Catégorie : Les fruits en héraldique française

(Photos Jean-Marie Weber, 2011) : jardin-botanique-saverne.org

Introduction :

Cet article fait suite à celui sur l’alise et l’alisier.
La sorbe est le fruit du sorbier, dont il existe de nombreux spécimens.
Si les feuilles de l’alisier sont « simples », celles du sorbier sont « composées ».
Les différences entre une feuille simple et une feuille composée n’étant pas toujours faciles à mettre en valeur dans un dessin, je vous demande d’admettre que dans tous les blasons de cet article nous avons à faire à des branches et des feuilles de sorbier.

Tableau 1 : Sorbey_57

 

De gauche à droite :

Arnaud Bisval : http://www.genealogie-bisval.net/index2.html (couleur)
Arnaud Bisval : http://www.genealogie-bisval.net/index2.html (noir et blanc)
Site communal : https://sorbey57.fr/
Daniel Juric (2017) : http://armorialdefrance.fr/page_blason.php?ville=17568

Blasonnement:

Mi-parti: au 1er de gueules à la fleur de lis d’argent florencée de deux palmes de sinople, au 2e d’argent au sorbier arraché de sinople, fruité de gueules.

Aux armes parlantes, le sorbier, on a ajouté le blason de l’abbaye de Saint Vincent de Metz (la fleur de lys) qui possédait la seigneurie. (UCGL)

Note : ce blasonnement n’est pas faux, réfléchissez !
Petit bémol : la fleur de lis d’or chez Daniel Juric ?

Tableau 2 : Sorbey_57 (suite)

De gauche à droite :

UCGL : http://www.genealogie-lorraine.fr/ (la base blasons n’est plus en ligne)
Spax89 (2016) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Sorbey_(Moselle)
Arcady Voronzov: http://www.armorialdefrance.ru/communes/72-moselle?start=650

Tableau 3: Sorbier_03

De gauche à droite:

Dessin et création Jean-François Binon (2006) : http://www.francegenweb.org/heraldique/base/details.php?image_id=3730
Thoric (2019): https://fr.geneawiki.com/index.php/03274_-_Sorbier
Jpg (2008) : https://fr.geneawiki.com/index.php/03274_-_Sorbier
Daniel Juric (2017) : http://armorialdefrance.fr/page_blason.php?ville=17569

Blasonnement:

Parti: au 1er d’argent à la feuille de sorbier de sinople, au 2e de gueules à trois roses d’or.

La ville de Sorbier reprend le blason de Jean-François Binon.

Autour de la mairie de Sorbier et dans le square attenant à l’école se trouvent des sorbiers appartenant à de nombreuses espèces différentes qui forment une collection informelle consacrée à l’arbre qui a donné son nom au village. :
https://www.mairie-sorbier.fr/tourisme-patrimoine/collection-de-sorbiers/

Tableau 4: Sorbier_03 (suite)

De gauche à droite :

Spedona (2008) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Sorbier_(Allier)
Arcady Voronzov: http://www.armorialdefrance.ru/communes/16-allier?start=100
(2007): http://www.armorialdefrance.ru/communes/16-allier?start=100
Jean-Paul de Gassowski (†): http://labanquedublason2.com/ (le site n’est plus accessible)

Tableau 5: Sorbs_34

De gauche à droite :

Celbusro (2017) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Sorbs
Spedona (2008) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Sorbs
Daniel Juric (2017) : http://armorialdefrance.fr/page_blason.php?ville=17571

Blasonnement:

D’argent au sorbier arraché de sinople et fruité de gueules; au chef d’azur chargé d’un lion issant couronné d’or, armé et lampassé de gueules.

Le blason a été créé par Jean-Claude Molinier en 2003.

