`ko _kj AnjaopkÏ ]oacqn] mqa _kj ?kn`ank oa c]n]jpev]n j h]o lkh pe_]o `a ck^eanjk u h] `abajo] `a hko lnkcn]i]o `a =__e j J]_ekj]h aj hko hpeiko `eav ] ko* =qjmqa aj ah oajk _]h`ankjeop] oa n]ocqaj h]o raope`qn]o u cnepaj ] hko _q]pnk reajpko mqa jk d]u b]rknepeoiko( u mqa h] _kilapaj_e] oan amqep]per] u oej _]nc]`]o( jk d]u i o mqa ran hko jki^nao `a hko ]^]fkÚni]jpao l]n] o]^an lkn ` j`a r] h] fqc]`]* ÎQje`ko _kj AnjaopkÏ aop] _kjbkni]`k lkn _q]pnk ck^anj]`knao6 I]n_ko ?kr]nnq^e]o( `a >]f] ?]hebknje] Oqn7 N]b]ah Iknajk R]hha( `a Lqa^h]7 Fko Cq]`]hqla Koqj] Iehh j( `a >]f] ?]hebknje]( u Cqehhanik L]`n o( `a Okjkn]7 ]`ai o `a haceoh]`knao( ]h_]h`ao u h `anao `ah l]npe`k( aola_e]hiajpa cajpa _an_]j] ] Bahela ?]h`an j( _kik okj ? o]n J]r]( Nkcahek ?]n^]f]h( I]t ?knp v]n( Lneo_eh] Ran]( ejpacn]jpao `a oq lneian _ n_qhk klan]perk u ]hcqjko at haceoh]`knao mqa bqankj lnk) p]ckjeop]o l]n] mqa ah Lnaoe`ajpa nej`ean] lnkpaop] ]jpa ah ?kjcnaok `a h] Qje j aj ia`ek `a qj _kjÛe_pk lkh pe_k)aha_pkn]h lkn hko naoqhp]`ko `a h] _kjpeaj`] `a .,,2* ?kik aj hko reafko peailko `ah lneeoik( ]h iajko aj ]l]neaj_e]( ?]h`an j ^qo_] eilkjan oq `ahb j7 aok o ( ]h aopehk Bkt( hk mqa ah Lnaoe`ajpa _kjk_a ^eaj( lqao bkni l]npa `ah amqelk mqa ]oaokn ]h cq]j]fq]pajoa aj oq _]il] ] `a .,,,( u mq iafkn i]jan] mqa _kj qj] b niqh] _kjk_e`]* H] jk_da `ah fqarao( qj] rav mqa oa _kjk) _e aop] ]cnql]_e j( ?]h`an j mqeok lkjanha ]jp `kpk ]h rajajk u ]Úni mqa h]o `ereoekjao okj Îoqe_e`]oÏ u mqa d]u `a_eoekjao `eb _ehao( _kik ao h] `aÚje_e j `a _]j`e`]pqn]o* Ah ]jqj_ek `a hko ]iecko `a ?kn`ank jk bqa iqu ^eaj na_e^e`k ajpna ah naopk `a hko mqa ]olen]j ] d]_anoa `a h] _]j`e`]pqn]( u ah ieoik h `an l]jeop]( Cqop]rk I]`ank( nalnk^ mqa ÎQje`ko _kj AnjaopkÏ oa d]u] ]`ah]jp]`k ] hko peailko ejpanjko* O]jpe]ck ?naah oa i]jebaop _kjpn] _q]hmqean ejpajpk `a `a`]vk( ieajpn]o mqa F]rean Hkv]jk u Aiehek Ckjv hav( nap]`k) nao( ]oacqn]^]j mqa ahhko p]i^e j peajaj ]lkuko eilknp]jpao* Lank aj h]o Úh]o l]jeop]o jk _]u j]`] ^eaj ah i]`nqcqapa `a hko _]h`ankjeop]o u iq_dko `a ahhko( aj_]^av]`ko lkn ah ck^an) j]`kn `a Iknahko( I]n_k =`]ia( _]heÚ_]nkj h] _]np] `a Î]qpknep]ne]Ï* ÎH] _]j`e`]pqn] lnaoe`aj_e]h `ah L=J jk oa _kjopnqua _kj _]npep]o `a ^qaj]o ejpaj_ek) jao( ^qb]h]`]o pnale`]jpao k _d]nkha]j`k _kj atlnaoekjao ranpe_]hao( oejk _kj naÛate j( `a^]pa ejpanjk( aj hko peailko u bkni]o mqa h] ejopepq_e j aop `aÚjeaj`kÏ( `efk ah i]j`]p]nek iknahajoa _kj h] ]lnk^]_e j `ah l]jeoik knpk`ktk( mqa oeailna oa d] ej_hej]`k lkn h]o bkni]o u mqa p]jpko `khknao `a _]^av] ha `ek ]h ieoi oeik Re_ajpa Bkt* .m

33

"DFOUPT

3 PQJOJuO

sábado 28 de Mayo de 2011

milenio

Juan Gabriel Valencia

-BT DSpUJDBT BM EFMGpO

&

h ]jqj_ek `a h]o ]olen]_ekjao lnaoe`aj_e]hao `a Anjaopk ?kn) `ank( oa_nap]nek `a D]_eaj`] aj bqj_ekjao( d] ikper]`k `e) rano]o klejekjao aj_kjpn]`]o mqa naiepaj ] lnk^hai]o i o ]ilheko `ah n ceiaj `a l]npe`ko lkh pe_ko aj I te_k u `a h] haceoh]_e j aha_pkn]h* = pk`]o hq_ao Í^]op] ah oajpe`k _ki jÍ ao qj ]_pk ]jpe_el]`k `a _]il] ]* U mqa jk jko o]hc]j oaoq`ko fqneop]o _kj Ú__ekjao ejpanlnap]per]o* @a_en mqa ]olen] ] h] _]j) `e`]pqn] lnaoe`aj_e]h ao lnkikranoa ajpna hko rkp]jpao( _q]hmqean] mqa oa] ah qjeranok `a opko* @a_enhk aj i]uk( ] oaeo iaoao `a mqa eje_ea bkni]hiajpa ah lnk_aok aha_pkn]h ao( aj oq hepan]he`]`( ]jpe_el]`k* ¼D]^n ] mqa o]j_ekj]nhk; Jk hk o je ia eilknp]* Ah da_dk ao mqa d]u mqa nalajo]n h] haceoh]) _e j aha_pkn]h mqa ej`q_a ] h] oeiqh]_e j u h] re`] ejpanj] `a hko l]npe`ko aj _q]jpk ] aha__e j `a `enecajpao( lkopqh]_e j `a _]j) `e`]pko u ateopaj_e] `a l]`nkjao( pk`k ahhk aji]n_]`k aj qj] hau `a l]npe`ko mqa nef] h] re`] ejpanj]( mqa jk ja_ao]ne]iajpa ao qjebkniev]n u dkikhkc]n( ]qjmqa oan ] hk `aoa]^ha( `a aop]o knc]jev]_ekjao lkh pe) _]o aj I te_k* =o ( `a l]o]`] lk`n ]iko ]_]^]n _kj ah iepk `a hko Î_eq`]`]jkoÏ u `a hko Îej`alaj`eajpaoÏ mqa `eobn]v]j _kj ao] leah ah klknpqjeoik( ah rkhqjp]neoik( h] eilnkreo]_e j u ah k_qhp]ieajpk `a ej) panaoao aopne_p]iajpa lkh pe_k)lanokj]hao iqu _kj_napko* ?kj oq iajko `a -,! `a _kjk_eieaj) pk aj h] _eq`]`]j ]( Anjaopk ?kn`ank `efk mqa ]olen]* =hh h* Oe hk hkcn] k jk aop aj oq `ana_dk( qj] kl_e j `aik_n pe_] mqa h]o hauao iate_]j]o aop j aila ]`]o ]

Joel Ortega Juárez

&OSFEBEPT

&

h ikreieajpk `a hko ej`ecj]`ko( mqa _kiajv aj h] Lh]v] `ah Okh aj I]`ne` ah -1 `a i]uk u oa atl]j`e lkn _]oe pk`]o h]o Lh]v]o `ah aop]`k aol] kh( u d] hhac]`k ] Cna_e]( lnk`qfk iq_dko ]p]mqao `a janreko* K^re]iajpa ] hko _kjoanr]`knao ]^eanpko hko ]h]ni 7 ] hko `a _h oap hko devk `aor]ne]n6 ao qj _kilh $¼kpnk i o;% `ah eilane]heoik u h] `ana_d]7 h] lnqa^] ao mqa c]j ah LL* Kpnko `efankj mqa an] `abajoerk u mqa) fqi^nkok oej lnkcn]i]* =i^]o _ko]o oa `aoieajpaj _kj ah _]n _pan h `e_k `a h] ]_]il]`] u h]o k_dk lnklqao)

En vez de cuestionar a un bisoño político secretario de Hacienda que quiere ser presidente de México y al mismo tiempo pretende seguir aferrado al presupuesto, habría que fijar tiempos de manera legal, preferiblemente ninguno

naopnejcen* Ah L=J peaja `eÚ_qhp]`ao l]n] _kjopnqen qj] _]j`e`]pqn] u ajo]u] peailko u lnk_a`eieajpko jqarko aj ah h iepa k aj ]^eanp] pn]jocnaoe j `ah `ana_dk recajpa* Aj h] i o lanrano] pn]`e_e j lneeop]( pk`ko hko lkh pe_ko( ailav]j`k lkn Cqop]rk I]`ank( lnaoe`ajpa `ah L=J( ]hac]j mqa hko ]lkuko ] ?kn`ank jk _kjpne^quaj u cajan]j qj] lnaoe j jk ]`a_q]`]* Hk mqa ah oeopai] iate_]jk d] lnko_nepk ao h] bkni]_e j `a _]j`e`]pqn]o _]`] qj] _kj qj] aopn]pace] ] ik`k `a hko na_qnoko u peailko `ah ]olen]jpa* Oa hao hhaj] h] ^k_] _kj h] l]h]^n] amqe`]` _kik oe bqan] oej jeik `a ecq]h`]`* Jk ao ]o * D]u _]l]_e`]`ao u lkpaj_e]he`]`ao `ebanaj_e]`]o* Aj pk`] `aik_n]_e] qjko peajaj i o mqa kpnko u oan ] iqu ei^ _eh jk a_d]n i]jk `a ahh]o* Oe Anjaopk ?kn`ank `a^ean] najqj_e]n ] h] Oa_nap]n ] `a D]_eaj`] aj bqj_e j `a oq _]j`e`]pqn] k aolan]n ] qj iafkn ik) iajpk ao qj lnk^hai] `a pe_] lanokj]h( arajpq]hiajpa d]op] `a i]ukn k iajkn aÚ_]_e] aj ah _]nck( lank jk ao qj pai] mqa `a^ean] oan `a hac]he`]`*

Ah lnk^hai] ao mqa ah khecklkhek hac]h _kj ah mqa oa d]j ejiqjev]`k hko l]npe`ko lkh pe_ko aj I te_k ] h] ejpanraj_e j `a ]q) pkne`]`ao ]qp jki]o aj oq re`] ejpanj] ao mqa _]`] qj] `a h]o khec]nmq ]o l]npe`]ne]o oa d]j `]`k ] o ieoi]o lnk_a`eieajpko ejpanjko mqa o hk ^ajaÚ_e]j ] hko mqa aop j u ] hko mqa op]o _naaj mqa `a^aj aop]n* Aj rav `a ]j`]n hko _kjoafanko `ah EBA _kik _kjp]`knao l ^he_ko `a olkpo( qj] p]na] peh mqa `a^an ]j eilqho]n hac]hiajpa ao h] _kjopnq__e j `a l]`nkjao aj hko l]npe`ko lkh pe_ko( `a i]jan] mqa hqack jk d]u] mqaf]o del _nep]o `a Î_eq`]`]j ]Ï mqa oa `e_a jk _kjoqhp]`] je nalnaoajp]`]* Aj rav `a _qaopekj]n ] qj ^eok k lkh ) pe_k oa_nap]nek `a D]_eaj`] mqa mqeana oan lnaoe`ajpa `a I te_k u ]h ieoik peailk lnapaj`a oacqen ]bann]`k ]h lnaoqlqaopk( d]^n ] mqa Úf]n peailko `a i]jan] hac]h( lnabane^haiajpa jejcqjk( l]n] mqa mqeajao pajc]j ]olen]_ekjao hk `ec]j u hk ]_p aj oej _kjpn]rajen h]o k^hec]_ekjao lkh pe_k) ]`iejeopn]per]o `a h]o mqa aop j ] _]nck* Aj rav `a ]j`]n le`eaj`k qj leok l]nafk l]n] ah lnk_aok aj ah l]npe`k( _kik na_h]i] del _nep]iajpa FkoaÚj] R vmqav Ikp]( ]_) pq]h lnaoe`ajp] `a h] Fqjp] `a ?kkn`ej]_e j Lkh pe_] `a h] ? i]n] `a @elqp]`ko( h `an `a oq ^]j_]`]( at oa_nap]ne] `a A`q_]_e j u `a @ao]nnkhhk Ok_e]h( aj rav `a aok( h] `a) ik_n]_e] iate_]j] paj`n ] mqa ]r]jv]n aj p niejko hac]hao d]_e] qj] hq_d] aj ah iafkn u iajko o]jcneajpk `a hko oajpe`ko `a Î] j]r]f] heile]Ï u jk ao_kj`anoa pn]o qj] _kj`e_e j `a c jank( mqa d] ejba_) p]`k h] haceoh]_e j iate_]j] u jk o hk h] aha_pkn]h* Kf]h h] `aik_n]_e] iate_]j] ]r]j_a ]hc j ` ] ] b]rkn `a mqa hko lkh pe_ko lqa) `]j u oa ajoa aj ] `a_en hk mqa na]hiajpa leajo]j u mqeanaj* Qj] `aik_n]_e] lan) ieoer]( mqa ao h] aoaj_e] `a h] `aik_n]_e] aj qj iqj`k he^an]h* Oe hk `aÚjaj `a kpn] bkni]( ` c]jhk* .m valencia.juangabriel@gmail.com

MARIO FUANTOS

Lo más interesante ha sido el renacimiento de la lucha extraparlamentaria. Estamos ante un fenómeno nuevo y las clasificaciones del pensamiento conservador no tienen ninguna pertinencia

p]o ]lnk^]`]o lkn h] =o]i^ha] `ah Okh mqa _en_qh]nkj lkn h] ejpanjap* Lkn _eanpk( iqu oaiaf]jpao ] h]o `a Evmqean`] Qje`]( iai) ^napa aha_pkn]h `ah L]npe`k ?kiqjeop]* P]i^e j ]hcqjko ajpqoe]op]o( u kpnko ia`nkoko( amqel]n]nkj aopa ikreieajpk _kj ah `ah 24 lh]jap]nek* Kf]h k iafkn `e) _dk6 ah ]_pq]h lnk_aok lqa`a oan ] j i o ejpanao]jpa a ejpajok mqa ah `a d]_a _q]pnk ` _]`]o( d]u mqa `af]n aoa pe_ `a hko reafepko `a mqa pk`k l]o]`k bqa iafkn* P]i^e j aj aopa lqjpk r]ha ah Îu] ^]op]Ï* =qj _q]j`k oa] `a i]jan] bqc]v( d] oe`k iqu o]hq`]^ha o]_q`en h] ik`knn] lkoik`anj]* =qjmqa _kjpejq]nkj h]o lneian]o lh]j]o u ah l]nhkpak ia`e pe_k _kj_ajpn]`ko aj hko ao_ j`]hko `a @kiejemqa( jemqa( jemqa u aj jqaopnk n]j_dk _kjpej ]j h]o apanj]o `eolqp]o lkn ah dqaok aj h] l]npe`k_n]_e]( h] _kjoecj] Îoe jk jko `af]j ok ]n( jkokpnko jk hko `af]iko `knienÏ d] bqj_ekj]`k o]^nko]iajpa* Hk i o ejpanao]jpa d] oe`k ah naj]_eieajpk `a h] hq_d] atpn]l]nh]iajp]ne]* Iq_dko

_kjoe`an]^]j( u hk oecqaj lajo]j`k( mqa oa d]^ ] atpejcqe`k u jk mqa`]^] `a kpn] mqa h] _kilapaj_e] `a ^]v]n `a h]o bn]j) mqe_e]o aha_pkn]hao* @ao_kj_eanp] mqa ]hcqjko na`qv_]j pk`k ] h]o kl_ekjao aha_pkn]hao( _]oe pk`]o u aj pk`]o l]npao ejpacn]`]o lkn bqanv]o oeop ie_]o* K mqa jk naÛatekjaj aj pknjk ] hko naoqh) p]`ko ejo hepko `a hko ]^anpv]hao `a >eh`q aj ah l] o R]o_k( ] mqeajao oa hao lnkjkope_]^] qj naoqhp]`k aha_pkn]h i]ncej]h u oa _kjrenpea) nkj aj h] oacqj`] bqanv]* Oe oq ]j heoeo o hk oa _ajpn] aj ah i^epk aha_pkn]h aol] kh( je ]o oa atlhe_] oq ]p]mqa `a deopane] _kjpn] ah ikreieajpk `a hko ej`ecj]`ko* Aop]iko ]jpa qj baj iajk jqark u h]o _h]oeÚ_]_ekjao `ah lajo]ieajpk _kjoanr]`kn jk peajaj jejcqj] lanpejaj_e]* H] `a_]`aj_e] lkh pe_] mqa l]`a_aiko aj I te_k( _kj oq o]h`k pn ce_k `aner]`k `a h] ]^oqn`] cqann] `a ?]h`an j( lk`n ] oan ejpa) nnqile`] lkn qj lnk_aok oaiaf]jpa ]h aol] kh* Ie okhe`]ne`]` pkp]h _kj hko `ao]hkf]`ko `a h] lh]v] `a ?]p]hq ] aj >]n_ahkj]* .m joeloj7168@yahoo.com.mx

sĂĄbado 28 de Mayo de 2011

milenio

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com por fax

5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

GNP, candil de la calle, oscuridad para todos sus asegurados SeĂąor director, represento a un grupo de pensionados y jubilados que por azares del destino ďŹ nanciamos las casas que regala GNP, me explico: soy maestro jubilado de la UNAM y de la SEP, en la primera cumplĂ­ 30 aĂąos y en la segunda 20. Como en ambos trabajos coticĂŠ al ISSSTE, sĂłlo tenĂ­a una cuenta, por lo cual me pude jubilar. Cuando empecĂŠ a trabajar sĂłlo existĂ­a la aseguradora Hidalgo, que tiempo despuĂŠs fue vendida o desaparecida y su cartera de clientes y sus convenios pasaron a Metlife. Tiempo despuĂŠs, en la SEP, Metlife pierde una licitaciĂłn con GNP, quien se quedĂł con los seguros de todos los trabajadores de EducaciĂłn BĂĄsica en el Distrito Federal. Obligatoriamente nos descontaban un seguro institucional que servirĂ­a para el retiro, por lo que me descontaron durante 20 aĂąos y ahora resulta que me niegan el pago, la parte proporcional a la que tengo derecho toda vez que ya me jubilĂŠ. Porque cuando yo empecĂŠ a trabajar tenĂ­a 23 aĂąos, 30 aĂąos despuĂŠs me jubilĂŠ, de 53 aĂąos, asĂ­ esta la ley, y en apego a ella exijo que me paguen la parte proporcional de los 20 aĂąos que coticĂŠ en esa instituciĂłn, lo cual se me ha negado. Los trabajadores de GNP se burlan de nosotros, hasta de la Condusef, y se pavonea con las obras de beneďŹ cencia que anuncian en los partidos de futbol, las famosas 50 casas para los mĂĄs pobres de MĂŠxico, las aulas de medios, etcĂŠtera, que compran con el dinero que nos escamotean, porque son miles los trabajadores que estĂĄn en mi caso. Por ello exigimos a las autoridades competentes que

&TQBtB ÂśIBDJB EuOEF

tomen cartas en este asunto. Hagamos una demanda general contra GNP y que nos pague. Gracias por su atenciĂłn.

JesĂşs RamĂ­rez Negrete Tlatelolco, DF

Demanda a los diputados eliminar el tortuguismo legislativo Los diputados siguen perdiendo el tiempo y gozando del dinero ciudadano. En lugar de ocuparse de los asuntos prioritarios que demanda la naciĂłn, como son las reformas pendientes, se dedican a demeritar al secretario de Seguridad PĂşblica, Genaro GarcĂ­a Luna. Su tono es enĂŠrgico, demandante y exigente para castigar un hecho que no afecta el progreso de MĂŠxico en lo econĂłmico, polĂ­tico y social, como es recibir un reconocimiento del extranjero. Los diputados hablan de impunidad y ellos son los primeros en aplicarla con el fuero que se otorgaron. La hipocresĂ­a viaja por Francia y baja hasta el recinto legislativo de San LĂĄzaro. Exigimos a los diputados que se pongan a trabajar en serio en los asuntos esenciales que necesita MĂŠxico y no en lo que quieren sus partidos, sus ambiciones polĂ­ticas y personales, necesitamos con urgencia las reformas. Basta ya del tortuguismo legislativo, de representar a la GeneraciĂłn del No, que pretende abordar lo importante hasta el prĂłximo sexenio.

Guillermo Freeman Bonilla Puebla, Puebla

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZĂ LEZ FRANCISCO D. GONZĂ LEZ A. JESĂšS D. GONZĂ LEZ A. CARLOS MARĂ?N CIRO GĂ“MEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZĂ LEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUĂ REZ CARLOS BENĂ?TEZ

RamĂłn Cota Meza

(+) JESĂšS D. GONZĂ LEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZĂ LEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGĂ“N DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANĂ?BAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALESDIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIĂ“N SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIĂ N LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL Ă NGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL Ă NGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES

-

] eilhkoe“j a_kj“) ie_] l]na_a d]^an aj_ann]`k ] Aol]Â’] aj qj _]hhaf“j oej o]he`]* Hko lkhÂŽpe_ko u hko ia`eko d]^h]j `a _q]hmqean _ko]( iajko `a _“ik aj_]n]n h] _neoeo* Hko ĂŽ]_]il]`koĂ? iqaopn]j `apaniej]_e“j u _erehe`]` lank jk lnklkjaj okhq_ekjao iƒo ]hhƒ `a _]i^eko lkhÂŽpe_ko ej_eanpko* Ah `ao]hkfk bknvkok `ah _]il]iajpk `a >]n_ahkj] ]uan lk`nÂŽ] `aca) jan]n aj ao_]h]`] nalnaoer]* D]u mqa `a^]pen hk aoaj_e]h6 H]o _]qo]o `a h] _neoeo a_kj“ie_] okj h]o ieoi]o mqa ]heiajp]nkj ah ^kki* Bhqfko ]^qj`]jpao `a _nŠ`epk atpanjk ^]n]pk aneceankj qj _]opehhk `a j]elao mqa paniej“ `annqi^ƒj`koa ok^na ah r]hkn `a hko ]_perko na]hao* Lnao_ej`]iko `a h]o _ebn]o* H] _neoeo ao pÂŽle_]) iajpa `a atl]joe“j ej_kjpnkh]) `] `ah _nŠ`epk atpanjk( lank oq la_qhe]ne`]` ao mqa ah ck^eanjk _]na_a `a lkhÂŽpe_] ikjap]ne] l]n] _kjpn]nnaop]nh]* H] na_ap] knpk`kt] aj _]oko ]oÂŽ ao `ar]hq]n h] ikja`] l]n] ]^]n]p]n h]o atlknp]_ekjao u naeje_e]n ah _na_eieajpk( lank Aol]Â’] aopƒ eila`e`] lknmqa oq ikja`] ao h] ieoi] mqa h] `a oqo ]_naa`knao* Lkn p]jpk( ah ]fqopa na_]a `ena_p]iajpa ok^na o]h]neko( lnaop]_ekjao u c]opk l˜) ^he_k* Ah ck^eanjk aopƒ raj`eaj`k d]op] h] hkpanÂŽ] Ă?h] r]fehh] `a h] ]^qah]Ă? l]n] k^pajan ]laj]o -, ieh iehhkjao `a `“h]nao* Hko ck^eanjko aqnklako oa ehqoekj]nkj p]jpk _kj ah aqnk mqa ]dkn] jeac]j h] na]he`]`* Pajan qj] ikja`] _ki˜j oej qj] d]_eaj`] _ki˜j _kj`q_a ] h] ejikrehe`]` aj oepq]_ekjao `a _neoeo* U qj] d]_eaj`] _ki˜j paj`anÂŽ] ] ^knn]n hko ck^eanjko

El primer paso es hablar con la verdad, sin alusiones ni circunloquios, y recuperar la gentil llaneza, virtud espaĂąola por excelencia

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACĂ?AS SALA, ARTURO GONZĂ LEZ MARĂ?N CONSEJO DE ADMINISTRACIĂ“N

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARC�A FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLà N EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Aùo 7 • No. 2557 • Såbado 28 de Mayo de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en tråmite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

FU AN RIO MA

MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • aùo 9 • No. 2738 • Såbado 28 de Mayo de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en tråmite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

TO S

ARTURO MAC�AS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . EDUARDO MAC�AS MORALES DIRECTOR COMERCIAL EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS CARMEN ORTIZ Gà MEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNà NDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . à NGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA . MART�N MORALES REGIONES . MART�N PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO . BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS

