SHG
Click here to access the raw translation of Shingaku hayasomegusa 心学早染草
“Getting It” – Translating the Wit of Santō Kyōden
This website contains the "raw" translations that inform the translational analyses of my MPhil dissertation.
Please use the tabs above to navigate to each text in turn:
"TWM" — Tenkei wakumon 天慶和句文
"SHG" — Shingaku hayasomegusa 心学早染草
"BKS" — Bunkaido kyochu sugoroku 分解道胸中双六
"BIB" — contains the bibliography of the dissertation