Tableau 6: Sorbs_34 (suite)

De gauche à droite :

Arcady Voronzov : http://www.armorialdefrance.ru/communes/49-h-rault?start=300
Site non officiel créé par M’sieu JiBo avec Lauyan Toweb : http://www.sorbs.org/accueil/index.html
Jean-Paul de Gassowski (†) : http://labanquedublason2.com/ (le site n’est plus accessible)

Photo :

http://frvocabulary.blogspot.com/2015/06/sorbier.html

 

Futura-Sciences

Introduction :

L’alise est le fruit de l’alisier, arbre qui mesure généralement une vingtaine de mètres de haut, et peut vivre une centaine d’années. Il vit principalement en forêt et apprécie les lisières, clairières et trouées qui lui fournissent de la lumière. Ses feuilles, caduques, sont vert foncé, de 5 à 10 cm de long. Des fleurs blanches apparaissent en mai, pour ensuite laisser place à des petites baies brunes. Ses baies s’appellent « alises » et sont portées en grappes.

(https://alimentation.ooreka.fr/astuce/voir/488125/alise)

Tableau 1 :

De gauche à droite :

Chatsam (2008) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Ailly-sur-Somme
Daniel Juric (2010) : http://armorialdefrance.fr/page_blason.php?ville=130
William Vaudron (2012): https://fr.geneawiki.com/index.php/80011_-_Ailly-sur-Somme
Arcady Voronzov: http://www.armorialdefrance.ru/communes/95-somme

Blasonnement:

De gueules aux deux branches d’alisier d’argent passées en sautoir, au chef échiqueté d’azur et d’argent de trois tires. (Wikipedia)
De gueules à deux branches d’alisier d’argent passées en sautoir; au chef échiqueté d’argent et d’azur de trois tires. (Daniel Juric) (William Vaudron) (Arcady Voronzov)

Tableau 2 :

 

De gauche à droite :

© Christophe Le Bellec : http://www.tchinggiz.org/heraldique/blason-ville-ailly-sur-somme.html
(Feuilles de sorbier dans ce blason)
Photo P.Lenne : http://remus80.eklablog.com/ailly-sur-somme-a125931372
Site communal (bulletin municipal) : http://www.mairie-ailly-sur-somme.net/
http://armoiries.free.fr/armoirie/generation_armoiries.php?insee=80011

Tableau 3 : Famille d’Ailly, d’Ailly d’Annebault :

 

De gauche à droite :

Twocats (2014): https://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Blason_famille_d’Ailly.svg
(Feuilles de sorbier dans ce blason) (Origine Spedona (2008) avec échiqueté inversé)
Blason dessiné par O. de Chavagnac pour l’Armorial des As : dechav.free.fr
Jean-Marie Poutrain : http://jm.poutrain.free.fr/blasons/svg/valenciennes_blasons.html
(Branches d’olivier dans ce blason)
Hervé Dupuis : https://www.armorialgeneral.fr/ (armorial en ligne fermé)
Ghislain Lancel : http://g.lancel.free.fr/seigneurs/1379 arm_rayneval_ailly_mailly.php

Conclusion :

La ville d’Ailly-sur-Somme s’est donc attribuée les armes de la famille d’Ailly, originaire de la ville d’Ailly-le-Haut-Clocher, aussi dans la Somme.
L’échiqueté est souvent « d’argent et d’azur », parfois « d’azur et d’argent ». Cette remarque est valable pour les d’Ailly répertoriés par JB Rietstap (1828-1891) dans son armorial.
Par contre les branches sont toujours des branches d’alisier, tantôt en sautoir, tantôt en double sautoir.
D’autre part il n’est jamais fait mention de grappes d’alises.
Une chose est sûre : les différents dessinateurs s’en sont donnés à cœur joie. J’ai rarement vu autant d’interprétations différentes pour un même blason.