PQJOJuO 3

u h]o la_qhe]ne`]`ao j]_ekj]hao* Ieajpn]o hko l]ÂŽoao aj _neoeo jk pajc]j ]qpkjkiÂŽ] ikjap]ne] l]n] ]fqop]noa( hko nao_]pao oa) nƒj `ejank ] h] ^]oqn]* Ah ikreieajpk I)-1 jk d] lnaoajp]`k e`a]o a_kj“ie_]o( o]hrk oq klkoe_e“j ]h na_knpa `a lajoekjao* Lkn hk reopk ecjkn] `“j`a aopƒ l]n]`k* Ra ]hcqjko ƒn^khao aol]Â’khao( jk ah ^komqa aqnklak* H] aopna_dav `a oq lano) la_per] l]na_a lnkrajen `a ]ok_e]n ah lanek`k `a atl]joe“j a_kj“) ie_] ] h] ejpacn]_e“j aqnkla]( ieajpn]o mqa h] _neoeo ao ]pne^qe`] ] h] l]npe`k_n]_e] u hko ejpanaoao _na]`ko `a Aol]Â’]* Hko l]npe`ko( hko ia`e] u hko ejpaha_pq]hao aol]Â’khao ja_aoep]j qj] ^qaj] o]_q`e`]( lank ah -1) I jk oa h]o aopƒ lnklkn_ekj]j) `k lknmqa _kil]npa h] ieoi] ehqoe“j* =h pki]n h] nqp] `a h] ejpacn]_e“j aqnkla]( pk`]o h]o bqanv]o `a Aol]Â’] ailav]nkj ] ^]eh]n ]h ieoik okj* Lkn aok hko lkhÂŽpe_ko jk oa `eopejcqaj ajpna oÂŽ* Oej e`a]o lnkle]o( peaj`aj ]h deopnekjeoik l]nh]iajp]nek( ]h knklah u ] h] re`] _qnn]* Kpn] _kjoa_qaj_e] `a h] ]^qj) `]j_e] `a _nŠ`epk bqa ah _na_eieaj) pk `a hko ]l]n]pko ]`iejeopn]perko nacekj]hao* D]u ajkniao `Šbe_epo ]_qiqh]`ko mqa jk d]j o]he`k ] h] hqv lknmqa h] ejbkni]_e“j aopƒ lnkpace`] lkn hauao ]qpkjkieop]o* H] `qlhe_]_e“j u oqlanlkoe_e“j `a bqj_ekjao _na] _kopko ej˜pe) hao( ejabe_eaj_e] u oeiqh]_e“j* Ao lnk^]^ha mqa ah ]fqopa a_kj“ie_k pajc] _kjoa_qaj_e]o aj h] knc]) jev]_e“j lkhÂŽpe_] `ah l]ÂŽo* Ah -1)I d] ikopn]`k be^n] u naolkjo]^ehe`]`( lank oa aopƒ mqa) `]j`k _knpk `a e`a]o* Lkn d]^an rere`k aj h] ^qn^qf]( hko f“rajao ]`qhpko peaj`aj ] _kjbqj`en oq ehqoknek l]o]`k ejia`e]pk _kj `ana_dko ok_e]hao ]`mqene`ko* Oa p]n`]nkj iq_dk aj na]__ekj]n lknmqa rerÂŽ]j `a lajoekjao u oacqnko `a `aoailhak* =dkn] mqa oa h]o na_knp]j oa rqahraj _kjpn] lkhÂŽpe_ko u ^]jmqanko* Jk aopƒj pki]j`k ah pknk lkn hko _qanjko* Jk ao naikpk mqa ah aqnk oa `annqi^a aj h] _neoeo `a hko l]ÂŽ) oao lanebŠne_ko( lank jk d]u mqa ranhk _kik `ao]opna( oejk _kik _knna__e“j `a qj] `aoiaoqn]* Oe dkh]j`aoao u bn]j_aoao `efankj ĂŽjkĂ? ] qj] _kjopepq_e“j aqnkla] aj .,,1( ao dkn] `a lnacqjp]noa lkn ah bqpqnk `a h] ikja`] _ki˜j* H] ejpacn]_e“j _kjpejq]nƒ lkn `e) jƒie_] lnkle]( lank hko l]ÂŽoao `a^aj pajan i]ncaj l]n] oknpa]n h]o _neoeo* Ah lneian l]ok ao d]^h]n _kj h] ran`]`( oej ]hqoekjao je _en) _qjhkmqeko( u na_qlan]n h] caj) peh hh]jav]( renpq` aol]Â’kh] lkn at_ahaj_e]* I]Â’]j] k l]o]`k* Aj qj] dk) fa]`] ]h he^nk I]Â’]j] k l]o]`k `a Fknca C* ?]op]Â’a`] jk aj_kj) pnŠ nabanaj_e]o ] h] ĂŽeiep]_e“j atpn]h“ce_]Ă? $]`kl_e“j _eac] `a ik`ahko atpn]jfanko Ă?=jpkjek ?]ok% je ]h ĂŽjejcqjakĂ? $K_p]rek L]v%( re_eko ikn]hao ]pne^qe`ko ] hko ejpaha_pq]hao hk_]hao lkn hko ao_nepknao `a hk iate_]jk* ÂźOanƒ; .m blascota@prodigy.net.mx

36

milenio

sábado 28 de Mayo de 2011

Negocios

Editor: Hugo González negocios.df@milenio.com

EVERETT KENNEDY BROWN/EFE

Sólo busca aprovechar una falla administrativa para obtener el permiso: Canitec

Niega la SCT a Telmex ofrecer televisión; “no cumple los requisitos” Buscarán fecha para Será consensuada

Entre 2015 y 2021

La dirección jurídica de la operadora asegura que la dependencia federal incumplió la resolución del tribunal colegiado de circuito

rené soto

MéxicouSusana Mendieta

L

aSecretaríadeComunicaciones y Transportes (SCT) negó a Teléfonos de México (Telmex) modificar su título de concesión, para ofrecer servicios de televisón y audio restringido. En relación a la solicitud presentadaporlaoperadorayen cumplimiento a lo ordenado por el juez sexto de distrito enmateria administrativadel Distrito Federal, “ha resuelto negar la petición al determinar que no se reúnen los requisitos previstos en el marco normativo, en particular en el Acuerdo de Convergencia”. La dependencia, en un comunicado, aseguró que Telmex no está al corriente “en las obligaciones establecidas en sus títulos de concesión, como es la entrega de información suficientealaautoridadylaprovisión de calidad para lograr una eficiente interconexión a terceros”. Javier Mondragón, director jurídico de Telmex, indicó que no es una decisión definitiva de la SCT, además de que la resolución de la autoridad no cumple con la sentencia que dictó el tribunal colegiado de circuito. “Lo que tenemos que hacer es presentar un escrito donde se exponga que la autoridad no está cumpliendo, y el tribunal determine que tiene que proceder, para que se cumpla su resolución”, explicó Mondragón. En su opinión, el tribunal lo que ordenó fue que se diera la modificación, porque Telmex ya cumplió con las cuatro condiciones del acuerdo de convergencia, portabilidad, interconexión e interoperabilidad, contraprestación y cumplimiento de condiciones del título. En portabilidad se invirtió 70 millones de dólares para ponerla en todo el país; en interconexión, también se ha cumplido, pues sin este elemento hoy no podrían ofrecer este servicio todos, tal como lo hacen, indicó. Respecto al cumplimiento del título, precisó que se envió a Cofetel

el apagón analógico MéxicouSusana Mendieta

L

La telefónica no está al corriente en las obligaciones fijadas en su título de consesión, según autoridades

Resuelven seis desacuerdos de interconexión 111 El pleno de la Comisión Federal de Telecomunicaciones resolvió seis desacuerdos de interconexión

entre Alestra, Iusacell/Unefon, Nextel, Telefónica, Alestra ,Telmex y Avantel/Axtel. En un comunicado la comisión informó que por unanimidad, se determinó que la tarifa de interconexión en las redes móviles de Telefónica y de Iusacel/ Unefon para el periodo comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2011, será de 0.3912 pesos por minuto y se reiteró que los pagos por concepto de interconexión deberán realizarse contabilizando únicamente la duración real de las llamadas, sin redondear la siguiente. También resolvió la tarifa de interconexión aplicable la copia de una transcripción del documento en la cual se explica su observancia, y en materia de contraprestación,lamismacomisiónemitió un reglamento donde argumentó que no hay elemento, para exigir un pago por su modificación. “No se puede pagar algo que no se ha fijado. Ahora debemos informar que la SCT no cumplió su parte, para lo cual tenemos una semana, y el juez puede tardar dos

entre dichos operadores por concepto de terminación conmutada en redes fijas para el año 2011, fijando un pago de 0.03951 pesos por minuto. La comisión afirma que las tarifas resueltas son consistentes con la política de reducción gradual que ha impulsado la Secretaría de Comunicaciones y Transportes y la Cofetel. Para Telmex y Telnor, determinó tarifas de interconexión por niveles de jerarquía interurbano de 0.03951 pesos por minuto, y la aplicable a la entrega de tráfico en un punto que requiere de facilidades de transmisión adicionales deberá aplicarse un cobro de 0.04530. MéxicouSusana Mendieta

a tres días en responder”, comentó Mondragón. Con esta respuesta los principales afectados son los usuarios, pero también la infraestructura del sector, pues los industriales de cable no van a invertir, pues desde hace siete años pidieron tiempo para hacerlo y poder competir, y ahora piden más tiempo. Por su parte Alejandro Puente, presidente de la industria de tv por

cable sostuvo que Telmex no ha cumplido. “Considero que (Telmex) quiso aprovechar una falla de la autoridad administrativa para que modificaran su título de concesión, no ha cumplido nunca, le han dado la contraprestación y tiene detenido el convenio marco de interconexión, además de todos los desacuerdos que sostiene en tribunales”, precisó Puente”. pm

apróximasemanalaComisión Federal de Telecomunicaciones (Cofetel) buscará lograr un consenso con el sector para definir la fecha del apagón analógico a nivel nacional, el cual puede ser posterior a 2015, pues depende del avance de las televisoras, pero antes de 2021. La propuesta será entregada al presidente y contempla una serie de pruebas piloto para que dicho apagón se realice en diferentes fases, que iniciarán en 2012 en Tijuana, 2013 en Monterrey, y 2014 en Guadalajara y la Ciudad de México. FernandoBorjón,jefedelaunidad de sistemas de Radio y Televisión de la Cofetel, explicó en el marco de la ExpoCanitec 2011 que desgraciadamente aún no se puede iniciar el proceso del apagón analógico por la suspensión que se sigue en la Suprema Corte de Justicia. “Lo que hemos logrado es el consenso de la industria para decir que eso va adelante y lo único que nos está deteniendo para tomar una decisión oficial es la suspensión de la Corte”, explicó. La Comisión está partiendo del esquema 2004, pues en la política de transición digital desde su inicio se indicó que es revisable. El funcionario explicó que una de las cosas que se revisan es que se planteaba que todo fuera para alta definición, y el sector espera que se incluyan servicios como movilidad y multiprogramas, pues se pretende eliminar la barrera regulatoria que limite la entrega de los servicios. Es un proceso de largo plazo, no de tipo electoral, en beneficio del país y del público, pero desgraciadamente no se vio como tal, sino en otro contexto y eso es lo que impide a la Corte avanzar. “Llevamos casi un año perdido, no hemos podido avanzar oficialmente, pero hay logros como el consenso logrado con la industria y eso se tiene que aprovechar”, aseguró Borjón. pm

Milenio OFHPDJPT

sábado 28 de Mayo de 2011

sábado 28 de Mayo de 2011

negocios milenio37

Sólo espera el momento oportuno para anunciarla, dice el mandatario francés

Obama ya decidió y votará por Lagarde para el FMI: Sarkozy JACKY NAEGELEN/rEutErS

Carstens parece no

tener el voto de los emergentes por su vínculo en el TLCAN Deauville38^\eZ`Xj

&

h lnaoe`ajpa `a Bn]j_e]( Je) _kh o O]ngkvu( ]Úni mqa ah i]j`]p]nek `a Aop]`ko Qje`ko( >]n]_g K^]i]( u] `a_e`e mq _]j`e`]pqn] ]lku]n oq l] o l]n] `enecen ah Bkj`k Ikjap]nek Ejpanj]_ekj]h $BIE% a ejoejq mqa oan h] iejeopn] bn]j_ao] ?dneopeja H]c]n`a* Î?nak o]^an mqa oq `a_eoe j aop pki]`] u mqa oa naoanr] ah ikiajpk klknpqjk l]n] ]jqj_e]nh]Ï( `a_h]n O]ngkvu aj nqa`] `a lnajo] ]h Új]) hev]n h] _qi^na ]jq]h `ah Cnqlk `a hko K_dk $C)4%( aj h] mqa bqa ]jÚ) pne j u ] h] mqa ]oeope ah lnaoe`ajpa K^]i]* ÎOan ] pknla `]n h] eilnaoe j `a mqa hko l] oao `ah C)4 oa lqoeankj `a ]_qan`k aj qj] _]j`e`]pqn] ecjkn]j`k h]o `ai]j`]o `a kpnko l] oao `ah iqj`kÏ( atlhe_ O]ngkvu( mqeaj oa ajpnareop _kj K^]i] u aopqrk iqu aj _kjp]_pk _kj h aj h]o hpei]o 04 dkn]o* O]ngkvu `ek ] ajpaj`an mqa l]n] S]odejcpkj( _quk rkpk fqjpk ]h `a h] Qje j Aqnkla] $QA% ao bqj`]iajp]h l]n] h] aha__e j `ah bqpqnk `ena_pkn `ah BIE( h] iejeopn] bn]j_ao] oan h] ahace`]* ÎIa bahe_epk `a h] at_ahajpa `a_h]n]_e j `a h] oa kn] $Dehh]nu%

Christine Lagarde, ministra de Finanzas francesa ?hejpkjÏ aba_pq]`] ] h] pahareokn] `a i]ukn ]q`eaj_e] aj Bn]j_e]( PB-( `efk i]j`]p]nek bn]j_ o* H] oa_nap]ne] `a Aop]`k aop]`qje) `ajoa( Dehh]nu ?hejpkj( `efk ] h] PB- mqa Î]`ien]^]Ï ] H]c]n`a u mqa ha cqop]n ] mqa qj] iqfan bqan] h] ln tei] `ena_pkn] `ah BIE* ÎIa atpn] ]n ] mqa dq^ean] qj `ao]_qan`k ajpna hko `ko $K^]i] u ?hejpkj%Ï ok^na aop] _qaope j( _kj) _hqu qj okjneajpa O]ngkvu*

Para europeos, un hecho Hko aqnklako `eankj lkn da_dk

ah jki^n]ieajpk `a h] bn]j_ao] ?dneopeja H]c]n`a ]h bnajpa `ah Bkj`k Ikjap]nek Ejpanj]_ekj]h $BIE% ]`iepeaj`k mqa paj`n j mqa Î_kilajo]n ] hko >NE?Ï( ao `a_en( ] h]o _ej_k lkpaj_e]o aiancajpao mqa na_h]i]j h] `ena__e j `a aoa knc]jeoik* ÎH]c]n`a( aop da_dkÏ( `efk qj] bqajpa aqnkla] ]h i]ncaj `a h] _qi) ^na `ah C4 mqa naqje aj @a]qrehha $jknkaopa `a Bn]j_e]% ] hko fabao `a Aop]`k u `a ck^eanjk `a hko k_dk l] ) oao i o ej`qopne]hev]`ko `ah iqj`k $Aop]`ko Qje`ko( =hai]je]( Bn]j_e](

Cn]j >nap] ]( Ep]he]( ?]j]` ( F]l j u Nqoe]%* H] ieoi] bqajpa ]`iepe mqa oe h] iejeopn] `a a_kjki ] bn]j_ao] ao ahace`] Îd]^n mqa aj_kjpn]n _ki) lajo]_ekjao aj ah oajk `ah BIE l]n] hko >NE?OÏ ÍnaÚne j`koa ]h ]_n jeik lkn ah mqa oa _kjk_a ] >n]oeh( Nqoe]( Ej`e]( ?dej] u Oq` bne_]* =cqop j ?]nopajo( jk l]na_a pajan ah ]lkuk `a h]o cn]j`ao lkpaj_e]o aiancajpao lkn h] eilhe_]_e j `a oq l] o aj ah Pn]p]`k `a He^na ?kian_ek Jknpa]i ne_]jk $ I te_k( Aop]`ko Qje`ko( ?]j]` %* .m

tIPS Para eL

COnSuMIDOr Celso Hurtado, de

San Pedro de los Pinos, nos pregunta en esta ocasión:

Me cobraron 25 pesos la hora en un estacionamiento del Centro Histórico. ¿es legal? el staff de negocios responde: El primer paso es presentar una queja ante la Profeco, ya que el organismo tiene un programa de inspección de estacionamientos cuyo objetivo es verificar que el prestador del servicio aplique las tarifas autorizadas; observe buen comportamiento comercial y que los relojes registradores cumplan con las normas vigentes. En 2010 se presentaron en la Profeco 58 quejas en la Subprocuraduría de Servicios del organismo en contra de diversos estacionamientos a nivel nacional, de las cuales 65 por ciento (20) ha sido conciliado y 11 no, mientras en 13 casos hubo un disentir de la queja, además de que una de ellas resultó improcedente y 13 más se encuentran aún en trámite. En lo que toca al año de 2011 hasta el mes de abril se habían presentado 17 quejas, en dos hubo un disentir y las 15 restantes se mantienen en trámite. Los principales motivos de reclamación de los consumidores son las pérdidas, el deterioro de las unidades, así como los cobros indebidos. Para evitar abusos, perjuicios y cobro improcedentes el consumidor deberá observar algunas reglas elementales que le evitarán problemas: de ser posible buscar estacionamientos automatizados y que el propietario de la unidad acomode la misma, la cierre con llave y conserve el boleto correspondiente. En el caso de locales abiertos y con acomodador, no dejar objetos a la hora de entregar el auto. Es recomendable también ubicar la tarifa por hora que debe estar colocada en el establecimiento en un lugar visible. Al recibir la unidad y antes de abandonar el local hay que revisar que la unidad no tenga golpes o abolladuras que se hallan infligido en el estacionamiento. La multas que impone Profeco a estacionamientos por incumplimiento a la normatividad van de 397 mil a 2.5 millones de pesos, dependiendo de la intencionalidad de la infracción cometida. México3'FSOBOEP 1FTDBEPS

Manda tus preguntas a: negocios.df@milenio.com

38

milenio

sábado 28 de Mayo de 2011

MP

„

Ministerio Público

mp@mileniodiario.com.mx

JORGE LÓPEZ

con un solo objetivo, una misma ruta. Ya la estamos trabajando. Será este un primer operativo y luego lo estaremos haciendo de manera permanente”, expuso. En una primera etapa se espera que se tenga un control de armas y vehículos y posteriormente se irán ajustando los objetivos, dijo.

Vigilar frontera sur

Los mandatarios estatales sostuvieron su 41 reunión ordinaria en Monterrey

“Todos vamos a hacer lo mismo al mismo tiempo”, señala Marcelo Ebrard

Operativo nacional anticrimen, pactan los gobernadores 1 Revisión de autos y

centros nocturnos, así como control de armas y drogas, las acciones 1 Ofrecen efectuarlo

antes del 11 de julio, cuando habrá otra cita en Chihuahua

MonterreyuMiriam Castillo y Notimex

L

a Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago) acordó la realización de un operativo policiaco en todo el país antes del próximo 11 de julio, en el que participarán las policías de cada uno de los 31 estados y el Distrito Federal. Así lo dio a conocer Marcelo Ebrard, jefe de gobierno capitalino,

Salen 20 mil de Ciudad Juárez: alcalde 111Alcaldes fronterizos alertaron sobre la posibilidad

de que algunos de los 33 mil reos que serán liberados en California, EU, tras un fallo de la Corte de ese país, se desplacen a México causando problemas en al zona. El alcalde de Ciudad Juárez, Héctor Murguía, dijo que cualquier persona que llega al país con antecedentes penales o de drogadicción representa problemas para la frontera, al ser probables delincuentes operando en la zona Al celebrar la octava sesión plenaria de la Asociación de Alcaldes de la Frontera Norte de México, el edil dijo también que detectaron que al menos 20 mil personas se desplazaron a El Paso, Texas, al término de la 41 reunión ordinaria de la Conago que se celebró en esta ciudad. En su calidad de presidente en turno de la organización, precisó que las acciones irán encaminadas a la revisión de vehículos, centros nocturnos, control de armas y trá-

debido a la delincuencia, aunque destacó que los índices de delitos como homicidios y secuestros van a la baja. En tanto, el alcalde de San Luis Río Colorado, Sonora, Manuel Baldenebro, pidió comprensión al gobierno estadunidense, pues ante la libración de reos existe “temor e inseguridad para nosotros”. Los participantes acordaron impulsar ante el Legislativo y el Ejecutivo seis temas prioritarios: seguridad pública, migración, presupuesto para infraestructura, desarrollo económico y municipalismo. Al encuentro acudió Manlio Fabio Beltrones. MéxicouDaniel Venegas

fico de drogas, además de otras que se mantendrán reservadas y se darán a conocer después. “Vamos a instrumentar lo que será el primer operativo policial conjunto de la Conago a escala nacional. Esto quiere decir que todas las entidades federativas

vamos a hacer lo mismo al mismo tiempo”, añadió. Explicó que acordaron dicho operativo policiaco a fin de combatir el crimen de una manera mucho más coordinada. “Será un operativo donde participan las 32 entidades federativas,

Asimismo, a propuesta del gobernador de Tabasco, Andrés Granier, la Conago solicitó la presencia de más agentes federales en la frontera sur para frenar el tráfico de armas y droga que prolifera en la región. Los mandatarios urgieron a la creación de una fuerza policiaca fronteriza, depuración de los funcionarios migratorios y la puesta en marcha de bases de operaciones conjuntas. Granier reclamó la concentración de las policías en la frontera norte y el descuido en los estados que colindan con Guatemala y Belice, desde donde se crean condiciones de inseguridad. Al respecto, Roberto Borge, gobernador de Quintana Roo, puntualizó que “la importancia de esta frontera es tal que si se frena la introducción ilegal de armas, drogas, licor y de personas se resolverá buena parte del problema en el norte”. Por ello, insistió, es urgente tomar medidas, porque el sur es una zona estratégica para el crimen organizado, que estaría disputando su control. La Conago también acordó la realización de la Convención Nacional de Seguridad el próximo 11 de julio en la ciudad de Chihuahua, en la que además de la presencia de los gobernadores y los representantes del Poder Judicial, aprobaron la presencia de las organizaciones sociales encabezadas por Javier Sicilia y Alejandro Martí con el fin de integrar sus peticiones. En este sentido, Marcelo Ebrard destacó la importancia de que los gobernadores logren brindar atención, en el ámbito de las atribuciones que poseen, a las demandas de la sociedad. Francisco Blake, secretario de Gobernación, destacó la importancia de una acción coordinada entre todas las instancias de gobierno para la lucha contra la delincuencia. En representación del titular del Ejecutivo federal, el funcionario urgió a promover la aprobación de la Ley Nacional de Seguridad para dar un marco legal más solido a las fuerzas encargadas de combatir el crimen. Aprovechó para aclarar que con esa norma no se pretende legitimar la participación de las fuerzas armadas como un sustituto vertical a las funciones de la seguridad pública. Por el contrario, enfatizó, “provee el marco jurídico que permita a las autoridades locales y federal, de ser el caso, iniciar el procedimiento de toma de decisiones razonadas que el presidente ordene. pm Con información de Juan José García

Milenio

sábado 28 de Mayo de 2011

MP 39

OCTAVIO HOYOS

Alcántara Soria

Afectan a 3 entidades

deja en claro que ese problema deberán resolverlo los estados

Con volanteo, narco intenta inhibir quejas, acusa Marina

México3If[fc]f Dfek\j p DXli`Z`f G i\q

"

h iajko pnao ck^anj]`knao d]j na_h]i]`k na_qnoko ]`e) _ekj]hao ] h] ]`iejeopn]_e j `a Bahela ?]h`an j l]n] lnk_a`an ] hemqe`]n ] hko ]hpko i]j`ko u lkhe_ ]o mqa nalnk^]nkj ah lnk_aok `a _kjpnkh `a _kjÚ]jv] mqa na]hev] ah Oeopai] J]_ekj]h `a Oacqne`]` L ^he_] $OJOL%* Aj naolqaop]( ah oa_nap]nek afa_q) perk `ah OJOL( Fq]j Iecqah =h_ jp]n] Okne]( ]oaran 6 Î oa ao qj lnk^hai] `a hko aop]`ko7 h] Ba`an]_e j jk r] ] naokhran aoa lqjpkÏ* Aj ajpnareop] _kj IEHAJEK( ah bqj_ekj]nek `a_e`e Înaoanr]noaÏ ah jki^na `a hko i]j`]p]neko aop]) p]hao mqa d]j la`e`k qj] l]npe`] ]`e_ekj]h( lank ejbkni mqa opko p]i^e j ]hac]j6 Îao mqa pajck qj qjeranok iqu cn]j`a `a nalnk^]`ko( / ieh( 0 iehÅÏ U hqack _qaopekj]j6 μmqe j ia r] ] _qe`]n _q]j`k i]j`a ] h] _]hha ] pk`] ao] cajpa;Ï A ejoeopaj6 μmqe j r] ] lkjan ah `ejank l]n] hemqe`]nhko;Ï @qn]jpa h] _d]nh]( aba_pq]`] aj oqo kÚ_ej]o aj Lkh]j_k( =h_ jp]n] Okne] i]jebaop mqa u] oa d]j `]`k naik_ekjao `a ]hpko i]j`ko aj ]h) cqj]o ajpe`]`ao u oqcene mqa Îoe qjk oecqa h] ejbkni]_e j `a `ko iaoao l]n] ]_ ( `a ]hcqj]o naik_ekjao aj hko ck^eanjko aop]p]hao( lk`n o lnaoqien mqa ]hcqjko `a aoko _]i) ^eko `a lnk_qn]`knao( oa_nap]neko `a Oacqne`]` L ^he_]( oq^lnk_q) n]`knao( oq^oa_nap]neko( k^a`a_aj ] hko naoqhp]`ko `a h]o lnqa^]o `a _kjpnkh `a _kjÚ]jv]Ï* Ah OJOL u] d] da_dk ajpnac] `a aoko naoqhp]`ko ] hko ck^anj]) `knao `a Lqa^h]( Cq]j]fq]pk( >]f] ?]hebknje]( Jqark Ha j( Okjkn] u Ph]t_]h]* Ah _kjpaje`k `a ao]

México3@^eXZ`f 8cqX^X

-

Juan Miguel Alcántara dijo que el detalle de las evaluaciones lo tiene el Cisen

Tres mandatarios pidieron recursos adicionales, revelan

Rechaza el gobierno federal liquidar a los mandos reprobados ejbkni]_e j oa ajpnac ] pn]r o `a ok^nao _ann]`ko lkn l]npa `ah ?ajpnk J]_ekj]h `a ?anpeÚ_]_e j u =_na`ep]_e j* Lkn hk mqa d]_a ] hko jki^nao u j iank `a nalnk^]`ko( =h_ jp]n] Okne] `efk mqa ah OJOL jk lk`n narah]nhko lkn `eolkoe_ekjao hac]) hao mqa k^hec]j ] h] lnkpa__e j `a `]pko lanokj]hao* Oej ai^]nck( ]_h]n mqa oe hko

i]j`]p]neko aop]p]hao mqeanaj _k) jk_an ah `ap]hha `a h]o ar]hq]_ekjao( paj`n j mqa okhe_ep]n pk`ko hko na) oqhp]`ko ]h ?ajpnk `a Ejraopec]_e j u Oacqne`]` J]_ekj]h* =h_ jp]n] Okne] lna_eo mqa lkn l]npa `ah ck^eanjk ba`an]h oa aolan]n ] mqa paniejaj h]o ar]hq]_ekjao aj oq pkp]he`]` l]n] `aolq o lnk_a`an ] `]n lkn_ajp]fao ]_qiqh]`ko k ]cnac]`ko*

Niega ser el autor de una carta dirigida a alcalde

Denuncia Sicilia guerra sucia contra la caravana a Juárez México3I\[XZZ` e \ @^eXZ`f 8cqX^X

+

]rean Oe_ehe] u ah Ikreieajpk J]_ekj]h lkn h] L]v `ajqj) _e]nkj mqa ateopa qj] cqann] oq_e] l]n] ckhla]n( `ao]_per]n u `] ]n h] ?]n]r]j] lkn h] L]v( mqa ]nn]j_]n ah ln teik 0 `a fqjek `a ?qanj]r]_]( Iknahko( l]n] _kj_hqen aj ?eq`]` Fq nav( ?dedq]dq]* Ah lkap] na_d]v oan ah ]qpkn `a qj] _]np] mqa bqa `ebqj`e`] ]uan( oac j h] _q]h oa ha le`a ]h lnaoe`ajpa iqje_el]h `a ?eq`]` Fq nav( D _pkn Iqncq ]( oa i]j) pajc] ]h i]ncaj `a h] _]n]r]j] u mqa jk ajr a oacqne`]`* Oe_ehe] ]_h]n 6 Îla`eiko oacq) ne`]` ] h] Ba`an]_e j u ] pk`ko hko aop]`ko lkn `kj`a r]iko ] l]o]n( ao qj] rk_]_e j u ao qj] k^hec]_e j `ah Aop]`k rah]n lkn h] oacqne`]` `a hko _eq`]`]jkoÏ*

