polluant
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du participe présent de polluer.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | polluant \pɔ.lɥɑ̃\
|
polluants \pɔ.lɥɑ̃\ |
| Féminin | polluante \pɔ.lɥɑ̃t\ |
polluantes \pɔ.lɥɑ̃t\ |
polluant \pɔ.lɥɑ̃\ masculin
- Qui pollue, qui souille ou dénature l’environnement.
- On utilise sans vergogne l’arrière-pays, du moins sa partie non protégée, non mise en réserve pour accueillir des décharges intempestives, les fûts toxiques, les activités polluantes et les ayatollahs de l'écologie. — (Bernard Préel, Les deux songes de la ville, Éditions Descartes, 1995, page 91)
- Encore un truc made in China, avec des colorants polluants, importés en cargos, pour un événement climaticide complètement inutile en plein effondrement climatique, se désole Marie. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 novembre 2022, page 7)
Traductions[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| polluant | polluants |
| \pɔ.lɥɑ̃\ | |
polluant \pɔ.lɥɑ̃\ masculin
- Substance qui pollue.
- Un appareil surdimensionné fonctionne le plus souvent au ralenti, tirage fermé. Il s’encrasse, ses émissions de polluants augmentent, et il est soumis à une forte corrosion. — (France Mutuelle Magazine, n° 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 46)
Dérivés[modifier le wikicode]
- auto-polluant, autopolluant
- dépolluant
- micro-polluant, micropolluant
- polluant éternel
- polluant organique persistant
- repolluant
- ultrapolluant
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : pollutant (en)
- Italien : inquinante (it) masculin
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe polluer | ||
|---|---|---|
| Participe | Présent | polluant |
polluant \pɔ.lɥɑ̃\
- Participe présent de polluer.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « polluant [Prononciation ?] »