Photo :

 

https://www.jardindupicvert.com/arbres/346-alisier-blanc-majestica-.html

Migan – Le marché de la Martinique sur le net

Cet article est une reprise partielle et complémentée de :
https://heraldiqueblog.wordpress.com/2017/09/12/les-fruits-en-heraldique-francaise-10/

Tableau 1 :

De gauche à droite :

Daniel Juric (2018) : https://armorialdefrance.fr/page_blason.php?ville=18494
UHF (2014) : https://fr.wikipedia.org/wiki/Gros-Morne
Arcady Voronzov: http://www.armorialdefrance.ru/communes/112-martinique

Blasonnement:

D’azur à l’ananas au naturel accompagné de quatre tiges de canne à sucre alésées d’or et ordonnées en sautoir; à la montagne de trois sommets d’or en pointe.
Devise: « aut honor aut nihil »

Tableau 2 :

De gauche à droite :

Brigitte Peluchon : http://www.mes-ecussons.fr/boutique/ecussons/departements-francais/972-martinique/gros-morne-972/
Site communal : http://ville-grosmorne.fr/gro-mon/ (en maintenance)
Média : http://www.radiointertropicale.com/content/commune-du-gros-morne
OpenGST : https://www.opengst.fr/portfolio/gros-morne-martinique/

Notes:

Le mot morne désigne un relief d’une île ou d’un littoral, généralement une colline. La commune de Gros-Morne est bâtie sur un morne (240m) et est entourée par deux autres mornes à l’est et à l’ouest, d’où les trois monts sur le blason.

Aujourd’hui, la commune vit essentiellement de l’agriculture, notamment de la culture de l’ananas et de la canne à sucre, d’où l’ananas et les bâtons de canne à sucre.

Photos :

© Mairie du Gros-Morne La mairie du Gros-Morne

Ananas & canne à sucre

arom-ethic.fr & shop.argennos.com

À savoir: melon d’eau = pastèque.

Tableau 1 :

 

De gauche à droite :

blada.com
Annick et la Guyane : http://www.annickmaguyane.com/article-22302157.html
Daniel Juric : http://armorialdefrance.fr/page_blason.php?ville=18632

Blasonnement:

D’azur à l’oranger de sinople fûté d’argent et fruité d’or sur une champagne de sinople chargée d’une tranche de melon d’eau au naturel, l’arbre adextré d’un atipa [poisson] ployé en pal et contourné d’argent et senestré d’un iguane du même, posé en pal, la queue brochant sur la champagne et enserrant en pointe le melon d’eau.

Tableau 2 :

Site communal : http://www.macouria.fr/

Tableau 3 :

Herald Dick :
http://herald-dick-magazine.blogspot.com/2011/10/voyage-en-guyane-recherche-heraldistes.html
(Origine des blasons non spécifiée)

De gauche à droite :

Marie-Odile et Philippe : http://delaunay-kourou.over-blog.com/page-list/vie en guyane
Annick et la Guyane : http://www.annickmaguyane.com/article-22216336.html
Image centrale du tableau 1 réduite en blason ?

Notes :

À  gauche du blason l’ atipa, car Macouria fut avec Kaw le premier sol de peuplement des atipas boskos. (Poisson d’eau douce guyanais.)
Le melon d’eau, en bas nous indique que la commune est une grande productrice de pastèques.
L’arbre vert, au milieu est un oranger qui symbolise la prospérité de l’agriculture  dans cette région.
Et le grand iguane vert est là pour nous rappeler que Macouria a toujours été la contrée de prédilection des lézards comestibles. (Les iguanes sont chassés pour leur chair en Guyane, bien sûr pas par tout le monde.)

Dessin :

http://www.macouria.fr/vie-de-la-commune/village-timoun/

Clap de fin :

pointsrelier.com & Pixabay

LA GUILLAUMETTE

Introduction :

La prunelle (ou localement plosse, en particulier dans le Jura) est le fruit du prunellier (prunus spinosa), appelé aussi prunier épineux, ou épine noire, arbrisseau épineux à fleurs blanches. C’est une drupe (fruit à noyau) globuleuse de 10-15 mm de diamètre, recouverte d’une pruine bleu clair, puis bleu noir à maturité.
Très astringent (en raison des tanins) et acide, il devient plus sucré à pleine maturité. Il se récolte généralement après les premières gelées et peut alors être consommé cru mais il est meilleur cuit. On en fait des marmelades, de l’eau-de-vie, du vin en Pays Basque sous le nom de Patxaran ou de la gelée.