Devk qj hh]i]`k ] jk d]_an _]ok `a aop] cqann] oq_e] mqa ^qo_] lkjan aj lahecnk ] h] _]n]r]j]( Îokj iqu ennaolkjo]^hao( ao `a qj] rehav] ]pnkv aop]n beni]j`k _kj ah jki^na `a kpn] lanokj]* Pk`k hk mqa uk benia u ajr a oeailna r] ] aop]n aj aop] p je) _] `a hko oaeo lqjpko `a jqaopn] `ai]j`]Ï* Ah lkap] oa ]h mqa `qn]jpa h]o naqjekjao okopaje`]o _kj ah ck^eanjk oa d] `ai]j`]`k oacqne`]` l]n] aop] ?]n]r]j] lkn h] L]v( mqa ]pn]rao]n ajpe) `]`ao aj h]o mqa oa rera iq_d] rekhaj_e]*

Arraigan a El Negro Fqhek `a Fao o N]`ehh]( Ah Jacnk( oqlqaopk h `an `ah ? npah `ah L]) _ be_k Oqn u ]qpkn ejpaha_pq]h `a h] afa_q_e j `ah defk `ah lkap] F]rean Oe_ehe]( bqa ]nn]ec]`k lkn

0, ` ]o( ejbkni h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a h] Nal ^he_]* Aj qj _kiqje_]`k( h] `alaj) `aj_e] oa ]h mqa p]i^e j mqa) `]nkj ^]fk aop] ia`e`] _]qpah]n Fko Hqeo Hqmq j @ahc]`k( Ah F]^ j( u R]hajp j Knpev H lav( Ah R]ha( mqeajao d]^n ]j l]npe_el]`k aj ah dkie_e`ek `ah fkraj u `a kpn]o oaeo lanokj]o ah .3 `a i]nvk aj Paiet_k( Iknahko* Hko pnao okola_dkoko bqankj `apaje`ko aj qj] ^]h]_an] aj ?k]p) v]_k]h_ko( Ran]_nqv( lkn ahaiajpko `a hepa `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h* H] Oq^lnk_qn]`qn ] `a Ejrao) pec]_e j Aola_e]hev]`] aj @ahej) _qaj_e] Knc]jev]`] $OEA@K% k^) pqrk `ah fqav Oatpk Ba`an]h Laj]h Aola_e]hev]`k aj ?]pako( =nn]ecko a Ejpanraj_e j `a ?kiqje_]_ekjao h] ]qpknev]_e j l]n] pn]oh]`]nhko ]h ?ajpnk `a Ejraopec]_ekjao Ba) `an]hao `ah @B* .m

Aj qj _kiqje_]`k( ah OJOL `ek ] _kjk_an mqa hko _ajpnko `a Ar]hq]_e j u ?kjpnkh `a ?kjÚ]jv] `ah Aop]`k `a I te_k( ?k]dqeh] u `a h] OOL `ah @eopnepk Ba`an]h okj u] Î_ajpnko ]_na`ep]`koÏ* Oa oqi]j ]o ] hko `a >]f] ?]) hebknje] u Cq]j]fq]pk( u hko `a h] OOL ba`an]h u `a h] LCN( aj p]jpk mqa kpnko -0 oa aj_qajpn]j _kj oqo lnk_aoko _anpeÚ_]`ko* .m

] =ni]`] `a I te_k ]han) p mqa aj ah jknpa `ah l] o ieai^nko `ah _ npah `ah Ckh) bk u `a Hko Vap]o na]hev]j _]il] ]o Î]l _neb]oÏ aj h]o mqa ajpnac]j ] h] lk^h]_e j oqlqaopko _kjp]_pko `ah ejopepqpk l]n] mqa ejpanlkjc]j `ajqj_e]o _eq`]`]j]o _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k* =qpkne`]`ao `a h] Oa_nap]n ] `a I]nej] $Oai]n% ejbkni]nkj mqa aop]o ]__ekjao oa na]hev]j `ao`a d]_a oaeo iaoao aj Jqark Ha j( P]i]qhel]o u ?k]dqeh]* @a ]_qan`k _kj h]o ejraopec]_ek) jao( hko k^faperko `a ]i^ko cnqlko ]jp]c je_ko okj mqa lqa`]j _k) jk_an oqo ikreieajpko( ejde^en ah j iank `a mqaf]o mqa d] e`k aj ]qiajpk a ej_hqoera jk oa `ao_]np] mqa ah lnkl oepk oa] pki]n nalna) o]he]o d]_e] hko `ajqj_e]jpao* @efankj mqa ejpacn]jpao `ah _ npah `ah Ckhbk u `a oq at ^n]vk ]ni]`k Hko Vap]o hhar]j ] _]^k aop]o ]_pere`]`ao ] pn]r o `a rk) h]jpao b]hoko _kj hko mqa ejpajp]j o]^an mqe jao okj h]o lanokj]o mqa lnaoajp]j h]o mqaf]o* N]peÚ_ h] `eolkoe_e j `ah lanok) j]h j]r]h l]n] ]paj`an h]o `ajqj_e]o ok^na ]_pere`]`ao eh _ep]o u c]n]jpev mqa op]o okj i]jaf]`]o `a bkni] _kilhap]iajpa ]j jei]* Ej`e_ mqa hko je_ko pah bkjko ]qpknev]`ko okj ,- 4,, 2. 30 2.-( oej _kopk `ao`a _q]hmqean hqc]n `a h] Nal ^he_]( ]o _kik 12 .0 2, ,, aj ah @B u na] iapnklkhep]j]7 p]i^e j aop ah _knnak aha_pn je_k `ajqj_e][ _eq`]`]j]<oai]n*ck^*it* .m

40 MP

milenio

sábado 28 de Mayo de 2011

El objetivo es evitar más fugas, puntualizan

La PF tomará control de cárceles en Tamaulipas jorge carballo

1 Autoridades locales

proponen también el traslado de reos de alta peligrosidad

Ayer, 30 ejecutados

Ciudad VictoriauNotimex

M

orelos Jaime Canseco Gómez, secretario general de Gobierno de Tamaulipas, informó que la Policía Federal tomará las tareas de vigilancia en los centros penitenciarios de la entidad a fin de evitar nuevas fugas, como la registrada el pasado martes en el penal de Reynosa, donde se fugaron 17 internos. “La tarea que hay que realizar en los Centros de Ejecución de Sanciones (Cedes) es similar a la que estamos describiendo para la Policía Estatal”, refirió. El funcionario confirmó que luego de la reciente fuga en elel Cedes de Reynosa, se solicitó la presencia permanente de las fuerzas federales para garantizar la seguridad en las cárceles de la entidad. Señaló que ya se procedió a reforzar la vigilancia en siete Centros de Ejecución de Sanciones debido a que se considera que son los

Policías vestidos de civil resguardan las calles de Nezahualcóyotl que representan mayor riesgo de evasión de internos. Entre ellos, el funcionario citó a los penales de los municipios de Nuevo Laredo, Matamoros, Altamira y Victoria, principalmente. Consideró también como

Operativo con PGR y Ejército

Estado de México blinda frontera con Michoacán TolucauChristian Hernández

D

ebido a la violencia que continúa en el Estado de Michoacán, la Agencia de Seguridad Estatal (ASE) instaló, en coordinación con la Procuraduría General de la República (PGR) y el Ejército, ocho filtros de seguridad en la zona limítrofe de ambas entidades.

La corporación detalló que cada uno de estos puestos de vigilancia está conformado por al menos 20 uniformados de la ASE para evitar el trasiego de armas y droga. Adicionalmente, en puntos intermedios, se cuenta con otros filtros de revisión para reforzar la capacidad de respuesta de la Agencia en caso de alguna situación de emergencia.

Denuncia del gobierno a través de Twitter

Interceptan y secuestran a ex alcalde de Jalapa, Tabasco VillahermosauNotimex

E

l ex alcalde de Jalapa, Alfonso López Vázquez, fue interceptado hoy por un grupo de personas desconocidas, que lo obligaron a descender de su vehículo e irse con ellos, reportó el gobierno del estado. A través de una cuenta de

ciones que cuenten con una mayor seguridad interna. “Los penales tamaulipecos no fueron construidos para albergar a delincuentes de alta peligrosidad”, puntualizó Mientras la PGR encarceló al director del Centro de Ejecución de Sanciones (Cedes) de Reynosa y 11 servidores públicos más por su presunta responsabilidad en la fuga de 17 presos que ocurrió el martes. Por otra parte, Enrique Aragón Sierra, delegado regional del sur de la Procuraduría de Justicia del Estado, aseguró que a dos semanas del arribo de más militares a esa zona han bajado en 15 por ciento los índices delictivos.

Twitter, la administración estatal señaló que el ex funcionario fue interceptado sobre la Carretera Chichonal-Macuspana, a la altura del ejido Jalapa, cuando se dirigía a un rancho de su propiedad. Añadió que los cuerpos de seguridad fueron movilizados para buscar al ex edil, quien

medida complementaria el descongestionamiento de los penales mediante programas de beneficios que puedan reducir la población penitenciaria, es decir, libertad bajo caución o el traslado de reos a la colonia penal de las Islas Marías. Explicó que los lugares donde se colocaron los filtros estratégicos en coordinación con elementos ministeriales de la PGR y con elementos de las fuerzas castrenses son en las carreteras Toluca-Zitácuaro, Atlacomulco-Morelia y Tejupilco-Zihuatanejo, así como en varios puntos de los municipios de Donato Guerra y Villa de Allende, colindantes con Michoacán. Hasta el momento, la ASE no ha detectado el llamado “efecto cucaracha”, es decir, que exista fuga de delincuentes o miembros de organizaciones criminales de Michoacán hacia el Estado de México en la zona denominada como “Tierra Caliente”. La ASE abundó que en los filtros ocupó el cargo de septiembre a diciembre de 2009, en sustitución de Antonio Priego Jiménez, encarcelado por presunto peculado y quien fue liberado el mes pasado. La víspera, el gobierno de Tabasco dio a conocer en un comunicado la apertura de una cuenta oficial en la red social Twitter. “Es un nuevo instrumento para mantener un contacto directo con los tabasqueños. En la cuenta se dispondrá de información en tiempo real y se fomentará la interacción entre los internautas y las autoridades estatales”, apuntó. pm

Canseco Gómez destacó que solicitarán al gobierno federal que aquellos internos que muestren un grado de capacidad para vulnerar la convivencia o seguridad en el centro penitenciario donde se encuentran, puedan ser trasladados a instala-

„ claves

Regresan al hogar

qLuego de casi una semana

de incertidumbre, las 700 personas que se habían refugiado en los albergues provisionales instalados en las cabeceras municipales de Buenavista, Tomatlán y Apatzingán, regresaron a sus hogares..

qLa actividad económica, ad-

ministrativa y escolar en ambos municipios se ha restablecido y las personas han vuelto a salir a las calles, así lo confirmo el alcalde de Apatzingán.

En nueve entidades hubo 30 ejecuciones, de los cuales nueve tuvieron lugar en Chihuahua. En el municipio de Ciudad Juárez, dos sujetos fueron cazados cuando transitaban en un vehículos en la esquina de las avenidas Tecnológico y Aeronáutica. Mientras en Monterrey, Nuevo León, en el sector La Estanzuela cinco personas fueron ultimadas en una base pirata de taxis, y en el municipio de Allende otras dos. Respecto del primer caso, la Policía Ministerial informó que alrededor de las 14:00 horas hombres armados que se desplazaban en dos camionetas llegaron al cruce de las calles Presidencia Sur y Patrimonio de la colonia Nueva Estanzuela, donde abrieron fuego con armas de grueso calibre. En Tamaulipas hubo cuatro ejecutados. También se registraron ultimados en Guerrero (3), BC (2), Durango (2), Edomex (1), Coahuila (1) y Sonora (1). pm Con información de los corresponsales

operativos realizan revisión a los automóviles y vehículos que parezcan sospechosos a fin de detectar droga o armamento que pudiera utilizarse para actividades delictivas en la entidad mexiquense. Añadióquedebidoalareestructuración operativa que hace poco tuvo la dependencia de seguridad, se ha podido mejorar la capacidad de respuesta operativa no sólo en los filtros de seguridad y puestos de auxilio, sino en las acciones de vigilancia y recorridos permanentes que hacen en las diferentes regiones. Añadió que mantendrán presencia constante, en tanto no se tenga la certeza de que la situación delictiva en Michoacán pueda disminuir. pm

Programa para promover la salud

En Holanda prohíben a turistas comprar mota en las cafeterías AmsterdamuReuters

E

l gobierno holandés dijo que empezará a prohibir a los turistas la compra de mariguana en las cafeterías y que impondría restricciones a los consumidores holandeses hacia finales de año. Los Países Bajos son conocidos por tener una de las políticas sobre

drogas más liberales e indulgentes de Europa, que ha hecho de sus tiendas de cannabis una atracción turística popular, especialmente en Amsterdam. El gobierno de coalición anunció planes, apoyados por el político de extrema derecha Geert Wilders, de frenar el turismo de drogas como parte de un programa nacional para promover la salud. pm

sábado 28 de Mayo de 2011

Milenio

estados 41

con pies y cabeza: ALEJANDRO PAGNI/AFP

RENÉ SOTO

HÉCTOR TÉLLEZ

Repone visita

Criminal Ratko Mladic

Cristina Fernández

País saluda captura

La presidenta de Argentina, Cristina Fernández, llega hoy a México para reunirse con Felipe Calderón, convertida en una firme candidata para la reelección en los comicios del 23 de octubre en su país. La mandataria llega acompañada por parte de su gabinete y 200 empresarios que explorarán las oportunidades de inversión en México y ofrecerán proyectos por cinco mil millones de dólares en el país sudamericano. Según la agenda oficial, Fernández acudirá el lunes a Los Pinos para concretar la cita que tenía con Calderón el 14 de abril y que tuvo que suspender por un cuadro de hipotensión arterial que le impidió viajar.

El gobierno de México dio ayer la bienvenida a la detención de Ratko Mladic, acusado por el Tribunal Penal Internacional para la Antigua Yugoslavia por la comisión de crímenes de guerra y lesa humanidad particularmente por las atrocidades cometidas en 1995. México expresó su reconocimiento a las autoridades serbias por la detención de Mladic y, de esa manera, dar cumplimiento a sus obligaciones frente al Tribunal. “La rápida transferencia de Serbia a La Haya permitirá iniciar el enjuiciamiento del acusado reafirmándose con ello la vigencia del derecho internacional y la lucha contra la impunidad.”

Facultad de la UNAM

Salud bucal gratis En el último año, brigadas de estudiantes y académicos de la Facultad de Odontología de la UNAM realizaron más de cuatro mil tratamientos en cuatro primarias del Distrito Federal sin costo para los niños y padres de familia, bajo el programa Salud Bucodental en Escolares.

Embarazos no deseados

No es juego de niñas La red por los derechos sexuales y reproductivos en Hidalgo dio a conocer que seis de cada 10 deserciones escolares entre adolescentes de secundaria y preparatoria es a causa de embarazos no deseados, por lo que llevan a cabo una campaña “El embarazo no es un juego de niñas”.

Tengo información que apunta a que personal de Migración entregará a más personas, afirma Patrulla Fronteriza EU

“Vienen cosas peores que San Fernando”: sacerdote Solalinde CLAUDIA GUADARRAMA/ARCHIVO

P claves

“Aún falta descubrir

los yacimientos de restos en SLP, Oaxaca, Tabasco y Veracruz”

183 cadáveres 9El 26 de abril pasado, la procuradora general de la República, Marisela Morales, anunció que fueron 183 los cadáveres hallados en 40 fosas clandestinas en el municipio de San Fernando, Tamaulipas, quienes murieron a manos de Los Zetas.

SLP38ekfe`f >feq}c\q M}qhl\q

&

h o]_an`kpa =haf]j`nk Ok) h]hej`a Cqann]( `ena_pkn `a h] ?]o] `a Iecn]jpao aj Etpala_( K]t]_]( ]oacqn mqa reajaj _ko]o laknao mqa hk k_qnne) `k aj O]j Banj]j`k( P]i]qhel]o( lknmqa ah ao_ j`]hk `ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a Iecn]_e j jk d] pk_]`k bkj`k* = j b]hp]j _ko]o panne^hao lkn _kjk_an( `efk* Ah lnao^ pank oa ]h mqa o hk _kj qj jqark ck^eanjk oan lkoe^ha _]i^e]n h] aopn]pace] aj i]pane] `a oacqne`]`( aj _quk _]ok( ]oacq) n mqa ah l]npe`k aj ah lk`an jk _kjpejq]n ck^anj]j`k( lknmqa h] cajpa u] aop d]np]* Aj nqa`] `a ia`eko aj h] oa`a `ah ?kjcnaok `ah aop]`k( `kj`a l]n) pe_el aj ah oacqj`k Bknk Aop]p]h `a Iecn]_e j( Okh]hej`a Cqann] `efk mqa d]u ejbkni]_e j aj ah oajpe`k `a mqa d]^n qj] jqar] ajpnac] `a iecn]jpao ] Hko Vap]o* ÎHk `a O]j Banj]j`k r] ] mqa`]n _demqepk( ao] o hk ao h] lqjpep] `ah e_a^ancÏ( ]oacqn * ÎAj ]hc j hqc]n `a h] Nal ^he_] oa aj_qajpn]j lanokj]o mqa okj paopecko u r _pei]o `a qj] jqar] ajpnac] `a ]cajpao `a Iecn]_e j ] Hko Vap]o( lank ]`ai o b]hp] mqa ]l]nav_]j iq_d]o lanokj]o mqa oa d]j lan`e`k( p]jpk iecn]jpao iate_]jko _kik _ajpnk]iane_])

9La procuradora mencionó que por estos hechos, hasta el momento hay 74 personas arraigadas, de las cuales, 17 son policías municipales.

Sostiene que los datos son de ex operadores de Los Zetas jko( ] j b]hp] `ao_q^nen pk`ko aoko u]_eieajpko `a naopko dqi]jko mqa oa aj_qajpn]j aj O]j Hqeo Lkpko ( K]t]_]( P]^]o_k u iqu aola_e]hiajpa aj Ran]_nqvÏ* Oan _ko] `a ailav]n Î] ran aj Ran]_nqv( ]d jko r]iko ] mqa`]n ]pann]`ko* Pajck ejbkni]_e j( ah lnk^hai] ao ] mqe j oa h] `eck( ] mqe j ¼] qj ck^eanjk _kik ah `a Ran]_nqv k ] h] Lkhe_ ] Ba`an]h;( ¼oa hk rku ] `a_en ]h mqa d] aop]) `k eilhe_]`k aj oa_qaopnko ]d aj Ran]_nqv;Ï @efk pajan ejbkni]_e j `a lanok) j]o mqa Îd]j oe`k klan]`knao `a hko _ npahao u `a Hko Vap]o( d]j d]^h]`k

]jpa Ck^anj]_e j u d]j da_dk ]_q) o]_ekjao iqu lqjpq]hao ]h ck^eanjk `a Ran]_nqv( ] h] Lkhe_ ] Ba`an]h( ]h Ejopepqpk J]_ekj]h `a Iecn]_e j u jkokpnko o]^aiko( ej_hqok( ` j`a lqa`a d]^an aoko u]_eieajpko `a naopko dqi]jkoÏ* Lqjpq]hev 6 ÎAok jk hk `a_eiko lkn h] oaj_ehh] n]v j `a mqa r]j ] `aoi]jpah]n pk`k u r]j ] heile]n ]mqahhk( ]o `a aoa p]i] k aop ah ]oqjpkÏ* Ejpannkc]`k `a oe d]^n qj ik) iajpk aj mqa _]i^eaj h]o _ko]o aj _q]jpk ] hko iecn]jpao u h] ejoacq) ne`]`( `efk6 ÎO ( ] hk iafkn `aolq o `ah .,-.( ]dknep] jk _nakÏ*

ͼU oe mqa`] ah ieoik l]npe`k( p]ilk_k; ÍJk lqa`a mqa`]n ah ieoik l]npe`k( h] cajpa `e_a mqa u] ao) p]iko d]npko( u] jk mqanaiko hk ieoik7 lank p]i^e j( jk _na]j mqa ah _khkn r] ] oan h] l]j]_a] u r] ] _]i^e]n pk`k* Lkn aok( `efk( qj] okhq_e j ao Îpki]n hk iafkn `a _]`] l]npe`kÏ u bkni]n qjk jqark* Okh]hej`a Cqann] ejoeope aj mqa h] `aopepq_e j `a bqj_ekj]neko `a Iecn]_e j jk ao qj] okhq_e j( Îokj okhq_ekjao ia`e pe_]o( okj qj i]mqehh]fa `ah _q]npk l]n] h]o `k_aÏ* Aj ah _]ok `a hko ]^qoko ] hko iecn]jpao ah ck^eanjk `a Bahela ?]h`an j d] bn]_]o]`k( d] b]hh]`k( Î]qj jk pk_]iko bkj`k u jk o]) ^aiko mqa d] da_dk ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a Iecn]_e j ] b]rkn `a h] `ahej_qaj_e]Ï* .m

Solicitan que deportaciones se concreten “sólo de día” Nuevo Laredo3Efk`d\o

&

h Ejopepqpk P]i]qhela_k l]n] h] =paj_e j `ah Ie) cn]jpa okhe_ep ] h] L]pnqhh] Bnkjpanev] mqa h] `alknp]_ekjao `a iate_]jko oa]j `qn]jpa ah ` ]( l]n] arep]n hko neaocko mqa _knnaj hko iecn]jpao ] _]qo] `a h] ejoacqne`]`* Ah `ena_pkn `a `e_d] `alaj`aj) _e]( Fko ?]nikj]( _kiajp mqa d]j `apa_p]`k h] `alknp]_e j `a iqfanao u je ko `qn]jpa h] jk_da( lkn hk mqa naepan h] lape_e j ] h] ]qpkne`]` iecn]pkne] aop]`qje) `ajoa Îl]n] mqa hk d]c] aj dkn]o lnq`ajpaoÏ* ÎJk ao oacqnk l]n] h]o iqfanao u je ko mqa hko nacnaoaj ]h l] o aj ]hp]o dkn]o( lknmqa ]`ai o h]o ejopepq_ekjao ejrkhq_n]`]o aj oq nal]pne]_e j jk h]^kn]j( _kik ah _]ok `ah Oeopai] l]n] ah @ao]nnkhhk Ejpacn]h `a h] B]iehe] $@EB% _q]j`k oa pn]p] `a je koÏ( atlhe_ * Iaj_ekj mqa p]i^e j okopq) rk qj] naqje j _kj ]qpkne`]`ao `ah ?kjoqh]`k Cajan]h `a Aop]`ko Qje`ko aj aop] _eq`]`( aj h] mqa d]^h ok^na ah lnkcn]i] `a pn]^]fk `ah na_eajpaiajpa _na]`k Ejopepqpk P]i]qhela_k l]n] h] =paj_e j `ah Iecn]jpa* Aj hk mqa r] `ah ] k ah ejopepqpk peaja naceopn]`] h] nal]pne]_e j `a ., ieh lanokj]o lkn aop] bnkjpan]( Îpk`ko hko iecn]jpao d]j na_e^e`k ]lkuk aj ]heiajp]_e j( dkola`]fa aj h] ?]o] `ah Iecn]jpa u lkn l]npa ah ck^eanjk aj l]o]fa l]n] nacnao]n ] oq hqc]n `a knecajÏ( ] ]`e ah bqj_ekj]nek* .m

42

sĂĄbado 28 de Mayo de 2011

milenio

P

Nacional

procesos electorales MĂ“NICA GONZĂ LEZ

â€œĂ‰l tambiĂŠn tiene el talento de muchos otros colegas para competirâ€?, seĂąala el titular de la SEP

Cordero no es el favorito de Los Pinos: Lujambio Descarta que el dirigente nacional panista, Gustavo Madero, estĂŠ rebasado por las expresiones de apoyo al secretario de Hacienda; asegura que el chihuahuense “tiene control sobre el procesoâ€?

