Le singulier s’impose quand il est sujet d’autre chose que du département français des Ardennes.

L’Ardenne désigne une région naturelle située au sud de la Famenne et limitée au sud par les plaines de Lorraine et de Champagne et que l’on désigne depuis l’Antiquité sous le nom d’Arduenna Silva.

Le massif ardennais

L’Ardenne belge est la partie de l’Ardenne située en Belgique dans le sud de la Région wallonne. On parle parfois de façon incorrecte des Ardennes belges ou des Ardennes wallonnes pour la différencier des Ardennes flamandes  (Vlaamse Ardennen en néerlandais) qui ne font pas partie de l’Ardenne.

Belgique: régions naturelles

Le département des Ardennes est une division administrative française faisant partie de la région Champagne-Ardenne.