La question pas si bête. Pourquoi Caen s'appelle Caen ?

Qui ne s'est jamais demandé d'où vient le nom de sa ville ? Alors cette semaine, Liberté s'intéresse à l'origine du nom "Caen".

D'où vient le nom Caen ?
D'où vient le nom Caen ? ©Grégory MAUCORPS
Voir mon actu

Cadomi, Cadum, Cathim ou encore Kaem… Nombreuses sont les hypothèses sur l’origine du mot « Caen ». Et, d’après les historiens de l’association Cadomus, « il n’existe aucune source fiable permettant de savoir pourquoi la ville de Caen porte ce nom ». Alors, origines saxonnes ou celtiques ? Liberté se penche sur la toponymie de cette ville du Calvados, pour en savoir davantage sur toutes ces théories.

« Une ville récente avec un nom ancien »

Dans un article paru en 1949 dans L’information géographique (volume 13), intitulé Le nom, le site et les premiers développements de Caen, les rédacteurs, René et Lucien Musset, présentent Caen comme « une ville récente, mais dont le nom est très ancien ». La ville serait « née de l’union d’une série de villages (…) dans les premières années du XIe siècle, un peu avant Guillaume le Conquérant ». 

Le seul renseignement antérieur est son nom.

Extrait de l’article Le nom, le site et les premiers développements de Caen, dans L’information géographique (volume 13), 1949

Les deux professeurs de lettres de l’époque avaient précisé que « les premières mentions » d’appellations de la ville, « dataient de 1025 ». Caen se serait nommée ainsi « Cadomum » en latin.

L'Hôtel de Ville de Caen classé parmi les plus belles mairies de France.
D'où vient le nom de Caen ? ©Archive/Liberté Caen

Nom gallo-romain ?

Autre théorie. Un historien du XIXe siècle, Charles Joret a avancé que « le nom primitif » de Caen, serait « Catumagos ». Pourquoi ? Car Rouen était appelé  « Rothomagos » à l’époque gallo-romaine, et « Rodomum », à l’époque carolingienne. De ce fait, « on infère par analogie que ‘Cadomum’ vient de ‘Catumagos’, d’origine celtique », qui signifie « champ de bataille ».

À lire aussi

Toutefois, comme l’ont détaillé René et Lucien Musset, « il n’y a pas lieu de conclure que Caen était habité à l’époque celtique ; c’est le nom d’un lieu-dit ».

Mais… « il reste possible qu’une petite agglomération ait existé sur l’emplacement de Caen, où un passage remontant au moins à l’époque gallo-romaine est certain ». Alors, plutôt d’origine latine ou gallo-romaine ?

Suivez toute l’actualité de vos villes et médias favoris en vous inscrivant à Mon Actu.

Dernières actualités

Liberté Caen

Voir plus
Le Journal jeudi 9 mai 2024 Lire le journal
Liberté Caen, Une du jeudi 9 mai 2024