El vicecoordinador PĂŠrez Cuevas

PAN en San LĂĄzaro

Rechazan que haya lĂ­nea del Presidente

HÉCTOR TÉLLEZ

MĂŠxico3Cfi\eX CÂ?g\q

]hqijko oa pki]j aj _qajp] l]n] kpknc]n ah ej_ajperk ] h] _]he`]` `k_ajpa mqa aopa ]Â’k peaja qj] ^kho] `a 5,, iehhkjao `a laoko u ]dkn] p]i^eŠj oa qo]nƒj l]n] ej_naiajp]n ah o]h]nek aj ?]nnan] I]ceopane]h* =h ejoeopenha mqa hko i]aopnko lnal]n]j iƒo ] oqo ]hqijko l]n] lnaoajp]n qj] lnqa^] aop]j`]nev]`] mqa l]n] _kjoacqen mqa ]lnaj`]j( _kj p]h `ah _kjoacqen iƒo o]h]nek( ]Ăšni“ mqa ĂŽah at]iaj oa r] ] en lanba__ekj]j`k( lank _kik aopƒ dku( ie`a hko ejopnqiajpko iƒo eilknp]jpao `a h] ejpahecaj_e] `a hko jeÂ’ko l]n] ]lnaj`an kpn]o _k) o]o( ah `kiejek `ah aol]Â’kh u h]o i]paiƒpe_]o( lank h] lnqa^] r] ] en oqbneaj`k ik`eĂš_]_ekjaoĂ?* Hh]i“ ] ĂŽlan`an ah iepk `a h] lanranoe“j* Aop]`ÂŽope_]iajpa aopƒ lnk^]`k* Pajaiko hko ahaiajpko i]paiƒpe_ko l]n] `apaniej]n oe d]u `e_p]`kĂ? u d]u qj lkn_ajp]fa i]ncej]h `a _kle]( `efk* Ah ieŠn_khao( Hqf]i^ek u h] he`a) nao] `ah OJPA( Ah^] Aopdan Ckn`ehhk( Ăšni]nkj ah ]_qan`k l]n] nabkni]n hko heja]ieajpko `a ?]nnan] I]ceo) pane]h( _kj ah mqa hko i]aopnko mqa lnapaj`]j ejcnao]n ]h lnkcn]i] `a^anƒj _qilhen _kj _nepaneko `eo) pejpko ] hko mqa klan]^]j `ao`a d]_a -/ ]Â’ko* .m

&

h oa_nap]nek `a A`q_]) _e“j L˜^he_]( =hkjok Hqf]i^ek( n]peĂš_“ mqa ah L=J jk lqa`a _]an aj h] _qhpqn] lneeop] `a h] _]nc]`] u `ao_]np“ mqa Anjaopk ?kn`ank oa] ah _]j`e`]pk lnabane`k `ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an“j* =Ăšni“ mqa Šh _kjpne^qenƒ ] h] qje`]` `ah L=J( lank oeailna nao) lap]j`k h] _qhpqn] l]jeop] u `af“ _h]nk mqa jk ha cqop] h] _]nc]`]* ĂŽ?nak mqa ?kn`ank peaja ah p]haj) pk `a iq_dko kpnko _khac]o p]i^eŠj l]n] _kilapen( hk mqa ] iÂŽ jk ia cqop] _kik l]jeop] ao h] _qhpqn] `a h] _]nc]`]( jk _nak aj aok( jk _nak mqa `a^]iko jqj_] oacqen ao] pn]`e_e“j mqa jk ao jqaopn]Ă?( `efk ah p]i^eŠj ]olen]jpa ] h] lko) pqh]_e“j lnaoe`aj_e]h `ah L=J* Hqf]i^ek p]i^eŠj `ao_]np“ mqa ah `enecajpa l]jeop]( Cqop]) rk I]`ank( aopŠ na^]o]`k lkn h]o atlnaoekjao `a ]lkuk ] ?kn`ank u ]oacqn“ mqa ah _dedq]dqajoa ĂŽpeaja _kjpnkh ok^na ah lnk_aokĂ? u hk he`an]nƒ* =`aiƒo jac“ mqa ah lnaoe`ajpa ?]h`an“j d]u] d]^h]`k _kj ]hcqjk `a hko ]olen]jpao lnaoe`aj_e]hao naola_pk ]h lnk_aok `a oaha__e“j `ah _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h `ah L=J* ĂŽJk( jkokpnko daiko d]^h]`k aj pŠniejko iqu cajan]hao `ao`a d]_a r]ne]o oai]j]o u jk daiko da_dk jejcqj] lqjpq]hev]_e“j ]h naola_pkĂ?* Lkn kpn] l]npa( ah oa_nap]nek `a A`q_]_e“j ejbkni“ mqa hko jqarko l]nƒiapnko mqa oa aop]^ha_eankj ]h nabkni]n ah lnkcn]i] ?]nnan] I]ceopane]h oa ]lhe_]nƒj ] l]npen `a h] ln“tei] _kjrk_]pkne] mqa ]nn]j_]nƒ aj k_pq^na* Jac“ mqa h] lnqa^] AJH=?A oa lanreanp] ]h oan qpehev]`] l]n] kpknc]n iƒo o]h]nek ] hko lnkbaok) nao ] pn]rŠo `a `ko ia_]jeoiko* Lkn qj h]`k( hko naoqhp]`ko `a hko

ExplicĂł los nuevos lineamientos de Carrera Magisterial

%JFHP ‰FT VOB QSPQVFTUB SFMFWBOUFŠ El panista Diego FernĂĄndez de Cevallos ]j]hev] pk`]o h]o lkoe^hao _]j`e`]pqn]o ] h] Lnaoe`aj_e]( lank ah ]lkuk ]h oa_nap]nek `a D]_eaj`]( Anjaopk ?kn`ank( ha naoqhp“ qj] iqu cn]p] jkpe_e]* Aj ajpnareop] _kj L]kh] Nkf]o ah at oaj]`kn _kiajp“ mqa ah ]olen]jpa lnaoe`aj_e]h `a^anƒ oan ar]hq]`k lneiank lkn h] iehep]j_e] `ah l]npe`k* ĂŽIa l]na_a mqa ao qj] `a h]o kl_ekjao mqa peaja =__e“j J]_ekj]h u mqa oacqn]iajpa d]^nƒ `a oan r]hkn]`] lneiank lkn hko l]jeop]o u( aj oq _]ok( d]^nƒ `a oan ah ]^]j`an]`k aj ah oqlqaopk `a mqa ]oÂŽ hk `a_e`] ah l]npe`kĂ… l]n] iÂŽ aop] lnklqaop]

naoqhp] iqu nahar]jpa u aj oq ikiajpk pk`ko hko l]jeop]o paj`naiko mqa `a_e`en hk mqa _na]iko mqa iafkn _kjreaja ] IŠte_k�( atlnao“* ?kiajp“ mqa h] _]np] `a r]neko l]jeop]o ] b]rkn `a ?kn`ank ao qj] jkpe_e] eilknp]jpa* Oej ai^]nck( iaj_ekj“ mqa aopa ^hkmqa jk `a^a oan _kjoe`an]`k _kik ahaiajpk `a rajp]f]* ÎAh _]ok `a ?kn`ank ao ]hck mqa jk kbaj`a u jk mqa jk ]cn]re] ] j]`ea* Jk _nak mqa FkoaÚj] oa oeajp] ]cn]re]`]�* MÊxico33FEBDDJuO

MĂŠxico3<cYX DÂ?e`ZX 9iXmf

&

h re_a_kkn`ej]`kn `ah L=J aj h] ?ƒi]n] `a @elqp]`ko( ?]nhko =h^anpk LŠnav ?qar]o( na_d]v“ mqa ateop] hÂŽja] `ah lnaoe) `ajpa Bahela ?]h`an“j ] b]rkn `ah oa_nap]nek `a D]_eaj`]( Anjaopk ?kn`ank( l]n] mqa oa _kjreanp] aj ah _]j`e`]pk ] h] Lnaoe`aj_e] `a .,-.* =Ăšni“ mqa aj ah L=J ĂŽjk d]u aha__ekjao da_d]o k paniej]`]oĂ?( pn]o na_kn`]n mqa d]_a oaeo ]Â’ko ĂŽpqreiko qj lnk_aok aj ah mqa pk`k l]na_ÂŽ] c]n]jpev]n mqa qj _]j`e`]pk ]rajp]f]`k `ajpnk `a =__e“j J]_ekj]h lnƒ_pe_]iajpa e^] ] oan ah ]^]j`an]`k( u qjk aj aoa ikiajpk mqa jk pajÂŽ] pk`]o h]o lnabanaj_e]o paniej“ oeaj`k ah Lnaoe`ajpaĂ?* Aj _kjbanaj_e] `a lnajo]( ah haceoh]`kn qpehev“ ah `eo_qnok `a h] _kkn`ej]`kn] `a h] ^]j_]`] l]jeop]( FkoaĂšj] Rƒvmqav Ikp]( ]h i]je) baop]noa lkn ĂŽqj leok l]nafk l]n] pk`ko hko mqa mqean]j ejo_ne^enoaĂ?( ]`aiƒo `a ĂŽqj pn]^]fk _h]nk _kj nach]o pn]jol]najpao* =Ăšni“ mqa jk d]u hÂŽja] `ah faba `ah Afa_qperk ba`an]h lknmqa ĂŽjk d] o]he`k ah Lnaoe`ajpa ] `a_en( ie _]j`e`]pk ao =( >( ? k @( ah Lna) oe`ajpa jk d] `e_dk mqeŠj ao oq _]j`e`]pkĂ?( lkn ah _kjpn]nek( ]Ăšni“ mqa ?]h`an“j ĂŽaopƒ lnak_ql]`k lkn oacqen eilqho]j`k hko pai]o `ah l]ÂŽoĂ?* Klej“ mqa ah ]lkuk `a hko -/0 Ăšni]jpao ] b]rkn `a h] _]j`e`]pqn] `a ?kn`ank( `a h] mqa ĂŽ]hcqjko u] oa `aohej`]nkjĂ?( ao o“hk qj] _]np] `a ejpaj_e“j aj ]lkuk ĂŽ] ]hcqeaj mqa _kjoe`an]j re]^ha a e`“jakĂ?* Oej ai^]nck( ah re_a_kkn`ej]) `kn lnaĂšne“ jk pki]n l]npe`k lkn ?kn`ank( Rƒvmqav Ikp]( Hqf]i^ek k ]hc˜j kpnk ieai^nk `ah L=J ejpanao]`k lkn h] _]j`e`]pqn] lnaoe`aj_e]h* .m

sábado 28 de Mayo de 2011

milenio

nacional 43

Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx

JESÚS QUINTANAR/ARCHIVO

Humberto Moreira

El asunto es definir al relevo en la SHCP Guanajuato3G\[if ;fd e^l\q

)

El ex candidato presidencial en la elección de 2000

Acusa a Blake de usar un helicóptero del Ejército para fines partidistas

Critica Labastida mal uso del presupuesto El senador priista

asevera que se han perdido “las normas de elemental pudor” Mazatlán38[i`XeX :Xicfj

)

]j lan`e`k h]o jkni]o ahaiajp]hao `ah lq`kn( at) lnao ah oaj]`kn Bn]j_eo_k H]^]ope`] K_dk]( ]h _nepe_]n ]h oa) _nap]nek `a Ck^anj]_e j( Bn]j_eo_k >h]ga( mqeaj rkh ah fqarao aj qj ]re j `ah Af n_epk ] qj] naqje j _kj ck^anj]`knao l]jeop]o( fqjpk

_kj ah lnaoe`ajpa `ah L=J( Cqop]rk I]`ank( hk mqa oa _kjopepqua aj h] qpehev]_e j `a na_qnoko l ^he_ko l]n] qj Új lkh pe_k* μAok jk ao qpehev]_e j `a na_qnoko l ^he_ko Ímqa okj ]h Új]h `a _qajp]o lnkrajeajpao `a hko eilqaopko mqa l]c]iko hko iate_]jkoÍ l]n] qj Új lk) h pe_k l]npe_qh]n `a qj l]npe`k; Lkn oqlqaopk mqa o Ï( na_]h_ lk_k ]jpao `a naqjenoa _kj `elqp]`ko ba`an]hao u hk_]hao oej]hkajoao aj aopa lqanpk* =jpa aopa pelk `a ]_pko( i o mqa ah Oaj]`k( ej`e_ ( hko l]npe`ko mqa oa oeajp]j ]cn]re]`ko lqa`aj

Las 134 firmas no son representativas

Pide Emilio González esperar los tiempos Monterrey3D`i`Xd :Xjk`ccf

&

h ]lkuk `a -/0 l]jeop]o u h] _kjÚni]_e j `ah oa_nap]nek `a Anjaopk ?kn`ank ] oq ]o) len]_e j lnaoe`aj_e]h `apkj]nkj qj] `ereoe j `a klejekjao ajpna hko ck^anj]`knao mqa ]_q`eankj ] h] ?kjbanaj_e] J]_ekj]h mqa oa na]hev] aj h] _eq`]` `a Ikjpannau* Ah ck^anj]`kn `a F]heo_k u

]olen]jpa lnaoe`aj_e]h( Aiehek Ckjv hav( _kjoe`an mqa ] j jk okj peailko u `a^an j aolan]n ] mqa oa _qilh]j* ÎH] Úni] `a -/0 lanokj]o aj qj l]`n j `a qj iehh j 3-2 ieh jk nalnaoajp] `ai]oe]`k7 aj ah L=J hko rkpko oa _qajp]j jk oa lao]j u _qajp] hk ieoik ah rkpk `a qj iehep]jpa `a _]hha mqa ah `a qj ck^anj]`knÏø atlnao *

lnaoajp]n qj] `ai]j`] ]jpa h] Lnk) _qn]`qn ] Cajan]h `a h] Nal ^he_]( `e_eaj`k mqa oa aop j rekh]j`k h]o jkni]o u h]o `eolkoe_ekjao `a hko na_qnoko l ^he_ko* Î?kjpn] ahhko u _kjpn] pk`k hk mqa aop j d]_eaj`k( hk mqa aop]iko reaj`k pk`ko hko ` ]o* Daiko lan`e`k h] _]l]_e`]` `a ]oki^nk( h] ok_ea`]` oa d] rqahpk iq_dk iajko pkhan]jpa u jkokpnko jko daiko _kjranpe`k aj qj l]npe`k iajko atecajpa `ah _qilheieajpk `a h]o hauao u h]o jkni]oÏ( ]cnac * Aj ah _]ok `a Caj]nk C]n_ ] Hqj]( `efk mqa ]qjmqa rekh qj]

Aj p]jpk( ah ck^anj]`kn ]he]j_eop] `a Lqa^h]( F]rean Iknajk( `abaj`e ah afan_e_ek _kik l]npa `ah `ana_dk ] h] he^anp]` `a atlnaoe j* Î?kn`ank u] i]jebaop lan) okj]hiajpa mqa h aolan]n hko peailko( ]`ai o d] `aikopn]`k ] pn]r o `a oq `aoaila k h] cn]j _]l]_e`]` l]n] lk`an _kj`q_en aopa l] oÏ( lna_eo * Lkn oq l]npa( ah ck^anj]`kn lneeop] `a De`]ck( Bn]j_eo_k Khran]( le`e Î_kn`qn]Ï lkn l]npa `a hko ]olen]jpao u mqa pk`ko oa i]jpaj) c]j aj ah _kjpatpk `a h] hau* ÎUk d]^hk `ah pai] `a h] na_elnk) _e`]`( d]ck qj hh]i]`k l]n] mqa h] ]_pere`]` `a h]o ]`iejeopn]_ekjao l ^he_]o oa] na_ lnk_k u oa arepa aoa lnkoahepeoikÏ( atlhe_ * .m

`eolkoe_e j kÚ_e]h $]h ]_alp]n qj] ia`]hh] `a kpnk l] o oej la`en ]qpknev]_e j ]h ?kjcnaok%( op] ao qj lk_k ]j]_n je_]( lknmqa jk _knnaolkj`a ] h] ap]l] mqa oa aop rereaj`k aj I te_k u aj ah iqj`k* P]i^e j `efk mqa ]h d]^an da_dk l ^he_] oq ]olen]_e j lkn _kjpaj) `an lkn h] Lnaoe`aj_e] aj .,-.( ah Oa_nap]nek `a D]_eaj`]( Anjaopk ?kn`ank( ao k^rek mqa ]pn o aop ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j( u bkni] l]npa `a hk mqa _]`] l]npe`k aj oq fqack lkh pe_k d]_a* Oej ai^]nck( Îoe oa bqan] lnkj) pk `a lna_]j`e`]pk d]_a iajko `] k mqa _kik oa_nap]nek `a D]_eaj`]Ï( ]cnac * H]^]ope`] oa ]h mqa ?kn`ank oacqn]iajpa ao ^qaj] lanokj]( lank jk ao a_kjkieop]( oejk ]_) pq]nek( u aop iqu oal]n]`k `a h] na]he`]`( Î_kik _q]j`k `e_a mqa ] qj] b]iehe] ha ]h_]jv] l]n] pk`k _kj 2 ieh laoko iajoq]hao( ao] oal]n]_e j `a h] na]he`]` u ah lk_k _kjk_eieajpk `a h] _eaj_e] a_kj ie_] jk ha ]uq`]( aok d]_a mqa jk aop _]l]_ep]`k l]n] h] bqj_e j mqa aop `aoaila ]j`kÏ* .m

qi^anpk Iknaen]( h `an j]) _ekj]h `ah LNE( aolan] mqa ]h oa_nap]nek `a D]_eaj`]( Anjaopk ?kn`ank( oa oal]na `a oq _]nck l]n] `aikopn]n _kjcnqaj_e]( hqack `a mqa ]_alp]n] mqa peaja ]olen]_ekjao ] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_] u bqan] naol]h`]`k lkn ejpacn]jpao `a oq l]npe`k* Aj oq reoep] ] Cq]j]fq]pk( `efk mqa aj aopa ikiajpk ao i o ei) lknp]jpa lajo]n aj mqe j lk`n oq_a`an ] ?kn`ank u jk aj oq `aoak `a hhac]n ] h] Lnaoe`aj_e]* Oq^n]u mqa aop]n ]h bnajpa `a h] Oa_nap]n ] `a D]_eaj`] ao qj] `a h]o p]na]o i o eilknp]jpao `ah ck^eanjk( lknmqa ao mqeaj peaja h] naolkjo]^ehe`]` `a i]jaf]n ah `ejank `a pk`ko hko iate_]jko* Naola_pk ] h] lkoe^ha ]he]jv] aj) pna LNE( L=J u LN@ aj Ie_dk]_ j( Iknaen] `ao_]np aop] lkoe^ehe`]` ]h iaj_ekj]n mqa ah pne_khkn peaja qj _]j`e`]pk `aÚje`k u je_]iajpa lk`n ]j en aj _kjfqjpk oe hko kpnko l]npe`ko oa oqi]j ]h lnkua_pk `ah _]j`e`]pk lne op]* ÎJkokpnko aiepeiko _kjrk_]pkne] ah hqjao l]n] h] oaha__e j `a jqaopnk _]j`e`]pk `ah LNE ] h] cq^anj]pqn]( oe aok eilhe_] mqa kpnko l]npe`ko mqean]j ]`danenoa okj ^eajraje`ko( jk hko r]iko ] ^qo_]n* Aj _q]jpk ] h]o `a_h]n]_ekjao `a F]rean Hkv]jk( Iknaen] na_]h_ mqa ah iea`k mqa peaja ah LNE ao `a mqa ah nqi^k `ah l] o _kjpej a _kj qj Înqi^k amqerk_]`kÏ _kj iehhkjao `a lk^nao u f rajao oej klknpqje`]`ao l]n] aopq`e]n* ÎQj nqi^k `kj`a d]u -, iehhk) jao i o `a iate_]jko aj lk^nav] mqa oa d]j ej_naiajp]`k aj hko hpeiko ] ko( ah iea`k mqa paja) iko ao mqa jk _]i^e] ah nqi^kÏ( na_]h_ * .m

/VFWP GPOEP EF SFDPOTUSVDDJuO Con el fin de hacer un órgano más ágil, el pleno de la Conferen-

cia Nacional de Gobernadores ik`eÚ_ oqo nach]o `a klan]_e j* Hko _]i^eko ej_hquaj qj aomqai] `a naqjekjao _]`] oaeo iaoao u jk je_]iajpa lkn _kjrk_]pkne] _kik oq_a` ] ]_pq]hiajpa* P]i^e j qj] na`q__e j `ah j iank `a _kieoekjao mqa h] _kjbkni]( mqa l]o]nkj `a /. ] -5 `a^e`k ] mqa aj ]hcqjko _]oko oa `qlhe_]^]j hko _]^eh`ako u najqekjao _kj bqj_ekj]neko ba`an]hao u i]j`]p]neko hk_]hao* Aj hko lqjpko ]_kn`]`ko aj h] ?kj]ck p]i^e j oa atlqok h] _na]_e j `a qj Bkj`k `a Na_kjopnq__e j _kj ah mqa jk oa ]ba_paj h]o Új]jv]o aop]p]hao `aolq o `a qj `ao]opna j]pqn]h* Oac j hk atlqaopk lkn ah i]j`]p]nek `a Ran]_nqv( F]rean @q]npa( oa aolan] mqa hko na_qnoko `a hko aop]`ko jk oa ra]j ]ba_p]`ko qj] rav mqa d]u] qj] _]p opnkba j]pqn]h u ]`ai o mqa hko ck^eanjko aop]p]hao pajc]j qj _kjpnkh ok^na opko l]n] arep]n h] hajpeq` aj h] ]oecj]_e j `a na_qnoko aj h]o vkj]o ] na_kjpnqen*

44 nacional

milenio

sábado 28 de Mayo de 2011

“Vamos bien”

Alejandro Encinas Subimos 5

entrevista:

candidato de la alianza Unidos Podemos Más

por Luis Contreras enrique hernández

puntos en encuestas: el perredista

“SERÁ UNA ELECCIÓN SIN EQUIDAD Y EN E LA ZOZOBRA”

TlalnepantlauLuis Contreras y Claudia Hidalgo

El proceso en la entidad juega y pesa en los comicios presidenciales, admite el abanderado de la izquierda, al destacar que el PRD ya ha ganado prácticamente en todos los municipios

A

lejandro Encinas es candidato a la gubernatura del Estado de México por la coalición Unidos Podemos Más. En entrevista habla de la contienda electoral más importante del país por entidad. ¿Por qué comenzó su campaña en Ecatepec? Porque allí, en 1978 en trabajos de organizaciónsindical,iniciómicarrera política. Estábamos trabajando en la zona fabril de Ecatepec, apoyando a los trabajadores en la organización de los sindicatos. Y vamos a demostrar que nadie tiene las escrituras de ese municipio. ¿Cómo ve el proceso electoral? En primer lugar, dos componentes fundamentales en el proceso: todo el diseño de un proceso electoral donde se ha restringido toda posibilidad de una competencia equitativa y democrática. Donde, desde el gobierno del estado y la utilización de recursos públicos hasta la reforma electoral, va inducida a desalentar la participación y la competitividad en la contienda. En segundo lugar, un escenario de un enorme conflicto en el estado, no solamente por el incremento en la desigualdad y la pobreza,sinoporlafaltadeesperanza, de certidumbre en la gente. Hay un estado de ánimo social de frustración y de zozobra, que indudablemente puede convertirse en un foco rojo y en una situación de ingobernabilidad. Son los dos componentes que van a jugar, en lo fundamental, en este proceso. ¿Cuál es el efecto de no lograr concretar una alianza entre el PAN y el PRD? Sin lugar a dudas, habrá algunos ciudadanos que mantendrán su convicción respecto a lo importante de esa alianza, pero creo que no va a pesar en el resultado final, creo que habrá una recomposición en el electorado en esta pequeña campaña de 45 días. ¿Qué figuras lo acompañarán? Van a estar acompañándome los principales líderes de mi partido y de la izquierda y sin lugar a dudas van a ser un gran aporte a nuestro proyecto. He platicado con todos, desde nuestro fundador, el ingeniero

disparos Lo que más le preocupa

“El querer comprar y no ganar la elección con dineros, manipulando la necesidad” Diferencia con el proceso del 93

“Para empezar el gobernador no es del mismo partido que está en la Presidencia”

Cárdenas, al que le tengo un gran respeto;AndrésManuel, somos parte de un proyecto; con Marcelo, con quien he trabajado muchos años. Con la dirección nacional, tanto Jesús Zambrano como Dolores Padierna. Estaremos invitando a ex gobernadores, Amalia ya estuvo con nosotros en Toluca y vendrán los gobernadores de mi partido en otras entidades. ¿En qué sentido viene este apoyo? Fundamentalmentesuapoyopolítico, que es lo importante. Su presencia, que sin lugar a dudas da una señal de unidad y de cohesión y es lo que queremos trasmitir. ¿Qué es lo que más le preocupa? La inequidad, la enorme desigualdad que hay en la contienda. La utilización de recursos públicos. El querer comprar y no ganar la elección con dineros,manipulandolaprecariedady lanecesidaddelagente.Esarealmente es la preocupación. Aquí va a haber un ensayo de lo que el PRI quiere hacer en la elección Presidencial de 2012. Vamos a ver, indudablemente, muchas de las prácticas que deberíamos de erradicar de los procesos electorales en el país. ¿No se adelantó en el Estado de México

el proceso presidencial? Indudablemente juega y pesa en la elección presidencial. Aunque tradicionalmente se dice que las elecciones en el Estado de México son el laboratorio político electoral de elección presidencial, no necesariamente se corresponden los resultados. Te pongo dos ejemplos: en 1999 Montiel ganó la elección en el estado y en 2000 la ganó Vicente Fox. En 2005 la ganó Enrique Peña Nieto y en 2006 arrasó Andrés Manuel López Obrador. Claro que hay un ingrediente, un componente nuevo, que es la aspiración presidencial del gobernador, que no dista mucho de la de Arturo Montiel. Son las mismas formas y muchas de las mismas prácticas con las que se han querido posicionar, pero independientemente del resultado de la elección en el estado, siempre la presidencial tiene ingredientes muy particulares. ¿Cómo jugarán en esta elección el gobierno federal, el del Distrito Federal y el del Estado de México? Bueno, creo que el gobierno federal debe actúar con responsabilidad y no canalice los programas y recursos sociales al PAN, como lo está haciendo el PRI a favor de su candidato. Y en el caso del gobierno del Distrito Federal, lo digo con toda claridad, su apoyo y su respaldo será de solidaridad. Yo en lo personal lo he dicho, quiero que mi campaña se finque con recursos públicos, que significan las prerrogativas y sólo aportaciones de nuestros militantes y simpatizantes. ¿Por qué decidió ser candidato? Por muchas razones. La primera motivación fue, en primer lugar, evitar una división de mi partido y de las izquierdas, evitar que fuéramos con dos candidatos de la izquierda en el Estado de México, lo cual iniciaba un camino sin regreso para ir con dos candidatos y con la izquierda dividida en 2012. En este ánimo de ser un factor de unidad, de cohesionar una fuerza lo suficientemente competitiva, para volver a ser mayoría en la entidad, como ya lo hemos sido en tres ocasiones. ¿Qué ha escuchado de la gente? El reclamo que nos hacía la gente en

la calle era:“ya pónganse de acuerdo”, “ya dejen de estar peleándose entre ustedes”,“ustedes no son el enemigo a vencer”. Ya hay una respuesta a ese reclamo ciudadano. Pero también hay una cohesión, particularmente en el PRD, que indudablemente va a fortalecer, con una visión de largo plazo, el proyecto que representamos y va a favorecer una coalición con las izquierdas y las fuerzas progresistas en esta elección y en la federal de 2012 y en un proyecto de largo aliento. ¿Qué queda del Estado de México que conoció cuando compitió por la gubernatura en 1993? Creo que lo que queda por resolver es la hegemonía del PRI en la gubernatura. Ya hemos ganado en prácticamente todos los municipios y en todos los distritos electorales, falta acabar con la hegemonía que detenta el PRI desde hace 82 años en el gobierno del estado. Pero en estos 18 años ha habido avances, retrocesos… Al contrario. Hay retrocesos muy significativos. Puedo poner muchos ejemplos que no tienen que ver solamente con desarrollo urbano desordenado, con la marginación, sino como muchas zonas han ido perdiendo su posibilidad de desarrollo. Y en materia política y electoral ¿qué diferencias encuentra ahora? Son diferencias sustantivas. Para empezar el gobernador no es del mismo partido que está en la Presidencia. En 1993 enfrentamos al gobierno federal y al gobierno del estado que buscaban el aniquilamiento del PRD, particularmente del gobierno de Salinas de Gortari, que estaba en su clímax. En segundo lugar, no teníamos la capacidad competitiva que tenemos ahora. Hay que recordar que, después de la campaña que hicimos en el 93, el primer repunte de competencia electoral que lleva a la izquierda a ser una fuerza nacional no es el triunfo de Cuauhtémoc en el 97 en la Ciudad de México, es el triunfo en 96 en Netzahualcóyotl, en Texcoco y en otros municipios del estado, lo que nos vuelve una fuerza nacional competitiva. pm

l candidato de la coalición Unidos Podemos Más a la gubernatura del Estado de México, Alejandro Encinas, aseguró que“es absolutamente falso”que en la entidad el gobernador, Enrique Peña, y el PRI sean invencibles Ante casi 5 mil simpatizantes, Encinas desdeñó los sondeos que lo ubican a la baja y dijo que la encuesta “es de quien la trabaja y las paga”. “Vamos muy bien, tenemos una muy buena aceptación de la gente, nuestro proyecto está ganando cada día más adeptos, seguimos subiendo hasta en las encuestas de los que nos quieren descalificar”, indicó. El perredista aseguró que sólo en la primera semana de campaña sus números se incrementaron más de cinco puntos, lo que se debe, entre otros factores, a la unidad que se logró entre los partidos de izquierda. Encinas estuvo antes en el municipio de Cuautitlán Izcalli, ante cerca de 2 mil simpatizantes, donde refrendó su compromiso de homologar los derechos sociales de toda la franja metropolitana a la capital del país, a través de su tarjeta de apoyo “la cumplidora”. Luego de enterarse de una nueva agresión contra del candidato del PAN, Luis Felipe Bravo Mena, el coordinador de la campaña de la coalición Unidos Podemos Más, Luis Sánchez, deslindó al PRD, PT y Convergencia de estar detrás de estos actos y disturbios. “Nadie gana con la violencia. No gana Alejandro, no gana Eruviel, no gana Luis Felipe, no gana la democracia en la en entidad”, por lo que llamó a frenar de una vez por todas estos actos contra el candidato panista, ya que esto puede ocasionar actos de revancha por parte de panistas que piensen que detrás de los ataques esta la coalición de izquierda.

