12 novembre, 2016
31 juillet, 2016
Economie Domestique
Economie Domestique Anglaise en 1960
Ceci est la fidèle traduction d’un AUTHENTIQUE extrait d’un manuel scolaire d’Economie Domestique anglo-saxon, publié en 1960 …
FAITES EN SORTE QUE LE DINER SOIT PRET
Préparez les choses à l’avance, le soir précédent s’il le faut, afin qu’un délicieux repas l’attende à son retour du travail. C’est une façon de lui faire savoir que vous avez pensé à lui et vous souciez de ses besoins. La plupart des hommes ont faim lorsqu’ils rentrent à la maison et la perspective d’un bon repas (particulièrement leur plat favori) fait partie de la nécessaire chaleur d’un accueil.
SOYEZ PRETE. (more…)
25 juillet, 2016
Whatever, whenever, wherever, whoever
The present subjunctive is used with the indefinite expressions that are the French equivalents of whatever, whenever, wherever, and whoever.
When the English whatever is followed by subject verb, use the neuter quoi que present subjunctive.
Quoi que tu fasses, je t’aimerai toujours. Whatever you do, I will always love you.
Quoi qu’elle dise, je ne changerai pas d’avis Whatever she says, I will not change my mind.
When the English whatever is followed by a noun, use quel que (quelle que, quels que, quelles que) the subjunctive of être noun. Quel que agrees in gender and number with the noun that follows it.
Quel que soit votre conseil, je prendrai rendez-vous avec le patron.Whatever your advice, I will make an appointment with the boss.
Quelle que soit leur décision, elle démissionnera.Whatever their decision, she will resign.
Look at the following examples that express wherever (où que) in French:
Où que tu sois, appelle-moi. Wherever you are, call me.
Où qu’elle aille, il ira aussi. Wherever she goes, he will go, too.
The subjunctive is also used following the expression of whoever (qui que).
Qui que tu sois, tu peux lui parler. Whoever you are, you can talk to him.
Qui que vous soyez, ouvrez votre cœur. Whoever you are, open up your heart.
17 juillet, 2016
Les règlements chez les institutrices
Les temps changent…
Voici les règlements chez les institutrices au début du XXe siècle. (car il n’y avait pas d’homme dans l’enseignement)
Ne pas se marier.
Éviter la compagnie des hommes.
Ètre à la maison entre 20 heures et 6 heures, à moins d’être retenue par une tâche scolaire.
Ne pas flâner en ville dans les boutiques de crème glacée.
Ne jamais quitter la ville sans permission du président de la commission scolaire.
Ne pas fumer la cigarette.
Ne pas boire ni bière, ni vin, ni whiski.
Ne point monter dans une voiture en compagnie d’un homme, sauf avec son père ou son frère.
Ne point se vêtir de couleurs voyantes.
Ne point se teindre les cheveux.
Porter au moins deux jupons.
Ne point porter la robe à plus de deux pouces au-dessus de la cheville.
Balayer le plancher de la classe chaque jour, le frotter chaque semaine et allumer le poêle à chaque matin.
(source inconnue)
16 juillet, 2016
Le subjonctif
Voici quelques liens traitant de la formation du subjonctif présent.
•Les explications et exercices de Tex sont un bon point de départ. N’oubliez pas l’accompagement sonore que vous pouvez télécharger.
•Un exercice très court
•Les expressions générales et les verbes irréguliers
20 janvier, 2010
Subjonctif encore et encore
VERBES SUIVIs DU SUBJONCTIF, DE L’INDICATIF OU DE L’INFINITIF
10 janvier, 2010
Le verbe falloir
Falloir is an irregular impersonal French verb that is better known in its conjugated form: il faut.
Conjugations
| Present tense | il faut |
| Imperfect | il fallait |
| Future | il faudra |
| Conditionel | il faudrait |
Il faut + infinitive (it is necessary, one must)
Il faut réserver. One must book. (more…)
13 avril, 2009
Le subjonctif, finalement
Jan, Marc, Virginia et les absents, suite à notre discussion sur les existentiels effets du subjonctif sur le cosmos et notre galaxie, voir ici :
- Niveau 5
- et parmi les articles du blog
Et si cela ne suffit pas, j’ai bien peur que je ne puisse rien pour vous. Mais je ne doute pas que cela suffit amplement, à moins que cela ne soit pas assez clair. Est-ce que vous doutiez encore que ce soit difficile? Bref! Vous avez compris: mercredi prochain=pizza prochaine?