Voir : https://fr.wikipedia.org/wiki/Prunelle_(fruit) & https://fr.wikipedia.org/wiki/Prunellier

Tableau 1 :

De gauche à droite :

Arnaud Bisval : http://www.genealogie-bisval.net/index2.html
Arnaud Bisval: idem, en noir et blanc
Daniel Juric : http://armorialdefrance.fr/page_blason.php?ville=13446

Blasonnement:

D’argent chargé à dextre une feuille de chêne de sinople posée en bande et à senestre d’un rameau de prunellier épine noire, tigé de sable, feuillé de sinople et fruité d’azur, posé également en bande; à la champagne d’azur au lambel à quatre pendants d’or.

Tableau 2 :

De gauche à droite :

Robert André Louis & Dominique Lacorde (créateurs du blason)
https://nos-blasons-lorrains.fr/portfolio/broussey-raulecourt-55085/
Arcady Voronzov : http://www.armorialdefrance.ru/communes/70-meuse?start=50
Manassas2 : https://fr.wikipedia.org/wiki/Broussey-Raulecourt
UCGL : http://www.genealogie-lorraine.fr/ (armorial en travaux)

Note :

Le prunellier, buisson par excellence, illustre le toponyme BROUSSEY du village dérivé du gaulois brucos : broussaille, buisson.
Si vous voulez le descriptif complet des armoiries, voir le site de RA Louis, cité plus haut.

Le Patxaran :

http://www.toc-cuisine.fr/2014/10/patxaran-liqueur-de-prunelles-sauvages.html

Le Patxaran ou Pacharan est une liqueur d’origine basque (Navarre) fabriquée à partir de la macération, dans de l’alcool anisé, de prunelles sauvages que vous pourrez ramasser dans les taillis des campagnes.
Comment l’élaborer ? Visitez le site !

https://www.ederki.com/fr/vente-patxaran-70cl-213

À siroter avec modération !

e-nautia.com

Tableau 1 :

Daniel Juric : http://armorialdefrance.fr/page_blason.php?ville=7517 , à gauche
Arcady Voronzov : http://www.armorialdefrance.ru/communes/83-haut-rhin?start=250 , à droite

Blasonnement :

D’argent à la branche de pommier posée en pal et courbée en forme de S, feuillée de quatre pièces de sinople et fruitée de deux pièces de gueules, l’une en chef à senestre, l’autre en pointe à dextre.

Tableau 2 :

© Christophe Le Bellec : Tchinggiz , à gauche
Spax89 : https://fr.wikipedia.org/wiki/Romagny_(Haut-Rhin) , à droite

Tableau 3 :

De gauche à droite :

http://armoiries.free.fr/armoirie/generation_armoiries.php?insee=68282 (site à l’abandon depuis 2010)
Fichben (Benoît Fichet) : https://fr.geneawiki.com/index.php/68282_-_Romagny
https://www.alsace-route-des-vins.com/ (ancien site disparu, reste le nom de domaine)

Il y a bien longtemps :

Pinterest & intervenanteenlangage.over-blog.com & educol.net

« Dis-nous, tonton JR, qui a croqué la première pomme ? »
« D’accord, mes petites pommes adorées, regardez bien le dessin qui suit. »

Dessin de Sylvain Boursier : dessinboursier.com du 18 janvier 2013

Je pense que vous reconnaissez tous le personnage central : il s’agit de Grognard, le premier Troll, follement amoureux de la première femme, et déguisé en serpent pour arriver à ses fins. La scène se passe juste avant que Grognard lui propose une pomme pour nourrir le premier homme qui se pointe. Déjà à cette époque lointaine, les tâches étaient harmonieusement réparties entre l’humain mâle et l’humain femelle.