Denuncia contra Ebrard La coalición Unidos por Ti presentó una queja contra el jefe del Gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard, por acudir a las campañas mexiquenses en días y horarios hábiles. Con esta suman ya más de 50 las inconformidades presentadas ante el Instituto Electoral mexiquense. El representante de la coalición priista, César Camacho Quiroz, informó que la queja que presentaron se refiere a hechos ocurridos el lunes 16 de mayo, cuando Ebrard acudió al arranque de campaña de Alejandro Encinas en el Valle de México, en horario laboral. “La idea es mantenerse atentos y evitar que haya excesos de algún actor”, agregó. pm

sábado 28 de Mayo de 2011

milenio

Gabinete de Comunicación Estratégica

Alianza Unidos Podemos Más pierde 4 puntos MéxicouRedacción

E

l candidato por la coalición PRI, PVEM y Panal al gobierno del Estado de México, Eruviel Ávila, mantiene su ventaja en las preferencias electorales al posicionarse con 52.8 por ciento, es decir, que a lo largo de los últimos días ganó más de 2 puntos. De acuerdo con la encuesta del Gabinete de Comunicación Estratégica que se realiza desde el 16 de mayo, cuando comenzaron las campañas en el Estado de México, el candidato por el PRD-PT-Convergencia, Alejandro Encinas, fue quien tuvo la peor caída del lunes a la fecha, pues perdió cuatro puntos y ahora sólo cuenta con 19.7 por ciento. A pesar de que esta semana se registraron un par de incidentes contra el candidato por el PAN, Luis Felipe Bravo Mena, mantiene números bajos en las encuestas y

Preferencias electorales en el Estado de México

Encuesta GCE: día a día

Crece ventaja priista Si el día de hoy fueran las elecciones para gobernador del Estado de México, ¿por qué candidato votaría?

Eruviel Ávila

Alejandro Encinas

Luis Felipe Bravo

52.8%

19.7%

15.0%

Tendencias se coloca con 15 por ciento de las preferencias electorales, mientras que el número de indecisos alcanza casi 6.8 por ciento. La encuesta telefónica se aplicó a mil 200 personas del Estado de México y se levantó en las últimas 24 horas. A la pregunta: Si el día de hoy fueran las elecciones para elegir a su gobernador, ¿por cuál partido o coalición votaría?— 48.3 por ciento dijo que por el PRIPVEM-Panal, 20.3 por ciento, por el PRD-PT-Convergencia, y 14.8 por ciento por el PAN. Sobre si ¿el Estado de México tendría que seguir siendo gobernado por el PRI o que gobierne otro partido?, 48.5 por ciento dijo que siga gobernado por el PRI; 33.3 por ciento, opinó que gobierne otro partido, y 18.2 por ciento no contestó. Para los electores que dijeron que tricolor no debe continuar encabezando la entidad, se les

nacional 45

Eruviel Ávila

Alejandro Encinas

Luis Felipe Bravo

52.8%

19.7% 15.0%

Nota metodológica. Se realizó en un universo de mayores de 18 años que viven en el Estado de México. Se practicaron mil 200 sondeos, el margen de error con nivel de confianza a 95% de los resultados estatales de +/-2.83 por ciento

cuestionó:¿Qué partido debería gobernar el Estado de México? a lo que 40.7 por ciento dijo que el PRD; 29.1 por ciento, el PAN; 15.4 por ciento, no contestó; 6.7 por ciento, mencionó que otro; 4.2 por ciento, señaló que ninguno; 1.5, por el PT; 1.2, por Convergencia;

0.7 por ciento, por PVEM, y 0.5 por ciento el Panal. A la pregunta de ¿por cuál partido votaría?, 46.9 por ciento dijo por el PRI; 15.1 por ciento, por el PRD; 14.2 por ciento, no contestó; 11.7 por ciento, por el PAN; 7.1, señaló que por ninguno

o no iría a votar; 1.5 por ciento, comentó que anularía su voto; .9 por ciento, por el PT; 0.9, por otro partido; 0.7 por ciento, por el Partido VerdeEecologista de México; 0.5 por ciento, por Convergencia, y el .5 por ciento por el Panal. pm ESPECIAL

Presentará denuncias contra responsables del boicot a su campaña

Bravo Mena pide a Peña seguridad en los mítines 1 Cancela de último

momento un acto en Nicolás Romero por una protesta del SME Nicolás RomerouLuis Velázquez

L

uis Felipe Bravo Mena, candidato del PAN a la gubernatura del Estado de México, presentará denuncias penales contra quien resulte responsable del boicot a sus actividades proselitistas en la entidad. Además exigió al gobernador Enrique Peña Nieto garantizar la integridad de las personas que acuden “libremente” a sus mítines.

Bravo Mena solicitará también al Instituto Electoral del Estado de México tomar cartas en el asunto para que no se “enrarezca” la contienda del 3 de julio. Por la tarde, Bravo Mena tenía programado un mitin frente al palacio municipal de Nicolás Romero; sin embargo, tuvo que cancelarlo a causa de la presencia de más de 100 integrantes del Sindicato Mexicano de Electricistas, quienes lanzaban consignas contra el gobierno federal y el PAN. Luego de frustarse su acto público, el abanderado panista hizo un llamado enérgico, porque “estos hechos muestran la regresión política a un modelo autoritario que atenta contra la democracia en

el Estado de México”. No podemos, dijo, permitir que acciones como esta enrarezcan el clima de la contienda y generen sospechas respecto a la verdadera motivación de estos manifestantes. En conferencia de prensa y acompañado de la dirigencia local del PAN, Bravo Mena señaló que es momento de que se deslinden responsabilidades y se le permita realizar sus actividades proselitistas. “El daño no es a mi campaña, es a las libertades políticas de los mexiquenses. Esto tiene que parar. El Estado de México y los mexiquenses nos merecemos mucho más que la conforntación y el miedo”, sostuvo.

El panista se reunió con comuneros de Jilotzingo El pasado miércoles en Texcoco, un grupo de 15 integrantes del SME lanzaron huevos contra el Bravobús, unidad en la que se transporta el candidato y su equipo. Tras la agresión, el abanderado panista dijo no temer a nada y descartó promover denuncias contra los sindicalizados. No obstante, luego de que se

boicoteara su acto más importante del día, el panista consideró que es momentoquelasautoridadesactúen para que se permita la manifestación pública en su campaña. La dirigencia del PAN condenó también las agresiones contra Bravo Mena y demandó a Peña Nieto garantizar un clima de paz y respeto en el proceso electoral. pm

46 fronteras

sábado 28 de Mayo de 2011

Fronteras

milenio

Editores: Irene Selser/Horacio Besson fronteras.df@milenio.com

JEWEL SAMAD/AFP

„ claves ¿Niño o niña? qLa confirmación visual del embarazo de Carla Bruni ha resultado ser una de las noticias más comentadas de la cumbre del G8, pese a los esfuerzos de su esposo, Nicolas Sarkozy, para eludir todas las preguntas sobre el tema, incluidas las referentes al sexo del bebé. q“La felicito por ser italiana”, dijo enigmáticamente el presidente francés al eludir a la periodista que le preguntó si esperaban niño o niña. No le convenció el argumento de que los italianos están expectantes por saber más sobre el estado de su compatriota y primera dama de Francia.

respaldar a los países que derrocaron este año a sus regímenes autoritarios e inician un tortuoso camino hacia la democracía. Túnez se va “muy satisfecho” por la declaración del G8, dijo el ministro de Economía tunecino, Jalud Ayed, que había cifrado las necesidades de su país en 25 mil millones de dólares en cinco años. Egipto anunció antes de la cumbre

que necesita 12 mil millones de dólares hasta mediados de 2012. ElFMIanunciólavísperaenforma independiente que estudia conceder préstamos de hasta 35 mil millones de dólares a los países importadores de petróleo de Oriente Medio y el norte de África. Argelia, Egipto, Etiopía, Nigeria, Senegal, Sudáfrica, así como Costa de Marfil, Guinea y Níger asistieron como invitados a la última jornada del G8 para hablar de desarrollo en África en presencia de los responsables de la ONU, la Liga Árabe, el Banco Mundial y el FMI. Aunque las ONGs volvieron a denunciar el incumplimiento de las promesas de ayuda de 50 mil millones de dólares hechasporelG8en2005.ONE,laONG del cantante irlandés Bono lamentó “la falta de anuncios concretos en favor del desarrollo”. Los dirigentes del G8 acordaron ayerfavorecereldesarrollodeinternet para aprovechar su potencial como vector económico y de democratización. La primera dama de Francia, Carla Bruni, cuyo embarazo dejó de ser un secreto, recibió a las esposas de varios dirigentes para hablar de la protección de las madres y los niños con Sida que en 2008 costó la vida a 1.5 millones de personas en el Africa subsahariana. EU presidirá en 2013 el G8 que hasta fin de año liderará Francia, anfitriona en noviembre en Cannes de la Cumbre anual del G20. pm

ElcasodeSiria,quesegúnelgobiernorusoes“dramáticamentediferente” al de Libia, suscitó más divisiones dentro del grupo formado por EU, Francia, Alemania, Gran Bretaña, Canadá, Italia, Japón y Rusia. En la declaración final de la Cumbre, los líderes del G8 afirmaron que están “horrorizados por las muertes de muchos manifestantes pacíficos como resultado de las repetidas y graves violaciones a los derechos humanos en Siria” e instaron a Damasco a “cesar inmediatamente el uso de la fuerza”. Las fuerzas de seguridad sirias mataron ayer al menos a ocho personas,mientras miles de personas salieron a las calles. “Si las autori-

dades sirias no tienen en cuenta este llamamiento, estudiaremos otras medidas”, afirma la declaración final. Respecto a Yemen, la declaración final afirma que“condenamos el uso de la violencia en respuesta a las manifestaciones pacíficas en todo Yemen”y“pedimosencarecidamente al presidente Saleh que honre inmediatamente sus compromisos y que vele por que se tengan en cuenta las aspiraciones legítimas del pueblo yemení”. La lucha en Yemen llegó ayer a las afueras de la capital, Saná, cuando combatientes de una tribu opuesta a Saleh ocuparon un campo militar dejando decenas de muertos. pm

Los mandatarios de los países más desarrollados del mundo estuvieron reunidos dos días en la localidad francesa de Deauville, en Normandía

Francia. Los dirigentes acordaron favorecer el desarrollo de internet

G8 dará 40 mmdd a países árabes El paquete va destinado a impulsar la democracia, principalmente en Túnez y Egipto, al tiempo que amenaza a Siria con “otras medidas” DeauvilleuAgencias

E

l G8 se comprometió a otorgar un paquete financiero de 40 mil millones de dólares para impulsar la democracia en los países árabes, amenazó a Siria con “otras medidas” y reafirmó que el líder libio Muamar Gadafi “debe irse”, en la cumbre de

Deauville que terminó ayer. El presidente francés Nicolas Sarkozy, anfitrión de la gran cita anual de los ocho países más industrializados del mundo, precisó en la rueda de prensa final que “20 mil” millones vendrán de organismos multilaterales (salvo el Fondo Monetario Internacional), “unos 10 mil millones dólares de compromisos bilaterales” y otros

alrededor de “10 mil millones de de los países del Golfo”. Aunque no detalló los compromisos bilaterales, precisó que la contribución de Francia a Egipto y Túnez será de “mil millones de euros”. Los líderes del G8 invitaron especialmente a los primeros ministros de Túnez, Beji Caid Esebsi, y Egipto, Esam Charaf, a esta segunda jornada de la cumbre dedicada a

Rusia, dispuesta a hallar un país de exilio para el líder libio

Medvédev pide por primera vez en público la dimisión de Gadafi DeauvilleuAgencias

U

n asunto en el que la cumbre mostró unanimidad fue en la necesidad de que el líder libio Muamar Gadafi abandone su país pues “ha perdido toda su legitimidad”. El presidente ruso, Dmitri Medvédev, dijo ayer que Gadafi debe abandonar el poder y su país,

al tiempo que anunció el envío de un representante ruso a la ciudad libia de Bengasi, plaza fuerte de los insurgentes. “Siustedleyeraladeclaración(final del G8), allí se dice que el régimen de Gadafi ha perdido legitimidad y que él debe marcharse. Esto fue votado por unanimidad”, dijo Medvédev. Al mismo tiempo, subrayó que lo

ideal es que Gadafi abandone Libia voluntariamente. “Entonces se podrá discutir de qué forma se puede hacer esto. Qué país podría acogerlo, en qué condiciones y qué podría él conservar y qué perder”, dijo. Medvédev también descartó que Rusia pueda dar cobijo al mandatario al afirmar que “no, no lo haremos”.

Milenio

sábado 28 de Mayo de 2011

qrr.df@milenio.com

El secretario de Hacienda, Ernesto Cordero, se destapó después de que una runfla de panistas le declararon su amor en una carta. Aunque a Lujambio le repugnen las caballadas, Creel minimice las cartas de amor y Etilio González diga que aún no son tiempos para salir del clóset, lo cierto es que Neto ya se siente el papaloy del blanquiazul. Mientras en el PAN se ponen de acuerdo, lo retamos a adivinar cuál de estos tres personajes es el verdadero Ernesto Cordero

El Cordero no es como lo pintan OCTAVIO HOYOS

1

ESPECIAL

ESPECIAL

3

2

Naolqaop]6 /

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

Tacho

Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO

Detrás de la madrina catalana JOSEP LAGO/AFP

Los mossos d’esquadra de Barcelona, en un operativo frío y calculado, limpiaron a punta de macanazos a los manifestantes que se encontraban apostados en la plaza de Cataluña, quienes protestaban por la crisis económica. El desalojo de la Acampada 15-M fue para que el departamento de limpia pudiera retirar objetos que representen un peligro durante un eventual batibull (desmadre) posterior a la final de la Champions League. ¿Quién habrá asesorado a los granaderos blaugranas?

a! l a m ¡Tó El ex diputado Celestino Rivera Hernández confiesa que fue poseído por el espíritu del padre Maciel cuando abusaba de un menor en Veracruz. “Sí, Chucha”, le contesta un Chucho.

3Wildfrido Robledo, ex comisionado de la Agencia de Seguridad Estatal del Estado de

México, que dio la orden para que la policía de la entidad pusiera como sparrings de Manny Pacquiao a los pobladores de Atenco en Mayo de 2006. 3Ulises Ruin, quien durante su gobierno trató a la APPO con la misma delicadeza con la que el PRI trata a Javier Lozano. 3Luis Echeverría, quien tiene un talento extraordinario para reprimir a plomazos movimientos sociales y luego hacerse bien güey. .m

Kabeza

ESP

ECI

AL

47

® www.laaficion.com

Edición TABASCO

milenio diario

Sábado 28 de mayo de 2011

FOTO: ESPECIAL

A LA MISMA HORA DE LA CHAMPIONS, EL TRI JUEGA CON ECUADOR EN SEATTLE

Barcelona

VS

Man. United 13:45 hrs.

Transmisión: Canales 2, 13 y Fox Sports Estadio Wembley Árbitro: Viktor Kassai (Hun)

ECLIPSAN Barcelona y Manchester United, en la búsqueda de su cuarta Champions League, protagonizan en Wembley una de las Finales más mediáticas en la historia del torneo; Lionel Messi y Javier Chicharito Hernández acaparan toda la expectación

6

139

2

Sábado 28 de mayo de 2011

FUTBOL INTERNACIONAL | FIFA

FOTO: FOTOGRAFO

La FIFA investigará a Blatter ■ El organismo internacional anunció que citará a

declarar al suizo por el caso de corrupción que se le sigue a Mohamed bin Hammam y a Jack Warner Agencias | Zúrich, Suiza

] Ba`an]_e j Ejpanj]_ek) j]h `a Bqp^kh =ok_e]_e j ]jqj_e mqa oa atpaj`an qj lnk_a`eieajpk `ah ?k) iep `a pe_] l]n] ejraope) c]n ]h lnaoe`ajpa `ah knc]jeoik( Fkoald >h]ppan( mqeaj paj`n mqa _kil]na_an i] ]j] u atlhe_]n oe aop]^] ]h p]jpk `a hko lnaoqj) pko ok^knjko mqa na_e^e ah re_a) lnaoe`ajpa F]_g S]njan* ÎH] ?kieoe j `a pe_] `a h] BEB= ]^ne qj lnk_a`eieajpk _kjpn] ah lnaoe`ajpa `a h] BEB= aj _qilheieajpk `ah ]np _qhk -2 `ah ? `eck `a pe_]Ï( `efk h] knc]) jev]_e j aj qj _kiqje_]`k* = lk_ko ` ]o `a mqa Fkoald >h]ppan ^qomqa h] naaha__e j `ah knc]jeoik na_pkn `ah bqp^kh iqj`e]h u aj ia`ek `a qj ao) _ j`]hk `a ok^knjko oa ]^nen qj atla`eajpa ] >h]ppan ] okhe_e) pq` `a oq ner]h( ah m]p]n Ikd]) ia` ^ej D]ii]i( ieai^nk `ah ?kiep Afa_qperk* ÎOac j ah ejbknia lnaoajp]`k lkn ah ieai^nk `ah ?kiep Afa) _qperk `a h] BEB=( ?dq_g >h]van( ] lnej_eleko `a aop] oai]j]( ah re_alnaoe`ajpa F]_g S]njan d]) ^n ] ejbkni]`k ]h lnaoe`ajpa `a h] BEB= _kj ]jpah]_e j ok^na oqlqaopko l]cko aj aba_perk ] h]o `ahac]_ekjao mqa ]oeopeankj ] h] naqje j atpn]kn`ej]ne] `a h] Qje j ?]ne^a ] `a Bqp^kh $?BQ%Ï( oa ejbkni * H] naqje j Îoqlqaop]iajpa bqa knc]jev]`] ajpna F]_g =* S]n)

L

Joseph Blatter, presidente de la FIFA

Blatter se hace el mudo El presidente de la FIFA, Joseph Blatter, evitó hacer comentarios acerca del proceso que enfrenta a cargo de la Comisión Ética del organismo por supuesta corrupción, la cual denunció el qatarí Mohamed Bin Hammam, miembro del Comité Ejecutivo y rival del suizo en las próximas elecciones el 1 de junio. “No puedo hacer comentarios sobre los procedimientos que se han abierto hoy contra mí, los hechos hablarán por sí mismos”, comentó el dirigente suizo. No es la primera vez que hay un escándalo de presunta corrupción en la FIFA. En diciembre del año pasado, antes de la elección de las sedes para los Mundiales de 2018 y 2022, Inglaterra denunció que algunos países estaban sobornando a miembros del comité ejecutivo para lograr votos a su favor. Hace unos días, Inglaterra anunció una tentativa de abandonar a la FIFA hasta que se aclaren estos casos. AGENCIAS

jan u Ikd]ia` ^ej D]ii]i -, u -- `a i]uk `a .,--Ï( ]cnac ah knc]jeoik u oq^n]u] mqa Îah lnaoe`ajpa jk d]^n ] paje`k jej) c j lnk^hai] _kj aopko l]ckoÏ( lkn hk mqa d]^n ] aop]`k ]h _k) nneajpa `a pk`ko aopko oq_aoko* @a aop] i]jan]( ah lnaoe`ajpa `a h] BEB= paj`n mqa lnaoajp]n) oa ]jpa ah ?kiep `a pe_] aopa `kiejck aj h] oa`a `ah knc]jeo) ik aj V ne_d u `a^an naj`en _qajp]o ok^na aop]o ]_qo]_ekjao `a _knnql_e j* UNA SEMANA TURBULENTA H] _neoeo aop]hh ah ie n_khao pn]o qj ejbknia `ah oa_nap]nek caja) n]h `a h] ?kj_]_]b( ?dq_g >h]van( mqeaj ]h ecq]h mqa >ej D]ii]i

ao ieai^nk `ah ?kiep Afa_qpe) rk `a h] BEB=( ok^na qj] naqje j `a h] ?BQ na]hev]`] ajpna -, u -- `a i]uk* Ah `ena_perk m]p]n `a 2. ] ko bqa _ep]`k ] `a_h]n]n fqjpk _kj qjk `a hko re_alnaoe`ajpao `a h] BEB=( F]_g S]njan( hqack `a ]_qo]_ekjao `a mqa rekh]nkj ah aopne_pk _ `eck `a pe_] `ah kn) c]jeoik aj qj] naqje j aj h]o Ej`e]o K__e`ajp]hao* H] oepq]_e j oa pknj] _kilhe) _]`] l]n] mqa oa aba_p a h] rk) p]_e j `ah jqark lnaoe`ajpa `a h] BEB= ah ln teik ie n_khao( u] mqa hko _kjpaj`eajpao( >ej D]) ii]j u ]dkn] >h]ppan( peajaj ]^eanpko lnk_a`eieajpko aj oq _kjpn] lkn _knnql_e j*

FOTO: MEXSPORT

FUTBOL INTERNACIONAL | FIFA

Sábado 28 de mayo de 2011

3

Agencias | Doha, Qatar

E

h m]p]n Ikd]ia` >ej D]) ii]i( ejraopec]`k lkn Îlkoe^hao rekh]_ekjaoÏ `ah _ `eck pe_k u `a oqlqaopk Îbn]q`aÏ u Îok^knjkÏ( `efk ] pn]r o `a oq lknp]rkv mqa ao r _pei] `a qj] Î_kjolen]_e jÏ _kjpn] oq _]j`e`]pqn] l]n] lnaoe`en aj ah oecqeajpa lanek) `k h] Ba`an]_e j Ejpanj]_ekj]h `a Bqp^kh =ok_e]_e j* ÎD]u lnqa^]o `a qj] _kjo) len]_e j _kjpn] h] _]j`e`]pqn] `a $>ej D]ii]i%( l]n] h] lna) oe`aj_e] `a h] BEB=Ï( ej`e_ N]re Gqi]n( lknp]rkv `ah lnaoe`aj) pa `a h] ?kjba`an]_e j =oe pe_] `a Bqp^kh( lk_]o dkn]o `aolq o `a d]^an lnaoajp]`k oqo ]ncq) iajpko `a `abajo] ]jpa h] kn) c]jev]_e j `alknper]* Hko da_dko `a hko mqa oa ]_q) o] ] D]ii]i( _]j`e`]pk bnaj) pa ] Fkoald >h]ppan l]n] lnaoe`en h] BEB=( aj qjko _kie_eko mqa paj`n j hqc]n ah ln teik - `a fqjek( peajaj _kik i]n_k qj] naqje j aj h] ?kjba`an]_e j `a Bqp^kh `ah ?]ne^a( knc]jev]`]o( lnaoqjp]iajpa( l]n] pn]p]n ok) ^na h] aha__e j lnaoe`aj_e]h* H] _ep] aopqrk knc]jev]`] lkn F]_g S]njan( pepqh]n `a h] ?kjba`an]_e j Jknpa( ?ajpnk) ]iane_]j] u `ah ?]ne^a `a Bqp) ^kh $?kj_]_]b% u ieai^nk `ah ?kiep Afa_qperk `a h] BEB=( hko l]o]`ko -, u -- `a i]uk* ÎAo _eanpk mqa >ej D]ii]i oa `enece ] hko nalnaoajp]jpao `a h] ?kjba`an]_e j `ah ?]ne) ^a( aj qj] naqje j atpn]kn`e) j]ne] aj Lqanpk Aol] ]Ï( lank Îj]`ea pn]p `a k_qhp]n mqa >ej D]ii]i l]c ah re]fa `a hko `ahac]`ko u _q^eanpk hko c]opko ]`iejeopn]perko `a h] naqje jÏ( oac j qj _kiqje_]`k aiepe`k lkn hko oanre_eko `ah ]olen]jpa m]p]n ] h] lnaoe`aj_e] `a BEB=* Ikd]ia` >ej D]ii]i Înalepa mqa pk`]o h]o ]hac]_ek) jao mqa _kj_eanja h] _kiln]

Jack Warner habría informado al presidente de la FIFA con antelación sobre supuestos pagos” Comunicado oficial Comisión de Ética de la FIFA

No puedo hacer comentarios sobre los procedimientos que se han abierto contra mí” Joseph Blatter Presidente de la FIFA

Mohamed Bin Hammam, candidato a la presidencia de la FIFA

Hay pruebas de una conspiración contra (Bin Hammam), para la presidencia de la FIFA”

Nadie trató de ocultar que Bin Hammam pagó el viaje de los delegados y cubrió los gastos” Ravi Kumar Portavoz de Mohamed Bin Hammam

=dkn] >h]ppan u >ej D]ii]i `a^aj lnkp]ckjev]n oaj`]o ]q) `eaj_e]o ah `kiejck ]jpa ah ?k) iep `a pe_]( ] b]hp] `a pnao ` ]o l]n] mqa pajc] hqc]n aj Vqne_d h]o aha__ekjao ] h] lnaoe`aj_e] `a h] knc]jev]_e j*

`a rkpko okj pkp]hiajpa b]ho]oÏ( ]`qfk aoa patpk* Ah fqarao( aj qj _kiqje_]`k( ah lnaoe`ajpa `a h] ?kjba`an]_e j =oe pe_] le`e mqa oa ejraopec]n] ] >h]ppan( da_dk mqa h] ?kieoe j `a pe_] `a h] BEB= `a_e`e d]_an*

Putin defiende a Joseph

FOTO: EFE

La Comisión de Ética abrió un procedimiento contra el presidente de la FIFA”

FOTO: EFE

Bin Hammam denuncia complot

Agencias | Moscú, Rus.

