File:Mariage de Napoléon Joseph Charles Paul Bonaparte et Ludovica Teresa Maria Clotilde di Savoia. 008.png
Original file (2,681 × 1,865 pixels, file size: 7.13 MB, MIME type: image/png)
Captions
Captions
Summary[edit]
| Description |
Français : Portraits de S. M. Victor - emmanuel Il D’aires le tableau de M. Ferri, professeur a I’Ecole des Beaux-arts de Turin. Et des membres de la famille royaic, d’apres
Les photographies du cabinet du roi. S. A. R. Humberi-Reynier-Charles-Emmanuel,prince héréditaire de Sardaigne, né le 2 mars 1844. S. A. R. le prince Amédé-Ferdinand-Marie, né le 30 mai 1845. S. M. Victor-Emmanuel II, roi de Sardaigne. S. A. R. le prince Othon-Eugène Marie, né le VI juillet 1846. S. A. R. la princesse Marie-l'a, née le 16 octobre 1847.Ce qui suit est le premier chapitre de la première lettre envoyée par Édouard Riou.-Je vous envoie aujourd'hui les portraits de la famille royale de Sardaigne. Remerciez-moi, car, pour les oh.tenir, il m'a fallu faire un véritable tour de force.Il y en a bien ici dans le commerce, mais, à l'exception du portrait de S. M. Victor Emmanuel, aucun n'est ressemblant. Il n'existe de portraits d'après naturedes princes et princesses de la maison royale, les tableaux très-rares des appartements intimes du palais uniquement exceptés, que des photographies exécutées pour Sa Majesté seule.C'est sur ces photographies, que S. Exc. M. le comte de Nigra, ministre de la maison du roi, a bien voulu faire porter à mon hôtel, que j'ai exécuté ces dessins, et, pour les obtenir, il a fallu, je ne dirai pas toute la diplomatie d'un lauréat classique, mais toute la gracieuse bienveillance d'un grand seigneur italien, ami des arts, pour un artiste, et sans doute aussi : Sésame, ouvre toi. Enfin, vous les avez ! ED RIOUItaliano: Ritratti di S. M. Victor - Emmanuel Il D'aires il dipinto di M. Ferri, docente alla Scuola di Belle Arti di Torino. E membri della famiglia reale, secondo
Fotografie del gabinetto del re. S.A.R. Humberi-Reynier-Charles-Emmanuel, principe ereditario di Sardegna, nato il 2 marzo 1844. SAR il Principe Amédé-Ferdinand-Marie, nato il 30 maggio 1845. S.M. Vittorio Emanuele II, Re di Sardegna. SAR il Principe Othon-Eugène Marie, nato il 6 luglio 1846. Sua Altezza Reale la Principessa Marie-l'a, nata il 16 Ottobre 1847.Quello che segue è il primo capitolo della prima lettera inviata da Edouard Riou.-Vi invio oggi i ritratti della famiglia reale di Sardegna. Ringraziatemi perché per trattenerli ho dovuto compiere una vera impresa.Ce ne sono effettivamente alcuni qui in commercio, ma, ad eccezione del ritratto di S.M. Vittorio Emanuele, nessuno è simile. Ci sono solo ritratti dal vero dei principi e delle principesse della casa reale, tranne i rarissimi dipinti degli appartamenti intimi del palazzo, solo fotografie scattate solo per Sua Maestà.È in queste fotografie che Sua Ecc. Il signor conte de Nigra, ministro della casa del re, è stato così gentile da farmi portare al mio albergo che ho eseguito questi disegni, e per ottenerli ci è voluta, non dico tutta la diplomazia di un classico vincitore, ma tutta la graziosa benevolenza di un grande signore italiano, amico delle arti, per un artista, e senza dubbio anche: Sesamo, apriti. Finalmente li hai! ED RIOUEnglish: Portraits of S. M. Victor - Emmanuel Il D'aires the painting by M. Ferri, professor at the School of Fine Arts in Turin. And members of the royal family, according to
Photographs of the king's cabinet. S. A. R. Humberi-Reynier-Charles-Emmanuel, hereditary prince of Sardinia, born March 2, 1844. HRH Prince Amédé-Ferdinand-Marie, born May 30, 1845. H.M. Victor-Emmanuel II, King of Sardinia. HRH Prince Othon-Eugène Marie, born July 6, 1846. HRH Princess Marie-l'a, born on 16 October 1847.Ce qui suit est le premier chapitre de la première lettre envoyée par Edouard Riou.-I am sending you today the portraits of the royal family of Sardinia. Thank me, because in order to hold them, I had to perform a real feat. There are indeed some here in commerce, but, with the exception of the portrait of H. M. Victor Emmanuel, none are similar. There are only portraits from life of the princes and princesses of the royal household, except the very rare paintings of the intimate apartments of the palace, only photographs taken for Her Majesty alone. It is in these photographs that His Exc. Mr. Count de Nigra, minister of the king's household, was kind enough to have it brought to my hotel that I executed these drawings, and to obtain them, it took, I will not say all the diplomacy of a classic winner, but all the gracious benevolence of a great Italian lord, friend of the arts, for an artist, and undoubtedly also: Sesame, open up. Finally, you have them! ED RIOU日本語: ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世とその家族の肖像画。トリノ美術学校教授のムッシュー・フェッリによる絵画をもとにした版画。S.A.R. ウンベルト・レイニエ・シャルル・エマニュエル、サルデーニャの世襲王子、1844年3月14日生まれ。アメデ・フェルディナンド・マリー王子殿下、1845年5月30日生まれ。ヴィクトル＝エマヌエル 2 世、サルデーニャ国王。オッドーネ＝ウジェーヌ・マリー王子殿下、1946年7月11日生まれ。マリア・ピア王女殿下、1847年2月14日生まれ。以下はエドゥアール・リウーが送った最初の手紙の第一章である。-今日はサルデーニャ王家の肖像画をお送りします。ありがとう、彼らをとらえるには、本当に偉業を達成しなければならなかったのだから。確かに商業的な要素はいくつかありますが、ヴィットーリオ・エマヌエーレ殿下の肖像画を除いて、どれも似ていません。宮殿の親密なアパートの非常に稀少な絵画を除いて、王室の王子と王女の生涯の肖像画があり、特に女王陛下だけのために撮影された写真が含まれています。これらの絵には彼の体験が写っています。国王の大臣であるデ・ニグラ伯爵は、私がこれらの図版を描くための写真をホテルまで届けてくださいました。これらの写真を入手するには、古典的な勝者の外交法のすべてとは言いませんが、すべてのことが必要でした。イタリアの偉大な領主、芸術の友人、芸術家への慈悲深さ、そして間違いなく、ゴマよ、心を開いてください。ついに、あなたもそれを手に入れました！
エド・リウー |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Date | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Source |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Author |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Licensing[edit]
|
This work is in the public domain in France for one of the following reasons:
 Please note that moral rights still apply when the work is in the public domain. They encompass, among others, the right to the respect of the author's name, quality and work (CPI art. L121-1). Attribution therefore remains mandatory.
|
 |
|
|
This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer. This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1929. |
| This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights. | |
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 08:23, 17 March 2024 | | 2,681 × 1,865 (7.13 MB) | 織原美津夫 (talk | contribs) | Uploaded a work by {{Creator:Domenico Ferri|after}}{{Creator:Edmond Morin}}{{Creator:Henry Linton}} from {{Institution:Bibliothèque nationale de France}} with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
There are no pages that use this file.