15 août, 2008
Subjonctif 5 – etc…
Use in relative clauses
The subjunctive is sometimes used in relative clauses when the sense of the sentence is to put something into a certain class.There are three contexts which generally require the subjunctive:
After superlatives and words acting like superlatives such as seul, premier, dernier, unique:
|
C’est l’homme le plus intelligent que je connaisse |
He’s the cleverest man I know |
|
C’est la fleur la plus belle que j’aie jamais vue |
It’s the prettiest flower I have ever seen |
|
C’est la première personne que j’aie rencontrée ici |
He / she’s the first person I met here |
Where a person / thing is being sought but is hypothetical rather than real. For example:
Le subjonctif 3 – irréguliers
The subjunctive – irregulars
1 Verbes semi irréguliers
Some verbs are irregular in so far as the stem changes in the first and second persons plural, in accordance with the present tense stem:
| boire | boive | boives | boive | buvions | buviez | boivent | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| croire | croie | croies | croit | croyions | croyiez | croient | ||||
| devoir | doive | doives | doive | devions | deviez | doivent | ||||
| mourir | meure | meures | meure | mourions | mouriez | meurent | ||||
| prendre | prenne | prennes | prenne | prenions | preniez | prennent | ||||
| tenir | tienne | tiennes | tienne | tenions | teniez | tiennent | ||||
| venir | vienne | viennes | vienne | venions | veniez | viennent | ||||
| voir | vois | voies | voie | voyions | voyiez | voient | ||||
15 avril, 2008
Le subjonctif 4 – que clauses
The subjunctive is a verb form which is used to report to reveal the speaker’s attitude towards the facts rather than to describe the facts.
It is used after constructions expressing notions such as doubt, need, possibility, wishing, feeling, opinion or hypothesis.
While it is only used in a handful of set expressions in English such as if I were you, in French it is very common and used in all forms of language, informal as well as formal. (more…)
1 avril, 2008
Subjunctive 2
Subjunctive Mood
If a sentence expresses a subjective statement of opinion, the subjunctivemood is used.
The subjunctive is used in dependent clauses introduced by the word que.
The main clause must express personal opinions or feelings and have a different subject from the dependent clause.
If the two subjects are the same, the infinitive is used.
Je doute que la situation soit juste. I doubt that the situation is just. (shows doubt)
Tout le monde veut venir. NOT: Tout le monde veut que tout le monde vienne. (use infinitive, same
subject)
To form the subjunctive, use the ils/elles form of the present indicative tense.
This is also the form for the ils/elles form of the subjunctive.
For je, tu, il/elle, drop the -ent and add -e, -es, and -e.
Nous and vous use the imperfect forms.
Drop the -ent of present form, and add:
| -e | -ions |
| -es | -iez |
| -e | -ent |
Irregular Forms
| avoir | être | faire | aller | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aie (ay) | ayons | sois (swaw) | soyons | fasse | fassions | aille (eye) | allions | |||
| aies | ayez | sois | soyez | fasses | fassiez | ailles | alliez | |||
| ait | aient | soit | soient | fasse | fassent | aille | aillent | |||
| vouloir | pouvoir | savoir | pleuvoir | |||||||
| veuille | voulions | puisse | puissions | sache | sachions | |||||
| veuilles | vouliez | puisses | puissiez | saches | sachiez | |||||
| veuille | veuillent | puisse | puissent | sache | sachent | pleuve | ||||
19 mars, 2008
1 mars, 2008
Subjonctif 7 : le superlatif
Superlatif
Après un superlatif ou une expression équivalant à un superlatif, on emploie plus souvent le subjonctif que l’indicatif.
Par exemple
le seul qui, le seul que
l’unique qui
le premier qui
le dernier que,
le meilleur que,
le pire.
il n’y a que… qui (que, dont, etc.)
il y a peu de… que.
Exemples :
– C’est le seul logiciel qui puisse vous convenir.
– Je pense que c’est la meilleure candidate qui soit.
– Ce sont les seuls cas que nous acceptions.
– Il n’y a que lui qui sache faire fonctionner cet appareil.
– Il n’y a que ce rapport dont nous puissions nous réclamer.
– Il y a peu de chances que soient possibles.
– Les meilleures vacances que tu aies!
– C’est le plus beau château que nous connaissions.
– Il dit que c’est le pire film qu’il connaisse.
Subjonctif 6 : expressions figées
Set expressions
Certain set expressions are conjugated in the subjunctive:
Ainsi soit-il! (So be it!)
Vive le roi! (Long live the king!)
Advienne que pourra! (Come what may!)
Pourvu que ça dure.
Dieu soit loué
A sentence beginning with Que… followed by the subjunctive denotes a command or an exhortation:
Qu’il parte tout de suite! (Let him leave immediately!)
Qu’on me dise la vérité! (Let someone tell me the truth!)
Que justice soit faite!
Que la fête commence!
Qu’un sang impur abreuve nos sillons!
Que le ciel t’entende!
Qu’on en finisse!
Que le meilleur gagne!
Entre Nous 