FOTO: MEXSPORT

E ■ :FD@J@äE ;< yK@:8 :cXl[`f Jlcj\i Jl`qX Gi\j`[\ek\ G\kilj ;XdXj\Y EXd`Y`X M`Z\gi\j`[\ek\ 8i`\c 8cmXiX[f GXeXd} D`\dYif AlXe ;Xd`Xe` Lil^lXp D`\dYif 8Y[flcXp\ ;`fg J\e\^Xc D`\dYif 9likfe ?X`d\j <L D`\dYif C\j DliiXp 8ljkiXc`X D`\dYif ;fd`e`hl\ IfZ_\k\Xl =iX D`\dYif Iffja\ GXg X El\mX >l`e\X D`\dYif JlipX ;_XidX @e[fe\j`X D`\dYif IfY\ik Kfii\j >lXd D`\dYif Jfe[i\ BXX]afi[ Efil\^X D`\dYif Afi^\ @m}e GXcXZ`f :fcfdY`X D`\dYif

■ El dato FIFA transmitirá en vivo, en su portal de Internet, la reunión de la Comisión de Ética el próximo domingo a partir de las 18:00 horas de Suiza (11:00 de México). Joseph Blatter

h lneian iejeopnk nqok( Rh]) ` ien Lqpej( `abaj`e ]h lnaoe`ajpa `a h] BEB=( ah oqe) vk Fkoald >h]ppan( `a h]o ]_qo]) _ekjao `a _knnql_e j mqa oa ha d]j da_dk u mqa hk d]n j _ki) l]na_an ]jpa h] ?kieoe j `a pe_] `ah knc]jeoik iqj`e]h* Ah i]j`]p]nek nqok _]hebe_ `a Î]^okhqp] o]j`avÏ pk`k hk mqa oa d] `e_dk* ÎHk mqa rak ]dkn] ia _]qo] lanlhafe`]`( u] mqa ]_qo]n ]h oqevk >h]ppan `a _knnql_e j ao qj] ]^okhqp] o]j`av* Aopku oa) cqnk `a mqa aopk `a jejcqj] i]jan] ejbhqen aj h] aha__e j `ah bqpqnk lnaoe`ajpa `a h] BEB=Ï( oa ]h Lqpej* Ah i]j`]p]nek nqok ]cnac mqa( oe h lq`ean]( rkp]n ] lkn Fkoald >h]ppan l]n] qj jqark i]j`]pk ]h bnajpa `a h] BEB=( u] mqa d] hkcn]`k iq_d]o _ko]o* Î>h]ppan d] da_dk iq_dk lkn ah `ao]nnkhhk `ah bqp^kh iqj`e]h ]h pn]jobkni]nhk `a qj oeilha `alknpa aj qj ei) lknp]jpa baj iajk ok_e]h `a

Lo que veo me causa perplejidad, ya que acusar al suizo Blatter de corrupción es una absoluta sandez” Vladímir Putin Primer ministro de Rusia

]h_]j_a iqj`e]hÏ( _kiajp * Î@aolq o `a mqa Nqoe] k^pq) rean] ah `ana_dk ] knc]jev]n h] ?kl] `ah Iqj`k `a bqp^kh( jk) okpnko ailav]iko ] naqjenjko _kj i o ]oe`qe`]`( u] mqa oa pn]p] `a qj pn]^]fk _kjfqjpk `a lnal]n]_e j l]n] ah Iqj`e]h aj .,-4Ï( oq^n]u * Ah lneian iejeopnk nqok u] o]he aj `abajo] `a >h]ppan aj `e_eai^na l]o]`k _q]j`k h] lnajo] ^nep je_] ]_qo ] h] BEB= `a _knnql_e j aj r olan] `a h] aha__e j `a h] oa`a `a hko Iqj)

Vladímir Putin

`e]hao .,-4 u .,..* Ajpkj_ao( ao]o `a_h]n]_ekjao( oac j h] lnajo] nqo] u atpn]jfa) n]( ha cn]jfa]nkj ah ]lkuk `a iq) _dko `ahac]`ko aj h] rkp]_e j u ah ]lna_ek apanjk `a h] BEB=* H] BEB= ]jqj_e mqa oq ?k) iep pe_k d] ]^eanpk qj lnk_a) `eieajpk `eo_elhej]nek ] >h]ppan pn]o qj] `ajqj_e] lnaoajp]`] lkn ah m]p]n Ikd]ia` >ej D]) ii]i( ieai^nk `ah ?kiep Afa_qperk `a BEB= u ner]h `a >h]p) pan aj h]o aha__ekjao ] h] lnaoe) `aj_e] `ah - `a fqjek*

de mayo de 2011

FUTBOL INTERNACIONAL | CHAMPIONS LEAGUE

FUTBOL INTERNACIONAL | CHAMPIONS LEAGUE

Sábado 28

CHICHARITO,

POR EL SUEÑO Redacción | Ciudad de México

J

avier Hernández concluirá hoy una temporada de ensueño en Europa. Apenas en sus primeros 12 meses ya puede presumir de ser titular en el Manchester United, uno de los equipos más grandes del mundo, de llevar 20 goles en la campaña, de haber ganado la Premier League y de estar a unas horas de jugar la Final del torneo más importante del viejo continente, la Liga de Campeones de Europa. El Chicharito está listo para saltar como titular y acompañar a Wayne Rooney en el ataque de los Red Devils en el duelo decisivo hoy, en la catedral del futbol, Wembley ante Barcelona. De paso, el ex delantero de Chivas buscará convertirse en el segundo mexicano en ganar La Orejona. Hasta hoy, el único nacional que puede presumir de tener la medalla de campeón en su casa es el defensa Rafael Márquez. Ganó, precisamente con el Barcelona, en dos ocasiones la Liga de Campeones, como titular en la Final de 2006 ante Arsenal (2-1) y como suplente en 2009 en Roma ante Manchester United (2-0).

EN WEMBLEY, POR LA CUARTA PARA HOY

■ Barcelona y Manchester United disputan la Final de la

Liga de Campeones, en una repetición del duelo de 2009 JOSÉ RAMÓN

FERNÁNDEZ

GUTIÉRREZ Barcelona

VS

Man. United

13:45 HRS. Transmisión Canales 2, 13 y Fox Sports Estadio Wembley Árbitro: Victor Kassai (Hun)

DE QUEVEDO

X

BARCELONA: A RENGLÓN SEGUIDO avi recibe un balón tras la línea del medio, el paralelo del planeta Barça, estira el cuello con la curiosidad de un genio, afila la mirada, sin parpadear ha visto a Iniesta, el pálido investigador de campo, un futbolista que encuentra el tiempo en medio metro, que embotella los segundos, a él llega la pelota, rápida pero suave, dócil para la fragilidad de Andrés que se mueve con la delicadeza del ballet clásico, danza entre los huecos que dejan los rivales, se cuela por algún sitio y encuentra a Messi, el crack, la desambiguación de Diego Armando Maradona. El argentino de probeta catalana ya vio la jugada, lo ha hecho metros atrás, cuando Busquets recuperó un balón con el fémur expuesto y le dio criterio, cauce, sensatez, todo lo que necesita un gol antes de empezar porque han pasado 30 segundos desde que Piqué bajó un córner con el pecho como escudo y cedió los testamentos a Puyol, el armero, que mandó con la voz agitada y la greña renacentista al frente a su moro de guardia. Ve y corre le dijo a Alves, allá te va a alcanzar la pelota, donde se junten la banda con la meta. El balón viaja y Guardiola observa, se rasca la cabeza, es víctima de la alopecia que persigue al idealista, se

le caen los pelos cuando le crecen las neuronas, quiere entrar al partido, pero está enjaulado en la banca del pensador, la invalidez de un técnico es la nostalgia de un futbolista viejo, por eso es importante Xavi, su tiempo es dinastía, descubre la tercera dimensión, el campo se eleva, el balón se comprime. El Barça está cerca del área, llevamos casi un minuto de jugada sin que el partido extrañe al rival, es un gol hecho, nació 60 segundos atrás, sólo falta saber quién la empuja y el saldo final del marcador. Punto y aparte. Así jugará el Barça. De memoria. A renglón seguido. Así nos ha enseñado a leer y escribir el futbol. MAN. UTD.: EL ORIGEN DE LAS ESPECIES El United es una fuerza espontánea, nace por generaciones y se renueva con la sabiduría del herbolario que busca entre las raíces del futbol a los jugadores que le garanticen futuro, así abona la historia, acuñando en el juego las teorías de Darwin. Este club es el origen de todas las especies. Por el rojo de su camiseta hemos visto hervir a los grandes clásicos como Charlton y Robson, a los anárquicos como Best, a los locos como Cantona, a los oficiales de la Reina: Sheringham y Giggs, al galáctico Beckham, el furioso Neville, el cerebral Scholes o el ferrocarrilero Wayne Rooney. El ManU pertenece a la isla del hombre, una

LOS TÉCNICOS GUARDIOLA CATEGORÍA FERGUSON 40 Edad 69 4 Años como DT 37 3 Años como DT en 1ª 33 1 Champions 2 0 Recopas 2 3 Liga local 15* 1 Copa local 9* 2 Supercopa local 9 1 Supercopa europea 2 1 Mundial / Intercontinental 2 * Escocia e Inglaterra

tierra de mitos, donde el futbol es septentrional y los futbolistas aún conservan el gusto por el juego, la tradición de un buen uniforme y las botas enfangadas. Jugadores de barro, madera y hueso, el material de este deporte, un espíritu en carne viva y un estilo pionero, demoledor y nostálgico. El Manchester pertenece a una época muy particular, casi siempre a la suya.

CHICHARITO Y LA RAZA DE BRONCE Hay algo de Chivas en Wembley, un detalle significativo para el prestigio de un equipo rancio como Guadalajara, necio en su mexicanidad, orgulloso del bronce que forma parte de la estructura de una Final de Champions. El Chicharito es el último bestseller desde Harry Potter, un tímido aprendiz de hechicero con la magia de un personaje de cuento de hadas. Es franco, inquieto, trabaja con la intensidad de un soldadito de plomo. Tiene los ojos llenos de brillo, ese que aparece en los tipos tocados, la historia de Javier nos ha caído del cielo.

Javier Hernández podría hacerlo, además, en su temporada de debut, algo que ningún mexicano ha estado ni cerca de conseguir. Un destino inimaginable para el delantero de 22 años, quien fue vendido al United antes del Mundial de Sudáfrica 2010, tras el gran Bicentenario 2010, cuando marcó 10 goles en 11 partidos. A partir de ahí, todo ha sido éxitos para Chicharito, dos goles en la Copa del Mundo, la conquista de la Community Shield en su primer partido oficial con el United con gol incluido ante Chelsea, ganarle a Dimitar Berbatov el lugar en el once inicial de Alex Ferguson, anotar en Premier, en Copa FA, en la Champions y tener ya dos títulos en Europa. Hoy, Javier Hernández puede inscribir su nombre para siempre en la historia del equipo más ganador del futbol inglés, marcando un gol en Wembley, y en la del futbol mexicano convirtiéndose en el segundo ganador del torneo, algo que ni Hugo Sánchez pudo conseguir. Así coronará una temporada de ensueño, un año con el que miles de jugadores del mundo soñarían.

EQUIPOS LOCALES Siete veces se han coronado equipos que disputan la Final en su país, en cambio sólo 3 escuadras perdieron el duelo decisivo. WEMBLEY, SEDE El Estadio de Wembley ha tenido 5 finales; ahí ganaron su primera Champions Manchester United, Barcelona, Ajax y Milán. PAÍSES MONARCAS Italia y España son los países con más títulos en la Champions, con 12, mientras Inglaterra tiene 11, por lo que el United podría empatar la cifra. VARIAS REPETICIONES Se han repetido seis finales: R. Madrid-Stade Reims (RM2), Milán-Benfica (M2), Milán-Liverpool (1-1), Milán-Ajax (1-1), Ajax-Juventus (1-1) y Barça-Man. United. CAMPEONES INVICTOS En 13 ocasiones el campeón se ha coronado invicto; son 9 clubes, pero Milán, Ajax, Liverpool y Manchester United lo hicieron dos veces. FINALISTAS CONSTANTES Desde que se instauró el nuevo formato (1992-1993), Barça, United, Porto y Real Madrid han calificado 16 veces.

Javier Hernández celebra un gol

LOS REFERENTES MESSI 11 3 957 47 31 16 10 20 30 0 0

5

de mayo de 2011

FOTOS: MEXSPORT | AP | AFP

Sábado 28

4

CATEGORÍA ROONEY Goles 3 Asistencias 2 Minutos 745 Tiros 25 Tiros a gol 15 Tiros afuera 10 Fuera de lugar 2 Faltas cometidas 6 Faltas recibidas 6 Amarillas 0 Rojas 0

LOS CEREBROS XAVI CATEGORÍA 11 Partidos 10 Titular 898 Minutos 2 Goles 2 Asistencias 12 Remates 19 Faltas sufridas 0 Faltas cometidas 36 Balones recuperados 61 Balones perdidos

GIGGS 7 5 519 1 4 7 6 8 29 80

MEXICANO, CAMPEÓN Sin importar el resultado, hoy se coronará el segundo mexicano en el torneo tras Márquez, Javier Hernández o Jonathan dos Santos.

UN BALÓN ESPECIAL

El duelo de esta noche tendrá un balón especialmente diseñado para el evento; el ganador lo utilizará en sus partidos de local el próximo torneo.

ESTADIO WEMBLEY

La llamada Catedral del futbol recibe su sexta Final de la Liga de Campeones, la primera tras su remodelación de cara a los Olímpicos de Londres en 2012.

ÁRBITRO HÚNGARO

Viktor Kassai fue el elegido para conducir la Final; tendrá los ojos encima tras la polémica serie de semifinal entre Barça y Real Madrid.

6

Sábado 28

de mayo de 2011

FUTBOL INTERNACIONAL | CHAMPIONS LEAGUE

FOTO: EFE

A mejorar lo de 2009 ■ Josep Guardiola afirmó que si

su equipo repite la actuación de la Final anterior, no se llevará el título

B

FOTO: MEXSPORT

Agencias | Londres, Ing.

Cruyff cree que Guardiola se irá

Josep Guardiola, en el entrenamiento de ayer en el Estadio Wembley

“Siempre lo difícil es conseguir la primera, esa era la barrera a romper”, dijo el técnico culé, quien aclaró que él no ha conseguido nueve títulos en tres años, sino que lo ha logrado el Barça. ESPERA GANARSE LOS ELOGIOS El entrenador azulgrana espera estar de acuerdo tras el partido con el técnico del United, Alex Ferguson, quien considera que el partido puede ser la final de la década: “Hay que demostrar que

FOTO: EFE

El ex jugador y entrenador del Barcelona Johan Cruyff no descarta que Josep Guardiola abandone la dirección técnica del cuadro blaugrana cuando termine esta temporada, tras disputar la Final de la Liga de Campeones contra el Manchester United. “Estos años, Guardiola ha hecho un trabajo durísimo y no me sorprendería que se fuera, independientemente del resultado (de hoy)”, afirmó el holandés en una entrevista con el diario italiano La Gazzetta dello Sport en la que señala a su compatriota Marco Van Basten como ideal para sustituir a Pep. Cruyff dijo que comprendería la decisión del técnico culé por el desgaste. “Si lo dejara (al Barça), lo haría sólo porque es muy difícil soportar ciertas presiones a largo plazo. Por eso creo que estaría parado un año”, precisó. Horas más tarde, Guardiola lo negó: “Tengo un año más de contrato y quiero cumplirlo”. AGENCIAS

arcelona no puede repetir la actuación de la Final del 2009 en la que venció al Manchester United, aseguró Josep Guardiola, entrenador de los culés, quien afirmó que si los catalanes quieren imponerse en el juego de esta tarde deberán mejorar aquella actuación en la que se impusieron 2-0. En la conferencia de prensa previa al partido, Guardiola dijo que respecto a la Final de hace dos años, ambos equipos se conocen más y que en el caso del Barça, en Roma estaba instalado en “aquella locura del primer año” que les llevó a la victoria. “Siendo honestos hay que admitir que si jugamos al nivel de la Final de Roma, mañana (hoy) no ganaremos. La realidad del momento es confusa, es fácil hablar de que somos un buen equipo, pero hay que dejar pasar el tiempo para pensar que este Barcelona es un equipo de referencia”, insistió. Guardiola agregó que en estos días repasó las imágenes de aquella final y se dio cuenta de que su equipo jugó peor de lo que pensaba. “Nos faltó intensidad y una mejor defensa. Mañana (hoy) tenemos que ser más rápidos en la circulación”, indicó Pep, quien no cree que esté en juego la hegemonía futbolística de Barcelona y Manchester. “El que pierda, quedará dolido, pero seguirá quedando lo que se ha conseguido esta temporada”, dijo Guardiola, quien admitió que su equipo no tiene las urgencias del pasado y que no es comparable la situación a la vivida en 1992, cuando el Barça conquistó su primera Champions.

na por lo conseguido, pero también para el United”, recalcó. Tras asegurar que tiene decidido el equipo de mañana (jugaría el argentino Javier Mascherano como defensa central) y que no considera un riesgo que Eric Abidal (intervenido para extirparle un tumor en el hígado) y Carles Puyol (ausente por lesión durante tres meses) jueguen, Guardiola dijo que no es el momento de poner notas al final de la temporada.

Campeón ganará 126 mde Óscar Granados | Ciudad de México

E

Las playeras que se venden afuera del inmueble de Londres

merecemos estos elogios. Vamos a intentarlo, jugar el mejor futbol posible”, dijo Guardiola, quien insistió que teme “absolutamente todo” del rival, porque se trata de “uno de los equipos más completos” que ha visto. El técnico catalán insistió en que para ser campeón de la Champions hay que desearlo mucho. “Tenemos la obligación de mostrar al mundo entero de lo que somos capaces de hacer. La temporada ha sido muy bue-

l vencedor de la Final de la Liga de Campeones disfrutará de ganancias económicas de unos 126 millones de euros, de acuerdo con un estudio de MasterCard. Una combinación del dinero del premio oficial, un aumento del valor del equipo, una mejora en los derechos televisivos y de difusión, así como un mayor valor de la marca ayudará al equipo ganador a llevarse esas ganancias. El perdedor se beneficiará con 73 millones. El informe MasterCard Heart of Sports Commerce, calcula que la Final de clubes más impor-

tante de Europa tiene un valor aproximado de 369 millones de euros; 17.5 millones por encima de la Final del año pasado. “Este aumento ha sido por la participación en la Final de las que podrían decirse son las dos marcas de futbol (Barcelona y Manchester United) más valiosas del mundo”, destacó. MasterCard indicó que Londres, la ciudad anfitriona, tendrá una ganancia de 52 millones de euros, además, el interés que el partido ha despertado en Latinoamérica podría generar hasta 100 millones de euros en actividad económica y la economía

deportiva europea un estímulo de 100 millones de euros. Con un total de 12 jugadores latinoamericanos en los dos equipos finalistas y hasta 40 por ciento de la población sudamericana cuya ascendencia se cree que es española, el interés de América Latina alcanzará nuevos récords este año. “Estos factores, sumados al tamaño de la población y a la fuerza de las economías, suponen que el impacto económico y comercial de la Final en Latinoamérica pueda ser comparable con Europa”, dijo Simón Chadwick, autor del informe.

EN DOS SERIES $15'000,000.00 DE $7'500,000.00 CADA UNA CON PREMIO PRINCIPAL DE

SORTEO SUPERIOR 2274

LISTA OFICIAL DE PREMIOS, APROXIMACIONES, CENTENAS Y TERMINACIONES.

www.facebook.com/?ref=home#!/pages/Loteria-Nacional-para-la-Asistencia-Publica/180218712833 @lotenal

CONSTANDO ESTE SORTEO DE 2 SERIES, EL POSEEDOR DEL BILLETE COMPLETO, (2 SERIES), OBTIENE 2 VECES EL IMPORTE DE CUALESQUIERA DE LOS PREMIOS QUE APARECEN EN EL PRESENTE REPARTO. NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

CENTENAS

04101 $30,000.00

08915 . 3,000.00 08921 . 3,000.00 08929 t 1,800.00

a la Agencia Expendedora en Navojoa, Son. La Serie 2, fue entregada para su 13070 . 3,000.00 16798 venta por 13129 t 1,800.00 conducto de 13162 . 3,000.00 21 MIL la Subgeren13229 t 1,800.00 21007 . 3,000.00 cia Expende13246 . 3,000.00 16829 t 1,800.00 21029 t 1,800.00 dora al C. Ri16911 . 3,000.00 cardo Aquino 13329 t 1,800.00 16929 t 1,800.00 21129 t 1,800.00 M o r a l e s . 13429 t 1,800.00 21130 . 3,000.00 13489 . 3,000.00 17 MIL 21214 . 4,200.00 13529 t 1,800.00 21221 . 3,000.00 17014 21229 t 1,800.00 13596 21262 . 3,000.00 21323 . 3,000.00 21329 t 1,800.00 13629 t 1,800.00 17029 t 1,800.00 21355 . 3,000.00 24103 c 1,800.00 13729 t 3,000.00 17067 . 3,000.00 21365 . 3,000.00 24104 c 1,800.00 17068 . 3,000.00 21374 . 3,000.00 24105 c 1,800.00 13765 17129 t 1,800.00 21429 t 1,800.00 24106 c 1,800.00 17195 . 3,000.00 21450 . 3,000.00 24107 c 1,800.00 17229 t 1,800.00 21467 . 3,000.00 24108 c 1,800.00 13796 . 3,000.00 17329 t 1,800.00 21529 t 1,800.00 24109 c 1,800.00 17429 t 1,800.00 13829 t 1,800.00 21629 t 1,800.00 24110 c 1,800.00 13837 . 3,000.00 17437 21729 t 3,000.00 24111 c 1,800.00 21829 t 1,800.00 24112 c 1,800.00 13842 21865 . 3,000.00 24113 c 1,800.00 21880 . 3,000.00 24114 c 1,800.00 17529 t 1,800.00 24115 c 1,800.00 21924 17629 t 1,800.00 24116 c 1,800.00 13881 . 6,000.00 24117 c 1,800.00 13891 . 3,000.00 17704 . 3,000.00 24118 c 1,800.00 13929 t 1,800.00 17721 21929 t 1,800.00 24119 c 1,800.00 14 MIL 21973 . 3,000.00 24120 c 1,800.00 14029 t 1,800.00 24121 c 1,800.00 17727 . 4,200.00 22 MIL 14097 . 3,000.00 24122 c 1,800.00 17729 t 3,000.00 22009 . 3,000.00 24123 c 1,800.00 14101 17777 . 4,200.00 24124 c 1,800.00 22029 t 1,800.00 $30,000.00 17799 . 3,000.00 24125 c 1,800.00 Por terminación 17829 t 1,800.00 22129 t 1,800.00 22229 t 1,800.00 24126 c 1,800.00 a las 4 últimas cifras del 17929 t 1,800.00 22265 . 3,000.00 24127 c 1,800.00 Segundo Premio. 22329 . 3,000.00 24128 c 1,800.00 18 MIL 22329 t 1,800.00 24129 c 1,800.00 14129 t 1,800.00 18016 24129 t 1,800.00 22335 14134 . 3,000.00 24130 c 1,800.00 14229 t 1,800.00 24131 c 1,800.00 14329 t 1,800.00 24132 c 1,800.00 18029 t 1,800.00 14424 . 3,000.00 22429 t 1,800.00 24133 c 1,800.00 14429 t 1,800.00 18073 . 3,000.00 24134 c 1,800.00 22434 18105 . 3,000.00 14529 t 1,800.00 24135 c 1,800.00 18129 t 1,800.00 14629 t 1,800.00 24136 c 1,800.00 18137 . 3,000.00 24137 c 1,800.00 14687 . 3,000.00 18229 t 1,800.00 24138 c 1,800.00 14710 . 3,000.00 18313 . 3,000.00 22505 . 3,000.00 14712 . 3,000.00 18329 t 1,800.00 22529 t 1,800.00 24139 c 1,800.00 14729 t 3,000.00 18420 . 3,000.00 22565 . 3,000.00 24140 c 1,800.00 14780 . 3,000.00 18429 t 1,800.00 22592 . 3,000.00 24141 c 1,800.00 14829 t 1,800.00 18435 . 3,000.00 22598 . 6,000.00 24142 c 1,800.00 14830 . 3,000.00 18482 . 3,000.00 22629 t 1,800.00 24143 c 1,800.00 14846 . 3,000.00 18524 . 3,000.00 22635 . 3,000.00 24144 c 1,800.00 24145 c 1,800.00 14929 t 1,800.00 18529 . 3,000.00 22637 . 3,000.00 24146 c 1,800.00 18529 t 1,800.00 22691 . 3,000.00 24147 c 1,800.00 15 MIL 18629 t 1,800.00 22729 t 3,000.00 15029 t 1,800.00 18729 t 3,000.00 22730 . 3,000.00 24148 c 1,800.00 15129 t 1,800.00 18829 t 1,800.00 22802 . 4,200.00 24149 c 1,800.00 15229 t 1,800.00 18838 . 3,000.00 22829 t 1,800.00 24150 c 1,800.00 24151 c 1,800.00 18929 t 1,800.00 22887 . 3,000.00 15293 22929 t 1,800.00 24152 c 1,800.00 24153 c 1,800.00 19 MIL 23 MIL 24154 c 1,800.00 19029 t 1,800.00 23029 t 1,800.00 24155 c 1,800.00 15329 t 1,800.00 19095 . 3,000.00 23129 t 1,800.00 24156 c 1,800.00 15416 . 4,200.00 19129 t 1,800.00 24157 c 1,800.00 23188 15429 t 1,800.00 19156 . 3,000.00 24158 c 1,800.00 19194 15460 . 3,000.00 24159 c 1,800.00 15529 t 1,800.00 24160 c 1,800.00 15629 t 1,800.00 24161 . 3,000.00 15729 t 3,000.00 19219 . 3,000.00 23225 . 3,000.00 24161 c 1,800.00 23229 . 3,000.00 15745 19224 . 3,000.00 23229 t 1,800.00 24162 c 1,800.00 19229 t 1,800.00 23329 t 1,800.00 24163 c 1,800.00 19329 t 1,800.00 23373 . 3,000.00 24164 c 1,800.00 24165 c 1,800.00 19429 t 1,800.00 23400 24166 c 1,800.00 15753 19524 . 3,000.00 24167 c 1,800.00 19529 t 1,800.00 24168 c 1,800.00 19629 t 1,800.00 19684 . 3,000.00 23429 . 4,800.00 24169 c 1,800.00 15770 . 3,000.00 19729 t 3,000.00 23429 t 1,800.00 24170 c 1,800.00 24171 c 1,800.00 15829 t 1,800.00 23430 . 3,000.00 19733 24172 c 1,800.00 15849 . 3,000.00 23529 t 1,800.00 24173 c 1,800.00 15862 . 4,800.00 23557 . 3,000.00 24174 c 1,800.00 15863 . 3,000.00 23582 . 3,000.00 24175 c 1,800.00 15929 t 1,800.00 19765 . 3,000.00 23629 t 1,800.00 24176 c 1,800.00 23643 . 3,000.00 15957 . 3,000.00 19791 24177 c 1,800.00 23702 . 3,000.00 24178 c 1,800.00 16 MIL 23729 t 3,000.00 24179 c 1,800.00 23738 . 3,000.00 16029 t 1,800.00 24180 c 1,800.00 23784 . 3,000.00 16129 t 1,800.00 24181 c 1,800.00 19821 23802 . 4,200.00 16229 t 1,800.00 24182 c 1,800.00 23829 t 1,800.00 16258 . 3,000.00 24183 c 1,800.00 23929 t 1,800.00 16329 t 1,800.00 24184 c 1,800.00 16379 . 6,000.00 19829 t 1,800.00 24185 c 1,800.00 24 MIL 16408 . 3,000.00 19867 . 3,000.00 24186 . 3,000.00 24029 t 1,800.00 16429 t 1,800.00 19911 . 3,000.00 24186 c 1,800.00 16529 t 1,800.00 19929 t 1,800.00 24187 c 1,800.00 16629 t 1,800.00 19952 . 3,000.00 24188 c 1,800.00 24189 c 1,800.00 16630 . 3,000.00 20 MIL 24190 c 1,800.00 16651 20029 t 1,800.00 24191 c 1,800.00 20053 . 3,000.00 24192 c 1,800.00 20056 . 3,000.00 24193 c 1,800.00 20073 . 3,000.00 24194 c 1,800.00 16686 . 3,000.00 20123 . 3,000.00 24195 c 1,800.00 20129 t 1,800.00 16729 24196 c 1,800.00 $ 6 0 , 0 0 0 . 0 0 20206 . 3,000.00 24197 c 1,800.00 20212 . 3,000.00 Por terminación 24198 c 1,800.00 20229 t 1,800.00 a las 4 últimas 24199 c 1,800.00 cifras del Primer 20329 t 1,800.00 24229 t 1,800.00 20388 . 3,000.00 Premio. MIL PESOS 20391 . 3,000.00 24289 16746 . 3,000.00 20406 . 3,000.00 Fue remitido 16758 . 3,000.00 20429 t 1,800.00 para su venta 16775 . 3,000.00 20529 t 1,800.00 en su Serie 1,

00029 00129 00134 00159 00229 00329

t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00

00424

$12,000.00 00429 00529 00541 00629 00700 00711 00729 00770 00829 00913 00929 00949

t 1,800.00 t 1,800.00 . 6,000.00 t 1,800.00 . 4,800.00 . 3,000.00 t 3,000.00 . 4,800.00 t 1,800.00 . 4,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00

1 MIL 01011 01029 01129 01229 01244 01329 01429 01430

. 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00

01460

$18,000.00 01529 01536 01589 01629 01727 01729 01741 01768 01829 01857 01887 01929

t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00

2 MIL 02021

$30,000.00 02029 02129 02212 02229

t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00

02237

$18,000.00 02263 02329 02331 02334 02429 02435 02440 02458 02485 02529 02629 02729 02741 02802 02829