Voir : https://heraldiqueblog.wordpress.com/2018/03/07/histoires-trolles-6/
& https://heraldiqueblog.wordpress.com/2018/03/08/histoires-trolles-7/

https://primfruits.fr/poire-beurre-hardy/

Tableau 1

De gauche à droite :

Arnaud Bisval : http://www.genealogie-bisval.net/index2.html en couleur
Arnaud Bisval : http://www.genealogie-bisval.net/index2.html en noir & blanc
Daniel Juric : http://armorialdefrance.fr/page_blason.php?ville=8029

Tableau 2

De gauche à droite:

Arcady Voronzov: http://www.armorialdefrance.ru/communes/70-meuse
Chatsam : https://fr.wikipedia.org/wiki/Beurey-sur-Saulx
UCGL : http://www.genealogie-lorraine.fr/ (l’entrée blason a été supprimée)

Tableau 3

De gauche à droite :

Robert André Louis : https://nos-blasons-lorrains.fr/meuse-adoptes/
Image du site communal : http://www.beureysursaulx.fr/

En janvier 2012, le site communal adopte le blason créé par RA Louis.

Blasonnement et soutiens

D’azur, aux 3 poires d’or posées 1 et 2, chapé d’or, chargé à dextre d’une croix ancrée de gueules et à senestre d’une flamme du même.

Soutiens sous l’écu : deux rameaux de saule tigés, feuillés de sinople et fruités d’or passés en sautoir.

Mais pourquoi les rameaux de saule ? Parce que les poires sont des « beurré ».
Ce qui nous donne : beurré sur saule !
Kolossal, n’est-il pas ?

Une poire bien beurrée

BienManger.com & Mes coloriages préférés & www.produits-normandie.fr

Pêche Bourdine
http://informations-documents.com/environnement/coppermine15x/displayimage.php?pid=68614

Tableau 1

De gauche à droite & de haut en bas :
Arnaud Bunel : http://armorialfrance.blogspot.com/2014/04/bagnolet-93170.html
Daniel Juric : http://armorialdefrance.fr/page_blason.php?ville=3505
Arcady Voronzov: http://www.armorialdefrance.ru/communes/108-seine-saint-denis (GA)
Arcady Voronzov: http://www.armorialdefrance.ru/communes/108-seine-saint-denis

Blasonnement

D’or à la branche de pêcher de sinople entrelacée en sautoir en chef, fruitée de trois pièces de gueules ordonnés 1 et 2

Tableau 2

De gauche à droite :
Benoit D-F : https://fr.geneawiki.com/index.php/93006_-_Bagnolet
http://armoiries.free.fr/armoirie/generation_armoiries.php?insee=93006
Jean-Paul de Gassowski : http://labanquedublason2.com/ (site désactivé)

Tableau 3

Spécial Wikipédia

De gauche à droite :
Logo de Bagnolet : voir aussi http://www.ville-bagnolet.fr
Spedona : https://fr.wikipedia.org/wiki/Bagnolet
Alfons Mucha : Affiche promouvant la savonnerie de Bagnolet (1897), rien à voir avec les pêches, mais j’aime bien les affiches de Mucha et il fallait que je comble un espace vide !

Comme Montreuil-sous-Bois, Bagnolet possédait des murs à pêches où étaient cultivés ces fruits, que l’on retrouve sur le blason des deux villes

Tableau 4

Amazon : autocollants Bagnolet

Le Clos à Pêches de Bagnolet

http://www.clos-a-peche.sitew.com/#Accueil.A

https://www.tourisme93.com/document.php?pagendx=92&engine_zoom=PcuIDFC930001054

Le drapeau de Bagnolet

https://fotw.info/flags/fr-93-ba.html

Au revoir

fr.dreamstime.com