Band 1 https://archive.org/details/diepangwevlkerku01tess
Band 2. https://archive.org/details/diepangwevlkerku02tess
open access de Smithsonian Libraries > Die Pangwe; völkerkundliche Monographie eines westafrikanischen Negerstammes; Ergebnisse der Lübecker Pangwe-expedition 1907-1909 und früherer Forschungen 1904-1907
la traducción española «Los Pamues (Los Fang) Monografia Etnologica De Una Rama De Las Tribus negras Del Africa Occidental» publicada en el 2003, (y agotada, ni se puede comprar por amazon.es) esta ahora digitalizada y colgada exlusivamente aqui:
Tessmann, Günter (2003) Los Pamues: los fang : monografía etnológica de una rama de las tribus negras del África occidental, José Manuel Pedrosa (ed.), trad. Erika Reuss Galindo (Madrid: Ministerio de Asuntos Exteriores).
La cualidad de las fotocopias no esta al 100%, para ver las numerosas fotos y dibujos de Tessmann, comparar con la version original alemana en archive.org.
CEAH 
Aqui esta Tessmann en español.
Tessmann, Günter (2003) Los Pamues: los fang : monografía etnológica de una rama de las tribus negras del África occidental, José Manuel Pedrosa (ed.), trad. Erika Reuss Galindo (Madrid: Ministerio de Asuntos Exteriores).
pdf completo 123mb, https://drive.google.com/open?id=0B6Bw-KX3F6HXN0FsUHNDZi1XZlE&authuser=0