. 3,000.00 t 1,800.00 . 4,200.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 4,200.00 . 3,000.00 . 3,000.00 . 6,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 t 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00

02861

$12,000.00 02910

$12,000.00 02929 t 1,800.00 02957 . 3,000.00

3 MIL 03029 03049 03129 03229 03251 03325 03329 03429 03529 03601 03629 03696 03705 03729 03746 03763 03768 03778 03814 03823 03829 03865 03926 03929 03936 03960

t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 4,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 4,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 4,800.00 t 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 . 6,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 . 4,200.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 6,000.00 . 3,000.00

Por terminación a las 4 últimas cifras del Segundo Premio. 04129 04135 04229 04231 04329 04342 04429 04529 04600 04629 04729 04829 04851 04864 04873 04929 04952 04981

5 MIL 05029 05098 05129 05130 05229 05275 05308 05329 05413 05429 05451 05505 05529 05625 05629 05729 05746 05761 05768 05803 05829 05929

t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 6,000.00 . 4,800.00 t 1,800.00 . 6,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 . 6,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00

6 MIL 06029 06048 06129 06144 06165 06223 06229 06329 06420 06429 06529 06538 06582 06629 06725 06728

$12,000.00 08971 . 3,000.00

9 MIL 09029 09073 09129 09178 09229 09329 09374 09379 09429

t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00

09451

07329 07366 07429 07489 07529 07557 07561 07595 07629 07690 07729 07829 07929 07981

t 1,800.00 . 4,200.00 t 1,800.00 . 4,200.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 . 4,200.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00

8 MIL

09499

$12,000.00 09529 09629 09640 09641 09677 09729 09773

t 1,800.00 t 1,800.00 . 6,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 3,000.00 . 3,000.00

09819

$18,000.00 09829 t 1,800.00 09906 . 3,000.00 09929 t 1,800.00

10 MIL 10029 10034 10104 10129 10229 10263 10329 10429 10524 10527 10529 10629 10729 10808 10829 10833 10876 10901 10929

t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 t 3,000.00 . 6,000.00 t 1,800.00 . 4,200.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00

12 MIL 12008 12029 12129 12229 12329 12429 12497 12529 12536 12600 12629

. 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 t 1,800.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 4,800.00 t 1,800.00

12714

$18,000.00

08029 t 1,800.00 08129 t 1,800.00 12718 . 3,000.00 08133 . 3,000.00 12728

08185

$30,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 4,200.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00

16776

$18,000.00 $12,000.00 $12,000.00

NUMEROS-PREMIOS 20599 20629 20729 20805 20829 20929

NUMEROS-PREMIOS

. 3,000.00 t 1,800.00 t 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00

24102

$12,000.00 $30,000.00

$30,000.00

$12,000.00 $12,000.00

t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 6,000.00 . 3,000.00 . 6,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 11 MIL . 3,000.00 t 1,800.00 11004 . 4,200.00 . 3,000.00 11029 t 1,800.00 . 3,000.00 11032 . 3,000.00 06729 11129 t 1,800.00 $ 6 0 , 0 0 0 . 0 0 11135 . 3,000.00 Por terminación 11229 t 1,800.00 a las 4 últimas11280 . 4,800.00 cifras del Primer 11329 t 1,800.00 Premio. 11429 t 1,800.00 11529 t 1,800.00 06802 . 3,000.00 11618 . 3,000.00 06829 t 1,800.00 11629 t 1,800.00 06834 . 3,000.00 06929 t 1,800.00 11729 t 3,000.00 06942 . 3,000.00 11732 . 3,000.00 11821 . 3,000.00 7 MIL 11829 t 1,800.00 07029 t 1,800.00 11856 . 4,800.00 07059 . 4,800.00 11929 t 1,800.00 07100 . 3,000.00 11957 . 4,200.00 07129 t 1,800.00 11970 . 3,000.00 07229 t 1,800.00 11984 . 3,000.00

08223 08229 08329 08415 08429 08487 08529 08629 08708 08729 4 MIL 08755 04005 . 3,000.00 08807 04029 t 1,800.00 08829 04082 . 4,200.00 08841

S U P E R I O R

t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 6,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 3,000.00 t 1,800.00 . 4,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00

08954

13066

$30,000.00

12729 t 3,000.00

$12,000.00

$18,000.00

$12,000.00

$12,000.00

$12,000.00 $18,000.00

$37,500.00

$30,000.00

$18,000.00

$12,000.00

$18,000.00

$30,000.00

$37,500.00

$30,000.00 $12,000.00

$30,000.00 $30,000.00 12733

12753 12781 12829 12929 12943

. 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00

13 MIL 13009 . 3,000.00 13029 t 1,800.00 13030 . 3,000.00

$37,500.00

24100 $30,000.00

24101

600

$37,500.00

NUMEROS-PREMIOS 24329 24429 24529 24629

t t t t

1,800.00 1,800.00 1,800.00 1,800.00

24674

$30,000.00 24729 24829 24862 24906 24929

t 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00

25 MIL 25029 25129 25229 25234

t 1,800.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00

25274

NUMEROS-PREMIOS 28301 28307 28329 28428 28429 28484 28495 28515 28529 28629 28729 28752 28805 28829 28866 28917 28925 28929

. 3,000.00 . 4,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 6,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 t 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 . 4,200.00 t 1,800.00

28963

$12,000.00 $30,000.00 25329 25429 25529 25533 25591 25629

t 1,800.00 29 MIL t 1,800.00 t 1,800.00 29029 t 1,800.00 29129 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 29195 t 1,800.00

25729

$37,500.00

$12,000.00

29207 . 3,000.00 29219 . 3,000.00 25729 t 3,000.00 29229 t 1,800.00

29314

$18,000.00

25756 25829 25856 25929 25929 25932

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

32962

36729 $60,000.00

40486

44156

a los Organismos Foráneos como sigue: La Serie 1, al Expendio Foráneo en El Huizachal, Mex. La Serie 2, a la Agencia Expendedora en Nuevo Laredo, Tamps.

$12,000.00 33 MIL 33025 33029 33057 33129

$37,500.00 $12,000.00

33229 33258 33315 33321 33329 33350 33429 33469 33486 33529 33537 33569 33625 33629 33669 33729 33766 33829 33929 33935 33959 33980

t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 6,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 3,000.00 . 4,200.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 4,200.00 . 3,000.00

. 3,000.00 t 1,800.00 . 6,000.00 29329 t 1,800.00 34 MIL . 3,000.00 t 1,800.00 29382 . 3,000.00 34021 . 3,000.00 . 3,000.00 29421 . 3,000.00 34029 t 1,800.00 29429 t 1,800.00 26 MIL 29529 t 1,800.00 34037 . 3,000.00

26002 26029 26129 26229 26329 26350 26354 26387 26429 26479 26529 26560

. 4,800.00 t 1,800.00 t 1,800.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 6,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00

26615

60 MIL PESOS

29534 . 3,000.00

29535

$12,000.00 29551 29629 29667 29729 29730 29782 29829 29836 29864 29929

. 6,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00

30 MIL

26629 t 1,800.00 30029 30129 26674 30229 30329 30428 26681 . 3,000.00 30429 30448 26729 30529 $ 6 0 , 0 0 0 . 0 0 30629 Por terminación 30729 a las 4 últimas cifras del Primer 30744 30829 Premio. 30929 26781 30957 30966 30974

$18,000.00

120

MIL PESOS 26829 26862 26870 26929 26936 26952 26962

t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00

27 MIL 27029 27035 27092 27129 27229

t 1,800.00 . 3,000.00 . 4,800.00 t 1,800.00 t 1,800.00

34101 $30,000.00

27317 27329 27357 27427 27429

. 6,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00

27473

$12,000.00 27529 27572 27594 27629 27688 27729 27815 27829 27880 27929 27934 27962

t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 4,200.00 t 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00

36997

37 MIL 37029 37102 37120 37129

40592

$30,000.00 40629 t 1,800.00 40702 . 4,200.00 40729 t 3,000.00

40763

$18,000.00

t 1,800.00 40798 . 3,000.00 . 4,200.00 40829 t 1,800.00 . 3,000.00 40929 t 1,800.00 t 1,800.00

37187

41 MIL

$12,000.00

34101 . 3,000.00 34129 t 1,800.00 34167 . 3,000.00 34229 t 1,800.00

34307

$18,000.00 34329 34360 34386 34429 34511 34529 34629 34643 34657 34729 34749 34763

t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00

t 1,800.00 t 1,800.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 4,200.00 t 1,800.00 t 1,800.00 t 3,000.00 . 3,000.00 34769 t 1,800.00 t 1,800.00 . 4,200.00 MIL PESOS . 3,000.00 . 3,000.00 34829 t 1,800.00 34867 . 3,000.00 31 MIL 34929 t 1,800.00 31009 . 3,000.00 35 MIL 31029 t 1,800.00 31129 t 1,800.00 35020 . 3,000.00 31173 . 3,000.00 35021 . 3,000.00 31229 t 1,800.00 35029 t 1,800.00 31245 . 3,000.00 35041 31279 . 3,000.00 31290 . 3,000.00 31329 t 1,800.00 31429 t 1,800.00 35125 31529 t 1,800.00 31629 t 1,800.00 31729 t 3,000.00 35129 t 1,800.00 31817 35229 t 1,800.00 35329 t 1,800.00 35429 t 1,800.00 31829 t 1,800.00 35529 t 1,800.00 31844 . 3,000.00 35629 t 1,800.00 31929 t 1,800.00 35729 t 3,000.00 31948 . 3,000.00 35747 . 4,800.00 31978 . 3,000.00 35789 . 3,000.00 35829 t 1,800.00 32 MIL 35880 . 3,000.00 32029 t 1,800.00 35912 . 3,000.00 32129 t 1,800.00 35929 t 1,800.00 32160 . 3,000.00 35950 . 3,000.00 32229 t 1,800.00 36 MIL 32280 . 3,000.00 32329 t 1,800.00 36029 t 1,800.00 32429 t 1,800.00 36129 t 1,800.00 32529 t 1,800.00 36229 t 1,800.00 32546 . 3,000.00 36306 . 3,000.00 32629 t 1,800.00 36329 t 1,800.00 32674 . 3,000.00 36425 . 3,000.00 32729 t 3,000.00 36429 t 1,800.00 32829 t 1,800.00 36510 . 3,000.00 32878 . 3,000.00 36529 t 1,800.00

60

$12,000.00 $18,000.00

37526

$37,500.00 37529 37539 37563 37613 37629 37729 37734

t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 3,000.00 . 3,000.00

$12,000.00

41289 41329 41429 41508 41529 41629 41721 41729

. 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 3,000.00

41781

$37,500.00 $12,000.00 37740

38 MIL 38029 38129 38153 38229 38264 38329 38383 38429 38529 38614 38629 38703 38729 38805 38815 38829 38835 38871 38912 38929 38947 38988

t 1,800.00 t 1,800.00 . 4,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 4,200.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 4,200.00 . 4,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 4,800.00

39 MIL 39029 39099 39129 39229 39264 39329 39342 39429

t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 6,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00

39514

120 MIL PESOS 39529 t 1,800.00 39601 . 3,000.00 39629 t 1,800.00

39711

$12,000.00 39729 t 3,000.00 39751 . 3,000.00 39757 . 3,000.00

39787

$18,000.00 39829 39875 39895 39926 39929

t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00

40 MIL 40029 t 1,800.00

40057

$12,000.00

40074 40129 40204 40229 32902 36581 40329 28 MIL 40364 28029 t 1,800.00 40366 28129 t 1,800.00 32909 . 3,000.00 36582 . 3,000.00 40401 28229 t 1,800.00 32929 t 1,800.00 36629 t 1,800.00 40429

$18,000.00 $12,000.00

$18,000.00

44207 44229 44329 44429 44430 44529 44629 44657 44729 44729 44764 44829 44929 44937

. 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 4,200.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 4,800.00 t 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 4,200.00

41029 t 1,800.00 45 MIL 41092 . 3,000.00 41129 t 1,800.00 45005 . 4,800.00 37229 t 1,800.00 41143 . 3,000.00 45017 . 3,000.00 37329 t 1,800.00 41229 t 1,800.00 45029 t 1,800.00 37429 t 1,800.00 45113 41274 37469 . 3,000.00

41822 . 3,000.00 37803 . 3,000.00 41827 . 3,000.00 Por terminación 37829 t 1,800.00 41829 t 1,800.00 a las 4 últimas 41846 . 3,000.00 cifras del 37873 . 3,000.00 Segundo Premio. 37929 t 1,800.00 41870

$18,000.00 $12,000.00 27281

Por terminación MIL PESOS a las 4 últimas cifras del Primer 40493 . 3,000.00 40529 t 1,800.00 Premio. 44163

. 3,000.00 t 1,800.00 36829 t 1,800.00 . 3,000.00 36929 t 1,800.00 t 1,800.00 36940 . 3,000.00 36963 . 3,000.00

33159

$12,000.00

120

. 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00

$37,500.00

45129 45213 45229 45329 45340 45344 45398 45422 45429 45479 45529 45629 45729 45829 45835 45873 45929

46 MIL

60

46028 MIL PESOS 46029 46129 41929 t 1,800.00 46229 46264

42 MIL

t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 4,200.00 . 3,000.00 . 3,000.00 . 4,200.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 t 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00

46274

$12,000.00 $12,000.00 42014

42029 42113 42129 42229 42274 42329 42346 42351 42429

t 1,800.00 . 6,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 6,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00

42514

46312 . 3,000.00 46329 t 1,800.00 46342 . 6,000.00

46354

$12,000.00 46429 46471 46488 46529

t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00

$12,000.00 $12,000.00 46538

42529 42547 42629 42645 42651 42667

t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00

46730 $60,000.00 46731 46732 46733 46734 46735 46736 46737 46738 46739 46740 46741 46742 46743 46744 46745 46746 46747 46748 46749 46750 46751 46752 46753 46754 46755 46756 46757 46758 46759 46760 46761 46762 46763 46764 46765 46766 46767 46768 46769 46770 46771 46772 46773 46774 46775 46776 46777 46778 46779 46780 46781 46782 46783 46784 46785 46786 46787 46788 46789 46790 46791 46792 46793 46794 46795 46796 46797 46798 46799 46800 46829 46929

$18,000.00

$12,000.00 $18,000.00

c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 t 1,800.00 t 1,800.00

$12,000.00 120

46728 $60,000.00

$30,000.00

46729

7

48198

$37,500.00

48229 t 1,800.00 48243 . 3,000.00 48329 t 1,800.00 48429 t 1,800.00 48485 . 4,800.00 48529 t 1,800.00 c 2,400.00 48629 t 1,800.00 c 2,400.00 48667 . 3,000.00 c 2,400.00 48681 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 48729 t 3,000.00 c 2,400.00 48775 . 3,000.00 c 2,400.00 48781 . 3,000.00 c 2,400.00 48785 . 3,000.00 c 2,400.00 48829 t 1,800.00 c 2,400.00 48859 . 4,800.00 c 2,400.00 48867 . 3,000.00 c 2,400.00 48929 t 1,800.00 c 2,400.00 48985 . 6,000.00 c 2,400.00 49 MIL c 2,400.00 c 2,400.00 49008 . 4,800.00 c 2,400.00 49029 t 1,800.00 c 2,400.00 49069 . 3,000.00 c 2,400.00 49129 t 1,800.00 c 2,400.00 49171 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 49223 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 49229 t 1,800.00 c 2,400.00 49233 . 3,000.00 c 2,400.00 49329 t 1,800.00 c 2,400.00 49429 t 1,800.00 c 2,400.00 49529 t 1,800.00 c 2,400.00 49629 t 1,800.00 c 2,400.00 49642 . 3,000.00 c 2,400.00 49661 . 3,000.00 c 2,400.00 49729 t 3,000.00 c 2,400.00 49829 t 1,800.00 c 2,400.00 49847 . 6,000.00 c 2,400.00 49852 . 3,000.00 c 2,400.00 49929 t 1,800.00 c 2,400.00 49965 . 3,000.00

t 1,800.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 42683 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 c 2,400.00 42729 t 3,000.00 c 2,400.00 42780 . 3,000.00 c 2,400.00 42816 . 3,000.00 c 2,400.00 42829 t 1,800.00 c 2,400.00 42863 . 3,000.00 c 2,400.00 42929 t 1,800.00 . 3,000.00 42952 . 3,000.00 c 2,400.00 43 MIL c 2,400.00 47 MIL c 2,400.00 43029 t 1,800.00 c 2,400.00 47029 t 1,800.00 43078 . 3,000.00 c 2,400.00 47109 43129 t 1,800.00 c 2,400.00 43229 t 1,800.00 c 2,400.00 43302 . 3,000.00 c 2,400.00 43329 t 1,800.00 c 2,400.00 47119 43429 t 1,800.00 c 2,400.00 43446 . 3,000.00 c 2,400.00 43529 t 1,800.00 c 2,400.00 43609 . 3,000.00 MIL PESOS c 2,400.00 43629 t 1,800.00 47129 t 1,800.00 43729 t 3,000.00 47229 t 1,800.00 43786 . 3,000.00 47232 . 3,000.00 43829 t 1,800.00 47270 . 3,000.00 43876 . 3,000.00 47329 t 1,800.00 43929 t 1,800.00 47346 . 3,000.00 44 MIL 47429 t 1,800.00 47449 . 3,000.00 44029 t 1,800.00 47459 . 4,200.00 44043 47492 . 3,000.00 47524 . 3,000.00 47529 t 1,800.00 47613 . 3,000.00 44101 47629 t 1,800.00 $30,000.00 47663 . 3,000.00 Por terminación MILLONES 47729 t 3,000.00 a las 4 últimas QUINIENTOS MIL 47744 . 6,000.00 cifras del PESOS 47773 . 3,000.00 Segundo Premio. Fue remitido 47814 . 3,000.00 44129 t 1,800.00 para su venta 47829 t 1,800.00

$30,000.00

46629 46701 46702 46703 46704 46705 46706 46707 46708 46709 46710 46711 46712 46713 46714 46715 46715 46716 46717 46718 46719 46720 46721 46722 46723 46724 46725 46726 46727

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

47929 t 1,800.00 51688 . 3,000.00 51729 t 3,000.00 48 MIL 51748 . 3,000.00 48029 t 1,800.00 51829 t 1,800.00 48065 . 3,000.00 51866 . 3,000.00 48092 . 3,000.00 51929 t 1,800.00 48129 t 1,800.00 51975 48144 . 3,000.00

50 MIL 50029 50125 50129 50168 50211 50229

t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00

50321

$12,000.00 50323 50329 50429 50475 50506 50529 50578 50598 50629 50711 50729

. 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 6,000.00 t 3,000.00

50814

$12,000.00 50829 50836 50869 50874 50929

t 1,800.00 . 4,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00

51 MIL 51002

$12,000.00 51029 t 1,800.00 51129 t 1,800.00

51193

$12,000.00 51219 51229 51271 51274 51301

$18,000.00 52 MIL

52029 52082 52129 52151 52212 52229 52293 52329 52351 52425 52429

t 1,800.00 . 4,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 6,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 6,000.00 t 1,800.00

52442

$18,000.00 52486 52529 52563 52629 52729 52810 52829 52929 52961

. 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00

. 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00

56 MIL 56029 56056 56091 56129 56196 56229 56290 56329 56429 56529 56629 56728

t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00

56729 $60,000.00 Por terminación a las 4 últimas cifras del Primer Premio.

56829 t 1,800.00 56831 . 3,000.00 56929 t 1,800.00 56973 . 3,000.00 53 MIL 53029 t 1,800.00 56975 . 3,000.00 53115 . 4,800.00 57 MIL 53129 t 1,800.00 53164 . 3,000.00 57025 53209 . 3,000.00 53229 t 1,800.00 53254 . 3,000.00 53324 . 3,000.00 57029 t 1,800.00 53329 t 1,800.00 57030 . 3,000.00 53343 . 3,000.00 57118 . 3,000.00 57120 . 6,000.00 53429 57129 t 1,800.00 57228 . 3,000.00 57229 t 1,800.00 53429 t 1,800.00 57290 . 3,000.00 53512 57329 t 1,800.00 57359 . 3,000.00 57429 t 1,800.00 53529 t 1,800.00 57529 t 1,800.00 53588 . 4,800.00 57629 t 1,800.00 53613 . 4,200.00 57724 . 4,200.00 53629 t 1,800.00 57729 t 3,000.00 53715 . 3,000.00 57829 t 1,800.00 53729 t 3,000.00 57878 53829 t 1,800.00 53846 . 3,000.00 53865 . 3,000.00 53895 . 4,800.00 MIL PESOS 53929 t 1,800.00 57929 t 1,800.00 54 MIL 57971 . 3,000.00 54029 t 1,800.00 58 MIL 54066 . 3,000.00 58029 t 1,800.00 54101 $30,000.00 58063 . 3,000.00 Por terminación 58129 t 1,800.00 a las 4 últi mas 58131 . 3,000.00 cifras del 58164 . 3,000.00 Segundo Premio.

$12,000.00

$30,000.00 $18,000.00

60

54129 54182 54229 54329 54411 54424 54429 54434 54467 54476 54529 54558 54594 54606 54629 54648 54729 54804 54809 54821 54829 54863 54891 54902 54904 54929

t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 . 4,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 4,200.00 t 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 6,000.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00

. 3,000.00 55 MIL t 1,800.00 . 4,800.00 55009 . 3,000.00 . 3,000.00 55029 t 1,800.00 . 3,000.00 55094 . 6,000.00 55129 t 1,800.00

51306

$12,000.00 $18,000.00 55210

51329 t 1,800.00 51429 t 1,800.00 55229 51529 t 1,800.00 55250 55323 51617 55329 55429 55432 51629 t 1,800.00 55458 51682 . 3,000.00 55529

$18,000.00

NUMEROS-PREMIOS 55550 55595 55608 55629 55661 55729 55829 55929 55958 55992

t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00

58195

$12,000.00 58207 58229 58247 58329 58355 58429 58442 58477 58478 58529 58629 58706 58729 58771 58804 58829 58873 58901 58929

. 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 . 4,800.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 3,000.00 . 3,000.00 . 6,000.00 t 1,800.00 . 4,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00

59 MIL 59018 59029 59129 59140 59229 59329 59389 59429 59529 59629 59690 59729 59829 59836 59886 59929 59970

. 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 1,800.00 t 1,800.00 t 1,800.00 . 3,000.00 t 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00 . 3,000.00 t 1,800.00 . 3,000.00

LA LETRA "C" INDICA APROXIMACIONES A LA CENTENA. / LA LETRA "T" INDICA TERMINACIONES. / LOS BILLETES DE ESTE SORTEO PRESCRIBEN AL AÑO.

5,400 REINTEGROS A LOS BILLETES TERMINADOS EN CON MONTO DE $600.00 PARA 20 VIGESIMOS, EN VIRTUD DE QUE ESTA TERMINACION CORRESPONDE AL PREMIO PRINCIPAL, EXCLUYENDO LAS TERMINACIONES EN 6729, 729 Y 29 ANOTADAS EN EL AL EFECTUARSE EL PAGO DE LOS BILLETES PREMIADOS SE RETENDRAN LOS IMPUESTOS DE ACUERDO A LAS LEYES VIGENTES DE LA MATERIA. / LOS REINTEGROS NO CUERPO DE LA LISTA. PARA LOCALIZACION DE BILLETES ACUDIR A: PLAZA DE LA REFORMA No. 1, C. P. 06037 MEXICO, D. F., O LLAMAR AL TELEFONO 5140-7000.

5,994 REINTEGROS A LOS BILLETES TERMINADOS EN CON MONTO DE $600.00 PARA 20 VIGESIMOS, EN VIRTUD DE QUE ESTA TERMINACION CORRESPONDE

CAUSAN IMPUESTO.

SI DESEA OBTENER INFORMACION DE LOS RESULTADOS DE LOS SORTEOS POR VIA TELEFONICA EN EL DISTRITO FEDERAL MARQUE LOS TELS. 4770-0100 Y DE AL SEGUNDO PREMIO, EXCLUYENDO LAS 4 ULTIMAS CIFRAS EN 4101 ANOTADAS EN EL CUERPO DE LA PROVINCIA LADA 01-800-7170169 SIN COSTO ALGUNO. www.lotenal.gob.mx LISTA.

2274

Felicidades El Huizachal, Mex. y Nuevo Laredo, aTmps.

$2'751,000.00

DIRECTOR GENERAL: LIC. BENJAMIN GONZALEZ ROARO. / REPRESENTANTE DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION: C. GLORIA MARIA POLO DE KERATRY.

SORTEO SUPERIOR 2274 CELEBRADO A LAS 20:00 HRS. IERNES EL V 27 DE MAYO DE 2011, EN MEXICO, D. F.

9 1

SĂĄbado 28

8

de Mayode 2011

MAS AFICIĂ“N

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIĂ“N

I<JLCK8;FJ ?FD9I<J ;% =\ii\i <jg#. J% JkXb_fmjbp LZi#*( 8% DfekXŒ„j <jg D% Pflq_ep Ilj#() J% NXni`ebX Jl`#(+ A%N% Kjfe^X =iX#(. I% >Xjhl\k =iX#(* K% 9\cclZZ` 9iX#)* >% Dfe]`cj =iX#, J% ;XiZ`j 9\c =% =f^e`e` @kX >% >XiZˆX C% <jg#*' I% =\[\i\i Jl`#* A% K`gjXi\m`Z J\i#)0

- ( - ( + - - ) - * + - - (

- ( . - - . - * - + - * - +

* ( . - * - . , - * *

- ) * *

(

GI@D<I8 :8II<I8 K1 GliX jXe^i\ ;1 ,] (%$ + <i\e[`iX )%$ - <dg_Xj`j *%$ , GXeXj\X J<>LE;8 :8II<I8 K1 GliX jXe^i\ ;1 -] (%$ - <c :_Xpf )%$ * ;X J`cmX *%$ ) <oki\d`jkX K<I:<I8 :8II<I8 K1 GliX jXe^i\ ;1 ,] (%$ , 8ekˆcfg\ )%$ ) ;fe AXZb *%$ * :fZ_`cfZf :L8IK8 :8II<I8 K1 GliX jXe^i\ ;1 ,] (%$ * ElY\ )%$ ( Gi`jZf *%$ , <c ;peXd`Z ;\jk`ep HL@EK8 :8II<I8 K1 GliX jXe^i\ ;1 ( d`ccX (%$ . 9cXZb Jflc

GI@D<I8 :8II<I8 (%$ ( Jg\Z`Xc IfpXc ;lkZ_ )%$ + DX^^`\ >fe\ *%$ , =`ijk DXe Fe =`i\ , <O81 0' , HEC1 +, , KI@1 ((, J<>LE;8 :8II<I8 (%$ - EXc` )%$ * =cfi [\ 8qXc`X *%$ ) ;i\Xd Gc\Xjli\ , <O81 )' , HEC1 )' , KI@1 (*' K<I:<I8 :8II<I8 (%$ , Jbpc`e\ Qffd )%$ ( <jkfp 8hlˆ *%$ . If[\f 9iXmf , <O81 .' , HEC1 +' , KI@1 +-' :L8IK8 :8II<I8 (%$ . >iXe`kf )%$ ) J_Xe\Ă‹j C\^XZp *%$ , 9`^^`f , <O81 +, , HEC1 )' , KI@1 +,'

). )) **

)* (* )'

** (+ (-

(0

(* *(

DLA<I<J ;% ?XeklZ_fmX <jh#)/ - :% Nfqe`XZb` ;`e#( ( * M% QmfeXi\mX Ilj#* - 8% If[`fefmX 8lj ) * =% JZ_`Xmfe\ @kX#, - ( G% J_lX` :_e#)0 * ) j\ i\k`iÂ? >% ;lcbf 8i^ - ( J% Jkfjli 8lj#/ + - * A% AXebfm`Z J\i#(' - 9% DXkk\b J% <L ) ) D% 9Xikfc` =iX#(( * - A% >f\i^\j 8c\#(. - ) + J% Blqe\kjfmX Ilj#(* - I% DXi`ef :Xe ' +

presidente director general director general adjunto director general editorial director editorial adjunto director ejecutivo directora creativa subdirector editorial directora enlace editorial director proyectos editoriales

G8I8 ?FP =`cX[\c]`X El\mX Pfib :_`mXj LJ8 Cfj �e^\c\j ;XccXj JXe Afj„ BXejXj :`kp J\Xkkc\

\e \e \e \e \e \e \e \e

E?C =@E8C<J ;< :FE=<I<E:@8

I<JLCK8;F KXdgX 9Xp '$( 9fjkfe J\i`\1 +$*# 9fjkfe p mX X j\i`\ :fgX JkXec\p

O@ :c}j`Zf 9XklZX[X K1 GliX jXe^i\ ;1 ( d`ccX (%$ ) Bflie`bfmX )%$ , M`m`Xe I\Zfi[ *%$ ( 8cZXkiXq LE;y:@D8 :8II<I8 M@ :c}j`Zf Bi\dc`e K1 GliX jXe^i\ ;1 ( d`ccX (%$ ( M\i`kXj )%$ . 8iXd\f *%$ , ;fZkfik`Zf ;LF;y:@D8 :8II<I8 COM@ ?Xe[`ZXg [\ cXj 8d„i`ZXj K1 GliX jXe^i\ ;1 ( d`ccX *& ((%$ ( ?fefi M`m`Xe )%$ ) <c 9`�cf^f *%$ / :_Xdg`fe 8nXb\e`e^ ;<:@DFK<I:<I8 :8II<I8 K1 GliX jXe^i\ ;1 , (&)] (%$ , Clq 9cXeZX )%$ 0 JfŒX[fiX *%$ . ;feXa` K1 K`gf ;1 ;`jkXeZ`X

, G@:B$*1 /' HL@EK8 :8II<I8 (%$ - I\^fZ\e )%$ , 8cYX`Z`e *%$ + Df`j\p\m , <O81 *, , HEC1 *' , KI@1 ((' + J=:1 +)/ J<OK8 :8II<I8 (%$ / 9\[l`ef 8^l\ii`[f )%$ ) ;\mfej Jg\Z`Xc *%$ , 8j_qffd , <O81 (+' , HEC1 *, , KI@1 +), + J=:1 .#(0) JyGK@D8 :8II<I8 (%$ * J] 9fi[\i ?\Xik )%$ - Fe\ :ffc *%$ ( KXZ_l\cX , <O81 )'' , HEC1 ()' , KI@1 .*, + J=:1 (#*,) , G@:B$*1 (,' F:K8M8 :8II<I8 (%$ + Gi\kf

)%$ * ;Xj_fbX *%$ ) J`cm\idffe , <O81 *'' , HEC1 (*' , KI@1 (#((, + J=:1 ,#,*) EFM<E8 :8II<I8 (%$ - 8c\dX]\i )%$ (' <qblkXi` *%$ ) :`ki`ef , <O81 *,, , HEC1 (., , KI@1 )#'(, + J=:1 .#./+ (' MO+ + 1 (#/0' ;y:@D8 :8II<I8 (%$ + =X[l`kX )%$ 0 ;XccXj >`ic *%$ / AfccX , <O81 )-, , HEC1 ()' , KI@1 ,', + J=:1 *#')' , G@:B$*1 (#/-' (' MO. . 1 EF (' MO. - 1 ,0' 8ZldlcX[f1 )'#,0. I\j\imX1 ,#(*(

)) (. *0

-0 )/ )'

)+ )) )*0

/+ +-

PEDRO GONZĂ LEZ JAVIER CHAPA ADRIANA OBREGĂ“N LUIS REZA ANĂ?BAL ABARCA MAURICIO MORALES FERNANDO RUIZ ADRIĂ N LOAIZA Ă NGEL CONG MARCO A. ZAMORA

director administrativo y finanzas director de negocios directora comercial director relaciones institucionales director internet director desarrollo corporativo director producciĂłn director sistemas director servicios corporativos director proyectos especiales

G8I8 ?FP :fcÂ?e JXe Cfi\eqf 8cc 9fpj IXZ`e^ :clY

Kfifekf MXeZflm\i :fcldYlj E% @e^cXk\iiX ?fljkfe :_`ZX^f :fcfiX[f I\Xc JXck CXb\

)%$ * ;lj_\m`eX *%$ ( J\op K_`e^ J<OK8 :8II<I8 K1 GliX jXe^i\ ;1 ( d`ccX (%$ * MXe >f^_ )%$ , N`c[ :Xi[ *%$ + N`ee`e^ 8nXi[j JyGK@D8 :8II<I8 K1 GliX jXe^i\ ;1 -] (%$ - :ileZ_ K`d\ )%$ . JXibfqp *%$ * ?`Yfl F:K8M8 :8II<I8 K1 GliX jXe^i\ ;1 ( d`ccX (%$ . :i\Xk`m\XZZflek`e^ )%$ ( :fcfe\k *%$ + 9XiXZb EFM<E8 :8II<I8 K1 GliX jXe^i\ ;1 ( d`ccX (%$ - =fijdXe )%$ * Gfikl^l„j *%$ / ;fe ;`XYcf ;y:@D8 :8II<I8

ďż˝+ďż˝ JESĂšS D. GONZĂ LEZ fundador FRANCISCO A. GONZĂ LEZ FRANCISCO D. GONZĂ LEZ A. JESĂšS D. GONZĂ LEZ A. CARLOS MARĂ?N CIRO GĂ“MEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZĂ LEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUĂ REZ MIGUEL Ă NGEL VARGAS

C@>8 ;< 8I><EK@E8 AFIE8;8 (-

DCJ J<D8E8 ((

89@<IKF ;< =I8E:@8 IFC8E; >8IIFJ K<I:<I8 IFE;8

â–

SUSCRIPCIONES:

8i^\ek`efj Aij% 8ij\eXc Hl`cd\j 9Xe]`\c[

I<JLCK8;FJ G`kkjYli^_ +$) 9fjkfe -$* D% 9cXeZXj )$+ :c\m\cXe[ '$, BXejXj :`kp ()$. =(+ 8eX_\`d -$, 9Xck`dfi\ )$, / EP PXehl`j *$+ / JXe ;`\^f ($) =`cX[\c]`X -$+ :`eZ`eeXk` ,$( 8i`qfeX .$- JXe =iXeZ`jZf ,$+ JXe Cl`j ('$* =cfi`[X )$*

:XZ_fiifj ;\kif`k Kfifekf KXdgX 9Xp K\oXj D`ee\jfkX FXbcXe[ J\Xkkc\ NXj_`e^kfe EP D\kj 8kcXekX ?fljkfe D`cnXlb\\ :fcfiX[f Cfj Ă?e^\c\j

GFJ@:@FE<J C@>8 8D<I@:8E8 ;`m% <jk\ <hl`gf > EP PXehl`j ). 9fjkfe )/ KXdgX 9Xp )- 9Xck`dfi\ )+ Kfifekf )+

GZk AM %,-* $$ %,-' $$ %,*( (%, %,'' * %+/' +

G )( )) )* )+ )-

*)

,) )) ,)

-* *' *-

RAFAEL OCAMPO CABALLERO CARLOS CONTRERAS LEGASPI LUIS ENRIQUE GUTIÉRREZ ZAVALA HÉCTOR GONZà LEZ VILLALBA MIGUEL BOADA Nà JERA PATRICIA DELGADO TRUJILLO JAIME LUNA FRANCISCO PINEDA

mj mj mj mj

director editor general editor de cierre editor futbol editor mĂĄs aficiĂłn editora grĂĄfica

ARTURO FONSECA CARLOS Sà NCHEZ MORà N LEONARDO TORRES HUELGAS SERGIO ALEJANDRO VELà ZQUEZ LUIS G. PÉREZ RODRIGO CARMONA Bà EZ

editor monterrey editor tampico ���������

MIGUEL GARCĂ?A CASTRO CONRADO CORONADO â–

PUBLICIDAD:

���������

buzon.aficion@milenio.com

â–

editor de infografĂ­a coeditor mĂĄs aficiĂłn coeditor grĂĄfico coeditor de cierre coordinador de mercadotecnia coordinador de ventas

editor guadalajara editor torreĂłn

REDACCIĂ“N:

���������

M������ D�����. I������ �� ������ �� �� M��� �� ����, ������ ����, ����������� ������. D����� �������� ������� � ��������� ��� M������ D�����, S.A. �� C.V. E����� ����������� C����� M���� M�������. N����� �� C���������� �� R������ �������� ��� �� I�������� N������� ��� D������ �� A����: ������������������������. N����� �� C���������� �� L������ �� ������: �����. N����� �� C���������� �� L������ �� C��������: �����. O������� � T�������: A������ M������ N�. ��, C������ C�����, ����� M�����, D������� F������, D��������� C���������. D����������� U���� �� E����������� � V��������� �� ��� P��������� �� M�����, A.C. ��� ��������� �� G������� N�. ��, C������ G�������, ����� M�����, D.F. M������ D����� �� ������������� �� �� ����� �� ����������� � �� ������ �������������� ���� ����� ��� ����� �� ��������� ��������.

FOTO: CORTESÍA PHOTO AMC

Diego Torres presentó “Creo en América”, tema oficial de la copa américa

milenio diario

Sábado 28 de mayo de 2011

pierde a

su Ángel

Thalía llegó por la noche al funeral de su mamá, Yolanda Miranda Mange, quien falleció la madrugada de ayer en su domicilio de la Ciudad de México | 2 |

2

J}YX[f )/ [\ dXpf [\ )'((

\jg\Z`Xc

;\jg`[\e

X jl dXd} CX ZXekXek\ K_Xc X XeleZ` cX dl\ik\ [\ jl dX[i\# PfcXe[X D`iXe[X# X kiXm j [\ jl Zl\ekX [\ Kn`kk\i j`e gi\Z`jXi cXj ZXljXj [\c [\Z\jf2 Xd`^fj p ]Xd`c`Xi\j [`\ife \c ck`df X[` j X hl`\e ]l\iX jl i\gi\j\ekXek\

DXi`c KfiiXef :`l[X[ [\ D o`Zf d]h ] hhac ]h behk `a h]o 5 `a h] jk_da ]h bqjan]h `a oq i]`na( Ukh]j`] Ien]j`] I]jca( aj _kil] ] `a oq aolkok Pkiiu Ikppkh]* Are`ajpaiajpa _kjopanj]`]( h] _]jp]jpa ]nne^ ] h] ]caj_e] bqja) n]ne]( `kj`a oej `]n jejcqj] `a_h]n]) _e j oa `enece ] `]n ah hpeik ]`e o ] oq i]i * ÎDku d] iqanpk h] iep]` `a ie ]h) i]**** oeajpk mqa iqank hajp]iajpa*** Cn]_e]o lkn oqo kn]_ekjao l]n] ie cqannan]( l]n] ie i]`naÏ*< Pd]h ]( ao_ne^e lkn h] i] ]j] ]h _kjbeni]n ah `a_aok `a mqeaj p]i^e j bqan] oq nalnaoajp]jpa* Iejqpko `aolq o oq dani]j] H]qn] V]l]p] p]i^e j _kil]npe ah ikiajpk lkn ah mqa ]pn]rao oq b]iehe]( ia`e]jpa B]_a^kkg ÎLe`k qj] kn]_e j lkn ah apanjk `ao) _]jok `a ie i]`na h] oa kn] Ukh]j`] Ien]j`] I]jca mqa aop] i] ]j] oa bqa ] aj_kjpn]n _kj @eko* >qaj re]fa i]iep] u mqa @eko pa ]_kil] aÏ( _kiajp aj h] na` ok_e]h* =qjmqa _kj daniapeoik( `a_a) j]o `a ia`eko `a _kiqje_]_e j oa `eankj _ep] aj h] ]caj_e] bqjan]ne]( `kj`a oa rah]n ]j hko naopko `a h] oa kn]( q^e_]`] ]h lkjeajpa `a h] _eq) `]`( u aj `kj`a lk_k ] lk_k ]iecko u b]iehe]nao oa bqankj `]j`k _ep]* H] lneian] aj hhac]n( ]hna`a`kn `a h]o -1601( bqa C]^neah] Ok`e( h] iajkn `a h]o dani]j]o( `a`e_]`] ] h] lej) pqn]( mqeaj ] ^kn`k `a qj] _]iek) jap] jacn] ejcnao ] hko rah]pkneko oej aiepen jejc j _kiajp]nek* Bqa aj aoa ikiajpk mqa oa ejbkn) i mqa hko oanre_eko bqjan]neko oa hha) r]n ]j ] _]^k `a i]jan] lner]`]* Iejqpko i o p]n`a h] fab] `a aopa

K

\ie\jk`eXjf[` Jljg\e[\ jl Yf[X <ie\jk`eX Jf[` j\ ZXjXi X _fp Zfe DXli`Z`f :Xdgj# Xlehl\ [\Y`[f Xc ]Xcc\Z`d`\ekf [\ jl dXd}# \c \ecXZ\ ]l\ ZXe[\cX[f% CX \jZi`kfiX \jkXYX dlp \eklj`XjdX[X Zfe jlj j\^le[Xj elgZ`Xj# \ `eZcljf _XY X Zfd\e$ kX[f jl `ek\eZ` e [\ i\Xel[Xi jl i\j`[\eZ`X \e D o`Zf# cl\^f [\ hl\ \jkXYX m`m`\e[f \e \c \okiXea\if% <c Xm`jf [\ cX ZXeZ\cXZ` e [\ cX Yf[X j\ i\Xc`q [\j[\ cXj gi`d\iXj _fiXj [\ Xp\i X kf[fj cfj `em`kX[fj% I\[XZZ` e

CXliX QXgXkX g`[` leX fiXZ` e gfi \c [\jZXejf \k\ief [\ jl dXd} i]pne]n_]`k `k ] Ar] I]jca( _kj qj oai^h]jpa ]bhece`k ]nne^ ]_ki) l] ]`] lkn oq jeap] Anjaopej] u oq ^eojeap] ?]ieh]* H] ]_pnev H]qn] V]l]p]( mqeaj oa aj_kjpn]^] aj Lqanpk Ne_k ]h na_e^en h] jkpe_e]( pki qj rqahk nqi^k ] =ph]jp] _kj h] ejpaj_e j `a _kja_) p]n ] h] ?eq`]` `a I te_k ia`e]jpa qj rqahk _kian_e]h( oej ai^]nck( ]h _eanna `a aop] a`e_e j _kjpej ] aj oqahk ]iane_]jk*

Cfj j\im`Z`fj @ao`a pailn]j] dkn] h] b]iehe] Ok`e okhe_ep qj oanre_ek mqa _kjoeope aj h] o]h] j iank 3 `a h] ]caj_e]( ]o _kik qj] _nai]_e j _kj dkn]nek ]^eanpk ] l]npen `a h]o ., dkn]o* Bqajpao _an_]j]o ]h hqc]n ]oacqn]) nkj mqa h] o]h] bqa `a_kn]`] _kj bhknao ^h]j_]o( ]o _kik aoaj_e]o j]pqn]hao l]n] hkcn]n qj ]i^eajpa nah]f]`k* @ebanajpao lanokj]hao d]j ajre]`k oqo _kj`khaj_e]o ] pn]r o `a ]nnachko u _knkj]o bhkn]hao( p]h bqa ah _]ok `a @]jeah] Nkik u Pej] C]hej`k( mqea) jao lkn h] jk_da hhac]nkj l]n] ]_ki) l] ]n qjko ikiajpko ] h] b]iehe]* ÎAop] ao qj] cn]j l n`e`]( Ukh]j`] an] qj] iqfan r]heajpa mqa ]`kn]^] ] oqo def]o lank ahh] u] aop aj kpnk lh]jkÏ( ]beni Pej] C]hej`k @ajpnk `a h]o lanokj]he`]`ao mqa hhac]nkj ]h hqc]n oa aj_kjpn Ukh]j`] =j`n]`a( ?d]jp]h =j`ana( =j] L]pne_e] Nkfk u A`epd Ckjv hav( mqeajao ]_q) `eankj ] `]n ah l o]ia*

K_Xc X# hl`\e \jk} X glekf [\ [Xi X clq# j\ dfjkiXYX m`j`Yc\d\ek\ XÕ `^`[X gfi cX

\cj\im`Z`f]le\iXi`f

Ç ;\Z\eXj [\ g\i`f[`jkXj cc\^Xife X cX ]le\iXi`X lY`ZX[X \e JXekX =\

Ç ;\j[\ d\[`f[ X \dg\q X cc\^Xi cX ^\ek\ X cX ]le\iXi`X

Ç <ie\jk`eX Jf[` XgXi\Z` \e cX X^\eZ`X ]le\iXi`X Zfe jl XYl\cX [f

J}YX[f )/ [\ dXpf [\ )'((

3

=FKFJ1 :L8IKFFJ:LIF# :C8JFJ P :FIK<Jà8 G?FKF 8D:

d\ejXa\j

\cXgfpf

=Xd`c`X X^iX[\Z\ dl\jkiXj [\ X]\Zkf

K_Xc X XZl[` XZfdgX X[X [\ jl \jgfjf Kfddp DfkkfcX

>XYi`\cX# <ie\jk`eX Jf[`# PfcXe[X D`iXe[X p jl dX[i\ <mX DXe^\

?fp _X dl\ikf cX d`kX[ [\ d` XcdX%%%% j`\ekf hl\ dl\if c\ekXd\ek\%%% >iXZ`Xj gfi jlj fiXZ`fe\j gXiX d` ^l\ii\iX# gXiX d` dX[i\É K_Xc X 8Zki`q p ZXekXek\

G`[f leX fiXZ` e gfi \c \k\ief [\jZXejf [\ d` dX[i\ cX j\ fiX PfcXe[X D`iXe[X DXe^\%%%É CXliX QXgXkX% X jfigi\j`mX efk`Z`X

8Zki`q

;\jgl j hl\ cX dX XeX [\ Xp\i ]l\iX XeleZ`X[X cX dl\ik\ [\ cX j\ fiX PfcXe[X D`iXe[X# dX[i\ [\ cX ZXekXek\ K_Xc X# cX XZki`q CXliX QXgXkX p <ie\jk`eX Jf[` X[\d}j [\ =\[\i`ZX p >XYi`\cX# cX ]Xd`c`X \em` le Zfdle`ZX[f [\ gi\ejX [fe[\ ZfeÔ id cX efk`Z`X X[\d}j [\ _XYcXi [\ cX È`ii\gXiXYc\ g i[`[XÉ% È<ccX ef j cf ]l\ leX \dgi\jXi`X \o`kfjX# ]l\# Xek\j hl\ eX[X# le j\i _ldXef \oZ\gZ`feXc% Jl gi`eZ`gXc gi\fZlgXZ` e ]l\ j`\dgi\ [Xi Xdfi p Xgfpf X jl ]Xd`c`X p Xd`^fj% Jl ZXi` f# jXY`$ [li X p fi`\ekXZ` e jfe cX YXj\ [\c o`kf hl\ Zfdf g\ijfeXj p gif]\j`feXc\j XcZXeqXdfj kf[Xj jlj _`aXjÉ# i\qXYX \c Zfdle`ZX$ [f# \em`X[f cX kXi[\ [\ Xp\i% <e \c k\okf kXdY` e j\ _XYcX [\c ]Xcc\Z`d`\ekf Zfdf cX g i[`[X [\ Èg`cXi ]le[Xd\ekXc [\ el\jkiX ]Xd`c`XÉ# d`\ekiXj j\ X^iX[\Z\ ÈcXj fiXZ`fe\j gfi \c \k\ief [\jZXejfÉ [\ cX j\ fiX PfcXe[X% ;liXek\ cXj gi`d\iXj _fiXj [\c [ X# cl\^f [\ hl\ CXliX QXgXkX [`\iX X ZfefZ\i cX efk`Z`X X kiX$ m j [\ jl Zl\ekX [\ =XZ\Yffb# cXj Zfe[fc\eZ`Xj gi`eZ`gXcd\ek\ _XZ`X cX ZXekXek\ p \o K`dY`$ i`Z_\# ef j\ _`Z`\ife \jg\iXi# cl\^f [\ hl\ [\dfjkiXiX jl [fcfi X kiXm j [\ Kn`kk\i% È?fp _X dl\ikf cX d`kX[ [\ d` XcdX¿ j`\ekf hl\ dl\if c\ekXd\ek\¿ >iXZ`Xj gfi jlj fiXZ`fe\j gXiX d` ^l\ii\iX# d` dX[i\É# \jZi`Y` cX ZXekXek\# hl`\e j\ \eZl\ekiX kXe j cf X j\dXeXj [\c eXZ`d`\ekf [\ jl j\^le[f _`af% CX _\idXeX [\ K_Xc X# <ie\jk`eX Jf[`# k\e X gcXe\X[X jl Yf[X gXiX _fp j}YX[f Zfe DXli`Z`f ;\ :Xdgj# j\Zi\kXi`f gXik`ZlcXi [\c J\Zi\kXi`f [\ <[lZXZ` e G Yc`ZX [\c ;`jki`kf =\[\iXc# DXi`f ;\c^X$ [f :Xii`ccf# cX ZlXc ]l\ jljg\e[`[X gfi \c [\Z\jf [\ jl dX[i\% <c Zfdle`ZX[f Ô idX[f gfi cX XYl\cX [\ K_Xc X p dX[i\ [\ PfcXe[X D`iXe[X# Xj Zfdf gfi jlj _`aXj CXliX# =\[\i`ZX# >XYi`\cX# <ie\jk`eX p K_Xc X# ef XZcXiX cXj ZXljXj [\ cX dl\ik\# Xlehl\ \okiXfÔ Z`Xcd\ek\ j\ d\eZ`feX le gXif ZXi[`XZf Zfdf dfk`mf [\c ]Xcc\Z`d`\ekf% <c [fZld\ekf Ô eXc`qX X^iX[\$ Z`\e[f ÈcXj gXcXYiXj [\ Xc`\ekfÉ p \c X]\Zkf hl\ _Xe i\Z`Y`[f \e cfj dfd\ekfj \e cfj hl\ cfj i\j$ kfj [\ PfcXe[X D`iXe[X ]l\ife m\cX[fj Xc gfe`\ek\ [\ cX :`l[X[ [\ D o`Zf% I\[XZZ` e

ÈK\e\dfj \c ZfiXq e [\j\Z_f gfi \jkX g\i[`[X `e\jg\iX[X g\if \c Xdfi hl\ PfcXe[X# dXdX [\ 7k_Xc`X# [\af \e \jk\ dle[f m`m`i} gXiX j`\dgi\ É% >cfi`X <jk\]Xe

È8 k` 7 k_Xc`X p _\idXeXj# hl\ ;`fj p \c le`m\ijf c\j g`[\ le }e^\c j\ hl\ jXY\e hl\ cc\^Xe fkifj X kiX\i gXq p Xdfi X jlj m`[Xj%%%É 8eX 9}iYXiX%

ÈEl\jkiXj Zfe[fc\e$ Z`Xj X 7 k_Xc`X gfi \c ]Xcc\Z`d`\ekf [\ jl j\ fiX dX[i\É 8c\aXe[iX >lqd}e%

ÈHl\i`[X 7 k_Xc`X jfcf \jg\if hl\ ;@FJ k [ GXq e \jk\dfd\ekf% CXd\ekf cf jlZ\[`[f# ZfefZ X kl dXd` p ZfdgXik X^iX[XYc\j Z_XicXj Zfe \ccX% H<G;É I`ZXi[f DfekXe\i

È7k_Xc`X ef `dX^`ef \c [fcfi h \jf [\Y\ gifmfZXi%%%k\ dXe[f ]l\iqX p clq# Xc ]`eXc le [ X kf[fj `i\dfj Xc d`jdf cl^Xi%%%^XeXjk\ le Xe^\c`kfÉ ;lcZ\ DXi X

ÈD` d}j j\ek`[f g jXd\ gXiX cXj _\idXeXj Jf[` p kf[X jl ]Xd`c`X% Jfcf \jg\if hl\ ;`fj c\j [\ i\j`^eXZ` e p gXq%%%É X <mX DXe^\

Ç :_XekXc 8e[\i\# leX [\ cXj Xd`^Xj [\ cX ZXekXek\# XZl[` X [Xi jlj Zfe[fc\eZ`Xj

Ç D`kqp# \c [`j\ X[fi p Xd`^f [\ cX ]Xd`c`X# [`f [\kXcc\j [\c j\ej`Yc\ ]Xcc\Z`d`\ekf

8e^ c`ZX MXc\

4

Sábado 28 de mayo de 2011

Breves

música

Presentó Diego Torres

Muere JEFF CONAWAY Jeff Conaway, uno de los actores de la mítica cinta Vaselina, murió ayer a los 60 años en un hospital de Encino (California) , informó la prensa local. El intérprete, con un largo historial de abuso de drogas, estuvo en coma las últimas dos semanas tras haber sufrido una aparente sobredosis, y falleció tras haberle retirado la respiración asistida, según sostienen el portales especializado TMZ. EFE

Entrará ORLANDO BLOOM al Hobbit El cineasta Peter Jackson anunció a través Facebook que Orlando Bloom, el actor que interpretó a ‘Legolas’ en la saga The Lord of the Rings, retomará ese personaje en The Hobbit. “Estoy entusiasmado de poder trabajar con Orlando de nuevo. Lo divertido es que yo luzco más viejo y él no. Imagino que esa es la razón por la que consigue ser un magnífico elfo”, agregó. EFE

canción oficial

E

AFP Buenos Aires l músico argentino Diego Torres presentó ayer frente al Obelisco de Buenos Aires el tema “Creo en América”, la canción oficial de la Copa América Argentina 2011 que se disputará en julio. En un enorme escenario montado frente al emblemático Obelisco, en pleno centro de la capital argentina, el cantante entonó en vivo las estrofas del tema que se transmitió vía satélite desde Buenos Aires para toda América. “Sí, en América/ Yo creo creo/ Sí, en América/ Yo creo creo creo, creo”, dice el estribillo de la canción escrita por Diego Torres, Julio Reyes Copello y Juan Carlos Pérez Soto. “Quiero ver más allá/ abrir mi corazón/ y poder regresar a la inocencia/ Quiero ser esa voz que empiece la canción/ que por

fin borrará las diferencias/ quisiera celebrar en esta fiesta/ porque ha salido el sol/ en nuestra tierra”, dice la primera estrofa del tema oficial. La versión que se difundirá en todo el continente fue grabada en Miami con un mix de sonidos autóctonos y modernos, con la participación de los Choc Quib Town de Colombia y de la brasileña Ivete Sangalo, que compartieron el lanzamiento desde el emblemático Obelisco. Diego Torres y su banda junto a los artistas brasileña y colombianos cantarán el tema oficial durante el acto inaugural de la Copa América Argentina 2011 que se arranca el 1 de julio en el Estadio Unico de La Plata, 60 km al sur. Luego de la ceremonia, Argentina y Bolivia jugarán el partido inicial del torneo de selecciones más antiguo del mundo que se extenderá hasta el 24 de julio.